กฎหมายยุติธรรมหรือไม่?  Is the law fair ? (ENG ) (TH ) (0355) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ป้ายรถเมล์อยู่ตรงข้างหน้า  The bus stop is straight ahead . (ENG ) (TH ) (0360) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฝนเริ่มตกหนักเมื่อฉันก้าวออกจากประตู  It started to rain heavily just when I stepped out the door . (ENG ) (TH ) (1589) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอรู้สึกว่าเธอได้รับการปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรม  She feels very wronged . (ENG ) (TH ) (2227) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
อย่าโทษผู้อื่นอย่างไม่เป็นธรรมในสิ่งที่คุณทำผิด  Don't blame others unfairly for things that you have done wrong . (ENG ) (TH ) (2325) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
อย่าโทษฉันอย่างไม่ยุติธรรม  Don't blame me unjustly . (ENG ) (TH ) (2754) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ด้วยไวน์ เธอดื่มเพียงเพื่อจะได้ลิ้มรส ไม่ใช่เมา  With wine , she drinks only enough to get a taste of it , not to get drunk . (ENG ) (TH ) (3184) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาแค่วางแผนที่จะแบ่งของที่ริบมาได้  They were just planning to divide the spoils . (ENG ) (TH ) (3453) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The post office is just across from the store . | ที่ทำการไปรษณีย์อยู่ตรงข้ามร้าน | Just right here ? | แค่ตรงนี้ ?
I arrived just in time for the plane . ฉันมาถึงทันเวลาขึ้นเครื่องบินพอดี
It's just across the street from the church . อยู่ฝั่งตรงข้ามโบสถ์
He is justly proud of his son . เขาภูมิใจในลูกชายของเขา
He was just on the verge of going to sleep . เขากำลังจะไปนอน
The store is just across from my house . ร้านอยู่ตรงข้ามบ้านฉัน
Spring is just around the corner . ฤดูใบไม้ผลิอยู่ใกล้แค่เอื้อม
I will bite just a little bit . ฉันจะกัดเพียงเล็กน้อย
They should also be fair to others . พวกเขาควรยุติธรรมกับผู้อื่นด้วย
My baby can't talk yet . He just cries . ลูกยังพูดไม่ได้ เขาแค่ร้องไห้
Is it right that you and I should fight ? ถูกต้องแล้วที่เธอและฉันควรจะต่อสู้กัน ?
His explanation proved to be right after all . คำอธิบายของเขาพิสูจน์แล้วว่าถูกต้อง
You must always do what is right . คุณต้องทำในสิ่งที่ถูกต้องเสมอ
Might is right . อาจจะถูกต้อง
My bedroom is just above . ห้องนอนของฉันอยู่ด้านบน
This is just between you and me . นี่เป็นเพียงระหว่างคุณและฉัน
Nothing is ever right . ไม่มีอะไรถูกต้องเสมอไป
I have only just begun . ฉันเพิ่งเริ่มต้นเท่านั้น
I was just going to write a letter . ฉันแค่กำลังจะเขียนจดหมาย
It's not fair that she can go and I can't . มันไม่ยุติธรรมที่เธอจะไปได้และฉันไปไม่ได้
That's just what I wanted . นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการ
His office is right up there . สำนักงานของเขาอยู่บนนั้น
Just sign here . เพียงลงชื่อที่นี่
Maybe just a short one . อาจจะแค่สั้นๆ
My house is just across from the hospital . บ้านของฉันอยู่ตรงข้ามโรงพยาบาล
His opinion is quite just . ความคิดเห็นของเขาค่อนข้างยุติธรรม
You just take the rough with the smooth . คุณเพียงแค่เอาหยาบกับเรียบ
This movie is just great . หนังเรื่องนี้ยอดเยี่ยมมาก
Whatever he says is right . สิ่งที่เขาพูดก็ถูก
I will side with you just this once . ฉันจะเคียงข้างเธอเพียงครั้งเดียว
My room is just above . ห้องของฉันอยู่ข้างบน
A teacher must be fair with his students . ครูต้องยุติธรรมกับนักเรียน
I'm just going to rest during the summer vacation . ฉันแค่ไปพักผ่อนช่วงปิดเทอมฤดูร้อน
I'm very busy with the examination just before me . ฉันยุ่งมากกับการสอบก่อนฉัน
His house is just over the road . บ้านของเขาอยู่ฝั่งตรงข้ามถนน
Spring is just around the corner . ฤดูใบไม้ผลิอยู่ใกล้แค่เอื้อม
She just leaned against me . เธอเพียงแค่พิงกับฉัน
Just tell me what you'd like me to do . แค่บอกฉันว่าคุณต้องการให้ฉันทำอะไร
Do what you think is right . ทำในสิ่งที่คุณคิดว่าถูกต้อง
I just wanna nose around a bit . ฉันแค่อยากจะจมูกไปรอบๆ สักหน่อย
I was just in time for class . ฉันทันเวลาเรียนพอดี
I only just saw the accident . ฉันเพิ่งเห็นอุบัติเหตุ
Can't you wait just ten more minutes ? รออีกสิบนาทีไม่ได้เหรอ
Just then , I heard the telephone ring . ทันใดนั้นฉันก็ได้ยินเสียงโทรศัพท์ดังขึ้น
Will it be fair in tokyo tomorrow ? พรุ่งนี้ที่โตเกียวจะยุติธรรมไหม ?
It is just a year since I got married . เป็นเวลาเพียงหนึ่งปีตั้งแต่ฉันแต่งงาน
The post office is just across from the bank . ที่ทำการไปรษณีย์อยู่ตรงข้ามธนาคาร
I will lend you money just this once . ฉันจะให้คุณยืมเงินเพียงครั้งเดียว
I arrived just in time for the plane . ฉันมาถึงทันเวลาขึ้นเครื่องบินพอดี
It's just a trick of the wind . เป็นเพียงลมลวง
I was just leaving home then . ตอนนั้นฉันเพิ่งออกจากบ้าน
The store is just across from my house . ร้านอยู่ตรงข้ามบ้านฉัน
We are just in time for the last train . เราทันรถไฟเที่ยวสุดท้ายพอดี
His house is just across from the post office . บ้านของเขาอยู่ตรงข้ามกับที่ทำการไปรษณีย์
He called it unfair . เขาเรียกว่าไม่ยุติธรรม
It is just five o'clock . เพิ่งจะห้าโมงเย็น
The town lies just above london . เมืองนี้อยู่เหนือลอนดอน
I gave her just what she needed . ฉันให้เธอในสิ่งที่เธอต้องการ
It's just your imagination . มันเป็นเพียงจินตนาการของคุณ
Mainly , what he said is right . โดยหลักแล้วสิ่งที่เขาพูดนั้นถูกต้อง
He did it just for fun . เขาทำเพื่อความสนุกเท่านั้น
I'm just going to stay home . ฉันแค่จะอยู่บ้าน
You just need a good rest .คุณแค่ต้องการการพักผ่อนที่ดี |