เธอกำลังอธิษฐานต่อพระเจ้า  She is praying to God . (ENG ) (TH ) (0908) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
การช่วยเหลือแอฟริกาต้องการเงินทุนจำนวนมาก  Assistance to Africa requires significant funding . (ENG ) (TH ) (0992) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รากเป็นแหล่งของต้นไม้  Roots are the trees' source . (ENG ) (TH ) (1111) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เราควรปกป้องทรัพยากรทางประวัติศาสตร์ของเรา  We should protect our historical resources . (ENG ) (TH ) (1112) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
การขี่มอเตอร์ไซค์เป็นสิ่งที่อันตรายมาก  Riding a motorbike is very dangerous . (ENG ) (TH ) (1275) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขากำลังตกอยู่ในอันตราย  He is in danger . (ENG ) (TH ) (1276) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ไฟเป็นอันตรายมาก  Fires are very dangerous . (ENG ) (TH ) (1342) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฮ่องกงได้กลับคืนสู่จีนแล้ว  Hong Kong has already reverted to China . (ENG ) (TH ) (1373) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เจ้านายคิดว่าเขาโง่  The boss thinks he is very stupid . (ENG ) (TH ) (1417) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ระเบิดปรมาณูระเบิด  The atomic bomb exploded . (ENG ) (TH ) (1457) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กรุณาอย่าเปลืองทรัพยากร  Please don't waste resources . (ENG ) (TH ) (1470) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ขาดแคลนน้ำอย่างแท้จริงที่นี่  There is a real water shortage here . (ENG ) (TH ) (2022) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาเจอช้างตัวหนึ่งบนทุ่งหญ้าสะวันนา  He came across an elephant on the savannah . (ENG ) (TH ) (2108) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กีฬาเรือมังกรมีต้นกำเนิดในประเทศจีน  The dragon boat sport originated in China . (ENG ) (TH ) (2164) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ชาวมองโกลเอาชนะราชวงศ์ซ่งและก่อตั้งราชวงศ์หยวน  The Mongols defeated the Song dynasty and established the Yuan dynasty . (ENG ) (TH ) (2167) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขายินดีที่จะเป็นอาสาสมัคร  He is willing to be a volunteer worker . (ENG ) (TH ) (2181) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาโกรธตัวเองสำหรับพฤติกรรมโง่ ๆ ของเขา  He is angry with himself for his stupid behavior . (ENG ) (TH ) (2480) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีรูปปั้นจอมพล (ผู้บัญชาการทหารสูงสุด) อยู่ที่จัตุรัส  There is a statue of the Marshal (commander-in-chief) in the square . (ENG ) (TH ) (2778) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ที่นี่อันตราย ดังนั้นพวกเขาจึงต้องตื่นตัว  It is dangerous here , so they need to be alert . (ENG ) (TH ) (2902) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทรัพยากรของโลกค่อยๆหมดลง  The earth's resources are slowly depleting . (ENG ) (TH ) (2967) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มนุษย์ดึกดำบรรพ์ที่กินสัตว์ป่า  Primitive man fed on wild animals . (ENG ) (TH ) (3044) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เราควรลดการสิ้นเปลืองทรัพยากร  We should curb the waste of resources . (ENG ) (TH ) (3123) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สารตกค้างจากกระบวนการทำเต้าเจี้ยวยังใช้เป็นส่วนผสมในการปรุงอาหารอีกด้วย  The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking . (ENG ) (TH ) (3215) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังสวดมนต์ก่อนอาหารเย็น  They are saying a prayer before dinner . (ENG ) (TH ) (3259) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ขาดเรียนก็จะโง่เขลาและโง่เขลา  Without studying , one will end up stupid and ignorant . (ENG ) (TH ) (3288) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ตั๊กแตนตำข้าวกำลังนอนอยู่บนใบไม้  A praying mantis is lying on the leaf . (ENG ) (TH ) (3470) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาสวดอ้อนวอนอย่างมีศรัทธา  They pray devoutly . (ENG ) (TH ) (3474) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He never shrinks from danger . | เขาไม่เคยถอยห่างจากอันตราย | That's the cause of his failure . | นั่นคือสาเหตุของความล้มเหลวของเขา
She may not be aware of the danger . เธออาจไม่รู้ถึงอันตราย
We were in danger of losing our lives . เราตกอยู่ในอันตรายที่จะเสียชีวิต
I think his life is in danger . ฉันคิดว่าชีวิตของเขากำลังตกอยู่ในอันตราย
He is above such stupid behavior . เขาอยู่เหนือพฤติกรรมที่โง่เขลาเช่นนี้
Why did you say such a stupid thing ? ทำไมคุณถึงพูดอะไรโง่ ๆ แบบนี้?
Her life is in danger . ชีวิตของเธอกำลังตกอยู่ในอันตราย
He exposed himself to danger . เขาเสี่ยงอันตราย
It is foolish of him to pay for it again . เป็นเรื่องโง่เขลาของเขาที่จะจ่ายอีกครั้ง
She was now out of danger . ตอนนี้เธอพ้นขีดอันตรายแล้ว
He is being foolish . เขากำลังทำสิ่งที่โง่ .
I will protect you from danger . ฉันจะปกป้องคุณจากอันตราย
It was stupid of me to believe that ! มันโง่ของฉันที่จะเชื่ออย่างนั้น!
The promise still holds . คำมั่นสัญญายังคงอยู่
Smoking is a danger to your health . การสูบบุหรี่เป็นอันตรายต่อสุขภาพของคุณ
Children should keep away from the river . It's dangerous . เด็กควรอยู่ห่างจากแม่น้ำ มันอันตราย .
I was aware of the danger . ฉันตระหนักถึงอันตราย
How can you say such a foolish thing ? พูดเรื่องโง่ๆแบบนี้ออกมาได้ยังไง?
Do everything at your own risk . ทำทุกอย่างด้วยความเสี่ยงของคุณเอง
He ran the risk of having an accident . เขาเสี่ยงที่จะเกิดอุบัติเหตุ
This river is very dangerous to swim in . แม่น้ำนี้อันตรายมากที่จะลงเล่นน้ำ
He was not aware of the danger . เขาไม่ตระหนักถึงอันตราย
That will put you in danger . นั่นจะทำให้คุณตกอยู่ในอันตราย
What a fool I was to do such a thing ! ฉันช่างโง่เขลาอะไรเช่นนี้!
We protected ourselves against danger . เราป้องกันตนเองจากอันตราย
It is dangerous for children to play in the street . อันตรายสำหรับเด็กที่จะเล่นบนถนน
He is not at all foolish . เขาไม่ได้โง่เขลาเลย
Would you agree to the plan in principle ? คุณจะเห็นด้วยกับแผนในหลักการหรือไม่ ?
You look contented . คุณดูพอใจ
It is dangerous to swim in this lake . การว่ายน้ำในทะเลสาบนี้เป็นอันตราย
He succeeded in the face of great danger . เขาประสบความสำเร็จในการเผชิญหน้ากับอันตรายครั้งใหญ่
I was foolish enough to believe him . ฉันโง่พอที่จะเชื่อเขา
How foolish I am ! ฉันโง่แค่ไหน!
I warned him of the danger . ฉันเตือนเขาถึงอันตราย
The food is cold . อาหารเย็น
He soon got over the danger . ในไม่ช้าเขาก็พ้นขีดอันตราย
There is a lot of danger in walking around here at night . มีอันตรายมากมายในการเดินไปรอบๆ ที่นี่ในเวลากลางคืน
The water supply was turned off . น้ำประปาถูกปิด
The more danger , the more honor . ยิ่งอันตรายยิ่งมีเกียรติ
It is dangerous to drink too much . การดื่มมากเกินไปเป็นอันตราย
The operation is quite free from danger . การปฏิบัติงานค่อนข้างปราศจากอันตราย
I'll be damned if it's true . ฉันคงโดนด่าแน่ถ้ามันเป็นเรื่องจริง
You are stupid , and so is he . คุณเป็นคนโง่ และเขาก็โง่เช่นกัน
He went so far as to say that she was stupid . เขาไปไกลถึงขนาดบอกว่าเธอโง่
He prays several times a day . เขาละหมาดวันละหลายครั้ง
He volunteered to help her . เขาอาสาที่จะช่วยเธอ
My love for him has already cooled . ความรักของฉันที่มีต่อเขาได้เย็นลงแล้ว
It is dangerous for you to swim in this river . มันอันตรายสำหรับคุณที่จะว่ายน้ำในแม่น้ำสายนี้
This river is dangerous to swim in . แม่น้ำนี้อันตรายที่จะลงเล่นน้ำ
His life is in danger . ชีวิตของเขากำลังตกอยู่ในอันตราย
She prayed that her mother would forgive her . เธออธิษฐานขอให้แม่ยกโทษให้เธอ
It was foolish of her to ask him for help . เป็นเรื่องโง่เขลาของเธอที่จะขอความช่วยเหลือจากเขา
Don't scribble here . อย่าเขียนที่นี่
That is how he got out of danger . นั่นคือวิธีที่เขารอดพ้นจากอันตราย
Sensing danger , he ran away . เมื่อรู้สึกถึงอันตราย เขาจึงวิ่งหนีไป
He is foolish . เขาเป็นคนโง่เขลา
The girl was aware of the danger . หญิงสาวตระหนักถึงอันตราย
I was foolish enough to believe it . ฉันโง่พอที่จะเชื่อมัน
Computer supplies are very expensive in japan . อุปกรณ์คอมพิวเตอร์มีราคาแพงมากในญี่ปุ่น
His child's life is in danger . ชีวิตลูกของเขากำลังตกอยู่ในอันตราย
She is now in danger . ตอนนี้เธอกำลังตกอยู่ในอันตราย
The police are looking into the cause of the accident . ตำรวจกำลังตรวจสอบสาเหตุของอุบัติเหตุ |