เขาสูงและแข็งแรง  He is tall and strong . (ENG ) (TH ) (0164) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ร่างกายของเขาแข็งแรงมาก  His body is very strong . (ENG ) (TH ) (0193) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาแข็งแกร่งจริงๆ  He is really strong . (ENG ) (TH ) (0357) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอวิ่งอย่างหนักจนแทบหายใจไม่ออก  She is running so hard that she can hardly catch her breath . (ENG ) (TH ) (0368) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กรุณาพูดให้ดังขึ้น  Please speak louder . (ENG ) (TH ) (0406) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาแข็งแรงมาก.  He is very strong . (ENG ) (TH ) (0466) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แตรดังเกินไป  The horn is too loud . (ENG ) (TH ) (1035) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แม้ว่าพ่อของเธอจะปลอบโยนเธอ แต่เธอก็ยังไม่มีความสุข  Although her father comforts her , she is still unhappy . (ENG ) (TH ) (1058) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากอดกันแน่น  They hug each other tightly . (ENG ) (TH ) (1566) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ไฟในบ้านก็แรงมาก  The fire in the house is very strong . (ENG ) (TH ) (1572) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ผู้คนมีความต้องการเงินอย่างแรงกล้า  People have a strong desire for money . (ENG ) (TH ) (1614) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เพิ่งมีฝนตกหนัก  There has just been a heavy rain . (ENG ) (TH ) (1618) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาต้องการที่จะแข็งแกร่ง  He wants to be strong . (ENG ) (TH ) (1692) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาละทิ้งความพยายาม  They have given up their efforts . (ENG ) (TH ) (1760) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ในเมืองมีมลพิษหนักจากควันไอเสีย  In the city , there is heavy pollution from exhaust fumes . (ENG ) (TH ) (1769) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขามีแขนที่แข็งแรงมาก  He has very strong arms . (ENG ) (TH ) (1837) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
โซฟาค่อนข้างสบาย  The sofa is quite comfortable . (ENG ) (TH ) (1900) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอกำลังดึงเชือกอย่างแรง  She is dragging the rope vigorously . (ENG ) (TH ) (1929) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นมมีแคลเซียมสูง  Milk has a high calcium content . (ENG ) (TH ) (2149) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาพยายามอย่างหนักที่จะปีนขึ้นไป  He is trying hard to climb up . (ENG ) (TH ) (2488) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พริกแดงเผ็ดมาก  Red chili peppers are very hot . (ENG ) (TH ) (2700) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ป้อมปราการนี้แข็งแกร่ง  This fortress is solid . (ENG ) (TH ) (2701) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แม่พยายามปลอบลูก  The mother tries to comfort the baby . (ENG ) (TH ) (2857) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ห้องนอนอยู่สบาย  The bedroom is comfortable . (ENG ) (TH ) (2904) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทั้งสองฝ่ายมีความสามารถในการป้องกันที่แข็งแกร่งมาก  Both sides possess very strong defensive capability . (ENG ) (TH ) (2949) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาติดบุหรี่อย่างหนัก  He is heavily addicted to smoking . (ENG ) (TH ) (3125) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
หมอนนี้สบายจริงๆ  This pillow is really comfortable . (ENG ) (TH ) (3305) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอกำลังประสบกับคาถาร้อนและเย็นที่ไม่สบายใจ  She is experiencing uncomfortable hot and cold spells . (ENG ) (TH ) (3366) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
หลังจากโดนแดดแรงๆ ผิวก็คล้ำเสีย  After being exposed to the strong sun , his skin turned dark . (ENG ) (TH ) (3456) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เสียงร้องของจิ้งหรีดนั้นดังและชัดเจน  The crickets ' chirping is loud and clear . (ENG ) (TH ) (3493) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
You have to make efforts if you are to succeed . | คุณต้องใช้ความพยายามหากคุณจะประสบความสำเร็จ | They made a great effort to settle the problem . | พวกเขาใช้ความพยายามอย่างมากในการแก้ปัญหา
I want to live in comfort . ฉันอยากอยู่อย่างสุขสบาย
His efforts come to nothing . ความพยายามของเขาไร้ผล
The chances are that he is still in bed . มีโอกาสที่เขายังคงอยู่บนเตียง
You must not speak loudly . คุณต้องไม่พูดเสียงดัง
The heavy rain kept us from going out . ฝนตกหนักทำให้เราออกไปไหนไม่ได้
She has a very strong personality . เธอมีบุคลิกที่แข็งแกร่งมาก
Talk louder so that I may hear you . พูดให้ดังกว่านี้เพื่อฉันจะได้ยินคุณ
You must speak in a loud voice . คุณต้องพูดเสียงดัง
He always takes his coffee strong . เขามักจะใช้กาแฟเข้มข้น
It is raining hard . ฝนกำลังตกอย่างหนัก
This guard is very strong . ยามนี้แข็งแกร่งมาก
This coffee is too strong for me . กาแฟนี้แรงเกินไปสำหรับฉัน
Speak louder so everyone can hear you . พูดให้ดังขึ้นเพื่อให้ทุกคนได้ยินคุณ
It soon began to rain very hard . ในไม่ช้าฝนก็เริ่มตกอย่างหนัก
Don't talk so loud . อย่าพูดดังสิ
I can comfort her . ฉันสามารถปลอบโยนเธอได้
All my efforts went for nothing . ความพยายามทั้งหมดของฉันสูญเปล่า
He has a strong mind . เขามีจิตใจที่แข็งแกร่ง
All my efforts came to nothing . ความพยายามทั้งหมดของฉันก็ไร้ผล
A heavy rain began to fall . ฝนเริ่มตกหนัก
Jane makes the utmost effort to win . เจนพยายามอย่างเต็มที่เพื่อเอาชนะ
He has a strong personality . เขามีบุคลิกที่แข็งแกร่ง
You should persist in your efforts to learn english . คุณควรพยายามอย่างต่อเนื่องในการเรียนภาษาอังกฤษ
There is a strong presumption against its truth . มีข้อสันนิษฐานที่หนักแน่นต่อความจริงของมัน
Why do you like coffee strong ? ทำไมคุณถึงชอบกาแฟรสเข้ม ?
It was a casual meeting . มันเป็นการประชุมที่ไม่เป็นทางการ
He has a loud voice . เขามีเสียงที่ดัง
You had better not speak loudly in this room . คุณไม่ควรพูดเสียงดังในห้องนี้
He could not go out because of the heavy rain . เขาออกไปไม่ได้เพราะฝนตกหนัก
He has a loud voice . เขามีเสียงที่ดัง
It is raining hard now . ขณะนี้ฝนตกหนัก
That team has nothing but strong players . ทีมนั้นไม่มีอะไรนอกจากผู้เล่นที่แข็งแกร่ง
The wind is blowing hard now . ลมพัดแรงมากตอนนี้
The reason for your failure is that you did not try hard enough . สาเหตุของความล้มเหลวของคุณคือคุณไม่ได้พยายามมากพอ
Did your efforts come to much ? ความพยายามของคุณมามากไปหรือเปล่า ?
I'm as strong as before . ฉันแข็งแรงเหมือนเดิม
Exercise makes your body strong . การออกกำลังกายทำให้ร่างกายแข็งแรง
I'm counting on you to be strong . ฉันหวังว่าคุณจะแข็งแกร่ง
Your team is stronger than ours . ทีมของคุณแข็งแกร่งกว่าทีมของเรา
He is not strong as before . เขาไม่แข็งแรงเหมือนเดิม
We had a heavy rain last night . เรามีฝนตกหนักเมื่อคืนนี้
He makes little of our efforts . เขาใช้ความพยายามของเราเพียงเล็กน้อย
They say we're going to get heavy rain . พวกเขาบอกว่าเรากำลังจะมีฝนตกหนัก
Raise your voice . เปล่งเสียงของคุณ
I'll try as hard as I can . ฉันจะพยายามให้หนักที่สุดเท่าที่จะทำได้
You don't have to talk so loud . ไม่ต้องพูดดังขนาดนั้นก็ได้
It's too loud . มันดังเกินไป
Could you speak a little louder please ? คุณช่วยพูดให้ดังกว่านี้หน่อยได้ไหม
My baby kicks very hard . ลูกของฉันเตะหนักมาก
How strong he is ! เขาแข็งแกร่งแค่ไหน!
If you are to succeed in life , work harder . หากคุณต้องการประสบความสำเร็จในชีวิต จงทำงานหนักขึ้น
The chances are that it will rain today . โอกาสที่วันนี้ฝนจะตก
A strong wind arose . เกิดลมกรรโชกแรงขึ้น
There is a good chance that he will win . มีโอกาสที่ดีที่เขาจะชนะ
Her success is the result of her efforts . ความสำเร็จของเธอเป็นผลมาจากความพยายามของเธอ
The house is comfortable to live in . บ้านมีความสะดวกสบายในการอยู่อาศัย
Singing is her strong point . การร้องเพลงเป็นจุดแข็งของเธอ
The trees comforted me . ต้นไม้ทำให้ฉันสบายใจ
You make an effort too ! คุณก็พยายามเช่นกัน !
The wind grew stronger . ลมก็แรงขึ้น
This is a fortune for us . นี้เป็นสิริมงคลแก่เรา
He made an effort to get to the station early .เขาพยายามที่จะไปถึงสถานีก่อนเวลา |