พวกเขาน้ำตาไหล  They are moved to tears . (ENG ) (TH ) (0479) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันได้ย้ายเข้าหอพักนักเรียน  I have moved into the students' dormitory . (ENG ) (TH ) (1903) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
คุณแม่ย้ายที่ปลูกดอกไม้ไปที่กระถางดอกไม้ขนาดใหญ่  Mom moved the flower seedling to a big flowerpot . (ENG ) (TH ) (2159) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดในห้องถูกถอดออก  All the furniture in the room has been removed . (ENG ) (TH ) (2285) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ภาพยนตร์เรื่องใหม่ได้ย้ายไปอยู่ในรายชื่อสิบอันดับแรก  The new movie has moved into the top ten list . (ENG ) (TH ) (2479) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาก้าวไปข้างหน้าโดยไม่กลัวความยากลำบาก  They moved forward , unafraid of the hardships . (ENG ) (TH ) (3035) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เราได้ย้ายเข้าไปอยู่ในอพาร์ตเมนต์ใหม่  We have moved into the new apartment . (ENG ) (TH ) (3105) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I was moved by his tears . | ฉันสะเทือนใจเพราะน้ำตาของเขา | His story moved her to tears . | เรื่องราวของเขาทำให้เธอน้ำตาไหล
We were moved to tears . เราสะเทือนใจจนน้ำตาไหล
You will never fail to be moved by the sight . คุณจะไม่พลาดที่จะสะดุดสายตา
It's been three years since I moved here . สามปีแล้วที่ฉันย้ายมาที่นี่
The movie moved her to tears . ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้เธอน้ำตาไหล
It has been over three years since I moved here . เป็นเวลากว่าสามปีแล้วตั้งแต่ฉันย้ายมาที่นี่
I was deeply moved by his speech . ฉันรู้สึกสะเทือนใจกับคำพูดของเขา
We moved here separately three years ago . เราแยกย้ายกันมาที่นี่เมื่อสามปีที่แล้ว
The current of traffic moved very slowly . ปัจจุบันการจราจรเคลื่อนตัวช้ามาก
I moved nearer in order to hear better . ฉันขยับเข้าไปใกล้เพื่อที่จะได้ยินดีขึ้น
They moved ahead slowly . พวกเขาก้าวไปข้างหน้าอย่างช้าๆ
I can never see this movie without being moved . ฉันไม่สามารถดูหนังเรื่องนี้ได้โดยไม่สะเทือนใจ
I just moved . ฉันเพิ่งย้าย
All the people were moved by his speech . ทุกคนประทับใจกับคำพูดของเขา
He moved the desk to the right . เขาเลื่อนโต๊ะไปทางขวา
She was moved to tears . เธอประทับใจจนน้ำตาไหล
I was much moved to tears at the story . น้ำตาซึมกับเรื่องราวนี้มาก
The story left him unmoved . เรื่องราวทำให้เขารู้สึกไม่สบายใจ
She is easily moved to tears . เธอรู้สึกสะเทือนใจได้ง่าย
|