อุปมาของเลนินถูกสร้างเป็นรูปปั้นเพื่อให้ผู้คนสามารถถวายส่วยพระองค์ได้  Lenin' s likeness has been made into a statue to enable people to pay tribute to him . (ENG ) (TH ) (3437) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
This work is simple enough for a child to do . | งานนี้ง่ายพอที่เด็กจะทำได้ | She brought up her children to be truthful . | เธอเลี้ยงดูลูกของเธอให้เป็นคนสัตย์จริง
In our park , we have a nice slide for children to play on . ในสวนของเรา เรามีสไลเดอร์ดีๆ ให้เด็กๆ ได้เล่น
He is here to stay . เขาอยู่ที่นี่
I motioned for her to sit down . ฉันผายมือให้เธอนั่งลง
Talk louder so that I may hear you . พูดให้ดังกว่านี้เพื่อฉันจะได้ยินคุณ
This is too heavy a box for me to carry . กล่องนี้หนักเกินไปสำหรับฉันที่จะแบก
Speak louder so everyone can hear you . พูดให้ดังขึ้นเพื่อให้ทุกคนได้ยินคุณ
Work hard so that you can succeed . ทำงานหนักเพื่อให้คุณประสบความสำเร็จ
You may depend on him to help you . คุณอาจต้องพึ่งพาเขาเพื่อช่วยคุณ
There is no reason for me to apologize . ไม่มีเหตุผลที่ฉันต้องขอโทษ
You should take care so that you can have good health . คุณควรดูแลเพื่อให้คุณมีสุขภาพที่ดี
Ms. White spoke slowly enough for me to catch her . คุณไวท์พูดช้าๆ พอให้ฉันจับได้
There is good reason for her to get scolded . มีเหตุผลที่ดีที่เธอจะถูกดุ
The car is too expensive for me to buy . รถแพงเกินไปสำหรับฉันที่จะซื้อ
Put out the light so that you can get a good sleep . ดับไฟซะ จะได้หลับสบาย
This machine is too heavy for me to carry . เครื่องนี้หนักเกินไปสำหรับฉันที่จะแบก
Let's hurry so that we can catch the bus . รีบไปขึ้นรถบัสกันเถอะ
Put on your coat lest you should catch the cold . สวมเสื้อโค้ทของคุณ มิฉะนั้น คุณจะเป็นหวัด
What do you say to staying ? คุณพูดอะไรที่จะอยู่ ?
It's warm today so you can swim in the sea . วันนี้อากาศร้อน ไปเล่นน้ำทะเลกันเถอะ
I telephoned him to come at once . ฉันโทรศัพท์ให้เขามาทันที
Come nearer so that I can see your face . เข้ามาใกล้ๆ ให้ฉันได้เห็นหน้าเธอ
She prayed that her mother would forgive her . เธออธิษฐานขอให้แม่ยกโทษให้เธอ
Will you send someone to fix it as soon as possible ? คุณจะส่งคนไปแก้ไขโดยเร็วที่สุด ?
We have no reason for staying here . เราไม่มีเหตุผลที่จะอยู่ที่นี่
It is too hot to stay here . มันร้อนเกินไปที่จะอยู่ที่นี่
He nodded to her to come along . เขาพยักหน้าให้เธอมาด้วย
Here's a pen for you to use . นี่คือปากกาสำหรับคุณที่จะใช้
She called him back to give him something left behind . เธอเรียกเขากลับมาเพื่อเอาของที่ทิ้งไว้ให้เขา
I tried to talk a friend of mine out of getting married . ฉันพยายามพูดให้เพื่อนของฉันเลิกแต่งงาน
All things cooperated to make her pass the exam . ทุกสิ่งร่วมมือกันเพื่อให้เธอสอบผ่าน
There is enough room for us to play . มีพื้นที่เพียงพอให้เราเล่น
The bag was too heavy for me to carry by myself . กระเป๋าหนักเกินไปสำหรับฉันที่จะถือด้วยตัวเอง
I wish I had the time to stay and talk with you . ฉันหวังว่าฉันจะมีเวลาอยู่คุยกับคุณ
Stay home so that you can answer the phone . อยู่บ้านเพื่อจะได้รับโทรศัพท์
I stood up for an old man old man to take my seat . ฉันยืนขึ้นเพื่อให้ชายชราคนหนึ่งนั่งลง
It was difficult to persuade him to change his mind . เป็นการยากที่จะเกลี้ยกล่อมให้เขาเปลี่ยนใจ
This river is dangerous for children to swim in . แม่น้ำนี้อันตรายสำหรับเด็กที่จะลงเล่นน้ำ
|