รถไฟกำลังจะออก  The train is about to leave . (ENG ) (TH ) (0069) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทุกคนกำลังรออยู่บนชานชาลาเพื่อขึ้นรถไฟ  Everyone is waiting on the platform to board the train . (ENG ) (TH ) (0468) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รถไฟควรจะเข้าได้แล้ว  The train should be getting in now . (ENG ) (TH ) (0481) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รถไฟมาถึงสถานีแล้ว  The train has arrived at the station . (ENG ) (TH ) (0594) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอนั่งรถไฟใต้ดินไปทำงาน  She takes the subway train to work . (ENG ) (TH ) (0603) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สามารถซื้อตั๋วรถไฟได้โดยใช้เครื่องจำหน่ายอัตโนมัติ  Train tickets may be purchased using the automatic vending machine . (ENG ) (TH ) (0695) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทหารกำลังฝึกในรูปแบบ  The soldiers are training in formation . (ENG ) (TH ) (1083) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เราสามารถรวบรวมความสำเร็จในการฝึกอบรมผ่านการฝึกอบรมปกติเท่านั้น  Only through perseverance can we consolidate the training success . (ENG ) (TH ) (2224) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอต้องการขึ้นรถไฟ  She wants to take the train . (ENG ) (TH ) (2240) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รถไฟออกมาจากอุโมงค์  The train emerged from the tunnel . (ENG ) (TH ) (3157) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฝูงชนหลั่งไหลเข้ามาในสถานีรถไฟ  The crowd surged into the train station . (ENG ) (TH ) (3175) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เจ้าหน้าที่ตำรวจกำลังฝึกสุนัขตำรวจ  The police officer is training the police dog . (ENG ) (TH ) (3382) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The train doesn't stop at that station . | รถไฟไม่หยุดที่สถานีนั้น | Here comes the train . | รถไฟมาแล้ว
I want to catch the six o'clock train to new york . ฉันต้องการขึ้นรถไฟหกโมงเย็นไปนิวยอร์ค
There was a fire near the train station last night . เกิดเหตุไฟไหม้ใกล้กับสถานีรถไฟเมื่อคืนนี้
I was able to catch the last train . ฉันสามารถขึ้นรถไฟเที่ยวสุดท้ายได้
When does his train arrive at kyoto ? รถไฟของเขามาถึงเกียวโตเมื่อไหร่ ?
Because the train did not wait for me . เพราะรถไฟไม่รอฉัน
If you don't hurry , you'll miss the train . ถ้าไม่รีบเดี๋ยวจะตกรถไฟ
This train is bound for tokyo . รถไฟขบวนนี้มุ่งหน้าสู่โตเกียว
I missed my usual train . ฉันพลาดรถไฟตามปกติ
I was late for the last train . ฉันมาสายสำหรับรถไฟเที่ยวสุดท้าย
The train is to arrive on time . รถไฟจะมาตรงเวลา
The train arrived at the station on time . รถไฟมาถึงสถานีตรงเวลา
The train passed by us . รถไฟผ่านเราไป
The train was about to leave the station . รถไฟกำลังจะออกจากสถานี
He may have missed the train . เขาอาจพลาดรถไฟ
The train pulled out on time . รถไฟออกตรงเวลา
He must have missed the train . เขาต้องตกรถไฟแน่ๆ
What time does the last tokyo train leave ? รถไฟโตเกียวเที่ยวสุดท้ายออกกี่โมง ?
I will meet you off the train tomorrow . พรุ่งนี้ฉันจะไปพบคุณบนรถไฟ
I was constrained to tell a lie . ฉันถูกบังคับให้ต้องโกหก
Our train was an hour late because of the heavy snow . รถไฟของเราล่าช้าไปหนึ่งชั่วโมงเพราะหิมะตกหนัก
Don't be late for the train . อย่ามาสายสำหรับรถไฟ
I left my hat as I got off the train . ฉันทิ้งหมวกไว้ขณะลงจากรถไฟ
He did his best to be in time for the train . เขาพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้ทันรถไฟ
The train got into london . รถไฟเข้าลอนดอน
The train starts at six . รถไฟเริ่มหกโมง
I went as far as kyoto by train . ฉันไปไกลถึงเกียวโตโดยรถไฟ
It began to snow heavily as I got off the train . หิมะเริ่มตกหนักเมื่อฉันลงจากรถไฟ
I got up early the next morning to catch the first train . ฉันตื่นแต่เช้าตรู่ในเช้าวันรุ่งขึ้นเพื่อขึ้นรถไฟขบวนแรก
How long does it take to the train station by taxi ? ใช้เวลานานแค่ไหนถึงสถานีรถไฟโดยแท็กซี่ ?
The trainer must think of her health . ผู้ฝึกสอนต้องคำนึงถึงสุขภาพของเธอ
The train ran off the tracks . รถไฟแล่นออกจากราง
I saw the train come into the station . ฉันเห็นรถไฟเข้ามาในสถานี
I got off the train . ฉันลงจากรถไฟ
How fast does this train run ? รถไฟขบวนนี้วิ่งเร็วแค่ไหน ?
She was trained as a singer . เธอได้รับการฝึกฝนให้เป็นนักร้อง
I have seen him once on the train . ฉันเคยเห็นเขาครั้งหนึ่งบนรถไฟ
You must not travel on the train without a ticket . คุณต้องไม่เดินทางบนรถไฟโดยไม่มีตั๋ว
He missed the last train . เขาพลาดรถไฟขบวนสุดท้าย
I had got my camera stolen in the train . ฉันโดนขโมยกล้องบนรถไฟ
Can you go to the office by train ? คุณสามารถไปสำนักงานโดยรถไฟได้ไหม
If we should miss the train , we'll go by bus . หากเราพลาดรถไฟ เราจะไปโดยรถบัส
We'll change trains at the next station . เราจะเปลี่ยนรถไฟที่สถานีถัดไป
Really ? It took me an hour by train . จริงหรือ ? ฉันใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงโดยรถไฟ
I almost missed the train . ฉันเกือบตกรถไฟ
She may have missed the train . เธออาจจะตกรถไฟ
The train hasn't arrived yet . รถไฟยังมาไม่ถึง
Hurry or we'll never make the train ! เร็วเข้า ไม่งั้นเราจะขึ้นรถไฟไม่ทัน !
I could not make the train . ฉันไม่สามารถขึ้นรถไฟได้
The train was late this morning . เช้านี้รถไฟมาสาย
They left early to catch the first train . พวกเขาออกแต่เช้าเพื่อไปขึ้นรถไฟขบวนแรก
The train finally arrived . ในที่สุดรถไฟก็มาถึง
I strained to hear what the president said . ฉันเครียดที่จะได้ยินสิ่งที่ประธานาธิบดีพูด
We started early so as not to miss the train . เราออกแต่เช้าเพื่อไม่ให้ตกรถไฟ
The train has just arrived here . รถไฟเพิ่งมาถึงที่นี่
I met her by chance on a train . ฉันพบเธอโดยบังเอิญบนรถไฟ
Because of the heavy snow , the train was 10 minutes late . เนื่องจากหิมะตกหนัก รถไฟจึงล่าช้าไป 10 นาที
I have eyestrain . ฉันปวดตา
The train is running fast . รถไฟกำลังวิ่งอย่างรวดเร็ว
The train leaves tokyo station at 7 . รถไฟออกจากสถานีโตเกียวเวลา 7 โมง
The train arrived in kyoto on time . รถไฟมาถึงเกียวโตตรงเวลา
The train was ten minutes behind time . รถไฟช้าไปสิบนาที |