พวกเขากำลังพูดเกี่ยวกับอะไร? ![]() What are they talking about ? (ENG ) (TH ) (0018) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังเลื่อนลงมาตามทางลาด ![]() They are sliding down the slope . (ENG ) (TH ) (0046) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขามีชีวิตที่มีความสุข ![]() They have happy lives . (ENG ) (TH ) (0065) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังเรียนอยู่ในห้องสมุด ![]() They are studying in the library . (ENG ) (TH ) (0088) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาเป็นนักเรียนต่างชาติ ![]() They are foreign students . (ENG ) (TH ) (0090) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขามีลูกชาย ![]() They have a son . (ENG ) (TH ) (0109) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาสวมเสื้อผ้าเหมือนกัน ![]() They are wearing identical clothes . (ENG ) (TH ) (0113) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังอ่านหนังสือ ![]() They are reading a book . (ENG ) (TH ) (0117) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังยืนอยู่ในแถว ![]() They are standing in a row . (ENG ) (TH ) (0119) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขามีลูกสองคน. ![]() They have two children . (ENG ) (TH ) (0156) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังมุ่งหน้าสู่ป่า ![]() They are heading for the forest . (ENG ) (TH ) (0192) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาเป็นวีรบุรุษนักผจญเพลิง ![]() They are fire-fighting heroes . (ENG ) (TH ) (0272) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังรับใช้ในกองทัพ ![]() They are serving in the army . (ENG ) (TH ) (0275) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาเดินช้ามาก ![]() They walk very slowly . (ENG ) (TH ) (0280) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาคือเพื่อนของฉัน. ![]() They are my friends . (ENG ) (TH ) (0300) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังทำงานในแผนกบุคคล ![]() They are working in the personnel department . (ENG ) (TH ) (0348) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขามีความสัมพันธ์ใกล้ชิด ![]() They have a close relationship . (ENG ) (TH ) (0363) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากอดกัน ![]() They are hugging each other . (ENG ) (TH ) (0377) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาใช้ชีวิตอย่างมีความสุข ![]() They are living a happy life . (ENG ) (TH ) (0388) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขามีลูกทั้งหมดหกคน ![]() They have six children altogether . (ENG ) (TH ) (0392) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังเล่นบาสเก็ตบอล ![]() They are playing basketball . (ENG ) (TH ) (0395) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังศึกษาแผนที่โลก ![]() They are studying the world map . (ENG ) (TH ) (0411) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาเปิดแผนที่ ![]() They spread open the map . (ENG ) (TH ) (0414) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาใกล้จะถึงเส้นชัยแล้ว ![]() They are nearing the finish line . (ENG ) (TH ) (0433) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาพาลูกชายไปที่สวนสาธารณะ ![]() They take their son to the park . (ENG ) (TH ) (0447) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังส่งกระบองรีเลย์ ![]() They are passing the relay baton . (ENG ) (TH ) (0476) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาน้ำตาไหล ![]() They are moved to tears . (ENG ) (TH ) (0479) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังคุยกันเรื่องงานใหม่ ![]() They are discussing the new job . (ENG ) (TH ) (0505) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังพูดเกี่ยวกับอะไร? ![]() What are they talking about ? (ENG ) (TH ) (0512) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
หนังสือนิทานที่พวกเขาอ่านเป็นที่นิยมมาก ![]() The story books they read are very popular . (ENG ) (TH ) (0527) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังหัวเราะเยาะเธอ ![]() They are laughing at her . (ENG ) (TH ) (0538) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาหัวเราะอย่างมีความสุข ![]() They are laughing happily . (ENG ) (TH ) (0539) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีความสูงเท่ากัน ![]() They are about the same height . (ENG ) (TH ) (0550) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาประสบความสำเร็จอย่างมาก ![]() They were very successful . (ENG ) (TH ) (0572) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาให้บริการโทรศัพท์ ![]() They provide telephone service . (ENG ) (TH ) (0577) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังสอบ ![]() They are taking an exam . (ENG ) (TH ) (0614) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังร้องเพลง. ![]() They are singing . (ENG ) (TH ) (0637) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาแต่งงานกันแล้ว ![]() They have gotten married . (ENG ) (TH ) (0667) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขามีการแต่งงานที่มีความสุข ![]() They have a happy marriage . (ENG ) (TH ) (0668) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ลูกค้าสามารถเลือกอาหารใดก็ได้ในซูเปอร์มาร์เก็ตที่ต้องการ ![]() Customers can choose any food they want in the supermarket . (ENG ) (TH ) (0689) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
วันนี้พวกเขาไปเที่ยวพักผ่อน ![]() They are on vacation today . (ENG ) (TH ) (0705) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาเป็นนักเรียนมัธยมต้น ![]() They are junior middle school students . (ENG ) (TH ) (0726) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาได้วางแผนใหม่ ![]() They have made a new plan . (ENG ) (TH ) (0728) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาทำงานหนักในสนาม ![]() They are working hard in the field . (ENG ) (TH ) (0735) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังเล่นอยู่ในสวน ![]() They are playing in the garden . (ENG ) (TH ) (0756) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันอย่างยิ่ง ![]() They are strongly united . (ENG ) (TH ) (0758) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาเป็นทีม ![]() They are a team . (ENG ) (TH ) (0759) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาตกลงรับงานแล้ว  ![]() They have agreed to take on the job . (ENG ) (TH ) (0767) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังสร้างบ้าน ![]() They are building a house . (ENG ) (TH ) (0793) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาใช้ชีวิตอย่างเป็นระเบียบ ![]() They live a very orderly life . (ENG ) (TH ) (0800) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังแลกเปลี่ยนนามบัตร ![]() They are exchanging their name cards . (ENG ) (TH ) (0830) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาเป็นผู้สนับสนุนทีมฟุตบอลนี้ ![]() They are supporters of this soccer team . (ENG ) (TH ) (0832) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังมองหาข้อมูลบางอย่างบนอินเทอร์เน็ต ![]() They are looking for some information on the Internet . (ENG ) (TH ) (0851) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังหารือเกี่ยวกับกรณีนี้ ![]() They are discussing the case . (ENG ) (TH ) (0854) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังโต้เถียง ![]() They are arguing . (ENG ) (TH ) (0886) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังเล่นฟุตบอล. ![]() They are playing soccer . (ENG ) (TH ) (0892) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังพัฒนาแผน/กลยุทธ์ใหม่ ![]() They are devising a new plan/strategy . (ENG ) (TH ) (0919) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาได้จัดตั้งทีม ![]() They have formed a team . (ENG ) (TH ) (0930) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาเลี้ยงลูกสามคน ![]() They have raised three children . (ENG ) (TH ) (0942) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาได้ลงนามในสัญญา ![]() They have signed the contract . (ENG ) (TH ) (0971) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาจัดงานเลี้ยงฉลองเพื่อเป็นเกียรติแก่ฉัน ![]() They held a banquet to celebrate in my honor . (ENG ) (TH ) (0974) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาเป็นฝาแฝด ![]() They are twins . (ENG ) (TH ) (1027) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังหารือเกี่ยวกับโครงการ ![]() They are discussing a project . (ENG ) (TH ) (1037) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขานับถือศาสนาอะไร? ![]() What religion do they believe in ? (ENG ) (TH ) (1055) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาหมดพลังงานแล้ว ![]() They have run out of energy . (ENG ) (TH ) (1095) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาได้รับชัยชนะ ![]() They have won . (ENG ) (TH ) (1102) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาแก้ปัญหาด้วยการเจรจา ![]() They solved the problem through negotiation . (ENG ) (TH ) (1107) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาวิ่งด้วยความเร็วที่เท่ากัน ![]() They run at an even pace . (ENG ) (TH ) (1178) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังดูละครโทรทัศน์ ![]() They are watching a TV drama . (ENG ) (TH ) (1181) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังประชุมกันที่หอประชุม ![]() They are having a meeting in the auditorium . (ENG ) (TH ) (1186) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังศึกษาสถานการณ์ปัจจุบัน ![]() They are studying the present situation . (ENG ) (TH ) (1195) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังหารือเกี่ยวกับคำถามบางอย่าง ![]() They are discussing some questions . (ENG ) (TH ) (1229) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาพร้อมที่จะโจมตีศัตรู ![]() They are ready to attack the enemy . (ENG ) (TH ) (1240) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาถูกสัมภาษณ์โดยนักข่าว ![]() They were interviewed by reporters . (ENG ) (TH ) (1243) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังเล่นไพ่ ![]() They are playing cards . (ENG ) (TH ) (1245) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังนั่งอยู่หน้าบ้าน ![]() They are sitting in front of the house . (ENG ) (TH ) (1315) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาเป็นวีรบุรุษนักผจญเพลิง ![]() They are fire-fighting heroes . (ENG ) (TH ) (1368) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขายอมรับคำแนะนำของฉัน ![]() They accepted my advice . (ENG ) (TH ) (1382) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากระโดดขึ้นไปในอากาศสูง ![]() They jumped high into the air . (ENG ) (TH ) (1384) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังนอนอยู่บนพื้นหญ้าพักผ่อน ![]() They are lying on the grass , resting . (ENG ) (TH ) (1387) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังทำอะไร? ![]() What are they doing ? (ENG ) (TH ) (1406) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขารักการพักผ่อนบนเกาะ ![]() They love island vacations . (ENG ) (TH ) (1412) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาซื้อบ้านหลังนี้ ![]() They have bought this house . (ENG ) (TH ) (1466) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาชอบที่จะสำรวจ ![]() They love exploring . (ENG ) (TH ) (1478) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาไปตั้งแคมป์ในที่โล่ง ![]() They went camping in the open country . (ENG ) (TH ) (1511) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังฉลองอะไร ![]() What are they celebrating ? (ENG ) (TH ) (1551) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังสร้างบ้าน ![]() They are building a house . (ENG ) (TH ) (1562) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากอดกันแน่น ![]() They hug each other tightly . (ENG ) (TH ) (1566) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาสูญหาย ![]() They are lost . (ENG ) (TH ) (1567) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทุกคนตื่นเต้นจนเริ่มส่งเสียงเชียร์ ![]() Everyone got so excited they started to cheer . (ENG ) (TH ) (1600) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขายากจนมาก ![]() They are very poor . (ENG ) (TH ) (1619) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขารักกันมาก ![]() They love each other very much . (ENG ) (TH ) (1661) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขามาจากครอบครัวที่ยากจนมาก ![]() They are from a very poor family . (ENG ) (TH ) (1676) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาตกใจมากจนเริ่มกรีดร้อง ![]() They scream in fear . (ENG ) (TH ) (1679) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาได้รับความรักมากขึ้นเรื่อยๆ ![]() They are getting more and more affectionate . (ENG ) (TH ) (1685) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังฝึกซ้อม ![]() They are are performing a drill (ENG ) (TH ) (1749) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาใช้ชีวิตแบบสบายๆ ![]() They are living a leisurely life . (ENG ) (TH ) (1754) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาออกไปเที่ยวเมื่อมีเวลาว่าง ![]() They go on trips when they have free time . (ENG ) (TH ) (1755) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาละทิ้งความพยายาม ![]() They have given up their efforts . (ENG ) (TH ) (1760) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาเป็นพี่น้องกัน ![]() They are brothers . (ENG ) (TH ) (1762) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาแขวนอยู่บนถนน ![]() They are hanging around in the street . (ENG ) (TH ) (1763) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังคุกคามฉัน ![]() They are threatening me . (ENG ) (TH ) (1771) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังกลับบ้านไปเยี่ยมญาติ ![]() They are going home to visit their family members . (ENG ) (TH ) (1814) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังรับประทานอาหารในร้านอาหาร ![]() They are eating in a restaurant . (ENG ) (TH ) (1850) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังวิเคราะห์ผลการทดลอง ![]() They are analyzing the result of the experiment . (ENG ) (TH ) (1875) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาดูเหมือนกัน ![]() They look alike . (ENG ) (TH ) (1888) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังทำความสะอาดอย่างละเอียด ![]() They are doing a thorough cleaning . (ENG ) (TH ) (1897) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มันร้อนเกินไปและพวกเขาก็มีเหงื่อออกมาก ![]() It was so hot that they were sweating profusely . (ENG ) (TH ) (1905) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาโอบกอดกันด้วยความรัก ![]() They embraced each other lovingly . (ENG ) (TH ) (1906) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สาเหตุของการทะเลาะกันคือเงิน [หรือ พวกเขากำลังโต้เถียงกันเรื่องเงิน] ![]() The cause of their quarreling is money . [OR They are arguing over money .] (ENG ) (TH ) (1969) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังเถียงกันเรื่องอะไร? ![]() What are they arguing about ? (ENG ) (TH ) (1971) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขารู้จักกันเป็นอย่างดี ![]() They know one another very well . (ENG ) (TH ) (1997) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังปลูกต้นไม้ในสวนสาธารณะ ![]() They are planting trees in the park . (ENG ) (TH ) (2030) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาปฏิเสธที่จะคืนดีกัน ![]() They refuse to reconcile . (ENG ) (TH ) (2031) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาเคยไปมาแล้วหลายที่ในชีวิต ![]() They have been to many places in their lifetime . (ENG ) (TH ) (2083) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาดูจริงจัง ![]() They look serious . (ENG ) (TH ) (2084) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังข้ามแม่น้ำ ![]() They are crossing the river . (ENG ) (TH ) (2109) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังย้ายวันนี้ ![]() They are moving today . (ENG ) (TH ) (2111) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังพักผ่อนช่วงสั้นๆ ระหว่างการเดินทาง ![]() They are taking a brief rest in the middle of their journey . (ENG ) (TH ) (2112) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังย้ายที่อยู่ ![]() They are moving . (ENG ) (TH ) (2119) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังยุ่งเกี่ยวกับธุรกิจของกันและกัน ![]() They are interfering with each other's business . (ENG ) (TH ) (2133) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาจะอยู่ที่นี่สองสามวัน ![]() They are going to stay here for a few days . (ENG ) (TH ) (2148) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังขน/ย้ายตู้ไปที่รถ ![]() They lift the cabinet onto the vehicle . . (ENG ) (TH ) (2201) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาทะเลาะกันจนหน้าแดง ![]() They argued extremely heatedly . (ENG ) (TH ) (2216) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากลัวมาก ![]() They are very frightened . (ENG ) (TH ) (2231) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขารักษาคำพูด ![]() They kept their word . (ENG ) (TH ) (2254) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังเจาะลึกเข้าไปในปัญหา (หรือกำลังศึกษาปัญหาอย่างขยันขันแข็ง) ![]() They are delving deep into a problem . (or They are studying a problem diligently .) (ENG ) (TH ) (2256) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาได้ก่อตั้งพันธมิตร ![]() They have formed an alliance . (ENG ) (TH ) (2309) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นี่คือที่ที่พวกเขาได้พบกัน ![]() This is where they met each other . (ENG ) (TH ) (2310) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาจัดงานแต่งงานที่งดงาม ![]() They held a magnificent wedding . (ENG ) (TH ) (2312) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาต้องการเงินกู้เพื่อซื้อบ้าน ![]() They want a loan to buy a house . (ENG ) (TH ) (2351) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาเชื่อในศาสนาคริสต์ ![]() They believe in Christianity . (ENG ) (TH ) (2367) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาเป็นฝ่าย B ในโครงการความร่วมมือนี้ ![]() They are Party B in this cooperative project . (ENG ) (TH ) (2375) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากางแผนที่ออกบนโต๊ะ ![]() They spread the map out on the table . (ENG ) (TH ) (2379) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังจัดพิธีศพในโบสถ์ ![]() They are holding the funeral ceremony in the church . (ENG ) (TH ) (2395) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาเข้ากันได้ดี ![]() They get along well with each other . (ENG ) (TH ) (2409) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาลงนามในข้อตกลงในที่ประชุม ![]() They signed an agreement at the meeting . (ENG ) (TH ) (2413) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาได้พัฒนามิตรภาพที่ลึกซึ้ง ![]() They have developed a deep friendship . (ENG ) (TH ) (2422) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังคุยกัน ![]() They are chatting . (ENG ) (TH ) (2427) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาขับรถไปวอชิงตัน ![]() They drive to Washington . (ENG ) (TH ) (2433) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขานำวัวขึ้นภูเขา ![]() They drive the cattle up the mountain . (ENG ) (TH ) (2434) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาเกลียดชังกัน ![]() They hate each other . (ENG ) (TH ) (2440) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังเปิดจดหมาย ![]() They are opening letters . (ENG ) (TH ) (2467) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังเปิดดินแดนใหม่ ![]() They are opening up new land . (ENG ) (TH ) (2472) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังเยาะเย้ยซึ่งกันและกัน ![]() They are mocking each other . (ENG ) (TH ) (2487) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาเป็นเพื่อนร่วมงาน/เพื่อนร่วมงาน ![]() They are workmates/working partners . (ENG ) (TH ) (2500) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังเปรียบเทียบบันทึกเกี่ยวกับเทคนิคการเล่นกอล์ฟ (มาจากคำว่า "เทคนิคการเล่นบอล") ![]() Golf-Ballspieltechniken miteinander aus . They are (ENG ) (TH ) (2514) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาจำช่วงเวลาที่มีความสุขในอดีตของพวกเขา ![]() They are remembering happy times in their past . (ENG ) (TH ) (2530) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาไม่สามารถหลุดจากเชือกได้ ![]() They can not break loose of the rope . (ENG ) (TH ) (2549) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังบันทึกอัลบั้มใหม่ ![]() They are recording a new album . (ENG ) (TH ) (2552) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาเป็นฝาแฝด ![]() They are twins . (ENG ) (TH ) (2571) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังพูดคุยเกี่ยวกับชีวิตครอบครัวด้วยกัน ![]() They are chatting about family life together . (ENG ) (TH ) (2591) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังขุดอยู่ในสนาม ![]() They are digging in the yard . (ENG ) (TH ) (2599) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังปลูกข้าว ![]() They are planting rice . (ENG ) (TH ) (2603) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังมีความรัก. ![]() They are in love . (ENG ) (TH ) (2620) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขามีความเห็นต่างกัน ![]() They have a difference of opinion . (ENG ) (TH ) (2673) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาเป็นญาติของฉัน ![]() They are my relatives . (ENG ) (TH ) (2685) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังวาดบนกำแพงอิฐ ![]() They are drawing on the brick wall . (ENG ) (TH ) (2695) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังจะไปรับใช้ในกองทัพ ![]() They are going to serve in the army . (ENG ) (TH ) (2696) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังร่างแผน ![]() They are currently working on a draft project . (ENG ) (TH ) (2712) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาได้โค่นต้นไม้ ![]() They have cut down a tree . (ENG ) (TH ) (2717) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังคุยกัน ![]() They are chatting . (ENG ) (TH ) (2725) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังเรียนรู้ผ่านการฝึกฝน ![]() They are learning through practice . (ENG ) (TH ) (2730) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังอาบแดดอยู่ที่ชายทะเล ![]() They sunbathe by the sea . (ENG ) (TH ) (2736) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังทาสีผนัง ![]() They are painting the wall . (ENG ) (TH ) (2745) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาไปว่ายน้ำในวันหยุดฤดูร้อน ![]() They go swimming in the summer holidays . (ENG ) (TH ) (2805) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขามีครอบครัวที่กลมกลืนกันมาก ![]() They have a very harmonious family . (ENG ) (TH ) (2826) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังวิ่งไปสู่เป้าหมาย ![]() They are rushing towards the goal . (ENG ) (TH ) (2846) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาตั้งเต็นท์ในป่า ![]() They set up a tent in the wild . (ENG ) (TH ) (2849) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ด้วยความมั่นใจอย่างยิ่ง พวกเขาจึงออกเดินทาง ![]() With great confidence , they set out on their journey . (ENG ) (TH ) (2878) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังเดินทางไปสำรวจขั้วโลกใต้ ![]() They are going on an expedition to explore the South Pole . (ENG ) (TH ) (2879) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ที่นี่อันตราย ดังนั้นพวกเขาจึงต้องตื่นตัว ![]() It is dangerous here , so they need to be alert . (ENG ) (TH ) (2902) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาจัดงานศพให้สมาชิกในครอบครัว ![]() They held a funeral for their family member . (ENG ) (TH ) (2974) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาได้ปฏิบัติตามสัญญา ![]() They have carried out the contract . (ENG ) (TH ) (2976) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขามีฐานะดี ![]() They are well-off . (ENG ) (TH ) (3004) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังปลูกต้นไม้ ![]() They are planting trees . (ENG ) (TH ) (3033) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาก้าวไปข้างหน้าโดยไม่กลัวความยากลำบาก ![]() They moved forward , unafraid of the hardships . (ENG ) (TH ) (3035) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังลังเลที่จะซื้อรองเท้า ![]() They are hesitating about which shoes to buy . (ENG ) (TH ) (3040) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาได้ต่อสู้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า ![]() They have fought repeatedly . (ENG ) (TH ) (3057) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังคุยกันอย่างตลกขบขัน ![]() They are talking humorously . (ENG ) (TH ) (3059) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาได้รับผลลัพธ์ที่โดดเด่น ![]() They have achieved outstanding results . (ENG ) (TH ) (3062) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาซักและรีดเสื้อผ้าในเครื่องซักผ้า ![]() They wash and starch clothes in the laundry . (ENG ) (TH ) (3075) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังเรียนรู้วิธีต่อสู้ ![]() They are learning how to fight . (ENG ) (TH ) (3094) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากลายเป็นคนติดการเล่นเกม ![]() They have become addicted to playing games . (ENG ) (TH ) (3126) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังไกล่เกลี่ยการเจรจา ![]() They are mediating the negotiation . (ENG ) (TH ) (3160) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาไปงานเลี้ยงกับภรรยา ![]() They went to the get-together with their wives . (ENG ) (TH ) (3165) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังตั้งแคมป์อยู่ข้างนอก ![]() They are camping outside . (ENG ) (TH ) (3181) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังถามเกี่ยวกับประกัน ![]() They are inquiring about insurance . (ENG ) (TH ) (3189) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขามีเบ็ดตกปลาเพียงอันเดียว ![]() They only have one fishing pole . (ENG ) (TH ) (3197) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังรวบรวมสิ่งของบนชายหาด ![]() They are gathering things on the beach . (ENG ) (TH ) (3199) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาตะโกนใส่กัน ![]() They shouted at each other . (ENG ) (TH ) (3206) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาแกว่งแขนไปทางขวา ![]() They swing their arms to the right . (ENG ) (TH ) (3207) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขายุ่งมากทุกวัน ![]() They are very busy every day . (ENG ) (TH ) (3226) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
บริกรให้บริการขณะรับประทานอาหาร ![]() The waiters serve them as they dine . (ENG ) (TH ) (3242) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังสวดมนต์ก่อนอาหารเย็น ![]() They are saying a prayer before dinner . (ENG ) (TH ) (3259) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาอยู่ในแผนกบุคคล ![]() They belong to the personnel department . (ENG ) (TH ) (3322) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังเดินอยู่บนภูเขาชื่นชมทัศนียภาพ ![]() They are wandering in the mountain , appreciating the scenery . (ENG ) (TH ) (3364) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เมื่อได้เห็นหน้ากันก็มีความสุข ![]() The moment they saw each other , they were happy . (ENG ) (TH ) (3365) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาเป็นมิตรกับคนอื่นมาก ![]() They are on very friendly terms with one another . (ENG ) (TH ) (3373) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังอาบน้ำให้สุนัข ![]() They are giving the dog a bath . (ENG ) (TH ) (3429) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาแค่วางแผนที่จะแบ่งของที่ริบมาได้ ![]() They were just planning to divide the spoils . (ENG ) (TH ) (3453) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาขี้เกียจมาก ![]() They are very lazy . (ENG ) (TH ) (3465) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขารอคอยอนาคตที่สดใส ![]() They are looking forward to a bright future . (ENG ) (TH ) (3467) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาสวดอ้อนวอนอย่างมีศรัทธา ![]() They pray devoutly . (ENG ) (TH ) (3474) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาเป็นญาติกันโดยการแต่งงาน ![]() They are relatives by marriage . (ENG ) (TH ) (3478) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาแขวนอยู่บนหน้าต่างรถและมองออกไป ![]() They are hanging onto the car window and looking out . (ENG ) (TH ) (3522) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
They dared not look me in the face . | พวกเขาไม่กล้ามองหน้าฉัน | They still haven't found a buyer for that house . | พวกเขายังไม่พบผู้ซื้อสำหรับบ้านหลังนั้น
They made a great effort to settle the problem . พวกเขาใช้ความพยายามอย่างมากในการแก้ปัญหา
They live apart . พวกเขาอยู่แยกกัน
They feared you . พวกเขากลัวคุณ
To tell the truth , they are not husband and wife . พูดตามตรง พวกเขาไม่ใช่สามีภรรยากัน
They usually go to school by bicycle . พวกเขามักจะไปโรงเรียนด้วยจักรยาน
It won't be long before they get married . อีกไม่นานพวกเขาจะแต่งงานกัน
They cannot do without camels in this country . พวกเขาไม่สามารถทำได้หากไม่มีอูฐในประเทศนี้
They have scarcely gone out since the baby was born . พวกมันแทบไม่ได้ออกไปเลยตั้งแต่ทารกเกิด
They questioned him . พวกเขาถามเขา
They will set up a new company . พวกเขาจะตั้งบริษัทใหม่
They love each other . พวกเขารักกัน
They broke into laughter . พวกเขาหัวเราะออกมา
They started one after another . พวกเขาเริ่มทีละคน
They look alike to me . พวกเขาดูเหมือนกับฉัน
They are all in arms . พวกเขาทั้งหมดอยู่ในอ้อมแขน
I think that they will be late . ฉันคิดว่าพวกเขาจะมาสาย
They were on board the same airplane . พวกเขาอยู่บนเครื่องบินลำเดียวกัน
They had no food . พวกเขาไม่มีอาหาร
They decided to put an end to the discussion . พวกเขาตัดสินใจที่จะยุติการอภิปราย
They advised me to go to the police station . พวกเขาแนะนำให้ฉันไปที่สถานีตำรวจ
They are having breakfast now . ตอนนี้พวกเขากำลังรับประทานอาหารเช้า
They enjoyed singing songs . พวกเขาสนุกกับการร้องเพลง
They were abandoned by their mother . พวกเขาถูกแม่ทิ้ง
I gather that they'll agree with us . ฉันรวบรวมว่าพวกเขาจะเห็นด้วยกับเรา
They left there the day before yesterday . พวกเขาออกจากที่นั่นเมื่อวันก่อนเมื่อวานนี้
What are they doing ? พวกเขากำลังทำอะไร ?
They found the room empty . พวกเขาพบว่าห้องว่างเปล่า
They lost no time in getting the sick man to a hospital . พวกเขาไม่เสียเวลาในการพาคนป่วยไปโรงพยาบาล
They are doctors . พวกเขาเป็นหมอ .
It was inevitable that they would meet . หลีกเลี่ยงไม่ได้ที่พวกเขาจะพบกัน
They're a little tight . พวกเขาแน่นเล็กน้อย
They are about the same age . พวกเขาอายุไล่เลี่ยกัน
They all looked happy . พวกเขาทั้งหมดดูมีความสุข
They are having a chat . พวกเขากำลังสนทนากัน
The fact that they are talking at all . ความจริงที่ว่าพวกเขากำลังพูดเลย
They believe in a life after death . พวกเขาเชื่อในชีวิตหลังความตาย
They stopped the music . พวกเขาหยุดเพลง
In england they have much rain at this time of the year . ในอังกฤษมีฝนตกมากในช่วงเวลานี้ของปี
Leave the books as they are . ปล่อยให้หนังสือเหมือนเดิม
They compared the new car with the old one . พวกเขาเปรียบเทียบรถใหม่กับรถเก่า
They are concerned with the project also . พวกเขาเกี่ยวข้องกับโครงการด้วย
They are very interested in astronomy . พวกเขาสนใจดาราศาสตร์มาก
They don't get along together . พวกเขาไม่ได้อยู่ด้วยกัน
They visit us from time to time . พวกเขามาเยี่ยมเราเป็นครั้งคราว
They named their son john . พวกเขาตั้งชื่อลูกชายว่า จอห์น
They aren't such a bad lot . พวกเขาไม่ได้เลวร้ายอะไรมากมาย
They disposed of the old car . พวกเขาขายรถเก่า
They set up a new company in london . พวกเขาตั้งบริษัทใหม่ในลอนดอน
They are accustomed to hard work . พวกเขาเคยชินกับการทำงานหนัก
The best fish smell when they are three days old . ปลาจะมีกลิ่นหอมที่สุดเมื่ออายุได้สามวัน
They are going to emigrate to america . พวกเขากำลังจะอพยพไปอเมริกา
They appealed to us for help . พวกเขาขอความช่วยเหลือจากเรา
They made their way through the crowd . พวกเขาเดินผ่านฝูงชน
They had gone there two days before . พวกเขาไปที่นั่นเมื่อสองวันก่อน
Babies crawl before they walk . ทารกคลานก่อนที่จะเดิน
They will be very glad . พวกเขาจะดีใจมาก
They should also be fair to others . พวกเขาควรยุติธรรมกับผู้อื่นด้วย
They like to look back on old times . พวกเขาชอบย้อนเวลากลับไปในอดีต
They interrupted the meeting for lunch . พวกเขาขัดจังหวะการประชุมเพื่อรับประทานอาหารกลางวัน
They started at the same time . พวกเขาเริ่มต้นในเวลาเดียวกัน
They are the same age . พวกเขาอายุเท่ากัน |