1 (wiktionary) 2 (th.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
they (Advanced search)




CORE WORDS



Glob1500 they those ones being spoken about pro.
NGSL3000 they Used to refer to two or more people, animals, or things pron

Tanaka6000 they

COMPOUND WORDS


don't count your chickens before they're hatched {proverb} (don't count on things if you don't have them yet) they {pron} (one, people, some people) they {pron} (third-person plural pronoun) they {pron} (third-person singular, of unknown or irrelevant gender)

5000 WORDS

















PHRASES



พวกเขากำลังพูดเกี่ยวกับอะไร?



What are they talking about ?


(ENG )
(TH )

(0018)

พวกเขากำลังเลื่อนลงมาตามทางลาด



They are sliding down the slope .


(ENG )
(TH )

(0046)

พวกเขามีชีวิตที่มีความสุข



They have happy lives .


(ENG )
(TH )

(0065)

พวกเขากำลังเรียนอยู่ในห้องสมุด



They are studying in the library .


(ENG )
(TH )

(0088)

พวกเขาเป็นนักเรียนต่างชาติ



They are foreign students .


(ENG )
(TH )

(0090)

พวกเขามีลูกชาย



They have a son .


(ENG )
(TH )

(0109)

พวกเขาสวมเสื้อผ้าเหมือนกัน



They are wearing identical clothes .


(ENG )
(TH )

(0113)

พวกเขากำลังอ่านหนังสือ



They are reading a book .


(ENG )
(TH )

(0117)

พวกเขากำลังยืนอยู่ในแถว



They are standing in a row .


(ENG )
(TH )

(0119)

พวกเขามีลูกสองคน.



They have two children .


(ENG )
(TH )

(0156)

พวกเขากำลังมุ่งหน้าสู่ป่า



They are heading for the forest .


(ENG )
(TH )

(0192)

พวกเขาเป็นวีรบุรุษนักผจญเพลิง



They are fire-fighting heroes .


(ENG )
(TH )

(0272)

พวกเขากำลังรับใช้ในกองทัพ



They are serving in the army .


(ENG )
(TH )

(0275)

พวกเขาเดินช้ามาก



They walk very slowly .


(ENG )
(TH )

(0280)

พวกเขาคือเพื่อนของฉัน.



They are my friends .


(ENG )
(TH )

(0300)

พวกเขากำลังทำงานในแผนกบุคคล



They are working in the personnel department .


(ENG )
(TH )

(0348)

พวกเขามีความสัมพันธ์ใกล้ชิด



They have a close relationship .


(ENG )
(TH )

(0363)

พวกเขากอดกัน



They are hugging each other .


(ENG )
(TH )

(0377)

พวกเขาใช้ชีวิตอย่างมีความสุข



They are living a happy life .


(ENG )
(TH )

(0388)

พวกเขามีลูกทั้งหมดหกคน



They have six children altogether .


(ENG )
(TH )

(0392)

พวกเขากำลังเล่นบาสเก็ตบอล



They are playing basketball .


(ENG )
(TH )

(0395)

พวกเขากำลังศึกษาแผนที่โลก



They are studying the world map .


(ENG )
(TH )

(0411)

พวกเขาเปิดแผนที่



They spread open the map .


(ENG )
(TH )

(0414)

พวกเขาใกล้จะถึงเส้นชัยแล้ว



They are nearing the finish line .


(ENG )
(TH )

(0433)

พวกเขาพาลูกชายไปที่สวนสาธารณะ



They take their son to the park .


(ENG )
(TH )

(0447)

พวกเขากำลังส่งกระบองรีเลย์



They are passing the relay baton .


(ENG )
(TH )

(0476)

พวกเขาน้ำตาไหล



They are moved to tears .


(ENG )
(TH )

(0479)

พวกเขากำลังคุยกันเรื่องงานใหม่



They are discussing the new job .


(ENG )
(TH )

(0505)

พวกเขากำลังพูดเกี่ยวกับอะไร?



What are they talking about ?


(ENG )
(TH )

(0512)

หนังสือนิทานที่พวกเขาอ่านเป็นที่นิยมมาก



The story books they read are very popular .


(ENG )
(TH )

(0527)

พวกเขากำลังหัวเราะเยาะเธอ



They are laughing at her .


(ENG )
(TH )

(0538)

พวกเขาหัวเราะอย่างมีความสุข



They are laughing happily .


(ENG )
(TH )

(0539)

มีความสูงเท่ากัน



They are about the same height .


(ENG )
(TH )

(0550)

พวกเขาประสบความสำเร็จอย่างมาก



They were very successful .


(ENG )
(TH )

(0572)

พวกเขาให้บริการโทรศัพท์



They provide telephone service .


(ENG )
(TH )

(0577)

พวกเขากำลังสอบ



They are taking an exam .


(ENG )
(TH )

(0614)

พวกเขากำลังร้องเพลง.



They are singing .


(ENG )
(TH )

(0637)

พวกเขาแต่งงานกันแล้ว



They have gotten married .


(ENG )
(TH )

(0667)

พวกเขามีการแต่งงานที่มีความสุข



They have a happy marriage .


(ENG )
(TH )

(0668)

ลูกค้าสามารถเลือกอาหารใดก็ได้ในซูเปอร์มาร์เก็ตที่ต้องการ



Customers can choose any food they want in the supermarket .


(ENG )
(TH )

(0689)

วันนี้พวกเขาไปเที่ยวพักผ่อน



They are on vacation today .


(ENG )
(TH )

(0705)

พวกเขาเป็นนักเรียนมัธยมต้น



They are junior middle school students .


(ENG )
(TH )

(0726)

พวกเขาได้วางแผนใหม่



They have made a new plan .


(ENG )
(TH )

(0728)

พวกเขาทำงานหนักในสนาม



They are working hard in the field .


(ENG )
(TH )

(0735)

พวกเขากำลังเล่นอยู่ในสวน



They are playing in the garden .


(ENG )
(TH )

(0756)

พวกเขาเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันอย่างยิ่ง



They are strongly united .


(ENG )
(TH )

(0758)

พวกเขาเป็นทีม



They are a team .


(ENG )
(TH )

(0759)

พวกเขาตกลงรับงานแล้ว 



They have agreed to take on the job .


(ENG )
(TH )

(0767)

พวกเขากำลังสร้างบ้าน



They are building a house .


(ENG )
(TH )

(0793)

พวกเขาใช้ชีวิตอย่างเป็นระเบียบ



They live a very orderly life .


(ENG )
(TH )

(0800)

พวกเขากำลังแลกเปลี่ยนนามบัตร



They are exchanging their name cards .


(ENG )
(TH )

(0830)

พวกเขาเป็นผู้สนับสนุนทีมฟุตบอลนี้



They are supporters of this soccer team .


(ENG )
(TH )

(0832)

พวกเขากำลังมองหาข้อมูลบางอย่างบนอินเทอร์เน็ต



They are looking for some information on the Internet .


(ENG )
(TH )

(0851)

พวกเขากำลังหารือเกี่ยวกับกรณีนี้



They are discussing the case .


(ENG )
(TH )

(0854)

พวกเขากำลังโต้เถียง



They are arguing .


(ENG )
(TH )

(0886)

พวกเขากำลังเล่นฟุตบอล.



They are playing soccer .


(ENG )
(TH )

(0892)

พวกเขากำลังพัฒนาแผน/กลยุทธ์ใหม่



They are devising a new plan/strategy .


(ENG )
(TH )

(0919)

พวกเขาได้จัดตั้งทีม



They have formed a team .


(ENG )
(TH )

(0930)

พวกเขาเลี้ยงลูกสามคน



They have raised three children .


(ENG )
(TH )

(0942)

พวกเขาได้ลงนามในสัญญา



They have signed the contract .


(ENG )
(TH )

(0971)

พวกเขาจัดงานเลี้ยงฉลองเพื่อเป็นเกียรติแก่ฉัน



They held a banquet to celebrate in my honor .


(ENG )
(TH )

(0974)

พวกเขาเป็นฝาแฝด



They are twins .


(ENG )
(TH )

(1027)

พวกเขากำลังหารือเกี่ยวกับโครงการ



They are discussing a project .


(ENG )
(TH )

(1037)

พวกเขานับถือศาสนาอะไร?



What religion do they believe in ?


(ENG )
(TH )

(1055)

พวกเขาหมดพลังงานแล้ว



They have run out of energy .


(ENG )
(TH )

(1095)

พวกเขาได้รับชัยชนะ



They have won .


(ENG )
(TH )

(1102)

พวกเขาแก้ปัญหาด้วยการเจรจา



They solved the problem through negotiation .


(ENG )
(TH )

(1107)

พวกเขาวิ่งด้วยความเร็วที่เท่ากัน



They run at an even pace .


(ENG )
(TH )

(1178)

พวกเขากำลังดูละครโทรทัศน์



They are watching a TV drama .


(ENG )
(TH )

(1181)

พวกเขากำลังประชุมกันที่หอประชุม



They are having a meeting in the auditorium .


(ENG )
(TH )

(1186)

พวกเขากำลังศึกษาสถานการณ์ปัจจุบัน



They are studying the present situation .


(ENG )
(TH )

(1195)

พวกเขากำลังหารือเกี่ยวกับคำถามบางอย่าง



They are discussing some questions .


(ENG )
(TH )

(1229)

พวกเขาพร้อมที่จะโจมตีศัตรู



They are ready to attack the enemy .


(ENG )
(TH )

(1240)

พวกเขาถูกสัมภาษณ์โดยนักข่าว



They were interviewed by reporters .


(ENG )
(TH )

(1243)

พวกเขากำลังเล่นไพ่



They are playing cards .


(ENG )
(TH )

(1245)

พวกเขากำลังนั่งอยู่หน้าบ้าน



They are sitting in front of the house .


(ENG )
(TH )

(1315)

พวกเขาเป็นวีรบุรุษนักผจญเพลิง



They are fire-fighting heroes .


(ENG )
(TH )

(1368)

พวกเขายอมรับคำแนะนำของฉัน



They accepted my advice .


(ENG )
(TH )

(1382)

พวกเขากระโดดขึ้นไปในอากาศสูง



They jumped high into the air .


(ENG )
(TH )

(1384)

พวกเขากำลังนอนอยู่บนพื้นหญ้าพักผ่อน



They are lying on the grass , resting .


(ENG )
(TH )

(1387)

พวกเขากำลังทำอะไร?



What are they doing ?


(ENG )
(TH )

(1406)

พวกเขารักการพักผ่อนบนเกาะ



They love island vacations .


(ENG )
(TH )

(1412)

พวกเขาซื้อบ้านหลังนี้



They have bought this house .


(ENG )
(TH )

(1466)

พวกเขาชอบที่จะสำรวจ



They love exploring .


(ENG )
(TH )

(1478)

พวกเขาไปตั้งแคมป์ในที่โล่ง



They went camping in the open country .


(ENG )
(TH )

(1511)

พวกเขากำลังฉลองอะไร



What are they celebrating ?


(ENG )
(TH )

(1551)

พวกเขากำลังสร้างบ้าน



They are building a house .


(ENG )
(TH )

(1562)

พวกเขากอดกันแน่น



They hug each other tightly .


(ENG )
(TH )

(1566)

พวกเขาสูญหาย



They are lost .


(ENG )
(TH )

(1567)

ทุกคนตื่นเต้นจนเริ่มส่งเสียงเชียร์



Everyone got so excited they started to cheer .


(ENG )
(TH )

(1600)

พวกเขายากจนมาก



They are very poor .


(ENG )
(TH )

(1619)

พวกเขารักกันมาก



They love each other very much .


(ENG )
(TH )

(1661)

พวกเขามาจากครอบครัวที่ยากจนมาก



They are from a very poor family .


(ENG )
(TH )

(1676)

พวกเขาตกใจมากจนเริ่มกรีดร้อง



They scream in fear .


(ENG )
(TH )

(1679)

พวกเขาได้รับความรักมากขึ้นเรื่อยๆ



They are getting more and more affectionate .


(ENG )
(TH )

(1685)

พวกเขากำลังฝึกซ้อม



They are are performing a drill


(ENG )
(TH )

(1749)

พวกเขาใช้ชีวิตแบบสบายๆ



They are living a leisurely life .


(ENG )
(TH )

(1754)

พวกเขาออกไปเที่ยวเมื่อมีเวลาว่าง



They go on trips when they have free time .


(ENG )
(TH )

(1755)

พวกเขาละทิ้งความพยายาม



They have given up their efforts .


(ENG )
(TH )

(1760)

พวกเขาเป็นพี่น้องกัน



They are brothers .


(ENG )
(TH )

(1762)

พวกเขาแขวนอยู่บนถนน



They are hanging around in the street .


(ENG )
(TH )

(1763)

พวกเขากำลังคุกคามฉัน



They are threatening me .


(ENG )
(TH )

(1771)

พวกเขากำลังกลับบ้านไปเยี่ยมญาติ



They are going home to visit their family members .


(ENG )
(TH )

(1814)

พวกเขากำลังรับประทานอาหารในร้านอาหาร



They are eating in a restaurant .


(ENG )
(TH )

(1850)

พวกเขากำลังวิเคราะห์ผลการทดลอง



They are analyzing the result of the experiment .


(ENG )
(TH )

(1875)

พวกเขาดูเหมือนกัน



They look alike .


(ENG )
(TH )

(1888)

พวกเขากำลังทำความสะอาดอย่างละเอียด



They are doing a thorough cleaning .


(ENG )
(TH )

(1897)

มันร้อนเกินไปและพวกเขาก็มีเหงื่อออกมาก



It was so hot that they were sweating profusely .


(ENG )
(TH )

(1905)

พวกเขาโอบกอดกันด้วยความรัก



They embraced each other lovingly .


(ENG )
(TH )

(1906)

สาเหตุของการทะเลาะกันคือเงิน [หรือ พวกเขากำลังโต้เถียงกันเรื่องเงิน]



The cause of their quarreling is money . [OR They are arguing over money .]


(ENG )
(TH )

(1969)

พวกเขากำลังเถียงกันเรื่องอะไร?



What are they arguing about ?


(ENG )
(TH )

(1971)

พวกเขารู้จักกันเป็นอย่างดี



They know one another very well .


(ENG )
(TH )

(1997)

พวกเขากำลังปลูกต้นไม้ในสวนสาธารณะ



They are planting trees in the park .


(ENG )
(TH )

(2030)

พวกเขาปฏิเสธที่จะคืนดีกัน



They refuse to reconcile .


(ENG )
(TH )

(2031)

พวกเขาเคยไปมาแล้วหลายที่ในชีวิต



They have been to many places in their lifetime .


(ENG )
(TH )

(2083)

พวกเขาดูจริงจัง



They look serious .


(ENG )
(TH )

(2084)

พวกเขากำลังข้ามแม่น้ำ



They are crossing the river .


(ENG )
(TH )

(2109)

พวกเขากำลังย้ายวันนี้



They are moving today .


(ENG )
(TH )

(2111)

พวกเขากำลังพักผ่อนช่วงสั้นๆ ระหว่างการเดินทาง



They are taking a brief rest in the middle of their journey .


(ENG )
(TH )

(2112)

พวกเขากำลังย้ายที่อยู่



They are moving .


(ENG )
(TH )

(2119)

พวกเขากำลังยุ่งเกี่ยวกับธุรกิจของกันและกัน



They are interfering with each other's business .


(ENG )
(TH )

(2133)

พวกเขาจะอยู่ที่นี่สองสามวัน



They are going to stay here for a few days .


(ENG )
(TH )

(2148)

พวกเขากำลังขน/ย้ายตู้ไปที่รถ



They lift the cabinet onto the vehicle . .


(ENG )
(TH )

(2201)

พวกเขาทะเลาะกันจนหน้าแดง



They argued extremely heatedly .


(ENG )
(TH )

(2216)

พวกเขากลัวมาก



They are very frightened .


(ENG )
(TH )

(2231)

พวกเขารักษาคำพูด



They kept their word .


(ENG )
(TH )

(2254)

พวกเขากำลังเจาะลึกเข้าไปในปัญหา (หรือกำลังศึกษาปัญหาอย่างขยันขันแข็ง)



They are delving deep into a problem . (or They are studying a problem diligently .)


(ENG )
(TH )

(2256)

พวกเขาได้ก่อตั้งพันธมิตร



They have formed an alliance .


(ENG )
(TH )

(2309)

นี่คือที่ที่พวกเขาได้พบกัน



This is where they met each other .


(ENG )
(TH )

(2310)

พวกเขาจัดงานแต่งงานที่งดงาม



They held a magnificent wedding .


(ENG )
(TH )

(2312)

พวกเขาต้องการเงินกู้เพื่อซื้อบ้าน



They want a loan to buy a house .


(ENG )
(TH )

(2351)

พวกเขาเชื่อในศาสนาคริสต์



They believe in Christianity .


(ENG )
(TH )

(2367)

พวกเขาเป็นฝ่าย B ในโครงการความร่วมมือนี้



They are Party B in this cooperative project .


(ENG )
(TH )

(2375)

พวกเขากางแผนที่ออกบนโต๊ะ



They spread the map out on the table .


(ENG )
(TH )

(2379)

พวกเขากำลังจัดพิธีศพในโบสถ์



They are holding the funeral ceremony in the church .


(ENG )
(TH )

(2395)

พวกเขาเข้ากันได้ดี



They get along well with each other .


(ENG )
(TH )

(2409)

พวกเขาลงนามในข้อตกลงในที่ประชุม



They signed an agreement at the meeting .


(ENG )
(TH )

(2413)

พวกเขาได้พัฒนามิตรภาพที่ลึกซึ้ง



They have developed a deep friendship .


(ENG )
(TH )

(2422)

พวกเขากำลังคุยกัน



They are chatting .


(ENG )
(TH )

(2427)

พวกเขาขับรถไปวอชิงตัน



They drive to Washington .


(ENG )
(TH )

(2433)

พวกเขานำวัวขึ้นภูเขา



They drive the cattle up the mountain .


(ENG )
(TH )

(2434)

พวกเขาเกลียดชังกัน



They hate each other .


(ENG )
(TH )

(2440)

พวกเขากำลังเปิดจดหมาย



They are opening letters .


(ENG )
(TH )

(2467)

พวกเขากำลังเปิดดินแดนใหม่



They are opening up new land .


(ENG )
(TH )

(2472)

พวกเขากำลังเยาะเย้ยซึ่งกันและกัน



They are mocking each other .


(ENG )
(TH )

(2487)

พวกเขาเป็นเพื่อนร่วมงาน/เพื่อนร่วมงาน



They are workmates/working partners .


(ENG )
(TH )

(2500)

พวกเขากำลังเปรียบเทียบบันทึกเกี่ยวกับเทคนิคการเล่นกอล์ฟ (มาจากคำว่า "เทคนิคการเล่นบอล")



Golf-Ballspieltechniken miteinander aus . They are


(ENG )
(TH )

(2514)

พวกเขาจำช่วงเวลาที่มีความสุขในอดีตของพวกเขา



They are remembering happy times in their past .


(ENG )
(TH )

(2530)

พวกเขาไม่สามารถหลุดจากเชือกได้



They can not break loose of the rope .


(ENG )
(TH )

(2549)

พวกเขากำลังบันทึกอัลบั้มใหม่



They are recording a new album .


(ENG )
(TH )

(2552)

พวกเขาเป็นฝาแฝด



They are twins .


(ENG )
(TH )

(2571)

พวกเขากำลังพูดคุยเกี่ยวกับชีวิตครอบครัวด้วยกัน



They are chatting about family life together .


(ENG )
(TH )

(2591)

พวกเขากำลังขุดอยู่ในสนาม



They are digging in the yard .


(ENG )
(TH )

(2599)

พวกเขากำลังปลูกข้าว



They are planting rice .


(ENG )
(TH )

(2603)

พวกเขากำลังมีความรัก.



They are in love .


(ENG )
(TH )

(2620)

พวกเขามีความเห็นต่างกัน



They have a difference of opinion .


(ENG )
(TH )

(2673)

พวกเขาเป็นญาติของฉัน



They are my relatives .


(ENG )
(TH )

(2685)

พวกเขากำลังวาดบนกำแพงอิฐ



They are drawing on the brick wall .


(ENG )
(TH )

(2695)

พวกเขากำลังจะไปรับใช้ในกองทัพ



They are going to serve in the army .


(ENG )
(TH )

(2696)

พวกเขากำลังร่างแผน



They are currently working on a draft project .


(ENG )
(TH )

(2712)

พวกเขาได้โค่นต้นไม้



They have cut down a tree .


(ENG )
(TH )

(2717)

พวกเขากำลังคุยกัน



They are chatting .


(ENG )
(TH )

(2725)

พวกเขากำลังเรียนรู้ผ่านการฝึกฝน



They are learning through practice .


(ENG )
(TH )

(2730)

พวกเขากำลังอาบแดดอยู่ที่ชายทะเล



They sunbathe by the sea .


(ENG )
(TH )

(2736)

พวกเขากำลังทาสีผนัง



They are painting the wall .


(ENG )
(TH )

(2745)

พวกเขาไปว่ายน้ำในวันหยุดฤดูร้อน



They go swimming in the summer holidays .


(ENG )
(TH )

(2805)

พวกเขามีครอบครัวที่กลมกลืนกันมาก



They have a very harmonious family .


(ENG )
(TH )

(2826)

พวกเขากำลังวิ่งไปสู่เป้าหมาย



They are rushing towards the goal .


(ENG )
(TH )

(2846)

พวกเขาตั้งเต็นท์ในป่า



They set up a tent in the wild .


(ENG )
(TH )

(2849)

ด้วยความมั่นใจอย่างยิ่ง พวกเขาจึงออกเดินทาง



With great confidence , they set out on their journey .


(ENG )
(TH )

(2878)

พวกเขากำลังเดินทางไปสำรวจขั้วโลกใต้



They are going on an expedition to explore the South Pole .


(ENG )
(TH )

(2879)

ที่นี่อันตราย ดังนั้นพวกเขาจึงต้องตื่นตัว



It is dangerous here , so they need to be alert .


(ENG )
(TH )

(2902)

พวกเขาจัดงานศพให้สมาชิกในครอบครัว



They held a funeral for their family member .


(ENG )
(TH )

(2974)

พวกเขาได้ปฏิบัติตามสัญญา



They have carried out the contract .


(ENG )
(TH )

(2976)

พวกเขามีฐานะดี



They are well-off .


(ENG )
(TH )

(3004)

พวกเขากำลังปลูกต้นไม้



They are planting trees .


(ENG )
(TH )

(3033)

พวกเขาก้าวไปข้างหน้าโดยไม่กลัวความยากลำบาก



They moved forward , unafraid of the hardships .


(ENG )
(TH )

(3035)

พวกเขากำลังลังเลที่จะซื้อรองเท้า



They are hesitating about which shoes to buy .


(ENG )
(TH )

(3040)

พวกเขาได้ต่อสู้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า



They have fought repeatedly .


(ENG )
(TH )

(3057)

พวกเขากำลังคุยกันอย่างตลกขบขัน



They are talking humorously .


(ENG )
(TH )

(3059)

พวกเขาได้รับผลลัพธ์ที่โดดเด่น



They have achieved outstanding results .


(ENG )
(TH )

(3062)

พวกเขาซักและรีดเสื้อผ้าในเครื่องซักผ้า



They wash and starch clothes in the laundry .


(ENG )
(TH )

(3075)

พวกเขากำลังเรียนรู้วิธีต่อสู้



They are learning how to fight .


(ENG )
(TH )

(3094)

พวกเขากลายเป็นคนติดการเล่นเกม



They have become addicted to playing games .


(ENG )
(TH )

(3126)

พวกเขากำลังไกล่เกลี่ยการเจรจา



They are mediating the negotiation .


(ENG )
(TH )

(3160)

พวกเขาไปงานเลี้ยงกับภรรยา



They went to the get-together with their wives .


(ENG )
(TH )

(3165)

พวกเขากำลังตั้งแคมป์อยู่ข้างนอก



They are camping outside .


(ENG )
(TH )

(3181)

พวกเขากำลังถามเกี่ยวกับประกัน



They are inquiring about insurance .


(ENG )
(TH )

(3189)

พวกเขามีเบ็ดตกปลาเพียงอันเดียว



They only have one fishing pole .


(ENG )
(TH )

(3197)

พวกเขากำลังรวบรวมสิ่งของบนชายหาด



They are gathering things on the beach .


(ENG )
(TH )

(3199)

พวกเขาตะโกนใส่กัน



They shouted at each other .


(ENG )
(TH )

(3206)

พวกเขาแกว่งแขนไปทางขวา



They swing their arms to the right .


(ENG )
(TH )

(3207)

พวกเขายุ่งมากทุกวัน



They are very busy every day .


(ENG )
(TH )

(3226)

บริกรให้บริการขณะรับประทานอาหาร



The waiters serve them as they dine .


(ENG )
(TH )

(3242)

พวกเขากำลังสวดมนต์ก่อนอาหารเย็น



They are saying a prayer before dinner .


(ENG )
(TH )

(3259)

พวกเขาอยู่ในแผนกบุคคล



They belong to the personnel department .


(ENG )
(TH )

(3322)

พวกเขากำลังเดินอยู่บนภูเขาชื่นชมทัศนียภาพ



They are wandering in the mountain , appreciating the scenery .


(ENG )
(TH )

(3364)

เมื่อได้เห็นหน้ากันก็มีความสุข



The moment they saw each other , they were happy .


(ENG )
(TH )

(3365)

พวกเขาเป็นมิตรกับคนอื่นมาก



They are on very friendly terms with one another .


(ENG )
(TH )

(3373)

พวกเขากำลังอาบน้ำให้สุนัข



They are giving the dog a bath .


(ENG )
(TH )

(3429)

พวกเขาแค่วางแผนที่จะแบ่งของที่ริบมาได้



They were just planning to divide the spoils .


(ENG )
(TH )

(3453)

พวกเขาขี้เกียจมาก



They are very lazy .


(ENG )
(TH )

(3465)

พวกเขารอคอยอนาคตที่สดใส



They are looking forward to a bright future .


(ENG )
(TH )

(3467)

พวกเขาสวดอ้อนวอนอย่างมีศรัทธา



They pray devoutly .


(ENG )
(TH )

(3474)

พวกเขาเป็นญาติกันโดยการแต่งงาน



They are relatives by marriage .


(ENG )
(TH )

(3478)

พวกเขาแขวนอยู่บนหน้าต่างรถและมองออกไป



They are hanging onto the car window and looking out .


(ENG )
(TH )

(3522)



They dared not look me in the face .

พวกเขาไม่กล้ามองหน้าฉัน

They still haven't found a buyer for that house .

พวกเขายังไม่พบผู้ซื้อสำหรับบ้านหลังนั้น

They made a great effort to settle the problem .

พวกเขาใช้ความพยายามอย่างมากในการแก้ปัญหา

They live apart .

พวกเขาอยู่แยกกัน

They feared you .

พวกเขากลัวคุณ

To tell the truth , they are not husband and wife .

พูดตามตรง พวกเขาไม่ใช่สามีภรรยากัน

They usually go to school by bicycle .

พวกเขามักจะไปโรงเรียนด้วยจักรยาน

It won't be long before they get married .

อีกไม่นานพวกเขาจะแต่งงานกัน

They cannot do without camels in this country .

พวกเขาไม่สามารถทำได้หากไม่มีอูฐในประเทศนี้

They have scarcely gone out since the baby was born .

พวกมันแทบไม่ได้ออกไปเลยตั้งแต่ทารกเกิด

They questioned him .

พวกเขาถามเขา

They will set up a new company .

พวกเขาจะตั้งบริษัทใหม่

They love each other .

พวกเขารักกัน

They broke into laughter .

พวกเขาหัวเราะออกมา

They started one after another .

พวกเขาเริ่มทีละคน

They look alike to me .

พวกเขาดูเหมือนกับฉัน

They are all in arms .

พวกเขาทั้งหมดอยู่ในอ้อมแขน

I think that they will be late .

ฉันคิดว่าพวกเขาจะมาสาย

They were on board the same airplane .

พวกเขาอยู่บนเครื่องบินลำเดียวกัน

They had no food .

พวกเขาไม่มีอาหาร

They decided to put an end to the discussion .

พวกเขาตัดสินใจที่จะยุติการอภิปราย

They advised me to go to the police station .

พวกเขาแนะนำให้ฉันไปที่สถานีตำรวจ

They are having breakfast now .

ตอนนี้พวกเขากำลังรับประทานอาหารเช้า

They enjoyed singing songs .

พวกเขาสนุกกับการร้องเพลง

They were abandoned by their mother .

พวกเขาถูกแม่ทิ้ง

I gather that they'll agree with us .

ฉันรวบรวมว่าพวกเขาจะเห็นด้วยกับเรา

They left there the day before yesterday .

พวกเขาออกจากที่นั่นเมื่อวันก่อนเมื่อวานนี้

What are they doing ?

พวกเขากำลังทำอะไร ?

They found the room empty .

พวกเขาพบว่าห้องว่างเปล่า

They lost no time in getting the sick man to a hospital .

พวกเขาไม่เสียเวลาในการพาคนป่วยไปโรงพยาบาล

They are doctors .

พวกเขาเป็นหมอ .

It was inevitable that they would meet .

หลีกเลี่ยงไม่ได้ที่พวกเขาจะพบกัน

They're a little tight .

พวกเขาแน่นเล็กน้อย

They are about the same age .

พวกเขาอายุไล่เลี่ยกัน

They all looked happy .

พวกเขาทั้งหมดดูมีความสุข

They are having a chat .

พวกเขากำลังสนทนากัน

The fact that they are talking at all .

ความจริงที่ว่าพวกเขากำลังพูดเลย

They believe in a life after death .

พวกเขาเชื่อในชีวิตหลังความตาย

They stopped the music .

พวกเขาหยุดเพลง

In england they have much rain at this time of the year .

ในอังกฤษมีฝนตกมากในช่วงเวลานี้ของปี

Leave the books as they are .

ปล่อยให้หนังสือเหมือนเดิม

They compared the new car with the old one .

พวกเขาเปรียบเทียบรถใหม่กับรถเก่า

They are concerned with the project also .

พวกเขาเกี่ยวข้องกับโครงการด้วย

They are very interested in astronomy .

พวกเขาสนใจดาราศาสตร์มาก

They don't get along together .

พวกเขาไม่ได้อยู่ด้วยกัน

They visit us from time to time .

พวกเขามาเยี่ยมเราเป็นครั้งคราว

They named their son john .

พวกเขาตั้งชื่อลูกชายว่า จอห์น

They aren't such a bad lot .

พวกเขาไม่ได้เลวร้ายอะไรมากมาย

They disposed of the old car .

พวกเขาขายรถเก่า

They set up a new company in london .

พวกเขาตั้งบริษัทใหม่ในลอนดอน

They are accustomed to hard work .

พวกเขาเคยชินกับการทำงานหนัก

The best fish smell when they are three days old .

ปลาจะมีกลิ่นหอมที่สุดเมื่ออายุได้สามวัน

They are going to emigrate to america .

พวกเขากำลังจะอพยพไปอเมริกา

They appealed to us for help .

พวกเขาขอความช่วยเหลือจากเรา

They made their way through the crowd .

พวกเขาเดินผ่านฝูงชน

They had gone there two days before .

พวกเขาไปที่นั่นเมื่อสองวันก่อน

Babies crawl before they walk .

ทารกคลานก่อนที่จะเดิน

They will be very glad .

พวกเขาจะดีใจมาก

They should also be fair to others .

พวกเขาควรยุติธรรมกับผู้อื่นด้วย

They like to look back on old times .

พวกเขาชอบย้อนเวลากลับไปในอดีต

They interrupted the meeting for lunch .

พวกเขาขัดจังหวะการประชุมเพื่อรับประทานอาหารกลางวัน

They started at the same time .

พวกเขาเริ่มต้นในเวลาเดียวกัน

They are the same age .

พวกเขาอายุเท่ากัน

They went along the street singing the song .

พวกเขาเดินไปตามถนนเพื่อร้องเพลง

They looked very happy .

พวกเขาดูมีความสุขมาก

They are on the air now .

พวกเขากำลังออกอากาศอยู่ในขณะนี้

While they are away , let's take care of their cat .

ระหว่างที่พวกเขาไม่อยู่ เรามาดูแลแมวของพวกเขากันเถอะ

They became food for fishes .

กลายเป็นอาหารของปลา

They are both in the room .

ทั้งคู่อยู่ในห้อง

They live near the school .

พวกเขาอาศัยอยู่ใกล้กับโรงเรียน

They talked together like old friends .

พวกเขาคุยกันเหมือนเพื่อนเก่า

They arranged a meeting .

พวกเขาจัดการประชุม

They had a rest for a while .

พวกเขาได้พักสักครู่

They were hindered in their study .

พวกเขาถูกขัดขวางในการเรียน

They will get married next month .

พวกเขาจะแต่งงานกันในเดือนหน้า

They had no house in which to live .

พวกเขาไม่มีบ้านที่จะอยู่

They need daily care .

พวกเขาต้องการการดูแลทุกวัน

Young children soon pick up words they hear .

ในไม่ช้า เด็กเล็กก็จำคำศัพท์ที่ได้ยินได้

They say that he was ambitious when young .

พวกเขาบอกว่าเขามีความทะเยอทะยานเมื่อยังเด็ก

They did not wish to go any farther .

พวกเขาไม่ต้องการไปไกลกว่านี้

They have seen better days .

พวกเขาได้เห็นวันที่ดีขึ้น

They are my classmates .

พวกเขาเป็นเพื่อนร่วมชั้นของฉัน

They constructed a bridge .

พวกเขาสร้างสะพาน

They asked him .

พวกเขาถามเขาว่า

They got to the hotel after dark .

พวกเขาไปถึงโรงแรมตอนมืด

At last , they ceased working .

ในที่สุดพวกเขาก็หยุดทำงาน

Try to see things as they are .

พยายามที่จะเห็นสิ่งต่าง ๆ ตามที่เป็นอยู่

They first met on a summer afternoon .

พวกเขาพบกันครั้งแรกในช่วงบ่ายของฤดูร้อน

They were scolded by the teacher .

พวกเขาถูกครูดุ

They confronted each other .

พวกเขาเผชิญหน้ากัน

They only stayed together for the sake of their children .

พวกเขาอยู่ด้วยกันเพื่อลูกเท่านั้น

Are they writing a letter ?

พวกเขากำลังเขียนจดหมาย?

They gave us very little trouble .

พวกเขาสร้างปัญหาให้เราน้อยมาก

They used to live next door to us .

พวกเขาเคยอาศัยอยู่ข้าง ๆ เรา

They didn't tell me so .

พวกเขาไม่ได้บอกฉันอย่างนั้น

They have treated her well .

พวกเขาปฏิบัติต่อเธออย่างดี

They worked hard day and night .

พวกเขาทำงานหนักทั้งกลางวันและกลางคืน

They seem to make nothing of the problem .

พวกเขาดูเหมือนจะไม่ได้สร้างปัญหาอะไร

They were anxious I would help them .

พวกเขากระวนกระวายว่าฉันจะช่วยพวกเขา

They drifted down the river .

พวกเขาล่องลอยไปตามแม่น้ำ

They are proud of their daughter .

พวกเขาภูมิใจในตัวลูกสาว

They have no more wine .

พวกเขาไม่มีไวน์แล้ว

They have lived in this town for ten years .

พวกเขาอาศัยอยู่ในเมืองนี้มาสิบปีแล้ว

They spent four hours discussing their plan .

พวกเขาใช้เวลาสี่ชั่วโมงในการหารือเกี่ยวกับแผนของพวกเขา

They are baseball players .

พวกเขาเป็นนักเบสบอล

They decided that it would be better to start at once .

พวกเขาตัดสินใจว่าจะเริ่มทันทีจะดีกว่า

They heard a noise behind them .

พวกเขาได้ยินเสียงดังขึ้นข้างหลังพวกเขา

They made their way across the river .

พวกเขาเดินข้ามแม่น้ำ

They could hardly see .

พวกเขาแทบจะมองไม่เห็น

So they ought to have arrived here by now .

ดังนั้นพวกเขาควรจะมาถึงที่นี่แล้ว

They made fun of me .

พวกเขาทำให้ฉันสนุก

They sat side by side .

พวกเขานั่งเคียงข้างกัน

They are our cars .

พวกเขาคือรถของเรา

They are jealous of our success .

พวกเขาอิจฉาในความสำเร็จของเรา

They had had to use what money they had .

พวกเขาต้องใช้เงินเท่าที่มี

They will arrive a week from today .

พวกเขาจะมาถึงหนึ่งสัปดาห์นับจากวันนี้

They did win .

พวกเขาชนะ

They could not get enough food .

พวกเขาไม่สามารถได้รับอาหารเพียงพอ

They made a great tumult last night .

พวกเขาสร้างความปั่นป่วนอย่างมากเมื่อคืนนี้

I take it for granted that they will get married .

ฉันเดาเอาเองว่าพวกเขาจะแต่งงานกัน

They have very little to live on .

พวกเขามีชีวิตน้อยมาก

They are going off by plane tomorrow .

พวกเขาจะออกเดินทางโดยเครื่องบินในวันพรุ่งนี้

They have been married two years .

พวกเขาแต่งงานกันสองปีแล้ว

They succeeded in the negotiation .

พวกเขาประสบความสำเร็จในการเจรจา

Try to see things as they really are .

พยายามที่จะเห็นสิ่งต่าง ๆ ตามที่เป็นจริง

They could barely make ends meet .

พวกเขาแทบจะหาจุดจบไม่ได้

They thought he was the son of the sun .

พวกเขาคิดว่าเขาเป็นบุตรแห่งดวงอาทิตย์

They always sit up late doing their homework .

พวกเขามักจะนั่งทำการบ้านดึกเสมอ

They aren't swimming in the river .

พวกเขาไม่ได้ว่ายน้ำในแม่น้ำ

They arrived one after another .

พวกเขามาถึงทีละคน

They made for the exit .

พวกเขาสร้างทางออก

They requested him to do the job .

พวกเขาขอให้เขาทำงาน

They are generous with their money .

พวกเขาใจดีกับเงินของพวกเขา

They're not afraid of hard work .

พวกเขาไม่กลัวการทำงานหนัก

They are satisfied with the new house .

พวกเขาพอใจกับบ้านหลังใหม่

They made me captain .

พวกเขาทำให้ฉันเป็นกัปตัน

They consider him intelligent .

พวกเขาถือว่าเขาฉลาด

They came to the hospital to inquire after me .

พวกเขามาที่โรงพยาบาลเพื่อสอบถามฉัน

The sun was hot and they were tired .

แดดร้อนและพวกเขาก็เหนื่อย

They sang in chorus .

พวกเขาร้องเพลงประสานเสียง

They are looking for a house to live in .

พวกเขากำลังมองหาบ้านที่จะอยู่

They live on the other side of the road .

พวกเขาอาศัยอยู่อีกฝั่งของถนน

They began to walk after a while .

หลังจากนั้นไม่นานพวกเขาก็เริ่มเดิน

They can play the guitar .

พวกเขาสามารถเล่นกีตาร์ได้

They lost no time in leaving their home .

พวกเขาไม่เสียเวลาออกจากบ้านเลย

They are always arguing about money .

พวกเขาทะเลาะกันเรื่องเงินอยู่เสมอ

When will they give a concert ?

พวกเขาจะจัดคอนเสิร์ตเมื่อไหร่ ?

They are kind to old people .

พวกเขาใจดีกับคนแก่

They talked to each other .

พวกเขาพูดคุยกัน

They are talking over a cup of coffee in the cafeteria .

พวกเขากำลังคุยกันเรื่องถ้วยกาแฟในโรงอาหาร

They were criticizing each other .

ต่างคนต่างวิจารณ์กัน

None , they are all outside .

ไม่มี พวกเขาทั้งหมดอยู่ข้างนอก

They will get married in due course .

พวกเขาจะแต่งงานกันในเวลาอันควร

What do they live on in egypt ?

พวกเขาอาศัยอยู่บนอะไรในอียิปต์ ?

They are having lunch in the garden .

พวกเขากำลังรับประทานอาหารกลางวันในสวน

They came home from school just now .

พวกเขากลับมาจากโรงเรียนเมื่อครู่นี้

They will never agree .

พวกเขาจะไม่เห็นด้วย

They were alarmed at the news .

พวกเขาตื่นตระหนกกับข่าวนี้

I am afraid they don't get along very well .

ฉันเกรงว่าพวกเขาจะเข้ากันได้ไม่ดีนัก

They came to our aid at once .

พวกเขามาช่วยเราทันที

They gave him up for lost .

พวกเขายอมแพ้เพราะหลงทาง

They mistook him for his brother .

พวกเขาเข้าใจผิดว่าเป็นพี่ชายของเขา

They were never to return to their country .

พวกเขาจะไม่มีวันกลับประเทศของตน

They lived happily ever after .

พวกเขาอยู่อย่างมีความสุขตลอดไป

They have the right to do so .

พวกเขามีสิทธิ์ที่จะทำเช่นนั้น

They all went to the restaurant .

พวกเขาทั้งหมดไปที่ร้านอาหาร

Don't they take care of the dog ?

พวกเขาไม่ดูแลสุนัขเหรอ?

They speak english or french or both .

พวกเขาพูดภาษาอังกฤษหรือภาษาฝรั่งเศสหรือทั้งสองอย่าง

They finally reached the top of the mountain .

ในที่สุดพวกเขาก็มาถึงยอดเขา

They kept me waiting for an hour .

พวกเขาให้ฉันรอเป็นชั่วโมง

And , they've already torn up the garden .

และพวกเขาได้ทำลายสวนไปแล้ว

They work only during the day .

พวกเขาทำงานเฉพาะช่วงกลางวัน

They had only one child .

พวกเขามีลูกคนเดียว

They had trouble finding the place .

พวกเขามีปัญหาในการหาสถานที่

They must have had an accident .

พวกเขาต้องมีอุบัติเหตุแน่ๆ

They looked satisfied with the result .

พวกเขาดูพอใจกับผลลัพธ์

They went aboard the plane .

พวกเขาขึ้นเครื่องบิน

They say that he is very rich .

พวกเขาบอกว่าเขารวยมาก

They were watching for the signal to start .

พวกเขาคอยดูสัญญาณที่จะเริ่มต้น

They didn't take much account of my opinion .

พวกเขาไม่ได้คำนึงถึงความคิดเห็นของฉันมากนัก

They adopted the little girl .

พวกเขารับเลี้ยงเด็กหญิงตัวน้อย

They were making a fool of me .

พวกเขากำลังหลอกฉัน

Leave the chairs as they are .

ปล่อยเก้าอี้ไว้ตามเดิม

They live together in unity .

พวกเขาอยู่ร่วมกันอย่างเป็นเอกภาพ

They are sitting as if charmed by the music .

พวกเขากำลังนั่งราวกับว่าเคลิบเคลิ้มไปกับเสียงดนตรี

They like english .

พวกเขาชอบภาษาอังกฤษ

They are melons .

พวกเขาเป็นแตงโม

They worked hard only to fail .

พวกเขาทำงานหนักเพื่อล้มเหลว

To all appearance , they don't study hard .

โดยรวมแล้วพวกเขาไม่ได้เรียนหนัก

The girls began to laugh when they heard the story .

สาวๆ เริ่มหัวเราะเมื่อได้ยินเรื่องราว

They entertained us at dinner .

พวกเขาให้ความบันเทิงกับเราในมื้อค่ำ

Some people read that they may get information .

บางคนอ่านแล้วอาจได้ข้อมูล

They kept on walking .

พวกเขาเดินต่อไป

After the movie they fall asleep .

หลังจากดูหนังจบพวกเขาก็หลับไป

They visited their parents yesterday .

พวกเขาไปเยี่ยมพ่อแม่เมื่อวานนี้

At that store , they deal in fish and meat .

ที่ร้านนั้นขายปลาและเนื้อ

They're all fine , thank you .

พวกเขาสบายดี ขอบคุณ

They remained friends .

พวกเขายังคงเป็นเพื่อนกัน

They came to love each other .

พวกเขามารักกัน

They are more emotional than we .

พวกเขามีอารมณ์มากกว่าเรา

They go to church on sunday morning .

พวกเขาไปโบสถ์ในเช้าวันอาทิตย์

They were successful in solving the problem .

พวกเขาประสบความสำเร็จในการแก้ปัญหา

They got away from the place .

พวกเขาออกไปจากที่นั่น

They left early to catch the first train .

พวกเขาออกแต่เช้าเพื่อไปขึ้นรถไฟขบวนแรก

They had trouble finding the place .

พวกเขามีปัญหาในการหาสถานที่

They were excited at the news .

พวกเขาตื่นเต้นกับข่าวนี้

They set up their backs against the claim .

พวกเขาหันหลังให้กับข้อเรียกร้อง

What are they after ?

พวกเขากำลังทำอะไรอยู่?

They abandoned the plan .

พวกเขาละทิ้งแผน

They say that mike is sick in bed .

พวกเขาบอกว่าไมค์ป่วยอยู่บนเตียง

They were on the lookout for a storm .

พวกเขาคอยระวังพายุ

This is where they usually have their evening meals .

นี่คือที่ที่พวกเขามักจะทานอาหารเย็น

When did they go home ?

พวกเขากลับบ้านเมื่อไหร่?

They don't take care of that dog .

พวกเขาไม่ดูแลสุนัขตัวนั้น

Half the class say that they drink coffee .

ครึ่งชั้นเรียนบอกว่าพวกเขาดื่มกาแฟ

They are after happiness .

พวกเขาตามหาความสุข

They looked up at the sky .

พวกเขามองขึ้นไปบนท้องฟ้า

They are my grandfather's books .

พวกเขาเป็นหนังสือของคุณปู่ของฉัน

They fell into the difficult problems .

พวกเขาตกอยู่ในปัญหาที่ยากลำบาก

They fell to quarreling again .

พวกเขาก็ทะเลาะกันอีกครั้ง

They sometimes play baseball .

บางครั้งพวกเขาก็เล่นเบสบอล

Do you know when they will arrive ?

คุณรู้ไหมว่าพวกเขาจะมาถึงเมื่อไหร่ ?

They will debate the question tomorrow .

พวกเขาจะอภิปรายคำถามในวันพรุ่งนี้

They are short of food .

พวกเขาขาดแคลนอาหาร

What do they deal in ?

พวกเขาจัดการอะไร ?

They made us work all day long .

พวกเขาทำให้เราทำงานตลอดทั้งวัน

They got off at the next bus stop .

พวกเขาลงที่ป้ายรถเมล์ถัดไป

They passed by her house yesterday .

พวกเขาผ่านบ้านของเธอเมื่อวานนี้

They adopted the little girl .

พวกเขารับเลี้ยงเด็กหญิงตัวน้อย

They call robert'' bob'' .

พวกเขาเรียกโรเบิร์ตว่า'' บ๊อบ''

They have less rain in egypt than in japan .

พวกเขามีฝนตกในอียิปต์น้อยกว่าในญี่ปุ่น

They enjoyed themselves at the party .

พวกเขาสนุกสนานในงานปาร์ตี้

They built a bridge across the river .

พวกเขาสร้างสะพานข้ามแม่น้ำ

They are the only people who know the fact .

พวกเขาเป็นคนเดียวที่รู้ความจริง

They are free from care and anxiety .

พวกเขาปราศจากการดูแลและความวิตกกังวล

They look healthy .

พวกเขาดูมีสุขภาพดี

They are not suited to each other .

พวกเขาไม่เหมาะสมซึ่งกันและกัน

They have no house to live in .

พวกเขาไม่มีบ้านที่จะอยู่

They drive on the left in england .

พวกเขาขับรถชิดซ้ายในอังกฤษ

One after another they stood up and went out .

ทีละคนยืนขึ้นและออกไป

They demanded money from him .

พวกเขาต้องการเงินจากเขา

They communicate with each other often by mail .

พวกเขาสื่อสารกันทางไปรษณีย์บ่อยครั้ง

They were afraid of the big dog .

พวกเขากลัวสุนัขตัวใหญ่

They are in favor of your plan .

พวกเขาสนับสนุนแผนของคุณ

Try to see things as they are .

พยายามที่จะเห็นสิ่งต่าง ๆ ตามที่เป็นอยู่

It so happened that they were not there .

มันเกิดขึ้นที่พวกเขาไม่ได้อยู่ที่นั่น

They were alone in the library .

พวกเขาอยู่คนเดียวในห้องสมุด

They must have made a mistake .

พวกเขาต้องทำผิดพลาด

They were for the most part young people .

พวกเขาส่วนใหญ่เป็นคนหนุ่มสาว

They refused to help us .

พวกเขาปฏิเสธที่จะช่วยเหลือเรา

They were looking on the beautiful garden .

พวกเขากำลังมองดูสวนสวย

They answered my questions with difficulty .

พวกเขาตอบคำถามของฉันด้วยความยากลำบาก

They never talk but they quarrel .

ไม่เคยคุยแต่ทะเลาะกัน

They are looking into the problem .

พวกเขากำลังมองหาปัญหา

They set up a school .

พวกเขาตั้งโรงเรียน

They sued for peace .

พวกเขาฟ้องเพื่อสันติภาพ

They began to look into the problem .

พวกเขาเริ่มมองปัญหา

They have lost a lot .

พวกเขาสูญเสียไปมาก

They brought the trouble to an end .

พวกเขาทำให้ปัญหาจบลง

Prior to the meeting , they had dinner .

ก่อนการประชุม พวกเขารับประทานอาหารเย็น

They didn't feel like playing any more .

พวกเขาไม่รู้สึกอยากเล่นอีกต่อไป

They stand in need of help .

พวกเขาต้องการความช่วยเหลือ

They go without shoes .

พวกเขาไปโดยไม่สวมรองเท้า

They are paid by the week .

พวกเขาจะจ่ายเป็นรายสัปดาห์

They didn't play tennis yesterday .

พวกเขาไม่ได้เล่นเทนนิสเมื่อวานนี้

They may be playing in the park .

พวกเขาอาจจะเล่นอยู่ในสวนสาธารณะ

They blamed him for the accident .

พวกเขาโทษว่าเป็นอุบัติเหตุ

They have been busy .

พวกเขายุ่งมาก

They are champing to start at once .

พวกเขากำลังลุ้นที่จะออกสตาร์ททันที

They are out shopping .

พวกเขาออกไปซื้อของ

It seems that they have quarreled .

ดูเหมือนว่าพวกเขาจะทะเลาะกัน

May they live long !

ขอพระองค์ทรงพระเจริญยิ่งยืนนาน !

I wonder who they are .

ฉันสงสัยว่าพวกเขาเป็นใคร

They live in that house among the trees .

พวกเขาอาศัยอยู่ในบ้านหลังนั้นท่ามกลางต้นไม้

They are so much alike that I don't know which is which .

เหมือนกันมากจนไม่รู้ว่าอันไหนคืออะไร

They were all ears for the news .

พวกเขาทั้งหมดกำลังฟังข่าว

Take things as they are .

ใช้สิ่งที่พวกเขาเป็น

They were always making jokes .

พวกเขามักจะทำเรื่องตลก

They held the meeting here .

พวกเขาจัดการประชุมที่นี่

They speak english in america .

พวกเขาพูดภาษาอังกฤษในอเมริกา

They lived together for two years before they got married .

พวกเขาอยู่ด้วยกันสองปีก่อนจะแต่งงานกัน

They didn't die for nothing .

พวกเขาไม่ได้ตายโดยเปล่าประโยชน์

They sat on a bench in the park .

พวกเขานั่งบนม้านั่งในสวนสาธารณะ

After they had finished their work , they went out .

หลังจากทำงานเสร็จ พวกเขาก็ออกไป

They may yet be happy .

พวกเขาอาจจะยังมีความสุข

They say we're going to get some showers .

พวกเขาบอกว่าเราจะไปอาบน้ำกัน

They visited me occasionally .

พวกเขามาเยี่ยมฉันเป็นครั้งคราว

When are they going to put the book on the market ?

หนังสือจะออกวางตลาดเมื่อไหร่?

She said that they were good friends of hers .

เธอบอกว่าพวกเขาเป็นเพื่อนที่ดีของเธอ

They were badly in need of water .

พวกเขาต้องการน้ำอย่างมาก

They are human .

พวกเขาเป็นมนุษย์

They are both good students .

พวกเขาทั้งสองเป็นนักเรียนที่ดี

They didn't obey their parents .

พวกเขาไม่เชื่อฟังพ่อแม่

They are all college students .

พวกเขาทั้งหมดเป็นนักศึกษา

He is the only child they have .

เขาเป็นลูกคนเดียวที่พวกเขามี

They looked up to him as their leader .

พวกเขามองเขาในฐานะผู้นำของพวกเขา

They are leaving japan tomorrow .

พวกเขาจะออกจากญี่ปุ่นในวันพรุ่งนี้

They live next door .

พวกเขาอาศัยอยู่ข้างบ้าน

They were very kind to me .

พวกเขาใจดีกับฉันมาก

They were most attentive to his speech .

พวกเขาตั้งใจฟังคำพูดของเขามากที่สุด

Do they learn english ?

พวกเขาเรียนภาษาอังกฤษไหม ?

They set to work at once .

พวกเขาเริ่มทำงานทันที

They have gone to europe .

พวกเขาไปยุโรปแล้ว

They say we're going to get heavy rain .

พวกเขาบอกว่าเรากำลังจะมีฝนตกหนัก

They won't come until tomorrow .

พวกเขาจะไม่มาจนกว่าจะถึงวันพรุ่งนี้

They went on talking for hours .

พวกเขาคุยกันนานหลายชั่วโมง

They laughed at my idea .

พวกเขาหัวเราะเยาะความคิดของฉัน

They got off the bus .

พวกเขาลงจากรถบัส

Are they speaking english ?

พวกเขาพูดภาษาอังกฤษหรือไม่?

They are five in all .

พวกเขาทั้งหมดห้าคน

They wondered what to do first .

พวกเขาสงสัยว่าต้องทำอะไรก่อน

They are likely to agree to our plan .

พวกเขามีแนวโน้มที่จะเห็นด้วยกับแผนของเรา

They set out last night .

พวกเขาออกเดินทางเมื่อคืนนี้

They say that seeing is believing .

พวกเขากล่าวว่าการเห็นคือความเชื่อ

They work eight hours a day .

พวกเขาทำงานแปดชั่วโมงต่อวัน

They say that she was born in germany .

พวกเขาบอกว่าเธอเกิดในเยอรมนี

They'll probably come by car .

พวกเขาคงจะมาโดยรถยนต์

Flowers soon fade when they have been cut .

ดอกไม้จะร่วงโรยในไม่ช้าเมื่อพวกเขาถูกตัด

They paid their compliment to me .

พวกเขาชมเชยฉัน

They denied her any help .

พวกเขาปฏิเสธความช่วยเหลือใดๆ ของเธอ

They say we're going to get some rain later .

พวกเขาบอกว่าเรากำลังจะมีฝนตกในภายหลัง

They are going off by plane tomorrow .

พวกเขาจะออกเดินทางโดยเครื่องบินในวันพรุ่งนี้

They are to hold a party tonight .

พวกเขาจะต้องจัดงานเลี้ยงในคืนนี้

They complained of the room being too hot .

พวกเขาบ่นว่าห้องร้อนเกินไป

They had to work all year round .

พวกเขาต้องทำงานตลอดทั้งปี

They set about building a house .

พวกเขาเริ่มสร้างบ้าน

They are discussing the matter at present .

พวกเขากำลังหารือเกี่ยวกับเรื่องนี้ในปัจจุบัน

They worked hard from morning till night .

พวกเขาทำงานหนักตั้งแต่เช้าจรดค่ำ

They make good use of their rooms .

พวกเขาใช้ประโยชน์จากห้องของพวกเขา

They stayed away from the place .

พวกเขาอยู่ห่างจากสถานที่

They should arrive by ten o'clock .

พวกเขาควรมาถึงก่อนสิบโมง

They got to business .

พวกเขาต้องไปทำธุรกิจ

They always find fault with others .

พวกเขามักจับผิดผู้อื่นเสมอ

They deal in shoes and clothes at that store .

พวกเขาซื้อขายรองเท้าและเสื้อผ้าที่ร้านนั้น

They went hand in hand .

พวกเขาเดินจับมือกัน

They are ignorant of the rules .

พวกเขาไม่รู้กฎ

They are more or less the same size .

มีขนาดเท่ากันไม่มากก็น้อย

They are in the kitchen .

พวกเขาอยู่ในครัว

They must be americans .

พวกเขาต้องเป็นชาวอเมริกัน

I wonder what language they speak in brazil .

ฉันสงสัยว่าพวกเขาพูดภาษาอะไรในบราซิล

It is strange that they should get so angry .

มันแปลกที่พวกเขาควรจะโกรธมาก

They don't know my name .

พวกเขาไม่รู้จักชื่อของฉัน

They all tried to talk at one time .

พวกเขาทั้งหมดพยายามพูดพร้อมกัน

That dinner they had together was delicious .

อาหารเย็นที่พวกเขากินด้วยกันนั้นอร่อยมาก

They made their way toward the town .

พวกเขามุ่งตรงไปยังเมือง

Please ask whether they have this book at the library .

โปรดสอบถามว่ามีหนังสือเล่มนี้ที่ห้องสมุดหรือไม่

They do nothing but complain .

พวกเขาไม่ทำอะไรเลยนอกจากบ่น

They walked over the mat .

พวกเขาเดินไปบนเสื่อ

They do anything in order to win .

พวกเขาทำทุกอย่างเพื่อที่จะชนะ

Are they not englishmen ?

พวกเขาไม่ใช่คนอังกฤษเหรอ?

In this village , they lived a happy life .

ในหมู่บ้านนี้พวกเขาใช้ชีวิตอย่างมีความสุข

They lent their house for the summer .

พวกเขาให้ยืมบ้านสำหรับฤดูร้อน

They say that she'll get married soon .

พวกเขาบอกว่าเธอจะแต่งงานเร็ว ๆ นี้

They soon became quite accustomed to each other .

ในไม่ช้าพวกเขาก็คุ้นเคยกันดี

They answered their teacher's question with difficulty .

พวกเขาตอบคำถามของอาจารย์ด้วยความยากลำบาก

They made mary tell everything .

พวกเขาให้แมรี่บอกทุกอย่าง

What a blessing it is that they did not come .

ช่างเป็นพรที่พวกเขาไม่มา

They should have arrived home by now .

พวกเขาควรจะถึงบ้านได้แล้ว

They immediately fell to work .

พวกเขาตกลงไปทำงานทันที

They went on a picnic to the lake .

พวกเขาไปปิกนิกที่ทะเลสาบ

Shoes are stiff when they are new .

รองเท้าจะแข็งเมื่อยังใหม่อยู่

They went home after they had finished the task .

พวกเขากลับบ้านหลังจากเสร็จสิ้นภารกิจ

They made up and became friends again .

พวกเขากลับมาเป็นเพื่อนกันอีกครั้ง

They didn't keep their promise .

พวกเขาไม่รักษาสัญญา

They sent him to north america .

พวกเขาส่งเขาไปที่อเมริกาเหนือ

Last month they had a lot of rain in france .

เมื่อเดือนที่แล้วมีฝนตกชุกในฝรั่งเศส

They don't always obey their parents .

พวกเขาไม่เชื่อฟังพ่อแม่เสมอไป

They were very excited .

พวกเขาตื่นเต้นมาก

They live close by the airport .

พวกเขาอาศัยอยู่ใกล้กับสนามบิน

They looked really happy .

พวกเขาดูมีความสุขจริงๆ

They are about the same age .

พวกเขาอายุไล่เลี่ยกัน

They moved ahead slowly .

พวกเขาก้าวไปข้างหน้าอย่างช้าๆ

They have english lessons three times a week .

พวกเขามีบทเรียนภาษาอังกฤษสามครั้งต่อสัปดาห์

They are pleased with your work .

พวกเขาพอใจกับงานของคุณ

They are out of hand .

พวกเขาอยู่ในมือ

They get along like a cat and a dog .

พวกเขาเข้ากันได้เหมือนแมวและสุนัข

Were they busy last week ?

สัปดาห์ที่แล้วพวกเขายุ่งไหม ?

So they were not able to dream .

ดังนั้นพวกเขาจึงไม่สามารถฝันได้

Pretty soon they started building up .

ในไม่ช้าพวกเขาก็เริ่มก่อร่างสร้างตัว

They went to chicago by car .

พวกเขาไปชิคาโกโดยรถยนต์

They aren't laughing at that time .

พวกเขาไม่ได้หัวเราะในเวลานั้น

They have been married for four years .

พวกเขาแต่งงานกันมาสี่ปีแล้ว

They have a nice house .

พวกเขามีบ้านที่ดี

They are all of a price .

พวกเขาทั้งหมดมีราคา

It looks like they have made up again .

ดูเหมือนว่าพวกเขาได้กลับมารวมกันอีกครั้ง

They found it difficult to earn a living .

พวกเขาพบว่ามันยากที่จะหาเลี้ยงชีพ

They admire each other .

พวกเขาชื่นชมซึ่งกันและกัน

They saw the sights of kyoto with their family .

พวกเขาเห็นสถานที่ท่องเที่ยวของเกียวโตกับครอบครัว

They had started earlier than us .

พวกเขาเริ่มเร็วกว่าเรา

They did not give up hope .

พวกเขาไม่สิ้นหวัง

It is five years since they came to japan .

เป็นเวลาห้าปีแล้วที่พวกเขามาญี่ปุ่น

They discussed the problem .

พวกเขากล่าวถึงปัญหา

They gave different versions of the accident .

พวกเขาให้รุ่นที่แตกต่างกันของอุบัติเหตุ

They had a long wait for the bus .

พวกเขารอรถบัสเป็นเวลานาน

Where did they come from ?

พวกเขามาจากไหน?

They are disappointed in their son .

พวกเขาผิดหวังในตัวลูกชาย

They would never meet again .

พวกเขาจะไม่ได้พบกันอีก

They are of kin to each other .

พวกเขาเป็นญาติซึ่งกันและกัน

They are familiar with my father .

พวกเขาคุ้นเคยกับพ่อของฉัน

They are the same age .

พวกเขาอายุเท่ากัน

They looked as if they would cry .

พวกเขาดูราวกับว่าพวกเขาจะร้องไห้

They gave in to my opinion .

พวกเขาให้ความเห็นของฉัน

Do they get up early in the morning ?

พวกเขาตื่นนอนตอนเช้าหรือไม่?

They got married only recently .

พวกเขาเพิ่งแต่งงานกันเมื่อไม่นานมานี้

The less men think , the more they talk .

ผู้ชายยิ่งคิดน้อย ยิ่งพูดมาก

They asked after my father .

พวกเขาถามถึงพ่อของฉัน

The point is they are too young .

ประเด็นคือพวกเขายังเด็กเกินไป

He is cleverer than they are .

เขาฉลาดกว่าพวกเขา

They'll walk there in half an hour .

พวกเขาจะเดินไปที่นั่นในครึ่งชั่วโมง

They finished the project on schedule .

พวกเขาเสร็จสิ้นโครงการตามกำหนดเวลา

They asked me for something to drink .

พวกเขาขอให้ฉันดื่มอะไร

They are very popular among boys .

พวกเขาเป็นที่นิยมมากในหมู่เด็กผู้ชาย

They must have been tired .

พวกเขาคงจะเหนื่อย

They looked after the boy .

พวกเขาดูแลเด็กชาย

They are out of work now .

ตอนนี้พวกเขาออกจากงานแล้ว

They hastened to execute the plan .

พวกเขารีบดำเนินการตามแผน

They searched for the girl .

พวกเขาค้นหาหญิงสาว

They caught up with us later .

พวกเขาติดต่อกับเราในภายหลัง

They are not such a bad lot .

พวกเขาไม่ได้เลวร้ายอะไรมากมาย

They are short of funds .

พวกเขาขาดเงินทุน

We think it possible that they may arrive next week .

เราคิดว่าเป็นไปได้ที่พวกเขาจะมาถึงในสัปดาห์หน้า

They were not sure whether they could come or not .

พวกเขาไม่แน่ใจว่าจะมาได้หรือไม่

They were caught in a shower on the way .

พวกเขาถูกจับอาบน้ำระหว่างทาง

They felt weary after their hard work .

พวกเขารู้สึกเหน็ดเหนื่อยหลังจากทำงานหนัก

They often go on picnics by bicycle .

พวกเขามักจะไปปิกนิกด้วยจักรยาน

They are afraid that nuclear war will break out .

พวกเขากลัวว่าจะเกิดสงครามนิวเคลียร์

They are talking about music .

พวกเขากำลังพูดถึงดนตรี

The sun having set , they left off their work .

พระอาทิตย์ลับขอบฟ้าแล้วพวกเขาก็เลิกงาน

I think most people are better off now than they used to be .

ฉันคิดว่าคนส่วนใหญ่ตอนนี้ดีขึ้นกว่าที่เคยเป็น

They lived in peace .

พวกเขาอาศัยอยู่อย่างสงบสุข

They will agree on that .

พวกเขาจะเห็นด้วยกับสิ่งนั้น

They must be happy .

พวกเขาจะต้องมีความสุข

Five years have passed since they came to japan .

ห้าปีผ่านไปตั้งแต่พวกเขามาญี่ปุ่น

They are both very excited .

พวกเขาทั้งสองตื่นเต้นมาก

They excluded her from the meeting .

พวกเขากีดกันเธอจากการประชุม

They work as hard as ever .

พวกเขาทำงานหนักเช่นเคย

They welcomed as many men as came .

พวกเขายินดีต้อนรับผู้ชายมากเท่าที่มา

They let the upstairs room to a student .

พวกเขาให้ห้องชั้นบนกับนักเรียน

They set out on a picnic .

พวกเขาออกไปปิกนิก

They finished building the bridge on time .

พวกเขาสร้างสะพานเสร็จทันเวลา

They hated tom .

พวกเขาเกลียดทอม

They lived a happy life there .

พวกเขาใช้ชีวิตอย่างมีความสุขที่นั่น

They have something in common with each other .

พวกเขามีบางอย่างที่เหมือนกัน

They are breaking down the wall .

พวกเขากำลังทลายกำแพง

They can think and speak .

พวกเขาคิดและพูดได้

It being very cold , they stayed at home .

อากาศหนาวมาก พวกเขาจึงอยู่บ้าน

They are teachers .

พวกเขาเป็นครู .

They became sick one after another .

พวกเขาก็ป่วยไปตามๆกัน



พวกเขาไม่กล้ามองหน้าฉัน
พวกเขายังไม่พบผู้ซื้อสำหรับบ้านหลังนั้น
พวกเขาใช้ความพยายามอย่างมากในการแก้ปัญหา
พวกเขาอยู่แยกกัน
พวกเขากลัวคุณ
พูดตามตรง พวกเขาไม่ใช่สามีภรรยากัน
พวกเขามักจะไปโรงเรียนด้วยจักรยาน
อีกไม่นานพวกเขาจะแต่งงานกัน
พวกเขาไม่สามารถทำได้หากไม่มีอูฐในประเทศนี้
พวกมันแทบไม่ได้ออกไปเลยตั้งแต่ทารกเกิด
พวกเขาถามเขา
พวกเขาจะตั้งบริษัทใหม่
พวกเขารักกัน
พวกเขาหัวเราะออกมา
พวกเขาเริ่มทีละคน
พวกเขาดูเหมือนกับฉัน
พวกเขาทั้งหมดอยู่ในอ้อมแขน
ฉันคิดว่าพวกเขาจะมาสาย
พวกเขาอยู่บนเครื่องบินลำเดียวกัน
พวกเขาไม่มีอาหาร
พวกเขาตัดสินใจที่จะยุติการอภิปราย
พวกเขาแนะนำให้ฉันไปที่สถานีตำรวจ
ตอนนี้พวกเขากำลังรับประทานอาหารเช้า
พวกเขาสนุกกับการร้องเพลง
พวกเขาถูกแม่ทิ้ง
ฉันรวบรวมว่าพวกเขาจะเห็นด้วยกับเรา
พวกเขาออกจากที่นั่นเมื่อวันก่อนเมื่อวานนี้
พวกเขากำลังทำอะไร ?
พวกเขาพบว่าห้องว่างเปล่า
พวกเขาไม่เสียเวลาในการพาคนป่วยไปโรงพยาบาล
พวกเขาเป็นหมอ .
หลีกเลี่ยงไม่ได้ที่พวกเขาจะพบกัน
พวกเขาแน่นเล็กน้อย
พวกเขาอายุไล่เลี่ยกัน
พวกเขาทั้งหมดดูมีความสุข
พวกเขากำลังสนทนากัน
ความจริงที่ว่าพวกเขากำลังพูดเลย
พวกเขาเชื่อในชีวิตหลังความตาย
พวกเขาหยุดเพลง
ในอังกฤษมีฝนตกมากในช่วงเวลานี้ของปี
ปล่อยให้หนังสือเหมือนเดิม
พวกเขาเปรียบเทียบรถใหม่กับรถเก่า
พวกเขาเกี่ยวข้องกับโครงการด้วย
พวกเขาสนใจดาราศาสตร์มาก
พวกเขาไม่ได้อยู่ด้วยกัน
พวกเขามาเยี่ยมเราเป็นครั้งคราว
พวกเขาตั้งชื่อลูกชายว่า จอห์น
พวกเขาไม่ได้เลวร้ายอะไรมากมาย
พวกเขาขายรถเก่า
พวกเขาตั้งบริษัทใหม่ในลอนดอน
พวกเขาเคยชินกับการทำงานหนัก
ปลาจะมีกลิ่นหอมที่สุดเมื่ออายุได้สามวัน
พวกเขากำลังจะอพยพไปอเมริกา
พวกเขาขอความช่วยเหลือจากเรา
พวกเขาเดินผ่านฝูงชน
พวกเขาไปที่นั่นเมื่อสองวันก่อน
ทารกคลานก่อนที่จะเดิน
พวกเขาจะดีใจมาก
พวกเขาควรยุติธรรมกับผู้อื่นด้วย
พวกเขาชอบย้อนเวลากลับไปในอดีต
พวกเขาขัดจังหวะการประชุมเพื่อรับประทานอาหารกลางวัน
พวกเขาเริ่มต้นในเวลาเดียวกัน
พวกเขาอายุเท่ากัน
พวกเขาเดินไปตามถนนเพื่อร้องเพลง
พวกเขาดูมีความสุขมาก
พวกเขากำลังออกอากาศอยู่ในขณะนี้
ระหว่างที่พวกเขาไม่อยู่ เรามาดูแลแมวของพวกเขากันเถอะ
กลายเป็นอาหารของปลา
ทั้งคู่อยู่ในห้อง
พวกเขาอาศัยอยู่ใกล้กับโรงเรียน
พวกเขาคุยกันเหมือนเพื่อนเก่า
พวกเขาจัดการประชุม
พวกเขาได้พักสักครู่
พวกเขาถูกขัดขวางในการเรียน
พวกเขาจะแต่งงานกันในเดือนหน้า
พวกเขาไม่มีบ้านที่จะอยู่
พวกเขาต้องการการดูแลทุกวัน
ในไม่ช้า เด็กเล็กก็จำคำศัพท์ที่ได้ยินได้
พวกเขาบอกว่าเขามีความทะเยอทะยานเมื่อยังเด็ก
พวกเขาไม่ต้องการไปไกลกว่านี้
พวกเขาได้เห็นวันที่ดีขึ้น
พวกเขาเป็นเพื่อนร่วมชั้นของฉัน
พวกเขาสร้างสะพาน
พวกเขาถามเขาว่า
พวกเขาไปถึงโรงแรมตอนมืด
ในที่สุดพวกเขาก็หยุดทำงาน
พยายามที่จะเห็นสิ่งต่าง ๆ ตามที่เป็นอยู่
พวกเขาพบกันครั้งแรกในช่วงบ่ายของฤดูร้อน
พวกเขาถูกครูดุ
พวกเขาเผชิญหน้ากัน
พวกเขาอยู่ด้วยกันเพื่อลูกเท่านั้น
พวกเขากำลังเขียนจดหมาย?
พวกเขาสร้างปัญหาให้เราน้อยมาก
พวกเขาเคยอาศัยอยู่ข้าง ๆ เรา
พวกเขาไม่ได้บอกฉันอย่างนั้น
พวกเขาปฏิบัติต่อเธออย่างดี
พวกเขาทำงานหนักทั้งกลางวันและกลางคืน
พวกเขาดูเหมือนจะไม่ได้สร้างปัญหาอะไร
พวกเขากระวนกระวายว่าฉันจะช่วยพวกเขา
พวกเขาล่องลอยไปตามแม่น้ำ
พวกเขาภูมิใจในตัวลูกสาว
พวกเขาไม่มีไวน์แล้ว
พวกเขาอาศัยอยู่ในเมืองนี้มาสิบปีแล้ว
พวกเขาใช้เวลาสี่ชั่วโมงในการหารือเกี่ยวกับแผนของพวกเขา
พวกเขาเป็นนักเบสบอล
พวกเขาตัดสินใจว่าจะเริ่มทันทีจะดีกว่า
พวกเขาได้ยินเสียงดังขึ้นข้างหลังพวกเขา
พวกเขาเดินข้ามแม่น้ำ
พวกเขาแทบจะมองไม่เห็น
ดังนั้นพวกเขาควรจะมาถึงที่นี่แล้ว
พวกเขาทำให้ฉันสนุก
พวกเขานั่งเคียงข้างกัน
พวกเขาคือรถของเรา
พวกเขาอิจฉาในความสำเร็จของเรา
พวกเขาต้องใช้เงินเท่าที่มี
พวกเขาจะมาถึงหนึ่งสัปดาห์นับจากวันนี้
พวกเขาชนะ
พวกเขาไม่สามารถได้รับอาหารเพียงพอ
พวกเขาสร้างความปั่นป่วนอย่างมากเมื่อคืนนี้
ฉันเดาเอาเองว่าพวกเขาจะแต่งงานกัน
พวกเขามีชีวิตน้อยมาก
พวกเขาจะออกเดินทางโดยเครื่องบินในวันพรุ่งนี้
พวกเขาแต่งงานกันสองปีแล้ว
พวกเขาประสบความสำเร็จในการเจรจา
พยายามที่จะเห็นสิ่งต่าง ๆ ตามที่เป็นจริง
พวกเขาแทบจะหาจุดจบไม่ได้
พวกเขาคิดว่าเขาเป็นบุตรแห่งดวงอาทิตย์
พวกเขามักจะนั่งทำการบ้านดึกเสมอ
พวกเขาไม่ได้ว่ายน้ำในแม่น้ำ
พวกเขามาถึงทีละคน
พวกเขาสร้างทางออก
พวกเขาขอให้เขาทำงาน
พวกเขาใจดีกับเงินของพวกเขา
พวกเขาไม่กลัวการทำงานหนัก
พวกเขาพอใจกับบ้านหลังใหม่
พวกเขาทำให้ฉันเป็นกัปตัน
พวกเขาถือว่าเขาฉลาด
พวกเขามาที่โรงพยาบาลเพื่อสอบถามฉัน
แดดร้อนและพวกเขาก็เหนื่อย
พวกเขาร้องเพลงประสานเสียง
พวกเขากำลังมองหาบ้านที่จะอยู่
พวกเขาอาศัยอยู่อีกฝั่งของถนน
หลังจากนั้นไม่นานพวกเขาก็เริ่มเดิน
พวกเขาสามารถเล่นกีตาร์ได้
พวกเขาไม่เสียเวลาออกจากบ้านเลย
พวกเขาทะเลาะกันเรื่องเงินอยู่เสมอ
พวกเขาจะจัดคอนเสิร์ตเมื่อไหร่ ?
พวกเขาใจดีกับคนแก่
พวกเขาพูดคุยกัน
พวกเขากำลังคุยกันเรื่องถ้วยกาแฟในโรงอาหาร
ต่างคนต่างวิจารณ์กัน
ไม่มี พวกเขาทั้งหมดอยู่ข้างนอก
พวกเขาจะแต่งงานกันในเวลาอันควร
พวกเขาอาศัยอยู่บนอะไรในอียิปต์ ?
พวกเขากำลังรับประทานอาหารกลางวันในสวน
พวกเขากลับมาจากโรงเรียนเมื่อครู่นี้
พวกเขาจะไม่เห็นด้วย
พวกเขาตื่นตระหนกกับข่าวนี้
ฉันเกรงว่าพวกเขาจะเข้ากันได้ไม่ดีนัก
พวกเขามาช่วยเราทันที
พวกเขายอมแพ้เพราะหลงทาง
พวกเขาเข้าใจผิดว่าเป็นพี่ชายของเขา
พวกเขาจะไม่มีวันกลับประเทศของตน
พวกเขาอยู่อย่างมีความสุขตลอดไป
พวกเขามีสิทธิ์ที่จะทำเช่นนั้น
พวกเขาทั้งหมดไปที่ร้านอาหาร
พวกเขาไม่ดูแลสุนัขเหรอ?
พวกเขาพูดภาษาอังกฤษหรือภาษาฝรั่งเศสหรือทั้งสองอย่าง
ในที่สุดพวกเขาก็มาถึงยอดเขา
พวกเขาให้ฉันรอเป็นชั่วโมง
และพวกเขาได้ทำลายสวนไปแล้ว
พวกเขาทำงานเฉพาะช่วงกลางวัน
พวกเขามีลูกคนเดียว
พวกเขามีปัญหาในการหาสถานที่
พวกเขาต้องมีอุบัติเหตุแน่ๆ
พวกเขาดูพอใจกับผลลัพธ์
พวกเขาขึ้นเครื่องบิน
พวกเขาบอกว่าเขารวยมาก
พวกเขาคอยดูสัญญาณที่จะเริ่มต้น
พวกเขาไม่ได้คำนึงถึงความคิดเห็นของฉันมากนัก
พวกเขารับเลี้ยงเด็กหญิงตัวน้อย
พวกเขากำลังหลอกฉัน
ปล่อยเก้าอี้ไว้ตามเดิม
พวกเขาอยู่ร่วมกันอย่างเป็นเอกภาพ
พวกเขากำลังนั่งราวกับว่าเคลิบเคลิ้มไปกับเสียงดนตรี
พวกเขาชอบภาษาอังกฤษ
พวกเขาเป็นแตงโม
พวกเขาทำงานหนักเพื่อล้มเหลว
โดยรวมแล้วพวกเขาไม่ได้เรียนหนัก
สาวๆ เริ่มหัวเราะเมื่อได้ยินเรื่องราว
พวกเขาให้ความบันเทิงกับเราในมื้อค่ำ
บางคนอ่านแล้วอาจได้ข้อมูล
พวกเขาเดินต่อไป
หลังจากดูหนังจบพวกเขาก็หลับไป
พวกเขาไปเยี่ยมพ่อแม่เมื่อวานนี้
ที่ร้านนั้นขายปลาและเนื้อ
พวกเขาสบายดี ขอบคุณ
พวกเขายังคงเป็นเพื่อนกัน
พวกเขามารักกัน
พวกเขามีอารมณ์มากกว่าเรา
พวกเขาไปโบสถ์ในเช้าวันอาทิตย์
พวกเขาประสบความสำเร็จในการแก้ปัญหา
พวกเขาออกไปจากที่นั่น
พวกเขาออกแต่เช้าเพื่อไปขึ้นรถไฟขบวนแรก
พวกเขามีปัญหาในการหาสถานที่
พวกเขาตื่นเต้นกับข่าวนี้
พวกเขาหันหลังให้กับข้อเรียกร้อง
พวกเขากำลังทำอะไรอยู่?
พวกเขาละทิ้งแผน
พวกเขาบอกว่าไมค์ป่วยอยู่บนเตียง
พวกเขาคอยระวังพายุ
นี่คือที่ที่พวกเขามักจะทานอาหารเย็น
พวกเขากลับบ้านเมื่อไหร่?
พวกเขาไม่ดูแลสุนัขตัวนั้น
ครึ่งชั้นเรียนบอกว่าพวกเขาดื่มกาแฟ
พวกเขาตามหาความสุข
พวกเขามองขึ้นไปบนท้องฟ้า
พวกเขาเป็นหนังสือของคุณปู่ของฉัน
พวกเขาตกอยู่ในปัญหาที่ยากลำบาก
พวกเขาก็ทะเลาะกันอีกครั้ง
บางครั้งพวกเขาก็เล่นเบสบอล
คุณรู้ไหมว่าพวกเขาจะมาถึงเมื่อไหร่ ?
พวกเขาจะอภิปรายคำถามในวันพรุ่งนี้
พวกเขาขาดแคลนอาหาร
พวกเขาจัดการอะไร ?
พวกเขาทำให้เราทำงานตลอดทั้งวัน
พวกเขาลงที่ป้ายรถเมล์ถัดไป
พวกเขาผ่านบ้านของเธอเมื่อวานนี้
พวกเขารับเลี้ยงเด็กหญิงตัวน้อย
พวกเขาเรียกโรเบิร์ตว่า'' บ๊อบ''
พวกเขามีฝนตกในอียิปต์น้อยกว่าในญี่ปุ่น
พวกเขาสนุกสนานในงานปาร์ตี้
พวกเขาสร้างสะพานข้ามแม่น้ำ
พวกเขาเป็นคนเดียวที่รู้ความจริง
พวกเขาปราศจากการดูแลและความวิตกกังวล
พวกเขาดูมีสุขภาพดี
พวกเขาไม่เหมาะสมซึ่งกันและกัน
พวกเขาไม่มีบ้านที่จะอยู่
พวกเขาขับรถชิดซ้ายในอังกฤษ
ทีละคนยืนขึ้นและออกไป
พวกเขาต้องการเงินจากเขา
พวกเขาสื่อสารกันทางไปรษณีย์บ่อยครั้ง
พวกเขากลัวสุนัขตัวใหญ่
พวกเขาสนับสนุนแผนของคุณ
พยายามที่จะเห็นสิ่งต่าง ๆ ตามที่เป็นอยู่
มันเกิดขึ้นที่พวกเขาไม่ได้อยู่ที่นั่น
พวกเขาอยู่คนเดียวในห้องสมุด
พวกเขาต้องทำผิดพลาด
พวกเขาส่วนใหญ่เป็นคนหนุ่มสาว
พวกเขาปฏิเสธที่จะช่วยเหลือเรา
พวกเขากำลังมองดูสวนสวย
พวกเขาตอบคำถามของฉันด้วยความยากลำบาก
ไม่เคยคุยแต่ทะเลาะกัน
พวกเขากำลังมองหาปัญหา
พวกเขาตั้งโรงเรียน
พวกเขาฟ้องเพื่อสันติภาพ
พวกเขาเริ่มมองปัญหา
พวกเขาสูญเสียไปมาก
พวกเขาทำให้ปัญหาจบลง
ก่อนการประชุม พวกเขารับประทานอาหารเย็น
พวกเขาไม่รู้สึกอยากเล่นอีกต่อไป
พวกเขาต้องการความช่วยเหลือ
พวกเขาไปโดยไม่สวมรองเท้า
พวกเขาจะจ่ายเป็นรายสัปดาห์
พวกเขาไม่ได้เล่นเทนนิสเมื่อวานนี้
พวกเขาอาจจะเล่นอยู่ในสวนสาธารณะ
พวกเขาโทษว่าเป็นอุบัติเหตุ
พวกเขายุ่งมาก
พวกเขากำลังลุ้นที่จะออกสตาร์ททันที
พวกเขาออกไปซื้อของ
ดูเหมือนว่าพวกเขาจะทะเลาะกัน
ขอพระองค์ทรงพระเจริญยิ่งยืนนาน !
ฉันสงสัยว่าพวกเขาเป็นใคร
พวกเขาอาศัยอยู่ในบ้านหลังนั้นท่ามกลางต้นไม้
เหมือนกันมากจนไม่รู้ว่าอันไหนคืออะไร
พวกเขาทั้งหมดกำลังฟังข่าว
ใช้สิ่งที่พวกเขาเป็น
พวกเขามักจะทำเรื่องตลก
พวกเขาจัดการประชุมที่นี่
พวกเขาพูดภาษาอังกฤษในอเมริกา
พวกเขาอยู่ด้วยกันสองปีก่อนจะแต่งงานกัน
พวกเขาไม่ได้ตายโดยเปล่าประโยชน์
พวกเขานั่งบนม้านั่งในสวนสาธารณะ
หลังจากทำงานเสร็จ พวกเขาก็ออกไป
พวกเขาอาจจะยังมีความสุข
พวกเขาบอกว่าเราจะไปอาบน้ำกัน
พวกเขามาเยี่ยมฉันเป็นครั้งคราว
หนังสือจะออกวางตลาดเมื่อไหร่?
เธอบอกว่าพวกเขาเป็นเพื่อนที่ดีของเธอ
พวกเขาต้องการน้ำอย่างมาก
พวกเขาเป็นมนุษย์
พวกเขาทั้งสองเป็นนักเรียนที่ดี
พวกเขาไม่เชื่อฟังพ่อแม่
พวกเขาทั้งหมดเป็นนักศึกษา
เขาเป็นลูกคนเดียวที่พวกเขามี
พวกเขามองเขาในฐานะผู้นำของพวกเขา
พวกเขาจะออกจากญี่ปุ่นในวันพรุ่งนี้
พวกเขาอาศัยอยู่ข้างบ้าน
พวกเขาใจดีกับฉันมาก
พวกเขาตั้งใจฟังคำพูดของเขามากที่สุด
พวกเขาเรียนภาษาอังกฤษไหม ?
พวกเขาเริ่มทำงานทันที
พวกเขาไปยุโรปแล้ว
พวกเขาบอกว่าเรากำลังจะมีฝนตกหนัก
พวกเขาจะไม่มาจนกว่าจะถึงวันพรุ่งนี้
พวกเขาคุยกันนานหลายชั่วโมง
พวกเขาหัวเราะเยาะความคิดของฉัน
พวกเขาลงจากรถบัส
พวกเขาพูดภาษาอังกฤษหรือไม่?
พวกเขาทั้งหมดห้าคน
พวกเขาสงสัยว่าต้องทำอะไรก่อน
พวกเขามีแนวโน้มที่จะเห็นด้วยกับแผนของเรา
พวกเขาออกเดินทางเมื่อคืนนี้
พวกเขากล่าวว่าการเห็นคือความเชื่อ
พวกเขาทำงานแปดชั่วโมงต่อวัน
พวกเขาบอกว่าเธอเกิดในเยอรมนี
พวกเขาคงจะมาโดยรถยนต์
ดอกไม้จะร่วงโรยในไม่ช้าเมื่อพวกเขาถูกตัด
พวกเขาชมเชยฉัน
พวกเขาปฏิเสธความช่วยเหลือใดๆ ของเธอ
พวกเขาบอกว่าเรากำลังจะมีฝนตกในภายหลัง
พวกเขาจะออกเดินทางโดยเครื่องบินในวันพรุ่งนี้
พวกเขาจะต้องจัดงานเลี้ยงในคืนนี้
พวกเขาบ่นว่าห้องร้อนเกินไป
พวกเขาต้องทำงานตลอดทั้งปี
พวกเขาเริ่มสร้างบ้าน
พวกเขากำลังหารือเกี่ยวกับเรื่องนี้ในปัจจุบัน
พวกเขาทำงานหนักตั้งแต่เช้าจรดค่ำ
พวกเขาใช้ประโยชน์จากห้องของพวกเขา
พวกเขาอยู่ห่างจากสถานที่
พวกเขาควรมาถึงก่อนสิบโมง
พวกเขาต้องไปทำธุรกิจ
พวกเขามักจับผิดผู้อื่นเสมอ
พวกเขาซื้อขายรองเท้าและเสื้อผ้าที่ร้านนั้น
พวกเขาเดินจับมือกัน
พวกเขาไม่รู้กฎ
มีขนาดเท่ากันไม่มากก็น้อย
พวกเขาอยู่ในครัว
พวกเขาต้องเป็นชาวอเมริกัน
ฉันสงสัยว่าพวกเขาพูดภาษาอะไรในบราซิล
มันแปลกที่พวกเขาควรจะโกรธมาก
พวกเขาไม่รู้จักชื่อของฉัน
พวกเขาทั้งหมดพยายามพูดพร้อมกัน
อาหารเย็นที่พวกเขากินด้วยกันนั้นอร่อยมาก
พวกเขามุ่งตรงไปยังเมือง
โปรดสอบถามว่ามีหนังสือเล่มนี้ที่ห้องสมุดหรือไม่
พวกเขาไม่ทำอะไรเลยนอกจากบ่น
พวกเขาเดินไปบนเสื่อ
พวกเขาทำทุกอย่างเพื่อที่จะชนะ
พวกเขาไม่ใช่คนอังกฤษเหรอ?
ในหมู่บ้านนี้พวกเขาใช้ชีวิตอย่างมีความสุข
พวกเขาให้ยืมบ้านสำหรับฤดูร้อน
พวกเขาบอกว่าเธอจะแต่งงานเร็ว ๆ นี้
ในไม่ช้าพวกเขาก็คุ้นเคยกันดี
พวกเขาตอบคำถามของอาจารย์ด้วยความยากลำบาก
พวกเขาให้แมรี่บอกทุกอย่าง
ช่างเป็นพรที่พวกเขาไม่มา
พวกเขาควรจะถึงบ้านได้แล้ว
พวกเขาตกลงไปทำงานทันที
พวกเขาไปปิกนิกที่ทะเลสาบ
รองเท้าจะแข็งเมื่อยังใหม่อยู่
พวกเขากลับบ้านหลังจากเสร็จสิ้นภารกิจ
พวกเขากลับมาเป็นเพื่อนกันอีกครั้ง
พวกเขาไม่รักษาสัญญา
พวกเขาส่งเขาไปที่อเมริกาเหนือ
เมื่อเดือนที่แล้วมีฝนตกชุกในฝรั่งเศส
พวกเขาไม่เชื่อฟังพ่อแม่เสมอไป
พวกเขาตื่นเต้นมาก
พวกเขาอาศัยอยู่ใกล้กับสนามบิน
พวกเขาดูมีความสุขจริงๆ
พวกเขาอายุไล่เลี่ยกัน
พวกเขาก้าวไปข้างหน้าอย่างช้าๆ
พวกเขามีบทเรียนภาษาอังกฤษสามครั้งต่อสัปดาห์
พวกเขาพอใจกับงานของคุณ
พวกเขาอยู่ในมือ
พวกเขาเข้ากันได้เหมือนแมวและสุนัข
สัปดาห์ที่แล้วพวกเขายุ่งไหม ?
ดังนั้นพวกเขาจึงไม่สามารถฝันได้
ในไม่ช้าพวกเขาก็เริ่มก่อร่างสร้างตัว
พวกเขาไปชิคาโกโดยรถยนต์
พวกเขาไม่ได้หัวเราะในเวลานั้น
พวกเขาแต่งงานกันมาสี่ปีแล้ว
พวกเขามีบ้านที่ดี
พวกเขาทั้งหมดมีราคา
ดูเหมือนว่าพวกเขาได้กลับมารวมกันอีกครั้ง
พวกเขาพบว่ามันยากที่จะหาเลี้ยงชีพ
พวกเขาชื่นชมซึ่งกันและกัน
พวกเขาเห็นสถานที่ท่องเที่ยวของเกียวโตกับครอบครัว
พวกเขาเริ่มเร็วกว่าเรา
พวกเขาไม่สิ้นหวัง
เป็นเวลาห้าปีแล้วที่พวกเขามาญี่ปุ่น
พวกเขากล่าวถึงปัญหา
พวกเขาให้รุ่นที่แตกต่างกันของอุบัติเหตุ
พวกเขารอรถบัสเป็นเวลานาน
พวกเขามาจากไหน?
พวกเขาผิดหวังในตัวลูกชาย
พวกเขาจะไม่ได้พบกันอีก
พวกเขาเป็นญาติซึ่งกันและกัน
พวกเขาคุ้นเคยกับพ่อของฉัน
พวกเขาอายุเท่ากัน
พวกเขาดูราวกับว่าพวกเขาจะร้องไห้
พวกเขาให้ความเห็นของฉัน
พวกเขาตื่นนอนตอนเช้าหรือไม่?
พวกเขาเพิ่งแต่งงานกันเมื่อไม่นานมานี้
ผู้ชายยิ่งคิดน้อย ยิ่งพูดมาก
พวกเขาถามถึงพ่อของฉัน
ประเด็นคือพวกเขายังเด็กเกินไป
เขาฉลาดกว่าพวกเขา
พวกเขาจะเดินไปที่นั่นในครึ่งชั่วโมง
พวกเขาเสร็จสิ้นโครงการตามกำหนดเวลา
พวกเขาขอให้ฉันดื่มอะไร
พวกเขาเป็นที่นิยมมากในหมู่เด็กผู้ชาย
พวกเขาคงจะเหนื่อย
พวกเขาดูแลเด็กชาย
ตอนนี้พวกเขาออกจากงานแล้ว
พวกเขารีบดำเนินการตามแผน
พวกเขาค้นหาหญิงสาว
พวกเขาติดต่อกับเราในภายหลัง
พวกเขาไม่ได้เลวร้ายอะไรมากมาย
พวกเขาขาดเงินทุน
เราคิดว่าเป็นไปได้ที่พวกเขาจะมาถึงในสัปดาห์หน้า
พวกเขาไม่แน่ใจว่าจะมาได้หรือไม่
พวกเขาถูกจับอาบน้ำระหว่างทาง
พวกเขารู้สึกเหน็ดเหนื่อยหลังจากทำงานหนัก
พวกเขามักจะไปปิกนิกด้วยจักรยาน
พวกเขากลัวว่าจะเกิดสงครามนิวเคลียร์
พวกเขากำลังพูดถึงดนตรี
พระอาทิตย์ลับขอบฟ้าแล้วพวกเขาก็เลิกงาน
ฉันคิดว่าคนส่วนใหญ่ตอนนี้ดีขึ้นกว่าที่เคยเป็น
พวกเขาอาศัยอยู่อย่างสงบสุข
พวกเขาจะเห็นด้วยกับสิ่งนั้น
พวกเขาจะต้องมีความสุข
ห้าปีผ่านไปตั้งแต่พวกเขามาญี่ปุ่น
พวกเขาทั้งสองตื่นเต้นมาก
พวกเขากีดกันเธอจากการประชุม
พวกเขาทำงานหนักเช่นเคย
พวกเขายินดีต้อนรับผู้ชายมากเท่าที่มา
พวกเขาให้ห้องชั้นบนกับนักเรียน
พวกเขาออกไปปิกนิก
พวกเขาสร้างสะพานเสร็จทันเวลา
พวกเขาเกลียดทอม
พวกเขาใช้ชีวิตอย่างมีความสุขที่นั่น
พวกเขามีบางอย่างที่เหมือนกัน
พวกเขากำลังทลายกำแพง
พวกเขาคิดและพูดได้
อากาศหนาวมาก พวกเขาจึงอยู่บ้าน
พวกเขาเป็นครู .
พวกเขาก็ป่วยไปตามๆกัน