ฉันต้องการซื้อเข็มขัดหนัง  I want to buy a leather belt . (ENG ) (TH ) (0446) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เราดำเนินธุรกิจตามสัญญา  We conduct our business in accordance with the contract . (ENG ) (TH ) (0831) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ต้นไม้มีราก  Trees have roots . (ENG ) (TH ) (0852) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีตะเกียบสองอันที่นี่  There are two chopsticks here . (ENG ) (TH ) (0853) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รากเป็นแหล่งของต้นไม้  Roots are the trees' source . (ENG ) (TH ) (1111) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ตามพยากรณ์อากาศ วันนี้จะมีเมฆเป็นบางส่วน  According to the weather forecast , it will be partially cloudy today . (ENG ) (TH ) (1175) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สองคอลัมน์นี้หนามาก  These two columns are very thick . (ENG ) (TH ) (2010) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
บัวโนสไอเรสเป็นเมืองหลวงของอาร์เจนตินา  Buenos Aires is the capital of Argentina . (ENG ) (TH ) (2378) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีเสาไฟฟ้ายืนอยู่ริมถนน  A power line pole is standing by the roadside . (ENG ) (TH ) (2867) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขามีเบ็ดตกปลาเพียงอันเดียว  They only have one fishing pole . (ENG ) (TH ) (3197) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาต้องการที่จะตัดสาขานี้ออก  He wants to cut this branch off . (ENG ) (TH ) (3261) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีไม้จิ้มฟันอยู่ในแก้วไวน์  There is a toothpick in the wineglass . (ENG ) (TH ) (3476) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I simply haven't the time to do everything I want to do . | ฉันแค่ไม่มีเวลาทำทุกอย่างที่อยากทำ | The student did not so much as answer the teacher . | นักเรียนไม่ค่อยตอบครู
He didn't explain it at all . เขาไม่ได้อธิบายเลย
The fact that they are talking at all . ความจริงที่ว่าพวกเขากำลังพูดเลย
Do you have any grounds for thinking so ? คุณมีเหตุผลอะไรในการคิดเช่นนั้น ?
How long will this rope hold ? เชือกนี้จะยาวแค่ไหน?
My father does not care about his clothes at all . พ่อของฉันไม่สนใจเสื้อผ้าของเขาเลย
I couldn't take in the lecture at all . ฉันไม่สามารถเข้าเรียนได้เลย
It's not even worth a thought . มันไม่คุ้มค่าที่จะคิด
Your thoughts are of no significance at all . ความคิดของคุณไม่มีความสำคัญเลย
He is anything but a gentleman . เขาเป็นอะไรก็ได้นอกจากสุภาพบุรุษ
He is far from telling a lie . เขาอยู่ห่างไกลจากการพูดโกหก
The building has not been known to us at all . เราไม่รู้จักอาคารนี้เลย
I can't live on ten thousand yen a month . ฉันไม่สามารถอยู่ได้ด้วยเงินหมื่นเยนต่อเดือน
We hadn't so much as heard of her name . เราไม่เคยได้ยินชื่อเธอมากนัก
I don't know him at all . ฉันไม่รู้จักเขาเลย
What that politician said is not at all true . สิ่งที่นักการเมืองพูดนั้นไม่เป็นความจริงเลย
He is anything but a gentleman . เขาเป็นอะไรก็ได้นอกจากสุภาพบุรุษ
His explanation doesn't make sense at all . คำอธิบายของเขาไม่สมเหตุสมผลเลย
He always speaks from notes . เขามักจะพูดจากบันทึก
I can't make him out at all . ฉันไม่สามารถทำให้เขาออกไปได้เลย
He said that I shouldn't even be coming in today . เขาบอกว่าวันนี้ฉันไม่ควรเข้ามาด้วยซ้ำ
She is anything but a singer . เธอเป็นอะไรก็ได้นอกจากนักร้อง
It's not easy to master french at all . มันไม่ง่ายเลยที่จะเชี่ยวชาญภาษาฝรั่งเศสเลย
He doesn't believe me at all . เขาไม่เชื่อฉันเลย
I don't feel like eating at all this summer . ฉันไม่อยากกินอะไรเลยในฤดูร้อนนี้
I could not make my way at all because of the crowd . ฉันไม่สามารถหลีกทางได้เลยเพราะผู้คนมากมาย
He does not watch tv at all . เขาไม่ดูทีวีเลย
Your idea has no foundation at all . ความคิดของคุณไม่มีรากฐานเลย
That's just a yarn . นั่นเป็นเพียงเส้นด้าย
He doesn't watch television at all . เขาไม่ดูโทรทัศน์เลย
Please take with you as much as you need . โปรดนำติดตัวไปด้วยเท่าที่คุณต้องการ
Such a trivial thing is out of the question . เรื่องเล็กน้อยเช่นนี้ไม่เป็นปัญหา
Every morning I set my watch by the station clock . ทุกเช้าฉันตั้งนาฬิกาตามนาฬิกาสถานี
Such a thing is of no account . สิ่งนั้นไม่มีบัญชี
I can't understand this at all . ฉันไม่เข้าใจสิ่งนี้เลย
I can't understand his ideas at all . ฉันไม่เข้าใจความคิดของเขาเลย
This is the last straw ! นี่คือฟางเส้นสุดท้าย !
How about a smoke ? แล้วควันล่ะ?
I didn't know that woman at all . ฉันไม่รู้จักผู้หญิงคนนั้นเลย
He gave the dog a bone . เขาให้กระดูกสุนัข
|