 
  
  
  
  
  
  
  
  
   
  
| เราทุกคนรักไอศกรีม  We all love ice cream . (ENG ) (TH ) (0100)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ยาเม็ดทั้งหมดเคลือบด้วยน้ำตาล  All the pills are coated with sugar . (ENG ) (TH ) (0302)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| สมาชิกทุกคนเข้ากันได้ดี  All the members get along well together . (ENG ) (TH ) (0393)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ฉันสัญญาว่าจะรักคุณตลอดชีวิตของฉัน  I promise to love you forever . (ENG ) (TH ) (0421)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ฉันรู้จักพวกเขาทั้งหมด  I know all of them . (ENG ) (TH ) (0445)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เลขที่. 6 นำหน้าผู้เข้าแข่งขันคนอื่นๆ ทั้งหมด  No 0 6 has taken the lead over all the other contestants . (ENG ) (TH ) (0628)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มันเป็นความผิดของคุณทั้งหมด  It is all your fault . (ENG ) (TH ) (0669)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เราควรรักและปกป้องทุกชีวิต  We should love and protect all lives . (ENG ) (TH ) (0748)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เขามีทักษะรอบด้าน  He has all-around skills . (ENG ) (TH ) (0817)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| พริก หัวหอม และแครอทเป็นผักทั้งหมด  Peppers , onions and carrots are all vegetables . (ENG ) (TH ) (1042)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เด็กทุกคนชอบดูการแสดงเป็นวงกลม  All children love watching a circus performance . (ENG ) (TH ) (1313)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ทุกคนมารวมตัวกันที่นี่  Everyone has been gathered for a meeting here . (ENG ) (TH ) (1549)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ผักทุกชนิดมีขายตามท้องตลาด  All kinds of vegetables are sold in the market . (ENG ) (TH ) (1736)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มีหนังสือทุกประเภทในห้องสมุด  There are all types of books in the library . (ENG ) (TH ) (1758)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| การพนันทำให้เขาสูญเสียทุกสิ่งทุกอย่างที่เขาเคยมี  Gambling has made him lose everything he ever had . (ENG ) (TH ) (1764)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ทุกคนนอนอยู่บนพื้นและมองขึ้นไปบนฟ้า  Everyone is lying on the ground and looking up at the sky . (ENG ) (TH ) (2042)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดในห้องถูกถอดออก  All the furniture in the room has been removed . (ENG ) (TH ) (2285)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เด็กทุกคนชอบดูมายากล  All children love watching magic tricks . (ENG ) (TH ) (2366)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| พ่อแม่ทุกคนรักลูก  All parents love their children . (ENG ) (TH ) (2452)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ซุปเปอร์มาร์เก็ตมีผลไม้ทุกประเภท  The supermarket has all types of fruits . (ENG ) (TH ) (2661)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| การอนุรักษ์พลังงานกระทบต่อสวัสดิภาพของมนุษย์ทุกคน  Energy conservation touches on the welfare of all mankind . (ENG ) (TH ) (2843)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เมื่อสำเร็จการศึกษาทุกคนก็เต็มไปด้วยความสุขแห่งความสำเร็จ  Upon graduating , everyone was filled with the joy of success . (ENG ) (TH ) (2923)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เครื่องครัวแขวนอยู่บนตะขอทั้งหมด  Kitchenware is hanging on all the hooks . (ENG ) (TH ) (3244)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ทีมของเราได้รับเหรียญรางวัลทั้งหมดในหมวดนี้  Our team has won all the medals in this category . (ENG ) (TH ) (3372)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เงินที่ถูกขโมยทั้งหมดถูกสกัดกั้น  All the stolen money has been intercepted . (ENG ) (TH ) (3452)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| I'm going to give you a year's worth of allowance all at once . |  ฉันจะให้เบี้ยเลี้ยงหนึ่งปีแก่คุณในคราวเดียว  | We students all like baseball . |  พวกเรานักเรียนทุกคนชอบเบสบอล 
This pleased them worst of all . สิ่งนี้ทำให้พวกเขาพอใจอย่างเลวร้ายที่สุด 
All my friends are invited here . เชิญเพื่อน ๆ ทุกคนที่นี่ 
All but one were present . ทั้งหมดยกเว้นหนึ่งที่มีอยู่ 
All of the students were present . นักเรียนทุกคนอยู่ 
The fact is known to everybody . ความจริงเป็นที่รู้จักกันทุกคน 
I'm all in . ทุ่มสุดตัว . 
All are equal . ทุกคนเท่าเทียมกัน 
We were all set to leave when the phone rang . เราพร้อมที่จะออกไปเมื่อโทรศัพท์ดังขึ้น 
With all her faults , I still like her . ด้วยความผิดทั้งหมดของเธอ ฉันยังคงชอบเธอ 
Suffice it to say that , after all , this won't do . เพียงพอแล้วที่จะบอกว่า สิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้น 
All the buses are full . รถเมล์เต็มทุกคัน 
For all her riches , she's not happy . เพราะความร่ำรวยทั้งหมดของเธอ เธอไม่มีความสุขเลย 
I owe everything to you . ฉันเป็นหนี้คุณทุกอย่าง 
Why were you silent all the time ? ทำไมคุณเงียบตลอดเวลา? 
All living things die some day . สิ่งมีชีวิตทั้งหมดตายในวันใดวันหนึ่ง 
Life is not all fun . ชีวิตไม่สนุกเลย 
The students are all at their desks now . นักเรียนทุกคนอยู่ที่โต๊ะแล้ว 
All the girls in my class are kind . ผู้หญิงทุกคนในชั้นเรียนของฉันใจดี 
This is all the air that is available to us . นี่คืออากาศทั้งหมดที่มีให้เรา 
Both of the students passed all their tests . นักเรียนทั้งสองสอบผ่านทั้งหมด 
My mother has sold everything that is dear to her . แม่ของฉันขายทุกอย่างที่เธอรัก 
We all shall die sooner or later . เราทุกคนจะต้องตายไม่ช้าก็เร็ว 
It is all over with me . It can't be helped . มันจบลงแล้วกับฉัน ไม่สามารถช่วยได้ 
The fact is known to everybody . ความจริงเป็นที่รู้จักกันทุกคน 
Mr brown is looked up to by all the students . นายบราวน์เป็นที่จับตามองของนักเรียนทุกคน 
She can make all her own clothes . เธอสามารถทำเสื้อผ้าเองได้ทั้งหมด 
All the pupils in the class like miss smith . นักเรียนทุกคนในชั้นเรียนชอบมิสสมิธ 
They all looked happy . พวกเขาทั้งหมดดูมีความสุข 
Not all of the books are instructive . หนังสือบางเล่มไม่ได้ให้คำแนะนำ 
What are you making all the fuss about ? คุณกำลังทำอะไรวุ่นวายเกี่ยวกับ? 
All you have to do is try your best . สิ่งที่คุณต้องทำคือพยายามให้ดีที่สุด 
We all hope for peace . เราทุกคนหวังสันติภาพ 
She did not answer all the questions . เธอไม่ได้ตอบคำถามทั้งหมด 
I , your mother , will take care of everything for you . ฉันซึ่งเป็นแม่ของคุณ จะดูแลทุกอย่างแทนคุณ 
All he said was true . ทั้งหมดที่เขาพูดเป็นความจริง 
I can't stand all this noise . ฉันไม่สามารถทนเสียงทั้งหมดนี้ได้ 
We all make mistakes . เราทุกคนทำผิดพลาด 
Not all of them are happy . ไม่ใช่ทุกคนที่มีความสุข 
All of them were handmade things . ทั้งหมดเป็นของทำมือ 
The music lured everyone . เพลงกล่อมทุกคน 
He is a politician in all senses . เขาเป็นนักการเมืองในทุกแง่มุม 
All of us went besides him . พวกเราทุกคนไปนอกจากเขา 
All but tom were present . ทุกคนยกเว้นทอมอยู่ด้วย 
Above all , don't tell a lie . เหนือสิ่งอื่นใด อย่าโกหก 
That is all I have . นั่นคือทั้งหมดที่ฉันมี 
From the hill , we could see all the buildings in the city . จากเนินเขา เราสามารถมองเห็นอาคารทั้งหมดในเมือง 
We are all convinced of his success . เราทุกคนเชื่อมั่นในความสำเร็จของเขา 
This is all that is known so far . นี่คือทั้งหมดที่ทราบกันดีอยู่แล้ว 
We all wish for permanent world peace . เราทุกคนปรารถนาให้โลกมีสันติภาพถาวร 
All the flowers in the garden withered . ดอกไม้ทั้งหมดในสวนเหี่ยวเฉา 
I like english the best of all the subjects . ฉันชอบภาษาอังกฤษที่สุดในบรรดาวิชาทั้งหมด 
We all worked at the company by the hour . เราทุกคนทำงานที่บริษัทเป็นรายชั่วโมง 
She gave away all her dresses . เธอมอบชุดทั้งหมดของเธอ 
You are all too quick . คุณเร็วเกินไป 
Above all , I want to see him again . เหนือสิ่งอื่นใด ฉันอยากเจอเขาอีกครั้ง 
The painting is all but finished . ภาพวาดเสร็จสิ้นหมดแล้ว 
We could all see it coming , couldn't we ? เราทุกคนคงเห็นว่ามันกำลังมา ใช่ไหม ? 
All the boys went away . เด็กชายทุกคนจากไป 
We are eight altogether . พวกเราแปดคนด้วยกัน 
He was looked up to by all his friends . เขาถูกมองขึ้นจากเพื่อนของเขาทั้งหมด 
After I locked all the doors , I went to bed . หลังจากที่ฉันล็อกประตูทุกบานแล้ว ฉันเข้านอน 
All of us like her .พวกเราทุกคนชอบเธอ |