คุณทำได้ดีมาก ![]() You have done great . (ENG ) (TH ) (0004) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แตงโมมีรสชาติดีมาก ![]() The watermelon tastes great . (ENG ) (TH ) (0005) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอกำลังกินซูชิด้วยตะเกียบ ![]() She is eating her sushi with chopsticks . (ENG ) (TH ) (0019) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทุกคนกำลังรับประทานอาหารกลางวัน ![]() Everyone is eating lunch . (ENG ) (TH ) (0034) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กำแพงเมืองจีนเป็นหนึ่งในเจ็ดสิ่งมหัศจรรย์ของโลก ![]() The Great Wall is one of the seven wonders of the world . (ENG ) (TH ) (0083) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
การเต้นของหัวใจของคุณค่อนข้างปกติ ![]() Your heartbeat is quite normal . (ENG ) (TH ) (0120) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(เธอ) ได้กินครึ่งม้วน ![]() (She) has eaten half of the roll . (ENG ) (TH ) (0143) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เราต้องล้างมือก่อนทานอาหาร ![]() We have to wash our hands before eating . (ENG ) (TH ) (0182) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอกำลังกินข้าวเช้า ![]() She is eating her breakfast . (ENG ) (TH ) (0267) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เรากำลังทานอาหารเย็น ![]() We are eating dinner . (ENG ) (TH ) (0270) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
คงจะดีถ้าฉันเป็นยอดมนุษย์ ![]() It would be great if I were superhuman . (ENG ) (TH ) (0326) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาหว่านเมล็ดข้าวสาลีบนดิน ![]() He is sowing wheat seeds on the soil . (ENG ) (TH ) (0335) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอวิ่งอย่างหนักจนแทบหายใจไม่ออก ![]() She is running so hard that she can hardly catch her breath . (ENG ) (TH ) (0368) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ยังมีที่นั่งว่างบางส่วนที่นี่ ![]() There are still some vacant seats here . (ENG ) (TH ) (0381) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มื้อเที่ยงกินอิ่มแล้ว ![]() The lunch has been eaten up . (ENG ) (TH ) (0426) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
การรับประทานขนมไหว้พระจันทร์ในวันไหว้พระจันทร์เป็นประเพณีของจีน ![]() Eating moon cakes on Mid-Autumn Day is a custom in China . (ENG ) (TH ) (0438) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันต้องการซื้อเข็มขัดหนัง ![]() I want to buy a leather belt . (ENG ) (TH ) (0446) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แพทย์กำลังรักษาปัญหาทางทันตกรรมของเธอ ![]() The doctor is treating her dental problem . (ENG ) (TH ) (0455) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
วันนี้อากาศดีมาก ![]() The weather is great today . (ENG ) (TH ) (0522) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กำแพงเมืองจีนมีประวัติศาสตร์อันยาวนาน ![]() The Great Wall has a very long history . (ENG ) (TH ) (0526) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พรุ่งนี้เราจะไปปีนกำแพงเมืองจีน ![]() We are going to climb the Great Wall tomorrow . (ENG ) (TH ) (0568) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กรุณานั่งลง ![]() Please be seated . (ENG ) (TH ) (0602) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันรักเนื้อ ![]() I love meat . (ENG ) (TH ) (0661) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แม่ของพวกเขาอนุญาตให้พวกเขากินไอศกรีม ![]() Their mother allowed them to eat ice cream . (ENG ) (TH ) (0723) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นี่เป็นงานต้นฉบับที่ฉันสร้างขึ้น ![]() This is an original work I created . (ENG ) (TH ) (0739) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีที่นั่งว่างมากมาย ![]() There are plenty of empty seats . (ENG ) (TH ) (0789) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขากำลังถือกระเป๋าเดินทางหนัง ![]() He is carrying a leather valise . (ENG ) (TH ) (0828) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
อากาศในฤดูใบไม้ผลิอบอุ่นมาก ![]() The weather in spring is very warm . (ENG ) (TH ) (0877) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กระเป๋าใบนี้ทำจากหนังคุณภาพดี ![]() This bag is made of excellent quality leather . (ENG ) (TH ) (1033) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอกำลังหายใจเข้าลึกๆ ![]() She is doing deep breathing . (ENG ) (TH ) (1097) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ลูก ๆ ของเขาไม่ได้อยู่กับเขาที่เตียงมรณะของเขา ![]() His children were not with him at his deathbed . (ENG ) (TH ) (1104) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอหายใจเข้าลึกๆ ![]() She took a deep breath . (ENG ) (TH ) (1113) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
คนจีนส่วนใหญ่ชอบกิน Baozi ![]() Most Chinese love to eat baozi . (ENG ) (TH ) (1144) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ตามพยากรณ์อากาศ วันนี้จะมีเมฆเป็นบางส่วน ![]() According to the weather forecast , it will be partially cloudy today . (ENG ) (TH ) (1175) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอแต่งตัวเรียบร้อย ![]() She is dressed neatly . (ENG ) (TH ) (1295) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เราต้องถอย ![]() We have to retreat . (ENG ) (TH ) (1296) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทีมสีแดงสามารถเอาชนะทีมสีน้ำเงินได้หรือไม่? ![]() Can the red team beat the blue team ? (ENG ) (TH ) (1305) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ลินคอล์นเป็นรัฐบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ ![]() Lincoln was a great statesman . (ENG ) (TH ) (1340) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ว้าว มันเยี่ยมมาก! ![]() Wow , that is great ! (ENG ) (TH ) (1425) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ถ้าไม่อยากกินอย่าบังคับตัวเอง ![]() If you don't want to eat , don not force yourself . (ENG ) (TH ) (1438) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอชอบทานอาหารมังสวิรัติ ![]() She loves eating vegetarian food . (ENG ) (TH ) (1452) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาถูกคุกคาม ![]() He was threatened . (ENG ) (TH ) (1456) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันต้องการลดน้ำหนักแม้ว่าจะหมายถึงการไม่กิน ![]() I want to lose weight even if it means not eating . (ENG ) (TH ) (1463) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันชอบกินไก่ทอด ![]() I love eating fried chicken . (ENG ) (TH ) (1507) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ข้าวสาลีได้สุกแล้ว ![]() The wheat has ripened . (ENG ) (TH ) (1508) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันชอบกินซีเรียลเป็นอาหารเช้า ![]() I like eating cereal for breakfast . (ENG ) (TH ) (1509) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ต้นไม้ที่นี่ถูกตัดแต่งอย่างเรียบร้อย ![]() The trees here are neatly trimmed . (ENG ) (TH ) (1537) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันกำลังกินข้าวเช้า ![]() I am eating my breakfast . (ENG ) (TH ) (1674) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
อากาศมีเมฆมาก ![]() The weather is cloudy . (ENG ) (TH ) (1684) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ความกลัวของจีนกิน "jiaozi" (เกี๊ยว) ในวันตรุษจีน ![]() Chinese traditionally eat jiaozi (dumplings) at the Chinese New Year . (ENG ) (TH ) (1714) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กระเป๋าหนังยัดด้วยเสื้อผ้า ![]() The leather suitcase is stuffed with clothes . (ENG ) (TH ) (1756) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังคุกคามฉัน ![]() They are threatening me . (ENG ) (TH ) (1771) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอปฏิบัติต่อเขาเหมือนลูกชายของเธอเอง ![]() She treats him as her own son . (ENG ) (TH ) (1810) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาชอบกินอะมาโปโทฟุ' ![]() He likes to eat Ma Po Tofu . (ENG ) (TH ) (1823) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังรับประทานอาหารในร้านอาหาร ![]() They are eating in a restaurant . (ENG ) (TH ) (1850) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มันร้อนเกินไปและพวกเขาก็มีเหงื่อออกมาก ![]() It was so hot that they were sweating profusely . (ENG ) (TH ) (1905) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กระบวนการมีความเป็นระเบียบเรียบร้อยมาก ![]() The troops are very neat . (ENG ) (TH ) (1911) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
อากาศช่างเลวร้าย!  ![]() What lousy weather ! (ENG ) (TH ) (1916) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันกินข้าวไปหนึ่งชาม ![]() I have eaten one bowl of rice . (ENG ) (TH ) (1943) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แพทย์กำลังรักษาขาของเขา ![]() The doctor is treating his legs . (ENG ) (TH ) (1946) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แพนด้าชอบกินไผ่ ![]() Pandas like to eat bamboo . (ENG ) (TH ) (2001) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอตามใจตัวเองด้วยการกินของหวาน ![]() She indulged herself by eating some sweets . (ENG ) (TH ) (2065) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Einstein ได้มีส่วนช่วยเหลือมนุษยชาติอย่างมาก ![]() Einstein made a great contribution to mankind . (ENG ) (TH ) (2074) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันชอบกินอาหารกระป๋อง ![]() I like eating canned foods . (ENG ) (TH ) (2152) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ชาวมองโกลเอาชนะราชวงศ์ซ่งและก่อตั้งราชวงศ์หยวน ![]() The Mongols defeated the Song dynasty and established the Yuan dynasty . (ENG ) (TH ) (2167) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รถยนต์มือสองมีส่วนลดมากมาย ![]() Used cars are greatly discounted . (ENG ) (TH ) (2191) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ลูกกำลังกินข้าวต้ม ![]() The baby is eating the rice porridge . (ENG ) (TH ) (2194) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขากำลังคุกคามใครบางคน ![]() He threatened people . (ENG ) (TH ) (2215) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาทะเลาะกันจนหน้าแดง ![]() They argued extremely heatedly . (ENG ) (TH ) (2216) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ธุรกิจทำให้ฉันมีกำไรมหาศาล ![]() Business brought me great profits . (ENG ) (TH ) (2235) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เนื้อถูกเคี่ยวจนนุ่มมาก ![]() The meat has been stewed till it is very soft . (ENG ) (TH ) (2236) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เครื่องเก็บเกี่ยวกำลังเกี่ยวข้าวสาลีในทุ่ง ![]() The harvester is reaping the wheat in the field . (ENG ) (TH ) (2249) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
วันนี้อากาศแจ่มใสมาก ![]() Today's weather is very sunny . (ENG ) (TH ) (2263) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอกำลังกินคุกกี้ ![]() She is eating cookies . (ENG ) (TH ) (2386) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
คุณต้องกินมากกว่านี้ คุณผอมเกินไป ![]() You need to eat more , you are too slim . (ENG ) (TH ) (2398) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เท้าของฉันเจ็บมาก ![]() My feet hurt a great deal . (ENG ) (TH ) (2451) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
อาหารจีนควรกินร้อน ![]() Chinese food should be eaten hot . (ENG ) (TH ) (2465) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาเอาชนะคู่ต่อสู้ของเขาอย่างกลม ![]() He defeated his opponent severely . (ENG ) (TH ) (2478) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
อากาศกลายเป็นเย็นทันที ![]() The weather has become suddenly cold . (ENG ) (TH ) (2489) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
คงจะดีถ้าฉันเป็นนางฟ้า ![]() It would be great if I were an angel . (ENG ) (TH ) (2503) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เหล่านี้เป็นเหลนของเขา ![]() These are his great-grandchildren . (ENG ) (TH ) (2535) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอเป็นนักกินที่ตะกละตะกลาม ![]() She is a voracious eater . (ENG ) (TH ) (2557) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ชาวอียิปต์โบราณใช้สติปัญญาสร้างปิรามิด ![]() The wisdom of the ancient Egyptians created the pyramids . (ENG ) (TH ) (2568) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาอุ่นอาหารในเตาไมโครเวฟ ![]() He heats the food in a microwave . (ENG ) (TH ) (2570) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
วันนี้เราจะไปเที่ยวกำแพงเมืองจีน ![]() We are going to visit the Great Wall today . (ENG ) (TH ) (2605) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
คุณกล้าดียังไงมาทำกับฉันแบบนี้? ![]() How dare you treat me this way ? (ENG ) (TH ) (2650) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ถือว่าเป็นผู้มีคุณธรรมสูงส่ง ![]() He is considered to be a man of great virtue . (ENG ) (TH ) (2668) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
วันนี้อากาศแย่มาก ![]() The weather is awful today . (ENG ) (TH ) (2676) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ขนนกยูงสวยมาก ![]() The feathers of the peacock are very beautiful . (ENG ) (TH ) (2732) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เนื้อไม่ได้ถูกเก็บไว้อย่างดี และมันมีกลิ่นไม่ดี ![]() The meat hasn't been properly preserved and already stinks . (ENG ) (TH ) (2767) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอกำลังกินแอปเปิ้ล ![]() She is eating an apple . (ENG ) (TH ) (2791) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาดูหมิ่นฉัน ![]() He treats me with contempt . (ENG ) (TH ) (2797) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
หนอนไหมกินใบหม่อน ![]() Silkworms eat mulberry leaves . (ENG ) (TH ) (2848) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
การกินลูกแพร์มากขึ้นนั้นดีต่อสุขภาพของคุณ ![]() Eating more pears is good for your health . (ENG ) (TH ) (2860) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ด้วยความมั่นใจอย่างยิ่ง พวกเขาจึงออกเดินทาง ![]() With great confidence , they set out on their journey . (ENG ) (TH ) (2878) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทัศนียภาพทางเหนือของกำแพงเมืองจีนมีความสวยงาม ![]() The scenery north of the Great Wall is beautiful . (ENG ) (TH ) (2883) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาเล่นหมากรุกได้อย่างง่ายดายมาก ![]() He plays chess with great ease . (ENG ) (TH ) (2913) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอกำลังกินองุ่น ![]() She is eating grapes . (ENG ) (TH ) (2935) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาไม่เคยดื่มเมื่อทานอาหาร ![]() He never drinks when eating meals . (ENG ) (TH ) (2948) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันไม่ชอบกินตับหมู ![]() I don't like to eat pork liver . (ENG ) (TH ) (2972) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาหมดลมหายใจ ![]() He is out of breath . (ENG ) (TH ) (2990) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
วันนี้อากาศแจ่มใสแจ่มใส ![]() Today is weather is bright and clear . (ENG ) (TH ) (3020) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาได้ต่อสู้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า ![]() They have fought repeatedly . (ENG ) (TH ) (3057) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ขยะจำนวนมากสะสมอยู่ที่นี่ ![]() A great deal of garbage has piled up here . (ENG ) (TH ) (3067) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แพทย์/เตือนผู้ป่วยซ้ำๆ ให้กินยาตามเวลาที่กำหนด ![]() The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated . (ENG ) (TH ) (3071) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แพทย์กำลังรักษาอาการป่วยของฉันด้วยการฝังเข็ม ![]() The doctor is treating my illness with acupuncture . (ENG ) (TH ) (3141) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ประวัติของกำแพงเมืองจีนมีมาตั้งแต่สมัยราชวงศ์ฉิน ![]() The history of the Great Wall dates back to the Qin dynasty . (ENG ) (TH ) (3155) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขากำลังกินโจ๊ก [ข้าวต้ม] ![]() He is eating congee [rice gruel] . (ENG ) (TH ) (3218) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันกินมันฝรั่งทุกวัน ![]() I eat potatoes every day . (ENG ) (TH ) (3250) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันรู้วิธีกินด้วยตะเกียบ ![]() I know how to eat with chopsticks . (ENG ) (TH ) (3272) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ตำรวจยิงคนนอกกฎหมายเสียชีวิต ![]() The police shot the outlaw to death . (ENG ) (TH ) (3311) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันชอบกินอาหารจีน เช่น เป็ดย่างปักกิ่ง เป็นต้น ![]() I love eating Chinese dishes , like Beijing roast duck , for instance . (ENG ) (TH ) (3325) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นิสัยการกินที่ดีสร้างชีวิตที่มีสุขภาพดี ![]() Good eating habits create healthy lives . (ENG ) (TH ) (3375) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาชอบเนื้อรมควัน ![]() He loves smoked meat . (ENG ) (TH ) (3443) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขากำลังกินสปาเก็ตตี้อย่างตะกละตะกลาม ![]() He is eating the spaghetti greedily . (ENG ) (TH ) (3449) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอกำลังถูกทุบตี ![]() She is been beaten up . (ENG ) (TH ) (3454) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันกำลังกินซุปด้วยช้อน ![]() I am eating the soup with a spoon . (ENG ) (TH ) (3464) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กำแพงเมืองจีนถูกใช้เพื่อป้องกันการรุกรานจากผู้รุกรานจากต่างประเทศ ![]() The Great Wall was used to defend against incursions by foreign invaders . (ENG ) (TH ) (3468) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันชอบกินปู ![]() I love eating crab . (ENG ) (TH ) (3499) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กอริลลากำลังกินใบต้นไม้ ![]() The gorilla is eating tree leaves . (ENG ) (TH ) (3501) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
บ้านในหมู่บ้านนี้จัดวางอย่างเรียบร้อย ![]() The houses in this village are laid out neatly . (ENG ) (TH ) (3507) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ประเทศจีนเป็นประเทศที่ยิ่งใหญ่และน่าประทับใจ ![]() China is a great and impressive country . (ENG ) (TH ) (3509) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
การรับประทาน "zongzi" [เกี๊ยวข้าวเหนียวห่อใบ] ในช่วงเทศกาลเรือมังกรเป็นประเพณีดั้งเดิม ![]() Eating zongzi [leaf-wrapped sticky rice dumplings] during the Dragon Boat Festival is a traditional custom . (ENG ) (TH ) (3521) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
You have eaten lunch , haven't you ? | คุณกินข้าวเที่ยงแล้วใช่ไหม | Have you eaten dinner yet ? | คุณกินข้าวเย็นหรือยัง
Can you repeat what you said ? คุณพูดซ้ำได้ไหม
They made a great effort to settle the problem . พวกเขาใช้ความพยายามอย่างมากในการแก้ปัญหา
This dictionary has been of great use to me . พจนานุกรมนี้มีประโยชน์มากสำหรับฉัน
Stop inhaling your food . You'd better eat more slowly . หยุดการสูดดมอาหารของคุณ คุณควรกินให้ช้าลง
Have something to eat just in case . หาอะไรกินเผื่อ
This dictionary is of great use . พจนานุกรมนี้มีประโยชน์มาก
It is abnormal to eat so much . กินมากผิดปกติ
The automobile is of great use in our life . รถยนต์มีประโยชน์อย่างมากในชีวิตของเรา
You have not eaten the cake yet . คุณยังไม่ได้กินเค้กเลย
Great was the sorrow of her parents . ความเศร้าโศกของพ่อแม่ของเธอยิ่งใหญ่มาก
There are a great many people in the park . มีผู้คนมากมายในสวนสาธารณะ
It would be great if there was a japanese edition . ถ้ามีฉบับภาษาญี่ปุ่นจะดีมาก
It's a great honor to be able to meet you . เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้พบคุณ
I have a great deal to do today . วันนี้ฉันมีเรื่องต้องทำมากมาย
Do you eat seaweed in your country ? คุณกินสาหร่ายทะเลในประเทศของคุณหรือไม่ ?
The weatherman says we'll have rain in the afternoon . นักพยากรณ์อากาศบอกว่าจะมีฝนตกในช่วงบ่าย
What would you like to eat ? คุณอยากทานอะไร ?
He didn't give me anything to eat . เขาไม่ได้ให้อะไรฉันกิน
In the first place , we must be careful about what we eat and drink . ประการแรก เราต้องระมัดระวังเกี่ยวกับสิ่งที่เรากินและดื่ม
Where is my seat ? ที่นั่งของฉันอยู่ที่ไหน
It's beautiful weather , isn't it ? อากาศดีใช่มั้ยล่ะ?
She is grieved at her husband's death . เธอเสียใจกับการตายของสามี
I'd like inexpensive seats , if possible . ฉันต้องการที่นั่งราคาไม่แพง ถ้าเป็นไปได้
We often eat lunch together . เรามักจะกินข้าวกลางวันด้วยกัน
To my great sorrow , my father died young . พ่อของฉันเสียชีวิตตั้งแต่ยังเด็ก
We had bad weather yesterday . เรามีสภาพอากาศเลวร้ายเมื่อวานนี้
I will go with you after I have eaten my lunch . ฉันจะไปกับคุณหลังจากกินข้าวเที่ยงแล้ว
Meat , please . ขอเนื้อหน่อย
What did you have to eat ? คุณต้องกินอะไร
This fish is not fit to eat . ปลาชนิดนี้ไม่เหมาะที่จะกิน
There were a great many people at the airport . มีคนจำนวนมากที่สนามบิน
I will go , provided the weather is clear . ฉันจะไป ถ้าอากาศแจ่มใส
Do you hold him in great account ? คุณถือเขาในบัญชีที่ดี?
I cannot fancy going out in this weather . ฉันนึกไม่ออกว่าจะออกไปไหนในสภาพอากาศแบบนี้
I can't eat any more . ฉันไม่สามารถกินได้อีกต่อไป
Nothing is as great as maternal love . ไม่มีอะไรยิ่งใหญ่เท่ากับความรักของแม่
Let's eat in this evening . เย็นนี้กินข้าวกัน
All tragedies end with a death . โศกนาฏกรรมทั้งหมดจบลงด้วยความตาย
How is the weather today ? อากาศวันนี้เป็นอย่างไร ?
Is there a vacant seat ? มีที่นั่งว่างไหม ?
Do you have any cheaper seats ? คุณมีที่นั่งที่ถูกกว่าไหม ?
I want to eat fresh fish . อยากกินปลาสดๆ
He did it with great zeal . เขาทำด้วยความกระตือรือร้นอย่างมาก
Her eyes are her best feature . ดวงตาของเธอเป็นคุณสมบัติที่ดีที่สุดของเธอ
I asked bill what the weather had been like during his travel . ฉันถามบิลว่าสภาพอากาศเป็นอย่างไรในระหว่างการเดินทางของเขา
The more popcorn you eat , the more you want . ยิ่งคุณกินป๊อปคอร์นมากเท่าไหร่ คุณก็ยิ่งอยากมากขึ้นเท่านั้น
How long will this cold weather go on ? อากาศหนาวนี้จะคงอยู่ไปอีกนานแค่ไหน ?
They believe in a life after death . พวกเขาเชื่อในชีวิตหลังความตาย
I hope the weather will be fine tomorrow . ฉันหวังว่าพรุ่งนี้อากาศจะดี
The weather is as nice as nice can be . อากาศดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
This dictionary is of great value to us . พจนานุกรมนี้มีค่ามากสำหรับเรา
She advised him not to eat too much . เธอแนะนำให้เขาอย่ากินมากเกินไป
It is threatening to rain . ฝนกำลังตก
This question is one of great importance . คำถามนี้มีความสำคัญมากข้อหนึ่ง
So I'll get you something to eat . งั้นฉันจะหาอะไรให้คุณกิน
This town gave birth to several great men . เมืองนี้ให้กำเนิดชายผู้ยิ่งใหญ่หลายคน
We have time enough to eat . เรามีเวลาพอที่จะกิน
I hope and I know you did great ! ฉันหวังว่าและฉันรู้ว่าคุณทำได้ดีมาก!
I am accustomed to cold weather . ฉันเคยชินกับอากาศหนาว
We took advantage of the good weather to play tennis . เราใช้ประโยชน์จากสภาพอากาศที่ดีในการเล่นเทนนิส
I hope this stormy weather won't go on . ฉันหวังว่าสภาพอากาศที่มีพายุนี้จะไม่ดำเนินต่อไป
Computers are of great use .คอมพิวเตอร์มีประโยชน์อย่างมาก |