ฉันประสบความสำเร็จเป็นที่หนึ่ง ![]() I have achieved first place . (ENG ) (TH ) (0144) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สาวน้อยขึ้นรถเมล์ก่อน ![]() The little girl gets on the bus first . (ENG ) (TH ) (0225) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันกำลังอ่านบทแรกของหนังสือเล่มนี้ ![]() I am reading the first chapter of this book . (ENG ) (TH ) (0917) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มนุษยชาติได้เข้าสู่ศตวรรษที่ยี่สิบเอ็ด ![]() Mankind has entered the twenty first century . (ENG ) (TH ) (0924) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เป็นวันที่สามสิบเอ็ดของเดือน ![]() It is the thirty-first of the month . (ENG ) (TH ) (1778) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สมาชิกสภานิติบัญญัติใหม่ได้ปรากฏตัวต่อหน้าสาธารณชนเป็นครั้งแรก ![]() The new legislators made their first public appearance . (ENG ) (TH ) (2537) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เซินเจิ้นเป็นเขตเศรษฐกิจพิเศษแห่งแรกของจีน ![]() Shenzhen was the first Special Economic Zone in China . (ENG ) (TH ) (2808) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
คำขวัญของอุตสาหกรรมบริการคือ "ลูกค้ามาก่อน" ![]() Kunde steht an erster Stelle . The (ENG ) (TH ) (2955) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แสงแรกแห่งรุ่งอรุณปรากฏขึ้นบนขอบฟ้า ![]() The first light of dawn appeared on the horizon . (ENG ) (TH ) (3154) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I can't tell who will arrive first . | บอกไม่ได้ว่าใครจะถึงก่อนกัน | He went to paris , where he met me for the first time . | เขาไปปารีสที่ซึ่งเขาพบฉันเป็นครั้งแรก
In the first place , we must be careful about what we eat and drink . ประการแรก เราต้องระมัดระวังเกี่ยวกับสิ่งที่เรากินและดื่ม
Let's decide together where to go first . มาตัดสินใจด้วยกันว่าจะไปที่ไหนก่อน
I took an airplane for the first time in my life . ฉันนั่งเครื่องบินครั้งแรกในชีวิต
He fell in love with the girl at first sight . เขาตกหลุมรักหญิงสาวตั้งแต่แรกเห็น
Which city are you going to visit first ? คุณจะไปเมืองไหนก่อน ?
Both my father and I went to the museum for the first time . ทั้งพ่อและฉันไปพิพิธภัณฑ์เป็นครั้งแรก
I couldn't understand him at first . ฉันไม่สามารถเข้าใจเขาในตอนแรก
I visited rome for the first time in my life . ฉันไปเที่ยวโรมเป็นครั้งแรกในชีวิต
She passed first in the exam . เธอสอบได้ที่หนึ่ง
First john put on his coat , and then he picked up his hat . จอห์นคนแรกสวมเสื้อโค้ท จากนั้นเขาก็หยิบหมวกขึ้นมา
Come first , talk later . มาก่อน ค่อยว่ากันทีหลัง
We learned what we should do first . เราได้เรียนรู้ว่าเราควรทำอะไรก่อน
No one believed me at first . ตอนแรกไม่มีใครเชื่อฉัน
The first month of the year is january . เดือนแรกของปีคือเดือนมกราคม
The boy rode a horse for the first time . เด็กชายขี่ม้าเป็นครั้งแรก
They first met on a summer afternoon . พวกเขาพบกันครั้งแรกในช่วงบ่ายของฤดูร้อน
He looked unfriendly at first . เขาดูไม่เป็นมิตรในตอนแรก
I didn't believe him at first . ตอนแรกฉันไม่เชื่อเขา
He fell in love with her at first sight . เขาตกหลุมรักเธอตั้งแต่แรกเห็น
I couldn't recognize him at first . ตอนแรกฉันจำเขาไม่ได้
The first snow came before long . หิมะแรกมาในไม่ช้า
I got up early the next morning to catch the first train . ฉันตื่นแต่เช้าตรู่ในเช้าวันรุ่งขึ้นเพื่อขึ้นรถไฟขบวนแรก
Let's decide together where to go first . มาตัดสินใจด้วยกันว่าจะไปที่ไหนก่อน
I met her in london for the first time . ฉันพบเธอที่ลอนดอนเป็นครั้งแรก
I am the first musician in my family . ฉันเป็นนักดนตรีคนแรกในครอบครัว
It seems as if you are the first one here . ดูเหมือนว่าคุณเป็นคนแรกที่นี่
I'll speak to him at the first opportunity . ฉันจะพูดกับเขาในโอกาสแรก
What is the first novel that was written in japanese ? นิยายเรื่องแรกที่เขียนเป็นภาษาญี่ปุ่นคือเรื่องอะไร?
I first met him three years ago . ฉันพบเขาครั้งแรกเมื่อสามปีที่แล้ว
I saw a movie for the first time in two years . ฉันดูหนังเป็นครั้งแรกในรอบสองปี
You should carry out your first plan . คุณควรดำเนินการตามแผนแรกของคุณ
I played tennis yesterday for the first time . ฉันเล่นเทนนิสเมื่อวานนี้เป็นครั้งแรก
This is also the first time I've been to this area . นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้มาที่บริเวณนี้
She came home for the first time in five years . เธอกลับบ้านเป็นครั้งแรกในรอบห้าปี
I'll take attendance first . ฉันจะเข้าร่วมก่อน
I didn't recognize him at first . ตอนแรกฉันจำเขาไม่ได้
He was shy at first . เขาเป็นคนขี้อายในตอนแรก
They left early to catch the first train . พวกเขาออกแต่เช้าเพื่อไปขึ้นรถไฟขบวนแรก
I heard about the accident for the first time yesterday . ฉันได้ยินเกี่ยวกับอุบัติเหตุเป็นครั้งแรกเมื่อวานนี้
He will win the first prize . เขาจะได้รับรางวัลที่หนึ่ง
I was worried about my mistakes at first . ฉันกังวลเกี่ยวกับความผิดพลาดของฉันในตอนแรก
It's on the first floor of that building . อยู่ที่ชั้น 1 ของตึกนั้น
First come , first served . มาก่อนเสริฟก่อน .
I skied for the first time . ฉันเล่นสกีเป็นครั้งแรก
I met him for the first time . ฉันพบเขาเป็นครั้งแรก
You speak first ; I will speak after . คุณพูดก่อน ; ฉันจะพูดหลังจาก
Try it again from the first . ลองใหม่ตั้งแต่แรก
I got the information at first hand . ฉันได้ข้อมูลมาตั้งแต่แรกแล้ว
Please , you can have the paper first . ได้โปรด คุณสามารถมีกระดาษก่อน
I ate japanese food for the first time . ฉันกินอาหารญี่ปุ่นเป็นครั้งแรก
This is the very room that I first met my wife in . นี่เป็นห้องที่ฉันพบภรรยาเป็นครั้งแรก
At first , it is difficult . ในตอนแรกมันเป็นเรื่องยาก
She fell in love with him at first sight . เธอตกหลุมรักเขาตั้งแต่แรกพบ
This was the first japanese food I had ever tasted . นี่เป็นอาหารญี่ปุ่นครั้งแรกที่ฉันได้ลิ้มลอง
We thought much of his first novel . เราคิดถึงนวนิยายเรื่องแรกของเขามาก
I met him for the first time . ฉันพบเขาเป็นครั้งแรก
I succeeded in my first attempt . ฉันทำสำเร็จในความพยายามครั้งแรก
This is the first time I heard about it . นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้
I was in a great hurry to take the first train . ฉันรีบมากที่จะขึ้นรถไฟขบวนแรก
This was my first visit to a foreign country . นี่เป็นการไปต่างประเทศครั้งแรกของฉัน
He didn't like her at first . เขาไม่ชอบเธอในตอนแรก |