ให้ฉันคิดเกี่ยวกับมัน. ![]() Let me think about it . (ENG ) (TH ) (0126)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  มีวิธีทำให้ผอมมั้ยคะ? ![]() Is there any way to make me slim ? (ENG ) (TH ) (0148)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  ภาพเก่าๆ ทำให้นึกถึงอดีต ![]() The old pictures remind me of the past . (ENG ) (TH ) (0474)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  ผ่านมา! ![]() Coming through ! (ENG ) (TH ) (0494)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  ให้ฉันตอบคำถามนี้ ![]() Let me answer this question . (ENG ) (TH ) (0495)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  ทำงานกันต่อเถอะ ![]() Let's keep working . (ENG ) (TH ) (0936)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  ดอกกุหลาบทำให้ผู้คนนึกถึงความรัก ![]() Roses remind people of love . (ENG ) (TH ) (0940)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  การช้อปปิ้งทำให้ผู้หญิงพึงพอใจ/การช้อปปิ้งทำให้ผู้หญิงพึงพอใจ ![]() Shopping can satisfy a woman ./Shopping makes the women satisfied (ENG ) (TH ) (0998)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  ให้ฉันดูแลคุณ ![]() Let me look after you . (ENG ) (TH ) (1122)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  ให้ฉันแนะนำคุณ. นี่คือทอม ![]() Let me introduce to you . This is Tom . (ENG ) (TH ) (1336)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|   ให้ฉันเทชาให้คุณ  Let me pour the tea for you . (ENG ) (TH ) (1420)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  ขอคิดดูอีกที ![]() Let me think it over . (ENG ) (TH ) (1606)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  ให้ฉันดูหน่อย. ![]() Let me have a look . (ENG ) (TH ) (2430)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  ความงามของเธอน่าอิจฉา ![]() Her beauty is enviable . (ENG ) (TH ) (2461)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  แมลงสาบเป็นสิ่งที่น่ารังเกียจ ![]() Cockroaches are disgusting . (ENG ) (TH ) (2877)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  เขาเป็นคนประเภทที่ผู้คนเคารพและเกรงกลัว ![]() He is the kind of person that people respect and hold in awe . (ENG ) (TH ) (3036)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  ผมหงอกและแห้งนั้นน่ารำคาญจริงๆ ![]() Dull , dry hair is really annoying . (ENG ) (TH ) (3263)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  ยาเสพย์ติดทำให้เขาตกต่ำ ![]() Drugs brought about his downfall . (ENG ) (TH ) (3333)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  ความยากจนทำให้ฉันอาย ![]() Being poor embarrasses me . (ENG ) (TH ) (3360)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  ข่าวนี้น่ากลัวจริงๆ ![]() The news is really terrifying . (ENG ) (TH ) (3422)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I was kept waiting for as long as two hours . |  ฉันถูกให้รอเป็นเวลานานถึงสองชั่วโมง  | We made the boy our guide . |  เราให้เด็กชายเป็นผู้นำทางของเรา 
Let's suppose its true . สมมติว่ามันเป็นเรื่องจริง 
I am sorry to have kept you waiting so long . ฉันขอโทษที่ปล่อยให้คุณรอนาน 
This pleased them worst of all . สิ่งนี้ทำให้พวกเขาพอใจอย่างเลวร้ายที่สุด 
Love makes the world go round . ความรักทำให้โลกหมุนไป . 
Let's begin with that question . เริ่มต้นด้วยคำถามนั้น 
Let's enjoy the long vacation . เที่ยววันหยุดยาวให้สนุกนะคะ 
Let me have a look at the picture . ขอดูรูปหน่อยครับ 
I'll have her come here . ฉันจะให้เธอมาที่นี่ 
Don't let anyone enter the room . อย่าให้ใครเข้ามาในห้อง 
He made her his wife . เขาทำให้เธอเป็นภรรยาของเขา 
Have him wait a moment . ให้เขารอสักครู่ 
I would like you to make tea for me . ฉันอยากให้คุณชงชาให้ฉัน 
Let's make believe we have one million yen hand . เชื่อเถอะว่าเรามีมือหนึ่งล้านเยน 
The game exhausted me . เกมทำให้ฉันเหนื่อย 
Let's get started right away . เริ่มกันเลย 
What has brought you here so early ? อะไรทำให้คุณมาที่นี่เร็วจัง? 
I will have him call you the moment he gets back . ฉันจะให้เขาโทรหาคุณทันทีที่เขากลับมา 
Let me have a look at those photos . ให้ฉันดูรูปถ่ายเหล่านั้น 
He set her mind at rest . เขาทำให้จิตใจของเธอสงบ 
I intend him to help me with my homework . ฉันตั้งใจให้เขาช่วยฉันทำการบ้าน 
Let's take a chance and go for broke . มาลองเสี่ยงโชคกันดู 
Keep the fire alive . รักษาไฟให้คงอยู่ 
Don't let him know her address . อย่าให้เขารู้ที่อยู่ของเธอ 
Sorry to have kept you waiting so long . ขอโทษที่ทำให้คุณรอนาน 
The picture reminds me of my student days . ภาพนี้ทำให้นึกถึงสมัยเรียน 
Will you let me have a holiday tomorrow ? พรุ่งนี้คุณจะให้ฉันหยุดไหม 
Let's leave it up to him . ปล่อยให้มันขึ้นอยู่กับเขา 
Hm , that's good idea . Let's go there . อืม นั่นเป็นความคิดที่ดี ไปที่นั่นกัน . 
Let me fix dinner for you . ให้ฉันจัดอาหารเย็นให้คุณ 
Let me have a try at it . ให้ฉันลองดูสิ 
She told her son to wait a minute . เธอบอกให้ลูกชายรอสักครู่ 
I want him to read this . ฉันอยากให้เขาอ่านเรื่องนี้ 
My heart failed me . หัวใจของฉันทำให้ฉันล้มเหลว 
I said nothing , which fact made him angry . ฉันไม่ได้พูดอะไรซึ่งทำให้เขาโกรธ 
Please make way for him . โปรดหลีกทางให้เขา 
That music gets on his nerves . เพลงนั้นเข้าโสตประสาทของเขา 
Let me help you to do the work . ให้ฉันช่วยคุณทำงาน 
She made his hair curl . เธอทำให้ผมของเขาม้วนงอ 
I'm sorry I've kept you waiting so long . ฉันขอโทษที่ให้คุณรอนาน 
Leave the books as they are . ปล่อยให้หนังสือเหมือนเดิม 
The picture set her wondering . ภาพนั้นทำให้เธอสงสัย 
Let me help you put on your coat . ให้ฉันช่วยคุณใส่เสื้อโค้ทของคุณ 
The sound took me by surprise . เสียงนั้นทำให้ฉันประหลาดใจ 
I had her sweep my room . ฉันให้เธอกวาดห้องของฉัน 
I made my brother go to the station . ฉันพาพี่ชายไปที่สถานี 
We kept the children quiet . เราทำให้เด็กเงียบ 
She asked me to meet her at the station . เธอขอให้ฉันไปพบเธอที่สถานี 
He made his son a teacher . เขาให้ลูกชายของเขาเป็นครู 
Let me say . ให้ฉันพูด . 
Could you let him out ? คุณช่วยปล่อยเขาออกไปได้ไหม 
Let me sample your cake . ให้ฉันชิมเค้กของคุณ 
He kept me waiting all morning . เขาให้ฉันรอทุกเช้า 
Let me finish . ให้ฉันเสร็จสิ้น 
You remind me of my mother . คุณทำให้ฉันนึกถึงแม่ของฉัน 
I tried to get him to learn to drive . ฉันพยายามให้เขาเรียนขับรถ 
Let's sing the song in english . มาร้องเพลงภาษาอังกฤษกันเถอะ 
I found it difficult to make myself heard due to the noise . ฉันพบว่ามันยากที่จะทำให้ตัวเองได้ยินเนื่องจากเสียงรบกวน 
Leave the engine running . ปล่อยให้เครื่องยนต์ทำงาน 
While they are away , let's take care of their cat . ระหว่างที่พวกเขาไม่อยู่ เรามาดูแลแมวของพวกเขากันเถอะ 
Let the matter drop . ปล่อยวางเรื่อง. 
A visitor has kept me busy till now . ผู้มาเยือนทำให้ฉันยุ่งจนถึงตอนนี้ 
I had a man build me a house .ฉันมีชายคนหนึ่งสร้างบ้านให้ฉัน |