ทุกคนแสดงความยินดีกับเจ้าสาวและเจ้าบ่าว  Everyone gave their sincere congratulations to the bride and groom . (ENG ) (TH ) (2124) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาเป็นคนซื่อสัตย์และจริงใจมาก  He is very honest and sincere . (ENG ) (TH ) (2943) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันหวังว่าทั้งสองฝ่ายจะให้ความร่วมมืออย่างจริงใจ  I hope both sides will cooperate sincerely . (ENG ) (TH ) (3410) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอมีใจเลื่อมใสในพระพุทธศาสนา  She sincerely believes in Buddhism . (ENG ) (TH ) (3423) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I have known her since she was a child . | ฉันรู้จักเธอตั้งแต่เธอยังเด็ก | Never has he returned since . | เขาไม่เคยกลับมาตั้งแต่
They have scarcely gone out since the baby was born . พวกมันแทบไม่ได้ออกไปเลยตั้งแต่ทารกเกิด
I have been busy since last sunday . ฉันยุ่งตั้งแต่วันอาทิตย์ที่ผ่านมา
Since it was raining , we stayed at home . เนื่องจากฝนตก เราจึงอยู่บ้าน
He has never been heard of since . เขาไม่เคยได้ยินเรื่องนี้มาก่อน
It has rained since yesterday . ฝนตกตั้งแต่เมื่อวาน
Since it's important , I'll attend to it . เนื่องจากเป็นเรื่องสำคัญ ฉันจะดูแลมัน
I have not been busy since yesterday . ฉันไม่ยุ่งตั้งแต่เมื่อวาน
My sister has been knitting since this morning . น้องสาวของฉันถักนิตติ้งตั้งแต่เช้านี้
We've been friends ever since . เราเป็นเพื่อนกันตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา
Since it was raining , I took a taxi . เนื่องจากฝนตก ฉันนั่งแท็กซี่
What has become of him since then ? เกิดอะไรขึ้นกับเขาตั้งแต่นั้นมา?
I have had a slight fever since this morning . ฉันมีไข้เล็กน้อยตั้งแต่เช้านี้
It is already ten years since we got married . เป็นเวลาสิบปีแล้วที่เราแต่งงานกัน
It has been raining on and off since morning . ฝนตกพรำๆ ตั้งแต่เช้า
She has changed greatly since I last saw her . เธอเปลี่ยนไปมากตั้งแต่ฉันเจอเธอครั้งล่าสุด
I have heard nothing from him since then . ฉันไม่ได้ยินอะไรจากเขาตั้งแต่นั้นมา
Alice has had a cold since last sunday . อลิซเป็นหวัดตั้งแต่วันอาทิตย์ที่ผ่านมา
It has been a long time since I wrote you last . เป็นเวลานานแล้วที่ฉันเขียนถึงคุณครั้งสุดท้าย
I have been here since five o'clock . ฉันมาที่นี่ตั้งแต่ห้าโมงเย็น
I have not seen him since then . ฉันไม่เห็นเขาตั้งแต่นั้นมา
We have known each other since childhood . เรารู้จักกันตั้งแต่เด็ก
She has been practicing the piano since morning . เธอซ้อมเปียโนตั้งแต่เช้า
I haven't seen her since then . ฉันไม่เห็นเธอตั้งแต่นั้นมา
I have never heard of him since . ฉันไม่เคยได้ยินชื่อเขาเลยตั้งแต่นั้นมา
It's been three years since I moved here . สามปีแล้วที่ฉันย้ายมาที่นี่
My mother has been sick since last month . แม่ของฉันป่วยตั้งแต่เดือนที่แล้ว
Since it's important , I'll attend to it . เนื่องจากเป็นเรื่องสำคัญ ฉันจะดูแลมัน
He has been busy since this morning . เขาไม่ว่างตั้งแต่เช้า
It has been over three years since I moved here . เป็นเวลากว่าสามปีแล้วตั้งแต่ฉันย้ายมาที่นี่
It is three years since he died . เป็นเวลาสามปีแล้วที่เขาเสียชีวิต
Bill and I have been sincere friends for a long time . บิลและฉันเป็นเพื่อนที่จริงใจมาเป็นเวลานาน
I've been friends with him since we were children . ฉันเป็นเพื่อนกับเขาตั้งแต่เรายังเด็กๆ
It is ten years since he came to japan . เป็นเวลาสิบปีแล้วที่เขามาญี่ปุ่น
I have not seen him since . ฉันไม่ได้เห็นเขาตั้งแต่
She has been sick in bed since last monday . เธอนอนป่วยอยู่บนเตียงตั้งแต่วันจันทร์ที่แล้ว
He remained abroad ever since then . เขายังคงอยู่ในต่างประเทศตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา
I have known tom since I was a little boy . ฉันรู้จักทอมตั้งแต่ฉันยังเด็ก
I have read three books since this morning . ฉันอ่านหนังสือสามเล่มตั้งแต่เช้า
Since you say so . เพราะคุณพูดอย่างนั้น
It is just a year since I got married . เป็นเวลาเพียงหนึ่งปีตั้งแต่ฉันแต่งงาน
I have never been sick since I was a child . ฉันไม่เคยป่วยตั้งแต่ยังเด็ก
I sincerely hope for their happiness . ฉันหวังเป็นอย่างยิ่งว่าพวกเขาจะมีความสุข
I have known her since she was a little girl . ฉันรู้จักเธอตั้งแต่เธอยังเด็ก
I sincerely hope for his happiness . ฉันหวังเป็นอย่างยิ่งสำหรับความสุขของเขา
He is sincere about what he says . เขาจริงใจกับสิ่งที่เขาพูด
It has been raining since last sunday . ฝนตกตั้งแต่วันอาทิตย์ที่ผ่านมา
It is forty years since I began studying japanese . เป็นเวลาสี่สิบปีแล้วที่ฉันเริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่น
Three and a half hours have passed since he left . สามชั่วโมงครึ่งผ่านไปตั้งแต่เขาจากไป
She has been absent since last wednesday . เธอไม่อยู่ตั้งแต่วันพุธที่แล้ว
It has been snowing since this morning . หิมะตกตั้งแต่เช้าแล้ว
I have lived here since 1990 . ฉันอาศัยอยู่ที่นี่ตั้งแต่ปี 1990
Since he was tired , he went to bed . เนื่องจากเขาเหนื่อย เขาจึงเข้านอน
It has been three months since he left japan . สามเดือนแล้วที่เขาออกจากญี่ปุ่น
My brother has been sick since yesterday . พี่ชายของฉันป่วยตั้งแต่เมื่อวาน
I have never heard of him since then . ฉันไม่เคยได้ยินชื่อเขาตั้งแต่นั้นมา
I have been ill in bed since last friday . ฉันป่วยอยู่บนเตียงตั้งแต่วันศุกร์ที่แล้ว
I've known jim ever since we were children . ฉันรู้จักจิมตั้งแต่เรายังเด็ก
I haven't seen her since then . ฉันไม่เห็นเธอตั้งแต่นั้นมา
I haven't eaten anything since yesterday . ฉันไม่ได้กินอะไรตั้งแต่เมื่อวาน
Life has been so flat since I came here . ชีวิตช่างราบเรียบตั้งแต่ฉันมาที่นี่
How long has it been since we last met ? นานแค่ไหนแล้วที่เราเจอกันครั้งล่าสุด? |