มันหนาวมากจนเธอเป็นหวัด  It is so cold that she caught a cold . (ENG ) (TH ) (0169) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฝนทำให้อากาศเย็นลง  The rain has made it colder . (ENG ) (TH ) (0224) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
วันนี้อากาศหนาวมาก  It is very cold today . (ENG ) (TH ) (0647) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ความหนาวเย็นทำให้คนตัวสั่น  The cold makes people shiver . (ENG ) (TH ) (0814) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ข้างนอกหนาวมาก  It is very cold outside . (ENG ) (TH ) (1675) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
อากาศหนาวจึงระวังอย่าให้เป็นหวัด  It is cold , so be careful not to catch a cold . (ENG ) (TH ) (1789) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
อากาศกลายเป็นเย็นทันที  The weather has become suddenly cold . (ENG ) (TH ) (2489) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พรุ่งนี้อุณหภูมิจะลดลง ดังนั้นโปรดเตรียมพร้อมสำหรับความหนาวเย็น  The temperature will drop tomorrow , so please be prepared for the cold . (ENG ) (TH ) (2950) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอกำลังประสบกับคาถาร้อนและเย็นที่ไม่สบายใจ  She is experiencing uncomfortable hot and cold spells . (ENG ) (TH ) (3366) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
My hand's getting too cold . | มือของฉันเย็นเกินไป | Bring me some cold water . | เอาน้ำเย็นมาให้ฉัน
We have a cold autumn this year . เรามีฤดูใบไม้ร่วงที่หนาวเย็นในปีนี้
I can't put up with this cold . หนาวนี้ทนไม่ได้
We expect a very cold winter this year . เราคาดว่าปีนี้จะมีฤดูหนาวที่หนาวเย็นมาก
It's awfully cold this evening . คืนนี้หนาวมาก
It's really cold today . วันนี้หนาวจริงๆ
The cold is terrible this year . หนาวนี้น่ากลัวมาก
By and by it will become colder again . เดี๋ยวก็เย็นลงอีก
I often catch cold . ฉันมักจะเป็นหวัด
He died from the cold last night . เขาเสียชีวิตจากความหนาวเย็นเมื่อคืนนี้
It being very cold , we stayed at home . หนาวมาก เราอยู่บ้านกัน
How long will this cold weather go on ? อากาศหนาวนี้จะคงอยู่ไปอีกนานแค่ไหน ?
He never seems to feel the cold . ดูเหมือนเขาจะไม่เคยรู้สึกหนาวเลย
I am accustomed to cold weather . ฉันเคยชินกับอากาศหนาว
It isn't as cold here as in alaska . ที่นี่ไม่หนาวเหมือนที่อลาสก้า
It can be very cold here even in may . ที่นี่อาจหนาวมากแม้ในเดือนพฤษภาคม
He had a bit of a cold last night . เมื่อคืนเขาเป็นหวัดเล็กน้อย
Please don't be cold ! กรุณาอย่าเย็น !
I can't stand this cold . ฉันทนหนาวแบบนี้ไม่ได้
It's awfully cold today . วันนี้หนาวมาก
It is especially cold this morning . เช้านี้อากาศเย็นเป็นพิเศษ
I hope you are not catching a cold . ฉันหวังว่าคุณจะไม่เป็นหวัด
Don't lose your temper . อย่าเสียอารมณ์
How cold it is ! หนาวแค่ไหน!
The dog was frozen to death . สุนัขถูกแช่แข็งจนตาย
She was subject to cold . เธอเป็นหวัด
I must have caught a cold . ฉันต้องเป็นหวัดแน่ๆ
It isn't anything like as cold as it was yesterday . ไม่หนาวเหมือนเมื่อวาน
He is very sensitive to cold . เขาไวต่อความเย็นมาก
It got colder day by day . มันหนาวขึ้นทุกวัน
I feel cold . ฉันรู้สึกหนาว .
Look out that you don't catch cold . ดูออกว่าคุณไม่เป็นหวัด
It is too cold for a picnic today . วันนี้อากาศหนาวเกินไปสำหรับการปิกนิก
It is very cold this winter . ฤดูหนาวนี้หนาวมาก
The flowers in my garden have withered in the cold . ดอกไม้ในสวนของฉันเหี่ยวเฉาในอากาศหนาว
It was so cold that we made a fire . มันหนาวมากที่เราก่อไฟ
It is thought to have been much colder long ago . เป็นที่เชื่อกันว่าเย็นกว่านี้มานานแล้ว
Did you get over the cold ? คุณหายหนาวหรือยัง
Soon hot , soon cold . เดี๋ยวร้อนเดี๋ยวหนาว
The food is cold . อาหารเย็น
I feel cold this morning . ฉันรู้สึกหนาวในเช้านี้
She was absent simply because she caught cold . เธอไม่อยู่เพียงเพราะเธอเป็นหวัด
I am very sensitive to the cold . ฉันไวต่อความเย็นมาก
I felt a cold wind on my face . ฉันรู้สึกถึงลมเย็นปะทะหน้า
Put on your coat lest you should catch the cold . สวมเสื้อโค้ทของคุณ มิฉะนั้น คุณจะเป็นหวัด
I caught a cold yesterday . ฉันเป็นหวัดเมื่อวานนี้
It's very cold today . วันนี้อากาศหนาวมาก
These clothes are not appropriate for a cold winter day . เสื้อผ้าเหล่านี้ไม่เหมาะกับวันที่อากาศหนาวเย็น
It is very cold today , isn't it ? วันนี้หนาวมากใช่ไหม
She is cold to me . เธอเย็นชากับฉัน
It is cold there even in summer . ที่นั่นอากาศหนาวเย็นแม้ในฤดูร้อน
The fire has gone out and this room is cold . ไฟดับและห้องนี้เย็น
It has suddenly got cold , hasn't it ? จู่ๆ ก็หนาวขึ้นมา ใช่ไหม ?
It has become very cold . มันหนาวมาก
It's so cold that we can skate . หนาวจนเล่นสเก็ตได้
My love for him has already cooled . ความรักของฉันที่มีต่อเขาได้เย็นลงแล้ว
He is in bed with a touch of cold . เขาอยู่บนเตียงด้วยความหนาวเย็น
It was very cold last month . เดือนที่แล้วหนาวมาก
Don't catch a cold . อย่าเป็นหวัดนะ
Sitting here in the sun , I still feel cold . นั่งตากแดดยังรู้สึกหนาวเลย
The cold weather extended into april . อากาศหนาวเย็นแผ่ขยายเข้าสู่เดือนเมษายน
We have had a long spell of cold weather . เรามีอากาศหนาวเย็นเป็นเวลานาน
The air felt a little cold .อากาศรู้สึกเย็นเล็กน้อย |