ลูกเชื่อใจพ่อแม่มาก  Children trust their parents very much . (ENG ) (TH ) (0218) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เป็นหน้าที่ของลูกที่ต้องดูแลพ่อแม่  It is the duty of children to care for their parents . (ENG ) (TH ) (1091) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันจะกลับประเทศเพื่อเยี่ยมญาติและเพื่อนฝูง  I am returning to my country to visit relatives and friends . (ENG ) (TH ) (1242) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พ่อแม่ของฉันให้การสนับสนุนฉันอย่างมาก  My parents have given me enormous support . (ENG ) (TH ) (1436) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันจะกลับบ้านไปเยี่ยมญาติและเพื่อน  I am going back to my home country to visit relatives and friends . (ENG ) (TH ) (1479) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เด็กจบการศึกษาและพ่อแม่ของเขายินดี  The child has graduated , and his parents are pleased . (ENG ) (TH ) (1738) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พ่อแม่ของฉันสัญญาว่าจะพาเราไปปิกนิก  My parents have promised to take us on a picnic . (ENG ) (TH ) (2069) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เด็กพึ่งพาพ่อแม่มาก  Children are very dependent on their parents . (ENG ) (TH ) (2324) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พ่อแม่ทุกคนรักลูก  All parents love their children . (ENG ) (TH ) (2452) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังเปรียบเทียบบันทึกเกี่ยวกับเทคนิคการเล่นกอล์ฟ (มาจากคำว่า "เทคนิคการเล่นบอล")  Golf-Ballspieltechniken miteinander aus . They are (ENG ) (TH ) (2514) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาเป็นญาติของฉัน  They are my relatives . (ENG ) (TH ) (2685) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พ่อแม่ของเขาภูมิใจในความสำเร็จของเขา  His parents are proud of his success . (ENG ) (TH ) (2711) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังร่างแผน  They are currently working on a draft project . (ENG ) (TH ) (2712) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ลูกควรให้เกียรติพ่อแม่  Children should show respect to their parents . (ENG ) (TH ) (2768) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เลี้ยงลูกเป็นหน้าที่ของพ่อแม่  Raising children is the responsibility of parents . (ENG ) (TH ) (2893) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เด็ก ๆ ได้รับการคุ้มครองโดยพ่อแม่ของพวกเขา  Children are protected by their parents . (ENG ) (TH ) (3132) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เจ้าสาวและเจ้าบ่าวกำลังถ่ายรูปกับพ่อแม่ของเจ้าสาว  The bride and groom are having a picture taken with the parents of the bride . (ENG ) (TH ) (3179) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พ่อแม่อุ้มลูกไว้ในอ้อมแขน  The parents are holding their children in their arms . (ENG ) (TH ) (3371) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาเป็นญาติกันโดยการแต่งงาน  They are relatives by marriage . (ENG ) (TH ) (3478) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอสนับสนุนพ่อแม่ของเธอ [ด้านการเงิน]  She supports her parents [financially] . (ENG ) (TH ) (3482) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He never fails to write to his parents once a month . | เขาไม่เคยพลาดที่จะเขียนถึงพ่อแม่เดือนละครั้ง | Great was the sorrow of her parents . | ความเศร้าโศกของพ่อแม่ของเธอยิ่งใหญ่มาก
He is still dependent on his parents . เขายังต้องพึ่งพาพ่อแม่ของเขา
Do you look up to your parents ? คุณดูถูกพ่อแม่ของคุณหรือไม่?
The truth is that the parents were to blame . ความจริงก็คือผู้ปกครองต้องตำหนิ
Which of your parents do you take after ? พ่อแม่คนไหนที่คุณตามหา ?
I don't want to be any more burden to my parents . ไม่อยากเป็นภาระพ่อแม่อีกต่อไป
Which of your parents do you take after ? พ่อแม่คนไหนที่คุณตามหา ?
My parents have made me what I am today . พ่อแม่ทำให้ฉันเป็นฉันในทุกวันนี้
Please consult with your parents about the trip . โปรดปรึกษาผู้ปกครองเกี่ยวกับการเดินทาง
My parents have gone to the airport to see my uncle off . พ่อแม่ของฉันไปสนามบินเพื่อดูลุงของฉัน
Remember me to your parents . จำฉันให้พ่อแม่ของคุณ
Please remember me to your parents . โปรดจำฉันให้พ่อแม่ของคุณ
Which of your parents do you take after ? พ่อแม่คนไหนที่คุณตามหา ?
He was no longer dependent on his parents . เขาไม่ได้ขึ้นอยู่กับพ่อแม่ของเขาอีกต่อไป
His parents ran a hotel . พ่อแม่ของเขาเปิดโรงแรม
Be polite to your parents . สุภาพกับพ่อแม่ของคุณ
You had better get in touch with your parents at once . คุณควรติดต่อกับพ่อแม่ของคุณในทันที
She is obedient to her parents . เธอเชื่อฟังพ่อแม่ของเธอ
Are your parents in now ? ตอนนี้พ่อแม่ของคุณอยู่หรือเปล่า?
I helped my parents with the housework . ฉันช่วยพ่อแม่ทำงานบ้าน
How are your parents getting along ? พ่อแม่ของคุณเป็นอย่างไรบ้าง?
Can you break away from your parents ? คุณสามารถแยกจากพ่อแม่ของคุณ ?
Both her parents are dead . ทั้งพ่อแม่ของเธอตายแล้ว
Children belong with their parents . เด็กอยู่กับพ่อแม่
He often writes to his parents . เขามักจะเขียนถึงพ่อแม่ของเขา
He never goes against his parents . เขาไม่เคยต่อต้านพ่อแม่ของเขา
You are to obey your parents . คุณต้องเชื่อฟังพ่อแม่ของคุณ
They visited their parents yesterday . พวกเขาไปเยี่ยมพ่อแม่เมื่อวานนี้
My parents let me go there . พ่อแม่ของฉันให้ฉันไปที่นั่น
My parents sent me a postcard . พ่อแม่ของฉันส่งโปสการ์ดให้ฉัน
I want to study abroad , even if my parents are against it . ฉันต้องการเรียนต่อต่างประเทศแม้ว่าพ่อแม่ของฉันจะไม่เห็นด้วยก็ตาม
My parents send you their best regards . พ่อแม่ของฉันขอแสดงความนับถือ
His parents told him to get into a university . พ่อแม่ของเขาบอกให้เขาเข้ามหาวิทยาลัย
The parents expected too much of their son . พ่อแม่คาดหวังในตัวลูกชายมากเกินไป
When he got into trouble , he turned to his parents for help . เมื่อเขามีปัญหา เขาหันไปขอความช่วยเหลือจากพ่อแม่
I met your parents yesterday . ฉันพบพ่อแม่ของคุณเมื่อวานนี้
He lost his parents at the age of seven . เขาสูญเสียพ่อแม่เมื่ออายุได้เจ็ดขวบ
I visit my parents every sunday without fail . ฉันไปเยี่ยมพ่อแม่ทุกวันอาทิตย์โดยไม่ขาดตกบกพร่อง
Put a word in parentheses . ใส่คำในวงเล็บ
He is trusted by his parents . เขาได้รับความไว้วางใจจากพ่อแม่ของเขา
The boy was taken away from school by his parents . เด็กชายถูกพ่อแม่พาออกจากโรงเรียน
So are my parents . พ่อแม่ของฉันก็เช่นกัน
Please remember me to your parents . โปรดจำฉันให้พ่อแม่ของคุณ
Her marriage brought happiness to her parents . การแต่งงานของเธอทำให้พ่อแม่ของเธอมีความสุข
Which of your parents do you take after ? พ่อแม่คนไหนที่คุณตามหา ?
Your parents kept an eye on us . พ่อแม่ของคุณเฝ้าดูพวกเราอยู่
My parents came to the airport to see me off . พ่อแม่ของฉันมาส่งฉันที่สนามบิน
I'd like to call my parents . ฉันต้องการโทรหาพ่อแม่ของฉัน
She is independent of her parents . เธอเป็นอิสระจากพ่อแม่ของเธอ
The boy made his parents happy . เด็กชายทำให้พ่อแม่ของเขามีความสุข
They didn't obey their parents . พวกเขาไม่เชื่อฟังพ่อแม่
You should obey your parents . คุณควรเชื่อฟังพ่อแม่ของคุณ
My parents objected to my studying abroad . พ่อแม่ของฉันคัดค้านการไปเรียนต่อต่างประเทศ
You'll get into trouble if your parents find out . คุณจะเดือดร้อนถ้าพ่อแม่รู้เข้า
Our parents should be taken care of . พ่อแม่ของเราควรได้รับการดูแล
They don't always obey their parents . พวกเขาไม่เชื่อฟังพ่อแม่เสมอไป
Please remember me to your parents . โปรดจำฉันให้พ่อแม่ของคุณ
Not only she but also her parents were invited to the party . ไม่เพียงแต่เธอเท่านั้น แต่ยังรวมถึงพ่อแม่ของเธอด้วยที่ได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้
You are to obey your parents . คุณต้องเชื่อฟังพ่อแม่ของคุณ
He answered his parents back . เขาตอบพ่อแม่ของเขากลับไป
They are of kin to each other . พวกเขาเป็นญาติซึ่งกันและกัน
We should look after our parents . เราควรดูแลพ่อแม่ของเรา
He was a burden to his parents .เขาเป็นภาระของพ่อแม่ |