ผ้าห่มอุ่นมาก ![]() Comforters are very warm . (ENG ) (TH ) (0199) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
หอยทากคลานไปข้างหน้าอย่างช้าๆ ![]() The snail crawls forward slowly . (ENG ) (TH ) (0262) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีชุดเครื่องใช้บนโต๊ะอาหารสีเงินวางอยู่บนโต๊ะ ![]() There is a set of silver tableware on the table . (ENG ) (TH ) (0307) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มันอบอุ่นในบ้าน ![]() It is warm inside the house . (ENG ) (TH ) (0380) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันเดินตรงไปที่ห้องนอน ![]() I go straight toward the bedroom . (ENG ) (TH ) (0441) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาส่งคำทักทายที่อบอุ่นมาให้ฉัน ![]() He sent me his warm regards . (ENG ) (TH ) (0467) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ตลาดหุ้นมีแนวโน้มขาขึ้น ![]() The stock market is trending upwards . (ENG ) (TH ) (0736) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สงครามแตกออก ![]() War has broken out . (ENG ) (TH ) (0813) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สงครามหยุดลงแล้ว ![]() The war has stopped . (ENG ) (TH ) (0858) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
อากาศในฤดูใบไม้ผลิอบอุ่นมาก ![]() The weather in spring is very warm . (ENG ) (TH ) (0877) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
คำพูดของเขาได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่น ![]() His speech is warmly welcomed . (ENG ) (TH ) (1036) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขากำลังวิ่งไปที่เส้นชัย ![]() He is running toward the finish line . (ENG ) (TH ) (1165) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาจะย้ายสินค้าไปที่คลังสินค้า ![]() He will move the goods to the warehouse . (ENG ) (TH ) (1250) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ลูกสาวเดินตรงมาทางฉัน ![]() My daughter walks towards me head-on . (ENG ) (TH ) (1344) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นักกีฬาพยายามอย่างเต็มที่เพื่อพุ่งไปข้างหน้า ![]() The athletes are doing their best to charge forward . (ENG ) (TH ) (1403) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กระเป๋าบนไหล่ของฉันหนักและอึดอัดมาก ![]() The pack on my shoulders is very heavy and awkward . (ENG ) (TH ) (1418) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันตั้งหน้าตั้งตารอที่จะกลับบ้าน ![]() I am eagerly looking forward to getting home . (ENG ) (TH ) (1439) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ผู้ชมปรบมืออย่างอบอุ่น ![]() The audience applauded warmly . (ENG ) (TH ) (1482) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาได้รับรางวัลจากบริษัท ![]() He has received a reward from the company . (ENG ) (TH ) (1770) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
โกดังนี้ใหญ่มาก ![]() This warehouse is very big . (ENG ) (TH ) (1884) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มันอบอุ่นในห้อง ![]() It is warm in the room . (ENG ) (TH ) (2045) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอตั้งหน้าตั้งตารอการแต่งงานที่มีความสุข ![]() She looks forward to a happy marriage . (ENG ) (TH ) (2228) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทหารกำลังก้าวไปข้างหน้าอย่างเป็นขั้นเป็นตอน ![]() The soldiers are marching forward in step . (ENG ) (TH ) (2271) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ตลาดหุ้นมีแนวโน้มขาขึ้น ![]() The stock market is trending upwards . (ENG ) (TH ) (2320) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอกำลังเก็บภาชนะใส่อาหาร ![]() She is putting away the dinnerware . (ENG ) (TH ) (2527) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
โกดังนี้ใหญ่มาก ![]() This warehouse is very big . (ENG ) (TH ) (2612) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีสงครามที่ชายแดน ![]() There is a war on the border . (ENG ) (TH ) (2635) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังวิ่งไปสู่เป้าหมาย ![]() They are rushing towards the goal . (ENG ) (TH ) (2846) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นี่คือรางวัลสำหรับบริการของคุณ ![]() Here is the reward for your service . (ENG ) (TH ) (3018) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอมีบุคลิกตรงไปตรงมา ![]() She has a straightforward character . (ENG ) (TH ) (3021) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาก้าวไปข้างหน้าโดยไม่กลัวความยากลำบาก ![]() They moved forward , unafraid of the hardships . (ENG ) (TH ) (3035) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แพทย์/เตือนผู้ป่วยซ้ำๆ ให้กินยาตามเวลาที่กำหนด ![]() The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated . (ENG ) (TH ) (3071) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอมีความฝันที่ไม่สมจริงในการมีบ้านที่อบอุ่น ![]() She has unrealistic dreams of having a warm home . (ENG ) (TH ) (3124) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เรือรบกำลังแล่น ![]() The warships are cruising . (ENG ) (TH ) (3172) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอกำลังเลือกเครื่องสังคโลก ![]() She is selecting chinaware . (ENG ) (TH ) (3193) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เครื่องครัวแขวนอยู่บนตะขอทั้งหมด ![]() Kitchenware is hanging on all the hooks . (ENG ) (TH ) (3244) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทันใดนั้น รถแข่งก็พุ่งเข้ามาหาเรา ![]() In an instant , the race cars came speeding towards us . (ENG ) (TH ) (3246) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขารอคอยอนาคตที่สดใส ![]() They are looking forward to a bright future . (ENG ) (TH ) (3467) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
There's a possibility of war . | มีความเป็นไปได้ของสงคราม | I was aware of that fact . | ฉันได้ตระหนักถึงความจริงนั้น
After a brief peace , war broke out again . หลังจากสงบศึกได้ไม่นาน สงครามก็เกิดขึ้นอีกครั้ง
I can remember the warmth of her hands . ฉันจำความอบอุ่นจากมือของเธอได้
His car cost him upward of ten thousand dollars . รถของเขามีราคาสูงกว่าหนึ่งหมื่นดอลลาร์
She may not be aware of the danger . เธออาจไม่รู้ถึงอันตราย
I'll look forward to it . ฉันจะตั้งตารอมัน
The sun makes the earth warm and light . ดวงอาทิตย์ทำให้โลกอบอุ่นและสว่างขึ้น
We must prevent war at any cost . เราต้องป้องกันสงครามไม่ว่าจะต้องแลกด้วยอะไรก็ตาม
I am looking forward to seeing you . ฉันรอคอยที่จะพบคุณ
The whole world was involved in the war . ทั้งโลกมีส่วนร่วมในสงคราม
I look forward to my birthday . ฉันตั้งตารอวันเกิดของฉัน
It looks like snow toward evening . ดูเหมือนหิมะจะตกในตอนเย็น
I have never believed in wars . ฉันไม่เคยเชื่อในสงคราม
I am looking forward to seeing you again . ฉันรอคอยที่จะพบคุณอีกครั้ง
This coat is warm . เสื้อโค้ทนี้อบอุ่น
The war lasted two years . สงครามดำเนินไปสองปี
It began to rain toward evening . ฝนเริ่มตกในตอนเย็น
I was aware of the danger . ฉันตระหนักถึงอันตราย
He was unaware of the situation . เขาไม่รู้ถึงสถานการณ์
It's warm enough to swim . ร้อนพอที่จะว่ายน้ำ
I didn't remember his name until afterward . ฉันจำชื่อเขาไม่ได้จนกระทั่งหลังจากนั้น
The country was wasted by war . ประเทศถูกทำลายโดยสงคราม
He had his only son killed in the war . เขาทำให้ลูกชายคนเดียวของเขาเสียชีวิตในสงคราม
He was not aware of the danger . เขาไม่ตระหนักถึงอันตราย
There is no telling when the war will end . ไม่มีการบอกว่าสงครามจะสิ้นสุดเมื่อใด
He got off with a warning . เขาออกไปพร้อมกับคำเตือน
I was not aware of his presence . ข้าพเจ้าไม่ทราบถึงการมีอยู่ของพระองค์
It is too warm for me . มันอบอุ่นเกินไปสำหรับฉัน
The war was now over . สงครามสิ้นสุดลงแล้ว
I'm looking forward to good news . ฉันกำลังรอคอยข่าวดี
The people at large are against war . ผู้คนส่วนใหญ่ต่อต้านสงคราม
A boy came running towards me . เด็กผู้ชายคนหนึ่งวิ่งเข้ามาหาฉัน
The war was over at the price of many lives . สงครามจบลงด้วยราคาของหลายชีวิต
The students are looking forward to the summer vacation . นักเรียนกำลังรอคอยวันหยุดฤดูร้อน
The family lived a wretched life during the war . ครอบครัวนี้ใช้ชีวิตอย่างอนาถในช่วงสงคราม
There is a threat of war . มีภัยคุกคามจากสงคราม
He warned me that I would fail . เขาเตือนฉันว่าฉันจะล้มเหลว
He is very friendly toward me . เขาเป็นมิตรกับฉันมาก
Wear warm clothes . สวมเสื้อผ้าที่อบอุ่น
The obverse of peace is war . สิ่งที่ตรงกันข้ามกับสันติภาพคือสงคราม
There never was a good war nor a bad peace . ไม่เคยมีสงครามที่ดีและเลวร้าย
He seems to be unaware of his mistake . ดูเหมือนว่าเขาจะไม่รู้ถึงความผิดพลาดของเขา
I'm looking forward to his present . ฉันรอคอยที่จะนำเสนอของเขา
She is not aware of her beauty . เธอไม่ตระหนักถึงความงามของเธอ
During the war , people went through many hardships . ในช่วงสงคราม ผู้คนต้องผ่านความยากลำบากมากมาย
I warned him of the danger . ฉันเตือนเขาถึงอันตราย
I'm looking forward to seeing you again . ฉันรอคอยที่จะพบคุณอีกครั้ง
He married a stewardess . เขาแต่งงานกับแอร์โฮสเตส
He is not the coward that he was ten years ago . เขาไม่ใช่คนขี้ขลาดเหมือนเมื่อสิบปีที่แล้ว
Please bring the matter forward at the next meeting . โปรดนำเรื่องนี้เสนอในการประชุมครั้งต่อไป
I am looking forward to your letter . ฉันรอคอยจดหมายของคุณ
A war broke out between the two countries . เกิดสงครามขึ้นระหว่างสองประเทศ
He is looking forward to it . เขารอคอยที่จะได้
He went downward in life . เขาตกต่ำในชีวิต
I look forward to hearing from you . ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณ .
He was wounded in the war . เขาได้รับบาดเจ็บในสงคราม
I am looking forward to visiting your school . ฉันรอคอยที่จะเยี่ยมชมโรงเรียนของคุณ
It's warm today so you can swim in the sea . วันนี้อากาศร้อน ไปเล่นน้ำทะเลกันเถอะ
He was living in england when the war broke out . เขาอาศัยอยู่ในอังกฤษเมื่อเกิดสงคราม
This room is anything but warm . ห้องนี้มีแต่ความอบอุ่น
He was looking upward to the sky . เขามองขึ้นไปบนท้องฟ้า
Supposing war broke out , what would you do ? ถ้าเกิดสงครามขึ้น คุณจะทำอย่างไร ?
I saw a man coming toward me .ฉันเห็นชายคนหนึ่งเดินเข้ามาหาฉัน |