ฉันกับแฟนไปเที่ยวด้วยกัน  My boyfriend and I travel together . (ENG ) (TH ) (0114) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เพื่อนๆกำลังถ่ายรูปกันอยู่  The friends are taking a picture together . (ENG ) (TH ) (0519) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันซื้อชุดงานศิลปะ  I bought a set of artworks . (ENG ) (TH ) (0956) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ผสมไข่และแป้งเข้าด้วยกัน  Eggs and flour are mixed together . (ENG ) (TH ) (1569) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เชือกสองเส้นบิดเข้าหากัน  The two ropes are twisted together . (ENG ) (TH ) (2350) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังพูดคุยเกี่ยวกับชีวิตครอบครัวด้วยกัน  They are chatting about family life together . (ENG ) (TH ) (2591) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พ่อกับแม่จะไปล่าสัตว์ด้วยกัน  My father and I go hunting . (ENG ) (TH ) (2787) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เราจะเป่าเทียนด้วยกัน  We are blowing out the candles together . (ENG ) (TH ) (3011) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เพื่อนๆ ร่วมไว้อาลัยเพื่อนที่เสียชีวิต  Together , the friends paid their respects to their deceased friends . (ENG ) (TH ) (3097) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขากำลังติดกระดาษเข้าด้วยกัน  He is gluing the paper together . (ENG ) (TH ) (3200) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Let's decide together where to go first . | มาตัดสินใจด้วยกันว่าจะไปที่ไหนก่อน | We often eat lunch together . | เรามักจะกินข้าวกลางวันด้วยกัน
On the whole , I think your plan is a very good one . โดยรวมแล้ว ฉันคิดว่าแผนของคุณดีมาก
As a whole , the plan seems to be good . โดยรวมแล้วแผนการดูเหมือนจะดี
We could go out together like we did last year . เราจะได้ไปเที่ยวด้วยกันเหมือนปีที่แล้ว
They talked together like old friends . พวกเขาคุยกันเหมือนเพื่อนเก่า
Let's set a time and day and have lunch together ! มากำหนดเวลาและวันและรับประทานอาหารกลางวันด้วยกันเถอะ !
They only stayed together for the sake of their children . พวกเขาอยู่ด้วยกันเพื่อลูกเท่านั้น
Let's decide together where to go first . มาตัดสินใจด้วยกันว่าจะไปที่ไหนก่อน
The people at large are against war . ผู้คนส่วนใหญ่ต่อต้านสงคราม
What do you say to dining out together ? พูดอะไรไปกินข้าวนอกบ้านด้วยกัน ?
The whole building has been put at our disposal . อาคารทั้งหลังอยู่ในการกำจัดของเรา
He and I walked together . ฉันกับเขาเดินไปด้วยกัน
We enjoyed singing songs together . เราสนุกกับการร้องเพลงด้วยกัน
They live together in unity . พวกเขาอยู่ร่วมกันอย่างเป็นเอกภาพ
Why don't we have lunch together ? ทำไมเราไม่กินข้าวกลางวันด้วยกัน
Put our heads together . ใส่หัวของเราเข้าด้วยกัน
And we had spent hours talking together . และเราใช้เวลาคุยกันหลายชั่วโมง
We often took a walk along the seashore together in the morning . เรามักจะไปเดินเล่นที่ชายทะเลด้วยกันในตอนเช้า
They lived together for two years before they got married . พวกเขาอยู่ด้วยกันสองปีก่อนจะแต่งงานกัน
We must take this matter into account as a whole . เราต้องคำนึงถึงเรื่องนี้โดยรวม
That dinner they had together was delicious . อาหารเย็นที่พวกเขากินด้วยกันนั้นอร่อยมาก
She kept body and soul together in such days . เธอเก็บร่างกายและวิญญาณไว้ด้วยกันในวันดังกล่าว
Fish and red wine don't go together . ปลากับไวน์แดงไม่เข้ากัน
We often eat lunch together . เรามักจะกินข้าวกลางวันด้วยกัน
What do you say to dining out together ? พูดอะไรไปกินข้าวนอกบ้านด้วยกัน ?
All in all , this was a nice party . ทั้งหมดนี้เป็นปาร์ตี้ที่ดี
Let's sing some english songs together . มาร้องเพลงภาษาอังกฤษด้วยกัน
How about having dinner together ? กินข้าวเย็นด้วยกันป่ะ?
|