เธอคิดว่าฉันเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของเธอ ![]() She thinks of me as her best friend . (ENG ) (TH ) (0022) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
คุณทำสิ่งที่ถูกต้องแล้ว ![]() You have done the right thing . (ENG ) (TH ) (0024) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ให้ฉันคิดเกี่ยวกับมัน. ![]() Let me think about it . (ENG ) (TH ) (0126) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
คุณคิดอย่างไร? ![]() What do you think ? (ENG ) (TH ) (0319) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทุกอย่างถูกปกคลุมไปด้วยหิมะที่นี่ ![]() Everything is covered in snow here . (ENG ) (TH ) (0358) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอกำลังคิด ![]() She is thinking . (ENG ) (TH ) (0458) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ให้ฉันบอกอะไรคุณบางอย่างนะ. ![]() Let me tell you something . (ENG ) (TH ) (0471) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีบางอย่างผิดปกติที่นี่ ![]() There is something wrong here . (ENG ) (TH ) (0630) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
โปรดทิ้งฉันไว้หากมีอะไรเกิดขึ้น ![]() Please leave me a note if something comes up . (ENG ) (TH ) (0897) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ต้องใส่แว่นถึงจะมองเห็นได้ชัดเจน ![]() I have to wear glasses to see things clearly . (ENG ) (TH ) (1039) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอกำลังหายใจเข้าลึกๆ ![]() She is doing deep breathing . (ENG ) (TH ) (1097) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันใช้บัตรเครดิตซื้อของ ![]() I use a credit card to purchase things . (ENG ) (TH ) (1173) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ไม่มีสิ่งผิดปกติเกิดขึ้นที่นี่ ![]() No unusual things ever happen here . (ENG ) (TH ) (1235) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาสงสัยว่ามีบางอย่างผิดพลาด ![]() He suspects something has gone wrong . (ENG ) (TH ) (1355) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เจ้านายคิดว่าเขาโง่ ![]() The boss thinks he is very stupid . (ENG ) (TH ) (1417) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ขอคิดดูอีกที ![]() Let me think it over . (ENG ) (TH ) (1606) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
การพนันทำให้เขาสูญเสียทุกสิ่งทุกอย่างที่เขาเคยมี ![]() Gambling has made him lose everything he ever had . (ENG ) (TH ) (1764) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทุกอย่างในห้องเต็มไปด้วยฝุ่น ![]() Everything in the room is dusty . (ENG ) (TH ) (1894) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอกำลังวาดภาพ ![]() She traces something . (ENG ) (TH ) (2025) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันคิดว่าคืนนี้ฝนจะตก ![]() I think it will rain tonight . (ENG ) (TH ) (2067) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันช่วยแม่ขนของ ![]() I am helping my mom carry things . (ENG ) (TH ) (2110) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พิซซ่านี้บางมาก ![]() This pizza is very thin . (ENG ) (TH ) (2144) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาจัดการกับสิ่งต่าง ๆ อย่างใจเย็น ![]() He handles things calmly . (ENG ) (TH ) (2245) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
อย่าโทษผู้อื่นอย่างไม่เป็นธรรมในสิ่งที่คุณทำผิด ![]() Don't blame others unfairly for things that you have done wrong . (ENG ) (TH ) (2325) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ยังมีบางอย่างในใจของฉันที่ทำให้ฉันกังวล ![]() There is still something on my mind that worries me . (ENG ) (TH ) (2406) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอกำลังนอนอยู่บนเก้าอี้อาบแดด ![]() She is lying in the chair , sunbathing . (ENG ) (TH ) (2601) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ผมของเขาบางมาก ![]() His hair is very thin . (ENG ) (TH ) (2623) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาคิดว่ารายการทีวีหยาบคายเกินไป ![]() He thinks the TV program is too vulgar . (ENG ) (TH ) (2909) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ดูเหมือนว่ามีบางอย่างผิดปกติกับตัวเลขในสมุดบัญชี ![]() It seems that something is wrong with the figures in the accounts book . (ENG ) (TH ) (3010) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กรุณาทิ้งสิ่งของลงในถังขยะ ![]() Please throw the things into the garbage can . (ENG ) (TH ) (3048) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พี่สาวและน้องชายทะเลาะกันเรื่องไร้สาระ ![]() Sister and brother are fighting over something trivial . (ENG ) (TH ) (3083) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันหวังว่าทุกอย่างจะราบรื่นสำหรับคุณในปีใหม่ ![]() I hope everything goes smoothly for you in the new year . (ENG ) (TH ) (3085) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังรวบรวมสิ่งของบนชายหาด ![]() They are gathering things on the beach . (ENG ) (TH ) (3199) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ร้านค้าเล็ก ๆ แห่งนี้ขายของด้วยเครดิต ![]() This small shop sells things on credit . (ENG ) (TH ) (3483) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I have nothing to live for . | ฉันไม่มีอะไรจะมีชีวิตอยู่ | I have nothing to declare . | ฉันไม่มีอะไรจะประกาศ
He pretends to know everything . เขาแสร้งทำเป็นรู้ทุกอย่าง
There is nothing new under the sun . ไม่มีอะไรใหม่ภายใต้ดวงอาทิตย์
I simply haven't the time to do everything I want to do . ฉันแค่ไม่มีเวลาทำทุกอย่างที่อยากทำ
It's no use trying anything . มันไม่มีประโยชน์ที่จะลองอะไร
It is quite natural that he think so . มันค่อนข้างเป็นธรรมชาติที่เขาคิดเช่นนั้น
So far everything has been going well . จนถึงขณะนี้ทุกอย่างเป็นไปได้ด้วยดี
Have something to eat just in case . หาอะไรกินเผื่อ
There is nothing like a walk . ไม่มีอะไรที่เหมือนกับการเดิน
I have nothing to do now . ฉันไม่มีอะไรจะทำตอนนี้
I think this medicine will do you good . ฉันคิดว่ายานี้จะช่วยคุณได้ดี
There is nothing to be had at that store . ที่ร้านนั้นไม่มีอะไรจะขาย
Why does everything happen to me ? ทำไมทุกอย่างเกิดขึ้นกับฉัน
He is passive in everything . เขาเฉยชาในทุกสิ่ง
I've got a lot of things to do this week . ฉันมีหลายสิ่งที่ต้องทำในสัปดาห์นี้
I want something sweet . ฉันต้องการสิ่งที่หวาน
You know nothing of the world . คุณไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับโลก
The thing is , I don't really want to . ประเด็นคือ ฉันไม่ต้องการจริงๆ
In times like this , there's nothing like a hair of the dog . ในช่วงเวลาเช่นนี้ ไม่มีอะไรที่เหมือนกับขนของสุนัข
He didn't give me anything to eat . เขาไม่ได้ให้อะไรฉันกิน
I think it important to tell him the facts . ฉันคิดว่าเป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องบอกข้อเท็จจริงกับเขา
His efforts come to nothing . ความพยายามของเขาไร้ผล
I think that they will be late . ฉันคิดว่าพวกเขาจะมาสาย
I think his life is in danger . ฉันคิดว่าชีวิตของเขากำลังตกอยู่ในอันตราย
We looked , but saw nothing . เรามองแต่ไม่เห็นอะไรเลย
Such a thing can't happen in japan . เรื่องแบบนี้ไม่สามารถเกิดขึ้นได้ในญี่ปุ่น
Why don't I try to do something about the garden ? ทำไมฉันไม่ลองทำอะไรสักอย่างเกี่ยวกับสวนล่ะ ?
There is nothing to hinder me . ไม่มีอะไรมาขัดขวางฉันได้
Nothing comes from nothing . ไม่มีอะไรมาจากความว่างเปล่า
That old bridge is anything but safe . สะพานเก่านั้นไม่มีอะไรนอกจากความปลอดภัย
Everything turns on her answer . ทุกอย่างเปลี่ยนไปตามคำตอบของเธอ
I think I've lost my ticket . ฉันคิดว่าฉันทำตั๋วหาย
Everything is ready now for our start . ทุกอย่างพร้อมแล้วสำหรับการเริ่มต้นของเรา
I owe everything to you . ฉันเป็นหนี้คุณทุกอย่าง
He knows hardly anything about it . เขาแทบจะไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับเรื่องนี้
Why did you say such a stupid thing ? ทำไมคุณถึงพูดอะไรโง่ ๆ แบบนี้?
I will do anything but that . ฉันจะทำทุกอย่างยกเว้นว่า
He attributed everything to himself . เขาอ้างเหตุผลทุกอย่างเพื่อตัวเขาเอง
Anything new today ? วันนี้มีอะไรใหม่ ?
All living things die some day . สิ่งมีชีวิตทั้งหมดตายในวันใดวันหนึ่ง
Now that you say it , I think you're right . ตอนนี้ที่คุณพูด ฉันคิดว่าคุณพูดถูก
We did everything for the welfare of our children . เราทำทุกอย่างเพื่อสวัสดิภาพของลูกๆ
He echoes his wife in everything . เขาสะท้อนภรรยาของเขาในทุกสิ่ง
I think it necessary that you should do so . ฉันคิดว่ามันจำเป็นที่คุณควรทำเช่นนั้น
A gentleman would not do such a thing . สุภาพบุรุษจะไม่ทำสิ่งนั้น
He cannot have done such a thing . เขาไม่สามารถทำเช่นนั้นได้
It is one thing to promise , and another to perform . สิ่งหนึ่งที่ต้องสัญญาและอีกประการหนึ่งคือการปฏิบัติ
Can I do anything ? ฉันสามารถทำอะไรได้บ้าง ?
On the whole , I think your plan is a very good one . โดยรวมแล้ว ฉันคิดว่าแผนของคุณดีมาก
Can you hear anything ? คุณได้ยินอะไรมั้ย ?
This is the very thing that you need . นี่คือสิ่งที่คุณต้องการ
You don't have to worry about a thing like that . คุณไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับเรื่องแบบนั้น
He is left out of everything . เขาถูกละทิ้งจากทุกสิ่ง
Nothing is as precious as love . ไม่มีสิ่งใดมีค่าเท่ากับความรัก
I looked but saw nothing . ฉันมองแต่ไม่เห็นอะไรเลย
I want something to drink now . ฉันต้องการดื่มอะไรตอนนี้
My mother has sold everything that is dear to her . แม่ของฉันขายทุกอย่างที่เธอรัก
I think he is a good man . ฉันคิดว่าเขาเป็นคนดี
There is nothing for you to be angry about . ไม่มีอะไรให้คุณต้องโกรธ
I feel that something is wrong . ฉันรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ
I think I can handle it . ฉันคิดว่าฉันรับมือได้
Nothing is more important than health . ไม่มีอะไรสำคัญไปกว่าสุขภาพ
There was nothing but the ocean as far as the eye could see .ไม่มีอะไรนอกจากมหาสมุทรไกลสุดลูกหูลูกตา |