เปิดประตูและมองดู ![]() Open the door and take a look . (ENG ) (TH ) (0127) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทุกครั้งที่ออกจากบ้าน เขาจะพกร่มไปด้วยเสมอ ![]() Whenever he leaves home , he always takes an umbrella with him . (ENG ) (TH ) (0162) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาได้ถ่ายภาพจำนวนมาก ![]() He has taken a large number of photos . (ENG ) (TH ) (0430) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาพาลูกชายไปที่สวนสาธารณะ ![]() They take their son to the park . (ENG ) (TH ) (0447) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เกิดอุบัติเหตุจราจรที่นี่ ((มีอุบัติเหตุจราจรเกิดขึ้นที่นี่.)) ![]() A traffic accident have taken place here . ((A traffic accident has occurred here .)) (ENG ) (TH ) (0599) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอนั่งรถไฟใต้ดินไปทำงาน ![]() She takes the subway train to work . (ENG ) (TH ) (0603) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เลขที่. 6 นำหน้าผู้เข้าแข่งขันคนอื่นๆ ทั้งหมด ![]() No 0 6 has taken the lead over all the other contestants . (ENG ) (TH ) (0628) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาตกลงรับงานแล้ว  ![]() They have agreed to take on the job . (ENG ) (TH ) (0767) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เครื่องบินกำลังจะขึ้น ![]() The plane is about to take off . (ENG ) (TH ) (0777) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มาถ่ายรูปหมู่กัน ![]() Let's take a group photo . (ENG ) (TH ) (0798) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
คุณทำผิดพลาด ![]() You made a mistake . (ENG ) (TH ) (1014) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ไกด์นำเที่ยวพาเราไปข้างหน้า ![]() The tour guide takes us ahead . (ENG ) (TH ) (1041) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
คุณเสี่ยงเมื่อคุณซื้อหุ้น ![]() You take a risk when you buy stock . (ENG ) (TH ) (1197) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอทำผิดพลาดในที่ทำงาน ![]() She made a mistake at work . (ENG ) (TH ) (1241) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาหยิบหนังสือออกจากชั้นวาง ![]() He takes a book off the shelf . (ENG ) (TH ) (1578) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
การขึ้นเครื่องบินล่าช้า ![]() The takeoff of the plane was delayed . (ENG ) (TH ) (1608) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอกำลังได้รับความดันโลหิตของเธอ ![]() She is having her blood pressure taken . (ENG ) (TH ) (1628) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กินยานี้ครั้งละหนึ่งเม็ด ![]() Take one pill of this medicine each time . (ENG ) (TH ) (1801) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาบอกพ่อของเขาถึงความสำนึกผิดในความผิดพลาดของเขา ![]() He told his father of his remorse for his mistakes . (ENG ) (TH ) (1813) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พ่อแม่ของฉันสัญญาว่าจะพาเราไปปิกนิก ![]() My parents have promised to take us on a picnic . (ENG ) (TH ) (2069) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สตรีมีครรภ์ควรออกไปเดินเล่นบ่อยๆ ![]() Pregnant women should often take walks outside . (ENG ) (TH ) (2128) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอดูแลลูกเพื่อเพื่อนของเธอ ![]() She takes care of the baby for her friend . (ENG ) (TH ) (2172) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอต้องการขึ้นรถไฟ ![]() She wants to take the train . (ENG ) (TH ) (2240) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอถอดแว่นออก ![]() She takes off her glasses . (ENG ) (TH ) (2277) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาทำผิดซ้ำแล้วซ้ำเล่า ![]() He makes mistakes again and again . (ENG ) (TH ) (2292) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันจะทิ้งขยะ ![]() I take out the garbage . (ENG ) (TH ) (2942) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอต้องการพักผ่อน ![]() She wants to take a rest . (ENG ) (TH ) (3032) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธออาบน้ำทุกวัน ![]() She takes a shower every day . (ENG ) (TH ) (3051) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แพทย์/เตือนผู้ป่วยซ้ำๆ ให้กินยาตามเวลาที่กำหนด ![]() The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated . (ENG ) (TH ) (3071) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เจ้าสาวและเจ้าบ่าวกำลังถ่ายรูปกับพ่อแม่ของเจ้าสาว ![]() The bride and groom are having a picture taken with the parents of the bride . (ENG ) (TH ) (3179) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทุกคนยืนใกล้กัน เรากำลังจะถ่ายรูป! ![]() Everyone stand closer together , we are about to take a picture ! (ENG ) (TH ) (3266) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ได้โปรดยกโทษให้เราด้วยหากเราดูแลคุณไม่ดีพอ ![]() Please forgive us if we haven not taken good care of you . (ENG ) (TH ) (3334) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
She takes care of my children . | เธอดูแลลูก ๆ ของฉัน | I have half a mind to undertake the work . | ฉันมีความตั้งใจที่จะทำงานครึ่งหนึ่ง
How long does it take by car ? ใช้เวลาเดินทางโดยรถยนต์นานแค่ไหน?
I have to take an examination in history tomorrow . พรุ่งนี้ฉันต้องสอบวิชาประวัติศาสตร์
He should have taken the examination . เขาน่าจะสอบได้แล้ว
Anyone can make mistakes . ทุกคนสามารถทำผิดพลาดได้
Take your time . There's no hurry . ใช้เวลาของคุณ ไม่มีอะไรรีบร้อน
I take my hat off to you . ฉันถอดหมวกออกให้คุณ
He cannot write english without making mistakes . เขาไม่สามารถเขียนภาษาอังกฤษได้โดยไม่ผิดพลาด
The doctor ordered that he take a rest . แพทย์สั่งให้พักผ่อน
Take this table away . เอาโต๊ะนี้ออกไป
Be sure to take a note of what she says . อย่าลืมจดบันทึกสิ่งที่เธอพูด
How many hours do you take a nap every day ? คุณงีบหลับวันละกี่ชั่วโมง ?
I nearly made a mistake . ฉันเกือบทำผิดพลาด
Take this medicine when you have a cold . ใช้ยานี้เมื่อคุณเป็นหวัด
You may take either half of the cake . คุณสามารถรับเค้กครึ่งหนึ่ง
This hotel does not take dogs . โรงแรมนี้ห้ามนำสุนัขเข้าพัก
His english composition has few , if any , mistakes . การเรียบเรียงภาษาอังกฤษของเขามีข้อผิดพลาดเล็กน้อย หากมี
She takes pride in her daughter . เธอภูมิใจในตัวลูกสาวของเธอ
I'll take care of your child tonight . ฉันจะดูแลลูกของคุณคืนนี้
You must promise not to take the rope off . คุณต้องสัญญาว่าจะไม่ถอดเชือกออก
Take off your shoes . ถอดรองเท้า .
Let's take a chance and go for broke . มาลองเสี่ยงโชคกันดู
You keep on making the same mistake time after time . คุณยังคงทำผิดพลาดครั้งแล้วครั้งเล่า
The concert will take place next sunday . คอนเสิร์ตจะมีขึ้นในวันอาทิตย์หน้า
How long does it take to get there from here ? ใช้เวลาเดินทางจากที่นี่นานแค่ไหน?
My mother takes a nap every afternoon . แม่ของฉันงีบหลับทุกบ่าย
Take this medicine twice a day . ใช้ยานี้วันละสองครั้ง
Where did the accident take place ? อุบัติเหตุเกิดขึ้นที่ไหน ?
Tv has taken the place of radio . ทีวีได้เข้ามาแทนที่วิทยุ
You won't have to take charge of that . คุณจะไม่ต้องรับผิดชอบที่
He was kind enough to take me to the bus stop . เขาใจดีพอที่จะพาฉันไปที่ป้ายรถเมล์
You may take whichever you like . คุณสามารถเลือกสิ่งที่คุณต้องการ
She made the same mistake again . เธอทำผิดแบบเดิมอีกแล้ว
She takes after her father . เธอทำตามพ่อของเธอ
He who makes no mistakes makes nothing . ผู้ที่ไม่มีข้อผิดพลาดย่อมไม่ทำอะไรเลย
I'll try not to make mistakes next time . ฉันจะพยายามไม่ทำผิดพลาดในครั้งต่อไป
Which of your parents do you take after ? พ่อแม่คนไหนที่คุณตามหา ?
Take as much as you want to . ใช้เวลาเท่าที่คุณต้องการ
Let's stop and take a rest . หยุดพักผ่อนกันเถอะ
One should take care of oneself . หนึ่งควรดูแลตัวเอง
How long will it take ? มันจะใช้เวลานานเท่าไหร่ ?
Which will you take , this one or that one ? คุณจะเอาตัวไหนดี ตัวนี้หรือตัวนั้น ?
Did you make that mistake on purpose ? คุณทำผิดพลาดโดยเจตนาหรือไม่?
I should have taken the money . ฉันควรจะเอาเงินไป
It is easy for us to make many mistakes . มันง่ายที่เราจะทำผิดพลาดมากมาย
Can I take books out ? เอาหนังสือออกได้ไหม ?
The student failed to account for the mistake . นักเรียนไม่สามารถอธิบายความผิดพลาดได้
Whichever way you take , it'll take you the same time . ไปทางไหนก็ใช้เวลาเท่าเดิม
Take a bus . ขึ้นรถบัส .
She will take her dog to the river . เธอจะพาสุนัขของเธอไปที่แม่น้ำ
I , your mother , will take care of everything for you . ฉันซึ่งเป็นแม่ของคุณ จะดูแลทุกอย่างแทนคุณ
Can I take your picture with us ? ฉันขอถ่ายรูปคุณกับเราได้ไหม
We all make mistakes . เราทุกคนทำผิดพลาด
I'll explain how to take this medicine . ฉันจะอธิบายวิธีการใช้ยานี้
Do you take me for a fool ? คุณใช้ฉันเป็นคนโง่?
This bus will take you to the museum . รถบัสคันนี้จะพาคุณไปยังพิพิธภัณฑ์
Could you take this , please ? คุณช่วยรับสิ่งนี้ได้ไหม
He always takes his coffee strong . เขามักจะใช้กาแฟเข้มข้น
Take care not to fail . ดูแลไม่ให้ล้มเหลว
Which of your parents do you take after ? พ่อแม่คนไหนที่คุณตามหา ?
I usually take a bath before going to bed . ฉันมักจะอาบน้ำก่อนเข้านอน
You may take anything you like . คุณอาจจะเอาอะไรก็ได้ที่คุณชอบ
Sit down and take it easy for a while .นั่งลงและผ่อนคลายสักครู่ |