ขั้นตอนการเดินทางไปต่างประเทศนั้นสั้นและซับซ้อนมาก  The procedures for traveling abroad are very minute and complicated . (ENG ) (TH ) (3362) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
My father consented to my going abroad . | พ่อของฉันยินยอมให้ฉันไปต่างประเทศ | I would sometimes travel abroad alone . | บางครั้งฉันไปเที่ยวต่างประเทศคนเดียว
He works hard so that he can study abroad . เขาทำงานหนักเพื่อที่จะได้ไปเรียนต่อต่างประเทศ
I will study abroad when I have finished school . ฉันจะไปเรียนต่อต่างประเทศเมื่อฉันเรียนจบ
He returned from abroad yesterday . เขากลับมาจากต่างประเทศเมื่อวานนี้
Traveling abroad is very interesting . เที่ยวต่างประเทศน่าสนใจมาก
I want to go abroad . ฉันอยากไปต่างประเทศ
I want to study abroad next year . ฉันอยากไปเรียนต่อต่างประเทศในปีหน้า
He traveled abroad in his own country . เขาเดินทางไปต่างประเทศในประเทศของเขาเอง
I returned from abroad . ฉันกลับจากต่างประเทศ
My uncle lived abroad for many years . ลุงของฉันอาศัยอยู่ต่างประเทศเป็นเวลาหลายปี
He studied abroad . เขาเรียนที่ต่างประเทศ
Love for art carried him abroad . ความรักในศิลปะพาเขาไปต่างประเทศ
My father is now traveling abroad . ตอนนี้พ่อของฉันกำลังเดินทางไปต่างประเทศ
She made up her mind to go abroad . เธอตัดสินใจที่จะไปต่างประเทศ
He goes abroad every year . เขาไปต่างประเทศทุกปี
I lived abroad for ten years . ฉันอยู่ต่างประเทศมาสิบปี
He has a plan to go abroad next year . เขามีแพลนจะไปต่างประเทศปีหน้า
He had the privilege of studying abroad for two years . เขามีสิทธิ์ไปศึกษาต่อที่ต่างประเทศเป็นเวลาสองปี
He hasn't studied abroad for nothing . เขาไม่ได้ไปเรียนต่างประเทศเพื่ออะไร
He lived abroad for many years . เขาอาศัยอยู่ต่างประเทศเป็นเวลาหลายปี
We go abroad every summer . เราไปต่างประเทศทุกฤดูร้อน
I've never been abroad . ฉันไม่เคยไปต่างประเทศ
He is eager to go abroad . เขากระตือรือร้นที่จะไปต่างประเทศ
He speaks as if he had studied abroad . พูดเหมือนไปเรียนเมืองนอกเลย
He remained abroad ever since then . เขายังคงอยู่ในต่างประเทศตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา
My father has never been abroad . พ่อของฉันไม่เคยไปต่างประเทศ
He has gone abroad by himself . พระองค์เสด็จไปต่างประเทศด้วยพระองค์เอง
I want to study abroad , even if my parents are against it . ฉันต้องการเรียนต่อต่างประเทศแม้ว่าพ่อแม่ของฉันจะไม่เห็นด้วยก็ตาม
I have been abroad several times this year . ฉันเคยไปต่างประเทศหลายครั้งในปีนี้
It is true that he goes abroad every year . เป็นความจริงที่ว่าเขาไปต่างประเทศทุกปี
I want to go abroad one day . ฉันอยากไปต่างประเทศสักวันหนึ่ง
He will travel abroad next year . เขาจะเดินทางไปต่างประเทศในปีหน้า
She has gone abroad . เธอได้ไปต่างประเทศ
I hear that his father is abroad . ฉันได้ยินมาว่าพ่อของเขาอยู่ต่างประเทศ
I am going abroad this summer . ฉันจะไปต่างประเทศในฤดูร้อนนี้
My parents objected to my studying abroad . พ่อแม่ของฉันคัดค้านการไปเรียนต่อต่างประเทศ
It is not given to everybody to study abroad . ไม่ใช่ให้ทุกคนไปศึกษาต่อต่างประเทศ
I want to go abroad next year . ฉันอยากไปต่างประเทศปีหน้า
How long have you been abroad ? คุณอยู่ต่างประเทศมานานแค่ไหนแล้ว ?
I intended to have gone abroad . ฉันตั้งใจจะไปต่างประเทศ
He took his daughter with him whenever he went abroad . เขาพาลูกสาวไปด้วยทุกครั้งที่ไปต่างประเทศ
Would you like to travel abroad ? คุณอยากไปเที่ยวต่างประเทศไหม ?
I am aching to go abroad . ฉันปวดหัวต้องไปต่างประเทศ
My uncle lived abroad for many years . ลุงของฉันอาศัยอยู่ต่างประเทศเป็นเวลาหลายปี
Airplanes have made it easy to travel abroad . เครื่องบินทำให้การเดินทางไปต่างประเทศเป็นเรื่องง่าย
I have never been abroad . ฉันไม่เคยไปต่างประเทศ
Illness prevented me from going abroad . ความเจ็บป่วยทำให้ฉันไปต่างประเทศไม่ได้
She finally made up her mind to go abroad . ในที่สุดเธอก็ตัดสินใจไปต่างประเทศ
He likes to travel abroad . เขาชอบไปเที่ยวต่างประเทศ
Is this your first trip abroad ? นี่เป็นการเดินทางไปต่างประเทศครั้งแรกของคุณหรือเปล่า ?
My father has just returned from abroad . พ่อของฉันเพิ่งกลับจากต่างประเทศ
Have you decided where you're going to go to study abroad ? คุณตัดสินใจแล้วหรือยังว่าจะไปเรียนต่อต่างประเทศที่ไหนดี ?
Ken decided on going abroad . เคนตัดสินใจไปต่างประเทศ
She spends a lot of money when she goes abroad . เธอใช้เงินเป็นจำนวนมากเมื่อไปต่างประเทศ
My father will travel abroad next year . พ่อของฉันจะไปเที่ยวต่างประเทศในปีหน้า
|