โตเกียวเป็นศูนย์กลางของญี่ปุ่น ![]() Tokyo is the center of Japan . (ENG ) (TH ) (0121) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
บริษัทนี้ผลิตรถยนต์ ![]() This company manufactures cars . (ENG ) (TH ) (0365) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาเป็นผู้จัดการทั่วไปของบริษัท ![]() He is the general manager at the company . (ENG ) (TH ) (0391) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาเป็นเจ้าของหุ้นจำนวนมากในบริษัท ![]() He owns a lot of stock in the company . (ENG ) (TH ) (0582) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ไอน้ำกำลังเพิ่มขึ้นจากด้านในกระทะ ![]() Steam is rising from inside the pan . (ENG ) (TH ) (0633) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาเป็นรองผู้จัดการบริษัทของเรา ![]() He is the deputy manager of our company . (ENG ) (TH ) (0730) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
บริษัทมีรายได้เพิ่มขึ้น ![]() The company's income has increased . (ENG ) (TH ) (0764) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ในบริษัทเขาเป็นคนที่มีอำนาจ ![]() In the company he is the one with the power . (ENG ) (TH ) (0857) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กางเกงตัวนี้หลวมมาก ![]() These pants are very loose . (ENG ) (TH ) (0889) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ที่บ้านของฉันมีหม้อและกระทะเหล็กมากมาย ![]() There are many iron pots and pans in my house . (ENG ) (TH ) (1168) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอกำลังสมัครตำแหน่งในบริษัทที่มีชื่อเสียง ![]() She is applying for a position in a famous company . (ENG ) (TH ) (1184) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
บริษัทนี้ให้ผลตอบแทนที่ดี ![]() This company offers good pay . (ENG ) (TH ) (1283) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
บริษัทนี้เป็นคนมือสั้น ![]() This company is short-handed . (ENG ) (TH ) (1299) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขากุมอำนาจในบริษัท ![]() He holds the power in the company . (ENG ) (TH ) (1366) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กางเกงหลวมมาก ![]() The pants are very loose . (ENG ) (TH ) (1460) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
บริษัทจัดงานแถลงข่าวเพื่อแนะนำผลิตภัณฑ์ใหม่ ![]() The company held a news conference to introduce its new product . (ENG ) (TH ) (1550) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันชอบอาหารญี่ปุ่น โดยเฉพาะซูชิ ![]() I love Japanese food , especially sushi . (ENG ) (TH ) (1625) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาได้รับรางวัลจากบริษัท ![]() He has received a reward from the company . (ENG ) (TH ) (1770) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
วัดในเกียวโต ประเทศญี่ปุ่น มีชื่อเสียงมาก ![]() The temples of Kyoto , Japan , are very famous . (ENG ) (TH ) (1865) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แพนด้าเป็นสัตว์ที่มีค่า ![]() Pandas are precious animals . (ENG ) (TH ) (1955) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันต้องการซื้อกระทะ ![]() I want to buy a frying pan . (ENG ) (TH ) (1977) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ครูของฉันพาฉันเล่นเปียโน ![]() My teacher accompanied me on the piano . (ENG ) (TH ) (1989) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แพนด้าชอบกินไผ่ ![]() Pandas like to eat bamboo . (ENG ) (TH ) (2001) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
บานหน้าต่างแตก ![]() The window pane was broken . (ENG ) (TH ) (2184) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กางเกงคู่นี้ใหญ่เกินไป ![]() This pair of pants is too big . (ENG ) (TH ) (2280) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ในที่สุดบริษัทก็ทำกำไรได้ในเดือนนี้ ![]() The company finally makes a profit this month . (ENG ) (TH ) (2357) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
บริษัทตั้งใจจะเลิกจ้างพนักงาน 10 คน ![]() The company intends to lay off 10 employees . (ENG ) (TH ) (2428) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
บริษัทจ้างเธอ ![]() The company hired her . (ENG ) (TH ) (2718) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
อนาคตของบริษัทนี้ไม่แน่นอน ![]() The future of this company is uncertain . (ENG ) (TH ) (2743) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
บริษัทกำลังคัดกรองผู้ให้สัมภาษณ์ ![]() The company is screening the interviewees . (ENG ) (TH ) (2840) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
บริษัทได้มอบอำนาจให้เขามากมาย ![]() The company has given him a lot of power . (ENG ) (TH ) (2964) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แพนเค้กถูกปกคลุมด้วยน้ำเชื่อม ![]() The pancakes are covered with syrup . (ENG ) (TH ) (3074) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เกอิชาเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมญี่ปุ่นดั้งเดิม ![]() Geishas are a part of traditional Japanese culture . (ENG ) (TH ) (3127) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาไหว้เพื่อนที่เสียชีวิตในหน้าที่ ![]() He saluted his companion who died in the line of duty . (ENG ) (TH ) (3167) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
บริษัทมีการผูกขาดในตลาดคอมพิวเตอร์โลก ![]() The company has a monopoly on the world's computer market . (ENG ) (TH ) (3274) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
บริษัทของเขาล่มสลาย ![]() His company has collapsed . (ENG ) (TH ) (3286) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันได้รับการว่าจ้างจากบริษัทนี้ ![]() I have been hired by this company . (ENG ) (TH ) (3315) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ด้านล่างของกระทะถูกเขม่าดำคล้ำ ![]() The bottom of the pan was blackened by soot . (ENG ) (TH ) (3442) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แม่ของฉันกำลังทำอาหารด้วยกระทะ ![]() My mom is cooking with a frying pan . (ENG ) (TH ) (3532) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Soccer is more popular in japan than it used to be . | ฟุตบอลเป็นที่นิยมในญี่ปุ่นมากกว่าที่เคยเป็น | How many cars has that company bought ? | บริษัทนั้นซื้อรถมากี่คัน ?
I will tell you about japan . ฉันจะบอกคุณเกี่ยวกับประเทศญี่ปุ่น
What do you do in japan ? คุณทำอะไรที่ญี่ปุ่น
I accompanied her on the piano . ฉันเล่นเปียโนกับเธอ
They will set up a new company . พวกเขาจะตั้งบริษัทใหม่
Could I get a japanese newspaper , please ? ขอหนังสือพิมพ์ญี่ปุ่นหน่อยได้ไหม ?
It would be great if there was a japanese edition . ถ้ามีฉบับภาษาญี่ปุ่นจะดีมาก
He became the company president when he was thirty . เขากลายเป็นประธานบริษัทเมื่ออายุได้สามสิบปี
Such a thing can't happen in japan . เรื่องแบบนี้ไม่สามารถเกิดขึ้นได้ในญี่ปุ่น
Tokyo is larger than any other city in japan . โตเกียวมีขนาดใหญ่กว่าเมืองอื่นๆ ในญี่ปุ่น
It is expensive to live in japan . การใช้ชีวิตในญี่ปุ่นมีราคาแพง
Mr smith is now president of this company . ปัจจุบันคุณสมิธเป็นประธานของบริษัทนี้
He started to learn spanish from the radio . เขาเริ่มเรียนภาษาสเปนจากวิทยุ
I don't want to be seen in his company . ฉันไม่ต้องการที่จะเห็นใน บริษัท ของเขา
I hope it pans out . ฉันหวังว่ามันจะออกมา
While she was staying in japan , she often visited kyoto . ขณะที่เธออยู่ที่ญี่ปุ่น เธอมักจะไปเกียวโต
She can speak spanish well . เธอสามารถพูดภาษาสเปนได้ดี
Do you speak japanese ? คุณพูดภาษาญี่ปุ่นได้ไหม
Has ken left japan for good ? เคนออกจากญี่ปุ่นโดยสวัสดิภาพ ?
The lake is the deepest in japan . ทะเลสาบที่ลึกที่สุดในญี่ปุ่น
Japan is not what it was 15 years ago . ญี่ปุ่นไม่ได้เป็นอย่างเมื่อ 15 ปีที่แล้ว
He has been keeping company with mary for three years . เขาเป็นเพื่อนกับแมรี่มาสามปีแล้ว
Thank you for taking the time out to pay a visit to our company . ขอขอบคุณที่สละเวลาเยี่ยมชมบริษัทของเรา
He is a typical japanese . เขาเป็นคนญี่ปุ่นทั่วไป
I feel comfortable in his company . ฉันรู้สึกสบายใจเมื่ออยู่ในบริษัทของเขา
John turned his back on the company and started on his own . จอห์นหันหลังให้กับบริษัทและเริ่มต้นด้วยตัวเอง
The japanese live on rice . ชาวญี่ปุ่นดำรงชีวิตด้วยข้าว
They set up a new company in london . พวกเขาตั้งบริษัทใหม่ในลอนดอน
The american boy spoke broken japanese . หนุ่มอเมริกันพูดภาษาญี่ปุ่นแตก
He is still on the payroll of the company . เขายังอยู่ในบัญชีเงินเดือนของบริษัท
He is always in company with beautiful women . เขาอยู่กับผู้หญิงสวยเสมอ
Is english more difficult than japanese ? ภาษาอังกฤษยากกว่าภาษาญี่ปุ่น ?
He is quite ignorant of things japanese . เขาค่อนข้างไม่รู้เรื่องภาษาญี่ปุ่นเลย
Do you have a christmas vacation in japan ? คุณมีวันหยุดคริสต์มาสในญี่ปุ่นหรือไม่?
Japan is subject to earthquakes . ญี่ปุ่นอาจมีแผ่นดินไหว
Which is the highest mountain in japan ? ภูเขาใดที่สูงที่สุดในญี่ปุ่น ?
The boss of our company is always on the go . เจ้านายของ บริษัท ของเรากำลังเดินทางอยู่เสมอ
Some students are not interested in japanese history . นักเรียนบางคนไม่สนใจประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น
Don't keep company with such a man . อย่าคบคนแบบนี้
I interpreted what he said in french into japanese . ฉันตีความสิ่งที่เขาพูดเป็นภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาญี่ปุ่น
He doesn't know much about japan . เขาไม่รู้อะไรเกี่ยวกับญี่ปุ่นมากนัก
Jim can read japanese . จิมสามารถอ่านภาษาญี่ปุ่นได้
I don't know why he quit the company . ฉันไม่รู้ว่าทำไมเขาถึงลาออกจากบริษัท
We all worked at the company by the hour . เราทุกคนทำงานที่บริษัทเป็นรายชั่วโมง
That isn't the case in japan . นั่นไม่ใช่กรณีในญี่ปุ่น
You had better not keep company with him . คุณไม่ควรเป็นเพื่อนกับเขา
I would quit before I would do that job in this company . ฉันจะลาออกก่อนที่จะทำงานนั้นในบริษัทนี้
How do you like japan ? คุณชอบประเทศญี่ปุ่นอย่างไร
What is the tallest building in japan ? อาคารใดที่สูงที่สุดในญี่ปุ่น ?
The company has changed hands three times . บริษัทมีการเปลี่ยนมือถึงสามครั้ง
Is he loved in japan ? เขาเป็นที่รักในญี่ปุ่น ?
What did you do with my pants ? คุณทำอะไรกับกางเกงของฉัน
The french president is to visit japan next month . ประธานาธิบดีฝรั่งเศสจะเยือนญี่ปุ่นในเดือนหน้า
Put this japanese into english . ใส่ภาษาญี่ปุ่นนี้เป็นภาษาอังกฤษ
I am a japanese . ฉันเป็นคนญี่ปุ่น
The company has three hospitals of its own . บริษัทมีโรงพยาบาลสามแห่งเป็นของตนเอง
The population of japan is less than america . ประชากรของญี่ปุ่นน้อยกว่าอเมริกา
Don't speak in japanese . อย่าพูดเป็นภาษาญี่ปุ่น
Do you have many friends here in japan ? คุณมีเพื่อนมากมายในญี่ปุ่นไหม
Are you interested in japanese music ? คุณสนใจดนตรีญี่ปุ่นหรือไม่?
Japan is famous for her scenic beauty . ญี่ปุ่นมีชื่อเสียงด้านทัศนียภาพที่สวยงาม
Have you ever read the constitution of japan ? คุณเคยอ่านรัฐธรรมนูญของญี่ปุ่นไหม ?
What will happen to the japanese economy ?จะเกิดอะไรขึ้นกับเศรษฐกิจญี่ปุ่น ? |