1 (wiktionary) 2 (th.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
แม่ (Advanced search)




CORE WORDS






COMPOUND WORDS



5000 WORDS







แม่กุญแจ, ล็อค P0419 แม่ P0982 แม่น้ำ P1858 แม่นยำ, ชัดเจน P2177 แม่มด P2678 แม่มด P3119 แม่เหล็ก P3938 แม่ม่าย, หญิงม่าย P4160 แม่แรง P4425 แม่ง! P5175 แม่ง! P5176 แม่ P5208 แม่น้ำไรน์ P5437 แม่น้ำดานูป P5438









PHRASES



แม่รักฉันมาก



Mom loves me very much .


(ENG )
(TH )

(0031)

แม่ของฉันและฉันกำลังจะไปซูเปอร์มาร์เก็ต



My mom and I are going to the supermarket .


(ENG )
(TH )

(0058)

แม่ทำงานในโรงพยาบาล



Mom works in a hospital .


(ENG )
(TH )

(0097)

แม่กำลังบอกลาลูกของเธอ



The mother is saying goodbye to her child .


(ENG )
(TH )

(0213)

ลูกเชื่อใจพ่อแม่มาก



Children trust their parents very much .


(ENG )
(TH )

(0218)

ฉันรักแม่ของฉัน.



I love my mother .


(ENG )
(TH )

(0237)

มีเรือหลายลำที่ริมฝั่งแม่น้ำ



There are many ships at the river bank .


(ENG )
(TH )

(0290)

นี่เป็นแม่น้ำที่ยาวมาก



This is a very long river .


(ENG )
(TH )

(0295)

มีแม่น้ำอยู่ที่นี่



There is a river here .


(ENG )
(TH )

(0296)

แม่ของฉันยุ่งมาก



My mother is very busy .


(ENG )
(TH )

(0311)

ฉันกับแม่ไปโรงพยาบาลเพื่อไปหาคุณยาย



My mother and I went to the hospital to see my grandma .


(ENG )
(TH )

(0444)

แม่กำลังบรรจุของขวัญคริสต์มาส



Mom is packing the Christmas presents .


(ENG )
(TH )

(0530)

แม่กำลังเล่นกับลูก ๆ ของเธอ



The mother is playing with her children .


(ENG )
(TH )

(0660)

แม่ของพวกเขาอนุญาตให้พวกเขากินไอศกรีม



Their mother allowed them to eat ice cream .


(ENG )
(TH )

(0723)

แม่ปิดประตูอย่างแน่นหนา



Mom has shut the door tightly .


(ENG )
(TH )

(0752)

แม่น้ำสายนี้เป็นแนวเขตระหว่างสองประเทศ



This river is the boundary line between the two countries .


(ENG )
(TH )

(0762)

ทารกชอบกลิ่นของแม่



The baby likes its mother's smell .


(ENG )
(TH )

(0808)

นาฬิกาเรือนนี้แม่นยำมาก



This watch is very accurate .


(ENG )
(TH )

(0876)

แม่กำลังทำความสะอาดห้อง



My mom is tidying the room .


(ENG )
(TH )

(0894)

ลูกชายข่มขู่แม่ของเขาอย่างไม่เต็มใจ



The son smugly coerces his mother .


(ENG )
(TH )

(0962)

แม่ของฉันกำลังกำจัดวัชพืช



My mom is weeding .


(ENG )
(TH )

(1016)

เป็นหน้าที่ของลูกที่ต้องดูแลพ่อแม่



It is the duty of children to care for their parents .


(ENG )
(TH )

(1091)

แม่และลูกสาวชอบปลูกดอกไม้



The mother and her daughter both love growing flowers .


(ENG )
(TH )

(1118)

การตัดสินของเขาแม่นยำมาก



His judgment was very accurate .


(ENG )
(TH )

(1134)

ลูกคือสมบัติของแม่



Children are their mothers' treasures .


(ENG )
(TH )

(1212)

ฉันเป็นแม่บ้าน



I am a housewife .


(ENG )
(TH )

(1218)

แม่ของฉันอ่านนิทานจากหนังสือให้ฉันฟัง



My mother reads me stories from the book .


(ENG )
(TH )

(1221)

ระดับน้ำในแม่น้ำประมาณหกเมตร



The water level of the river is about six meters .


(ENG )
(TH )

(1255)

แม่หอมหน้าผากฉัน



My mom kissed my forehead .


(ENG )
(TH )

(1334)

มีภูเขาและแม่น้ำที่สวยงามมากมายในประเทศจีน



There are many beautiful mountains and rivers in China .


(ENG )
(TH )

(1397)

แม่น้ำสายเล็กสองสายมาบรรจบกันที่นี่



The two small rivers converge here .


(ENG )
(TH )

(1407)

พ่อแม่ของฉันให้การสนับสนุนฉันอย่างมาก



My parents have given me enormous support .


(ENG )
(TH )

(1436)

แม่กับลูกสาวหน้าเหมือนกันมาก



The mother and daughter look like each other very much .


(ENG )
(TH )

(1440)

แม่กำลังเล่านิทานให้ลูกฟัง



The mother is telling fairy tales to her child .


(ENG )
(TH )

(1499)

แม่กำลังช่วยฉันสระผม



Mother is helping me wash my hair .


(ENG )
(TH )

(1541)

เขามอบดอกไม้ให้แม่ของเขา



He presents flowers to his mother .


(ENG )
(TH )

(1559)

แม่กำลังให้นมลูกของเธอ



The mother is breastfeeding her baby .


(ENG )
(TH )

(1688)

แม่ส่งเสริมความสนใจในดนตรีของลูก



The mother fosters her child's interest in music .


(ENG )
(TH )

(1724)

เด็กจบการศึกษาและพ่อแม่ของเขายินดี



The child has graduated , and his parents are pleased .


(ENG )
(TH )

(1738)

ริมฝั่งแม่น้ำมีพ่อค้าเร่ขายผักมากมาย



There are many peddlers selling vegetables by the riverside .


(ENG )
(TH )

(1775)

แม่ลูบหัวเธอเบาๆ



The mother is gently touching her head .


(ENG )
(TH )

(1968)

พ่อแม่ของฉันสัญญาว่าจะพาเราไปปิกนิก



My parents have promised to take us on a picnic .


(ENG )
(TH )

(2069)

แม่กำลังอ่านหนังสือกับฉัน



Mom is reading with me .


(ENG )
(TH )

(2099)

พวกเขากำลังข้ามแม่น้ำ



They are crossing the river .


(ENG )
(TH )

(2109)

ฉันช่วยแม่ขนของ



I am helping my mom carry things .


(ENG )
(TH )

(2110)

คนจีนเรียกพ่อและแม่ว่า Diē และ Niáng



The Chinese call their father and mother Diē and Niáng .


(ENG )
(TH )

(2147)

คุณแม่ย้ายที่ปลูกดอกไม้ไปที่กระถางดอกไม้ขนาดใหญ่



Mom moved the flower seedling to a big flowerpot .


(ENG )
(TH )

(2159)

แม่กำลังปลอบใจลูก



The mother is consoling the child .


(ENG )
(TH )

(2207)

แม่เหล็กดึงดูดซึ่งกันและกัน



The magnets attract each other .


(ENG )
(TH )

(2230)

แม่และฉันกำลังตกแต่งต้นคริสต์มาส



My mother and I are decorating the Christmas tree .


(ENG )
(TH )

(2283)

น้ำในแม่น้ำกำลังสูงขึ้น



The river water is rising .


(ENG )
(TH )

(2297)

เด็กพึ่งพาพ่อแม่มาก



Children are very dependent on their parents .


(ENG )
(TH )

(2324)

แม่ได้ทำเครป



Mom has made some crêpes .


(ENG )
(TH )

(2385)

แม่เป็นห่วงสุขภาพของลูก



The mother is worried about her child's health .


(ENG )
(TH )

(2442)

แม่เป็นห่วงลูกเป็นออทิสติก



The mother is worried about her son's autism .


(ENG )
(TH )

(2443)

พ่อแม่ทุกคนรักลูก



All parents love their children .


(ENG )
(TH )

(2452)

เธอเบื่อหน่ายกับแม่ที่จู้จี้



She is tired of her mother's nagging .


(ENG )
(TH )

(2642)

แพยางล่องลอยไปตามแม่น้ำ



The rubber raft tossed about on the river .


(ENG )
(TH )

(2703)

พ่อแม่ของเขาภูมิใจในความสำเร็จของเขา



His parents are proud of his success .


(ENG )
(TH )

(2711)

แม่สั่งให้ฉันลุกขึ้น



Mother urges me to get up .


(ENG )
(TH )

(2729)

แม่ห่อทารกด้วยผ้าขนหนู



The mother wraps the baby in the towel .


(ENG )
(TH )

(2756)

ลูกควรให้เกียรติพ่อแม่



Children should show respect to their parents .


(ENG )
(TH )

(2768)

แม่น้ำถูกน้ำท่วม (หรือล้น)



The river flooded (or overflowed) .


(ENG )
(TH )

(2785)

พ่อกับแม่จะไปล่าสัตว์ด้วยกัน



My father and I go hunting .


(ENG )
(TH )

(2787)

แม่กำลังร้องเพลงกล่อมเด็กให้ลูกฟัง



The mother is singing nursery rhymes to her baby .


(ENG )
(TH )

(2795)

เธอเป็นแม่ผู้ให้กำเนิดของฉัน



She is my birth mother .


(ENG )
(TH )

(2827)

พ่อและลูกชายกำลังพักผ่อนอยู่ริมฝั่งแม่น้ำ



The father and his son are resting on the river bank .


(ENG )
(TH )

(2853)

แม่พยายามปลอบลูก



The mother tries to comfort the baby .


(ENG )
(TH )

(2857)

แม่ของฉันกำลังนั่งอยู่บนเก้าอี้โยก



My mom is sitting in the rocking chair .


(ENG )
(TH )

(2880)

น้ำในแม่น้ำเป็นโคลนมาก



The river water is very muddy .


(ENG )
(TH )

(2888)

เลี้ยงลูกเป็นหน้าที่ของพ่อแม่



Raising children is the responsibility of parents .


(ENG )
(TH )

(2893)

เธอไม่ชอบที่แม่ของเธอจู้จี้



She dislikes her mother is nagging .


(ENG )
(TH )

(2928)

มีต้นไม้ต้นเล็กๆ อยู่ริมฝั่งแม่น้ำ



There is a small tree on the bank of the river .


(ENG )
(TH )

(2945)

แม่ของเขาถูกฝังอยู่ที่นี่



His mother is buried here .


(ENG )
(TH )

(2973)

แม่กำลังเล่านิทานให้ลูกฟัง



The mother is telling fairy tales to her child .


(ENG )
(TH )

(3106)

เด็ก ๆ ได้รับการคุ้มครองโดยพ่อแม่ของพวกเขา



Children are protected by their parents .


(ENG )
(TH )

(3132)

เจ้าสาวและเจ้าบ่าวกำลังถ่ายรูปกับพ่อแม่ของเจ้าสาว



The bride and groom are having a picture taken with the parents of the bride .


(ENG )
(TH )

(3179)

แม่ของฉันกำลังหั่นหัวหอม



My mom is cutting the onions .


(ENG )
(TH )

(3195)

แม่กำลังให้นมลูกของเธอ



The mom is breastfeeding her child .


(ENG )
(TH )

(3211)

มีประตูน้ำในแม่น้ำ



There is a sluice gate on the river .


(ENG )
(TH )

(3214)

เธอกำลังจูบแม่ของเธอ



She is kissed her mother .


(ENG )
(TH )

(3269)

ในทุกชีวิตมีความรักของแม่



In every single life there lies maternal love .


(ENG )
(TH )

(3313)

แม่แค่พูดไม่หยุด



My mother just doesn' t stop talking .


(ENG )
(TH )

(3343)

น้ำในแม่น้ำสกปรกมาก



The river water is very dirty .


(ENG )
(TH )

(3367)

พ่อแม่อุ้มลูกไว้ในอ้อมแขน



The parents are holding their children in their arms .


(ENG )
(TH )

(3371)

แม่กำลังให้นมลูกของเธอ



The mother is breastfeeding her child .


(ENG )
(TH )

(3462)

เธอสนับสนุนพ่อแม่ของเธอ [ด้านการเงิน]



She supports her parents [financially] .


(ENG )
(TH )

(3482)

แม่และลูกสาวกำลังเลือกผลไม้



The mother and her daughter are selecting fruits .


(ENG )
(TH )

(3529)

แม่ฉันกำลังทอดปลา



My mom is frying fish .


(ENG )
(TH )

(3531)

แม่ของฉันกำลังทำอาหารด้วยกระทะ



My mom is cooking with a frying pan .


(ENG )
(TH )

(3532)



She is a bit like her mother .

เธอเป็นเหมือนแม่ของเธอเล็กน้อย

He never fails to write to his parents once a month .

เขาไม่เคยพลาดที่จะเขียนถึงพ่อแม่เดือนละครั้ง

My mother made me a bag .

แม่ทำกระเป๋าให้ฉัน

The child is lonesome for its mother .

ลูกย่อมเดียวดายเพราะแม่

I have to help mother .

ฉันต้องช่วยแม่

Great was the sorrow of her parents .

ความเศร้าโศกของพ่อแม่ของเธอยิ่งใหญ่มาก

My mother cooks well .

แม่ของฉันทำอาหารเก่ง

He is still dependent on his parents .

เขายังต้องพึ่งพาพ่อแม่ของเขา

I'm no better at cooking than my mother .

ฉันทำอาหารไม่เก่งไปกว่าแม่

When my mother was young , she was very beautiful .

เมื่อแม่ยังสาว เธอสวยมาก

My mother is busy in the kitchen .

แม่ของฉันยุ่งอยู่ในครัว

Do you look up to your parents ?

คุณดูถูกพ่อแม่ของคุณหรือไม่?

They were abandoned by their mother .

พวกเขาถูกแม่ทิ้ง

He is anxious about his mother's health .

เขากังวลเกี่ยวกับสุขภาพของแม่

The girl resembled her mother .

ผู้หญิงคนนั้นคล้ายกับแม่ของเธอ

My mother takes a nap every afternoon .

แม่ของฉันงีบหลับทุกบ่าย

Our town is on the east side of the river .

เมืองของเราอยู่ทางฝั่งตะวันออกของแม่น้ำ

My mother has sold everything that is dear to her .

แม่ของฉันขายทุกอย่างที่เธอรัก

My mother made up her face before she went out .

แม่ทำหน้าบูดก่อนจะออกไป

My mother is always busy .

แม่ของฉันยุ่งตลอดเวลา

The girl whose mother is ill is absent today .

เด็กสาวที่แม่ป่วยไม่อยู่ในวันนี้

Mother washes every day .

แม่ล้างทุกวัน

Which of your parents do you take after ?

พ่อแม่คนไหนที่คุณตามหา ?

Nothing is as great as maternal love .

ไม่มีอะไรยิ่งใหญ่เท่ากับความรักของแม่

I can still see my mother's face .

ฉันยังคงเห็นหน้าแม่

Your mother will get well soon .

คุณแม่จะหายป่วยเร็วๆ นี้

She will take her dog to the river .

เธอจะพาสุนัขของเธอไปที่แม่น้ำ

My mother will make me a birthday cake .

แม่จะทำเค้กวันเกิดให้ฉัน

Mother looked at me with tears in her eyes .

แม่มองฉันด้วยน้ำตาคลอเบ้า

He was in a hurry to see his mother .

เขารีบไปหาแม่ของเขา

What is the name of this river ?

แม่น้ำนี้ชื่ออะไร

He stood behind his mother .

เขายืนอยู่ข้างหลังแม่ของเขา

I don't want to be any more burden to my parents .

ไม่อยากเป็นภาระพ่อแม่อีกต่อไป

I , your mother , will take care of everything for you .

ฉันซึ่งเป็นแม่ของคุณ จะดูแลทุกอย่างแทนคุณ

I'm cooked meals by my mother .

ฉันทำอาหารโดยแม่ของฉัน

You remind me of my mother .

คุณทำให้ฉันนึกถึงแม่ของฉัน

He longed for his mother .

เขาโหยหาแม่ของเขา

Which of your parents do you take after ?

พ่อแม่คนไหนที่คุณตามหา ?

Nora looks up to her mother .

นอร่าเงยหน้าขึ้นมองแม่ของเธอ

I never meet her without thinking of her dead mother .

ฉันไม่เคยพบเธอโดยไม่คิดถึงแม่ที่ตายไปของเธอ

Can I go swimming , mother ?

ว่ายน้ำได้ไหมแม่ ?

My parents have made me what I am today .

พ่อแม่ทำให้ฉันเป็นฉันในทุกวันนี้

I walked along the river .

ฉันเดินไปตามแม่น้ำ

Keep mum about this plan .

ให้แม่เกี่ยวกับแผนนี้

Almost every day he goes to the river and fishes .

เกือบทุกวันเขาไปที่แม่น้ำและตกปลา

My mother told me not to go out .

แม่บอกว่าอย่าออกไปไหน

My parents have gone to the airport to see my uncle off .

พ่อแม่ของฉันไปสนามบินเพื่อดูลุงของฉัน

My mother does not always get up early .

แม่ของฉันไม่ได้ตื่นเช้าเสมอไป

He succeeded in swimming across the river .

เขาว่ายน้ำข้ามแม่น้ำได้สำเร็จ

Mother told me to behave myself .

แม่บอกให้ทำตัว

I want my mother to get well soon .

อยากให้แม่หายเร็วๆ

Children should keep away from the river . It's dangerous .

เด็กควรอยู่ห่างจากแม่น้ำ มันอันตราย .

She is his real mother .

เธอคือแม่ที่แท้จริงของเขา

My mother knows how to make cakes .

แม่ของฉันรู้วิธีทำเค้ก

I was not a good mother .

ฉันไม่ใช่แม่ที่ดี

Our school is across the river .

โรงเรียนของเราอยู่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำ

I would walk along the river .

ฉันจะเดินไปตามแม่น้ำ

I would often swim in this river when I was young .

ฉันมักจะว่ายน้ำในแม่น้ำสายนี้เมื่อฉันยังเด็ก

I walk my dog along the river every morning .

ฉันพาสุนัขไปเดินเล่นริมแม่น้ำทุกเช้า

The water in this river is very clean .

น้ำในแม่น้ำนี้ใสสะอาดมาก

Remember me to your parents .

จำฉันให้พ่อแม่ของคุณ

There is a bridge across the river .

มีสะพานข้ามแม่น้ำ

I am looking for a present for my mother .

ฉันกำลังมองหาของขวัญให้แม่

One day an old man went fishing in the river .

วันหนึ่งชายชราคนหนึ่งไปตกปลาในแม่น้ำ

I hear from my mother every month .

ฉันได้ยินจากแม่ของฉันทุกเดือน

I'm dying to see my mother .

ฉันอยากเจอแม่

Please remember me to your parents .

โปรดจำฉันให้พ่อแม่ของคุณ

My mother finally approved of our plan .

ในที่สุดแม่ของฉันก็ยอมรับแผนของเรา

On his left sat his mother .

ทางซ้ายของเขานั่งแม่ของเขา

What is the name of that river ?

แม่น้ำนั้นชื่ออะไร

Whenever I see her , I remember her mother .

ทุกครั้งที่ฉันเห็นเธอ ฉันนึกถึงแม่ของเธอ

Fish have ceased to live in this river .

ปลาหยุดอยู่ในแม่น้ำสายนี้แล้ว

This river is very dangerous to swim in .

แม่น้ำนี้อันตรายมากที่จะลงเล่นน้ำ

I remember my mother when I see this .

ฉันจำแม่ได้เมื่อเห็นสิ่งนี้

Mother prepared us lunch .

แม่เตรียมอาหารกลางวันให้เรา

Mother went to town to get some bread .

แม่ไปในเมืองเพื่อซื้อขนมปัง

Which of your parents do you take after ?

พ่อแม่คนไหนที่คุณตามหา ?

There is a river beside the house .

มีแม่น้ำข้างบ้าน

That girl resembles her mother .

ผู้หญิงคนนั้นคล้ายกับแม่ของเธอ

I walked along the river .

ฉันเดินไปตามแม่น้ำ

He was no longer dependent on his parents .

เขาไม่ได้ขึ้นอยู่กับพ่อแม่ของเขาอีกต่อไป

His parents ran a hotel .

พ่อแม่ของเขาเปิดโรงแรม

I owe what I am to my mother .

ฉันเป็นหนี้บุญคุณแม่ของฉัน

The baby smiled at the sight of its mother .

ทารกยิ้มเมื่อเห็นแม่ของมัน

They drifted down the river .

พวกเขาล่องลอยไปตามแม่น้ำ

My mother looks young for her age .

แม่ยังดูเด็กตามวัย

Mother has gone shopping .

แม่ไปซื้อของแล้ว

Don't be a trouble to mother .

ไม่ต้องลำบากแม่

Good night , mom .

ราตรีสวัสดิ์ค่ะแม่

Be polite to your parents .

สุภาพกับพ่อแม่ของคุณ

He cared for his mother after his father died .

เขาดูแลแม่ของเขาหลังจากที่พ่อของเขาเสียชีวิต

They made their way across the river .

พวกเขาเดินข้ามแม่น้ำ

If the weather is fine , I'll go swimming in the river .

ถ้าอากาศดี ฉันจะไปว่ายน้ำในแม่น้ำ

We crossed the river by boat .

เราข้ามแม่น้ำโดยเรือ

Mother is now involved in tennis .

ตอนนี้คุณแม่มีส่วนร่วมในกีฬาเทนนิส

He asked after my mother .

เขาถามหลังจากแม่ของฉัน

This river is safe to swim in .

แม่น้ำสายนี้ว่ายน้ำได้อย่างปลอดภัย

Only my mother really understands me .

แม่เท่านั้นที่เข้าใจฉันจริงๆ

You had better get in touch with your parents at once .

คุณควรติดต่อกับพ่อแม่ของคุณในทันที

Mother has just gone shopping .

แม่เพิ่งไปซื้อของมา

My mother did nothing but weep .

แม่ไม่ทำอะไรนอกจากร้องไห้

My mother always gets up early in the morning .

แม่ของฉันตื่นแต่เช้าเสมอ

She is very much like her mother .

เธอเหมือนแม่ของเธอมาก

Mother is preparing lunch .

แม่กำลังเตรียมอาหารกลางวัน

My mother is making my father a cake .

แม่ของฉันกำลังทำเค้กให้พ่อ

Is this a river ?

นี่คือแม่น้ำ?

Mother is anxious about my future .

แม่กังวลเกี่ยวกับอนาคตของฉัน

She is obedient to her parents .

เธอเชื่อฟังพ่อแม่ของเธอ

Are your parents in now ?

ตอนนี้พ่อแม่ของคุณอยู่หรือเปล่า?

They aren't swimming in the river .

พวกเขาไม่ได้ว่ายน้ำในแม่น้ำ

He has her under his thumb .

เขามีเธออยู่ใต้นิ้วหัวแม่มือ

He never fails to write to his mother every month .

เขาไม่เคยพลาดที่จะเขียนถึงแม่ของเขาทุกเดือน

He would often swim in this river .

เขามักจะว่ายน้ำในแม่น้ำสายนี้

Mother looks young for her age .

คุณแม่ยังดูเด็กตามวัย

He would go fishing in the river when he was a child .

เขาไปตกปลาในแม่น้ำเมื่อเขายังเด็ก

Being with her grandson always makes her happy .

การได้อยู่กับหลานทำให้แม่มีความสุขเสมอ

Her mother lives in the country all by herself .

แม่ของเธออาศัยอยู่ในชนบทเพียงลำพัง

Mother was anxious about the children .

แม่เป็นห่วงลูก

My brother dared not swim across the river .

พี่ชายของฉันไม่กล้าว่ายน้ำข้ามแม่น้ำ

My mother didn't mention it .

แม่ไม่ได้กล่าวไว้

I helped my parents with the housework .

ฉันช่วยพ่อแม่ทำงานบ้าน

How are your parents getting along ?

พ่อแม่ของคุณเป็นอย่างไรบ้าง?

I'd like to swim in this river .

ฉันอยากจะว่ายน้ำในแม่น้ำสายนี้

My wife gets on well with my mother .

ภรรยาของฉันเข้ากันได้ดีกับแม่ของฉัน

Mother likes to go out in this coat .

แม่ชอบออกไปในเสื้อคลุมนี้

Can you break away from your parents ?

คุณสามารถแยกจากพ่อแม่ของคุณ ?

Mother set the table for dinner .

แม่จัดโต๊ะสำหรับอาหารเย็น

Both her parents are dead .

ทั้งพ่อแม่ของเธอตายแล้ว

Tom often goes fishing in the river .

ทอมมักจะไปตกปลาในแม่น้ำ

Children belong with their parents .

เด็กอยู่กับพ่อแม่

My mother has been sick since last month .

แม่ของฉันป่วยตั้งแต่เดือนที่แล้ว

He often writes to his parents .

เขามักจะเขียนถึงพ่อแม่ของเขา

He never goes against his parents .

เขาไม่เคยต่อต้านพ่อแม่ของเขา

My mother made me a christmas cake .

แม่ของฉันทำเค้กคริสต์มาสให้ฉัน

I am able to swim across the river .

ฉันสามารถว่ายน้ำข้ามแม่น้ำได้

I'm sorry my mother is not at home .

ฉันขอโทษที่แม่ไม่อยู่บ้าน

The travelers ferried across the river .

นักเดินทางข้ามแม่น้ำ

You are to obey your parents .

คุณต้องเชื่อฟังพ่อแม่ของคุณ

My mother goes to the market every day to buy things .

แม่ของฉันไปตลาดทุกวันเพื่อซื้อของ

But my mother always answered .

แต่แม่ตอบเสมอว่า

Mother has made me what I am .

แม่ทำให้ฉันเป็นอย่างที่ฉันเป็น

She will visit her mother next tuesday .

เธอจะไปเยี่ยมแม่ในวันอังคารหน้า

There are plenty of fish in this river .

มีปลามากมายในแม่น้ำสายนี้

Mother told father about me .

แม่บอกพ่อเกี่ยวกับฉัน

Tomorrow is mother's day .

พรุ่งนี้เป็นวันแม่

My mother is not always at home .

แม่ของฉันไม่ค่อยอยู่บ้าน

She was anxious to please her mother .

เธอกระวนกระวายที่จะทำให้แม่ของเธอพอใจ

They visited their parents yesterday .

พวกเขาไปเยี่ยมพ่อแม่เมื่อวานนี้

My parents let me go there .

พ่อแม่ของฉันให้ฉันไปที่นั่น

My parents sent me a postcard .

พ่อแม่ของฉันส่งโปสการ์ดให้ฉัน

The river discharges into a lake .

แม่น้ำไหลลงสู่ทะเลสาบ

My mother tongue is japanese .

ภาษาแม่ของฉันคือภาษาญี่ปุ่น

Crying out , the little girl was looking for her mother .

เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ร้องไห้ออกมาตามหาแม่ของเธอ

Mother thought of nothing but my coming home .

แม่ไม่ได้คิดอะไรนอกจากการกลับบ้านของฉัน

I want to study abroad , even if my parents are against it .

ฉันต้องการเรียนต่อต่างประเทศแม้ว่าพ่อแม่ของฉันจะไม่เห็นด้วยก็ตาม

Uncle tom is my mother's brother .

ลุงทอมเป็นพี่ชายของแม่ฉัน

My parents send you their best regards .

พ่อแม่ของฉันขอแสดงความนับถือ

Mother is calling me home .

แม่กำลังเรียกฉันกลับบ้าน

This river is deep enough to swim in .

แม่น้ำสายนี้ลึกพอที่จะลงเล่นน้ำได้

He would often go fishing in the river .

เขามักจะไปตกปลาในแม่น้ำ

His parents told him to get into a university .

พ่อแม่ของเขาบอกให้เขาเข้ามหาวิทยาลัย

I used to swim in this river .

ฉันเคยว่ายน้ำในแม่น้ำสายนี้

' be quiet mie ,'' said mother .

'เงียบหน่อยแม่'' แม่พูด

Please give your mother my best regards .

ขอแสดงความนับถือแม่ของคุณ

At that time , my mother was younger than I am now .

ตอนนั้นแม่ยังเด็กกว่าตอนนี้

This river runs through my village .

แม่น้ำสายนี้ไหลผ่านหมู่บ้านของฉัน

The parents expected too much of their son .

พ่อแม่คาดหวังในตัวลูกชายมากเกินไป

Her mother is a good pianist .

แม่ของเธอเป็นนักเปียโนที่ดี

My mother has gone to the beauty shop .

แม่ของฉันไปร้านเสริมสวยแล้ว

Their mother let them play in the field .

แม่ปล่อยให้เล่นในสนาม

You speak like your mother .

คุณพูดเหมือนแม่ของคุณ

When he got into trouble , he turned to his parents for help .

เมื่อเขามีปัญหา เขาหันไปขอความช่วยเหลือจากพ่อแม่

Mother and child are both doing well .

แม่และลูกทำได้ดีทั้งคู่

I crossed the river by boat .

ฉันข้ามแม่น้ำโดยเรือ

I met your parents yesterday .

ฉันพบพ่อแม่ของคุณเมื่อวานนี้

He lost his parents at the age of seven .

เขาสูญเสียพ่อแม่เมื่ออายุได้เจ็ดขวบ

I want to see your mother .

ฉันอยากเจอแม่ของคุณ

I visit my parents every sunday without fail .

ฉันไปเยี่ยมพ่อแม่ทุกวันอาทิตย์โดยไม่ขาดตกบกพร่อง

It is possible for him to swim across the river .

เป็นไปได้ที่เขาจะว่ายน้ำข้ามแม่น้ำ

They built a bridge across the river .

พวกเขาสร้างสะพานข้ามแม่น้ำ

Is it safe to swim in this river ?

ปลอดภัยไหมที่จะว่ายน้ำในแม่น้ำสายนี้ ?

We enjoyed swimming in the river .

เราสนุกกับการว่ายน้ำในแม่น้ำ

My mother is seriously ill .

แม่ของฉันป่วยหนัก

Is she your mother ?

เธอคือแม่ของคุณใช่ไหม

Her mother scolded her for being late for supper .

แม่ของเธอดุว่าเธอไปทานอาหารเย็นสาย

I don't think she takes after her mother .

ฉันไม่คิดว่าเธอจะทำตามแม่ของเธอ

Children can't swim in this river .

เด็กไม่สามารถว่ายน้ำในแม่น้ำนี้ได้

There is no mother who doesn't love her own child .

ไม่มีแม่คนไหนที่ไม่รักลูกของตัวเอง

His house stands by the river .

บ้านของเขาตั้งอยู่ริมแม่น้ำ

At the time , she gave no thought to her mother .

ในตอนนั้นเธอไม่ได้คิดอะไรกับแม่เลย

He is trusted by his parents .

เขาได้รับความไว้วางใจจากพ่อแม่ของเขา

He got across the river .

เขาข้ามแม่น้ำ

My mother made me a new dress .

แม่ทำชุดใหม่ให้ฉัน

The boy was taken away from school by his parents .

เด็กชายถูกพ่อแม่พาออกจากโรงเรียน

My mother baked a cake for my birthday .

แม่ของฉันอบเค้กสำหรับวันเกิดของฉัน

He would often go fishing in the river .

เขามักจะไปตกปลาในแม่น้ำ

It is dangerous for you to swim in this river .

มันอันตรายสำหรับคุณที่จะว่ายน้ำในแม่น้ำสายนี้

The park was extended to the river .

สวนสาธารณะขยายไปถึงแม่น้ำ

So are my parents .

พ่อแม่ของฉันก็เช่นกัน

Who helps your mother ?

ใครช่วยแม่ของคุณ?

Please remember me to your parents .

โปรดจำฉันให้พ่อแม่ของคุณ

We found it impossible for us to cross the river .

เราพบว่าเป็นไปไม่ได้ที่เราจะข้ามแม่น้ำ

My mother has made me what I am today .

แม่ทำให้ฉันเป็นฉันในทุกวันนี้

In summer , we used to go swimming in the river .

ในฤดูร้อน เราเคยไปว่ายน้ำในแม่น้ำ

Her marriage brought happiness to her parents .

การแต่งงานของเธอทำให้พ่อแม่ของเธอมีความสุข

My mother is well off .

แม่ของฉันสบายดี

It was near the river that I lost my way .

มันอยู่ใกล้แม่น้ำที่ฉันหลงทาง

This river is dangerous to swim in .

แม่น้ำนี้อันตรายที่จะลงเล่นน้ำ

My mother bought me a new dress .

แม่ซื้อชุดใหม่ให้ฉัน

We went swimming in the river .

เราไปว่ายน้ำในแม่น้ำ

On arriving at the station , she rang up her mother .

เมื่อมาถึงสถานี เธอโทรหาแม่ของเธอ

I can't see this picture without thinking of my mother .

เห็นภาพนี้แล้วอดคิดถึงแม่ไม่ได้

My mother made me study .

แม่ให้ฉันเรียนหนังสือ

Mother often got angry with us .

แม่มักจะโกรธเรา

My mother must be angry .

แม่ต้องโกรธแน่ๆ

Which of your parents do you take after ?

พ่อแม่คนไหนที่คุณตามหา ?

Every mother has affection for her child .

แม่ทุกคนมีความรักต่อลูก

My mother is busy cooking supper .

แม่ของฉันยุ่งอยู่กับการทำอาหารมื้อเย็น

Your parents kept an eye on us .

พ่อแม่ของคุณเฝ้าดูพวกเราอยู่

Your mother has made you what you are .

แม่ของคุณทำให้คุณเป็นในสิ่งที่คุณเป็น

Mom ! Hurry !

แม่ ! รีบ !

She prayed that her mother would forgive her .

เธออธิษฐานขอให้แม่ยกโทษให้เธอ

Swim across to the other side of the river .

ว่ายน้ำข้ามไปอีกฝั่งของแม่น้ำ

She is in a hurry to see her mother .

เธอรีบไปพบแม่ของเธอ

My parents came to the airport to see me off .

พ่อแม่ของฉันมาส่งฉันที่สนามบิน

My mother is a psychology teacher .

แม่ของฉันเป็นครูสอนจิตวิทยา

This is the most beautiful river I have ever seen .

นี่คือแม่น้ำที่สวยที่สุดที่ฉันเคยเห็น

I'd like to call my parents .

ฉันต้องการโทรหาพ่อแม่ของฉัน

She is independent of her parents .

เธอเป็นอิสระจากพ่อแม่ของเธอ

He attempted to swim across the river .

เขาพยายามที่จะว่ายน้ำข้ามแม่น้ำ

I gave it to my mommy .

ฉันให้มันกับแม่ของฉัน

Have you ever tried skating on the river ?

คุณเคยลองเล่นสเก็ตในแม่น้ำหรือไม่?

There is no mother that doesn't love her children .

ไม่มีแม่คนไหนไม่รักลูก

Mother bought a beautiful doll for her .

แม่ซื้อตุ๊กตาแสนสวยให้เธอ

We enjoyed the dinner my mother prepared .

เรามีความสุขกับอาหารมื้อค่ำที่แม่ของฉันเตรียมไว้ให้

The boy made his parents happy .

เด็กชายทำให้พ่อแม่ของเขามีความสุข

I want my mother to get well soon .

อยากให้แม่หายเร็วๆ

Mother was busy getting ready for dinner .

แม่ยุ่งกับการเตรียมอาหารเย็น

She cared for her sick mother .

เธอดูแลแม่ที่ป่วยของเธอ

My mother is always complaining about me .

แม่ของฉันมักจะบ่นเกี่ยวกับฉัน

They didn't obey their parents .

พวกเขาไม่เชื่อฟังพ่อแม่

The river flows into the sea of japan .

แม่น้ำไหลลงสู่ทะเลญี่ปุ่น

We went camping near the river .

เราไปตั้งแคมป์ใกล้แม่น้ำ

You should obey your parents .

คุณควรเชื่อฟังพ่อแม่ของคุณ

The road parallels the river .

ถนนที่ขนานไปกับแม่น้ำ

Mother and I were in the garden .

แม่และฉันอยู่ในสวน

My mother is sick with a bad cold .

แม่ของฉันป่วยเป็นหวัด

My father loves my mother .

พ่อของฉันรักแม่ของฉัน

I went to the airport to see my mother off .

ฉันไปสนามบินเพื่อไปหาแม่

The boy went down the river on a raft .

เด็กชายล่องแพไปตามแม่น้ำ

My mother grows flowers in her garden .

แม่ของฉันปลูกดอกไม้ในสวนของเธอ

My mother advised me to see the dentist .

แม่ของฉันแนะนำให้ฉันไปพบทันตแพทย์

I ran to my mother .

ฉันวิ่งไปหาแม่

My parents objected to my studying abroad .

พ่อแม่ของฉันคัดค้านการไปเรียนต่อต่างประเทศ

My mother was in tears .

แม่ของฉันน้ำตาไหล

The mother tried to reason with her son .

แม่พยายามหาเหตุผลกับลูกชาย

The voice reminded me of my mother .

เสียงนั้นทำให้ฉันนึกถึงแม่

We would often go swimming in the river .

เรามักจะไปว่ายน้ำในแม่น้ำ

She is no less beautiful than her mother .

เธอสวยไม่น้อยไปกว่าแม่ของเธอ

Brian gets his mother to do his homework .

ไบรอันให้แม่ทำการบ้าน

A river divides the town .

แม่น้ำแบ่งเมือง

We plunged into the river .

เรากระโดดลงไปในแม่น้ำ

You'll get into trouble if your parents find out .

คุณจะเดือดร้อนถ้าพ่อแม่รู้เข้า

It is impossible for us to cross that river .

เป็นไปไม่ได้ที่เราจะข้ามแม่น้ำสายนั้น

A bridge was built across the river .

มีการสร้างสะพานข้ามแม่น้ำ

Those children are waiting for their mother .

เด็กเหล่านั้นกำลังรอแม่ของพวกเขา

Our school is right across the river .

โรงเรียนของเราอยู่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำ

Our parents should be taken care of .

พ่อแม่ของเราควรได้รับการดูแล

The bridge is far down the river .

สะพานอยู่ไกลออกไปตามแม่น้ำ

My mother took me to the park .

แม่พาฉันไปที่สวนสาธารณะ

Please take me across the river .

โปรดพาฉันข้ามแม่น้ำไป

He went fishing in the river .

เขาไปตกปลาในแม่น้ำ

Mother is never impatient with us .

แม่ไม่เคยใจร้อนกับเรา

I like to fish in the river .

ฉันชอบตกปลาในแม่น้ำ

We used to swim in this river a lot .

เราเคยว่ายน้ำในแม่น้ำสายนี้บ่อยมาก

My mother gets up early in the morning .

แม่ของฉันตื่นแต่เช้า

My mother is a very good cook .

แม่ของฉันทำอาหารเก่งมาก

The mother of that child is an announcer .

แม่ของเด็กคนนั้นเป็นผู้ประกาศ

My family consists of my father , mother , and sister .

ครอบครัวของฉันประกอบด้วย พ่อ แม่ และพี่สาว

My mother is active .

แม่ของฉันกระตือรือร้น

My mother made me a white dress .

แม่ทำชุดขาวให้ฉัน

The street runs along the river .

ถนนเลียบแม่น้ำ

This is the third longest river in the world .

นี่คือแม่น้ำที่ยาวเป็นอันดับสามของโลก

They don't always obey their parents .

พวกเขาไม่เชื่อฟังพ่อแม่เสมอไป

My mother is to meet with my homeroom teacher tomorrow .

แม่ต้องไปพบครูประจำชั้นพรุ่งนี้

She closely resembles her mother .

เธอคล้ายแม่ของเธอมาก

Please remember me to your parents .

โปรดจำฉันให้พ่อแม่ของคุณ

Which river is the longest in japan ?

แม่น้ำสายใดที่ยาวที่สุดในญี่ปุ่น ?

I often go fishing in that river .

ฉันมักจะไปตกปลาในแม่น้ำสายนั้น

She is not anything like her mother .

เธอไม่เหมือนแม่ของเธอเลย

French is their mother tongue .

ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ของพวกเขา

Her house is across the river .

บ้านของเธออยู่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำ

My mother has good handwriting .

แม่ของฉันลายมือดี

Not only she but also her parents were invited to the party .

ไม่เพียงแต่เธอเท่านั้น แต่ยังรวมถึงพ่อแม่ของเธอด้วยที่ได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้

I hear from my mother once in a while .

ฉันได้ยินจากแม่ของฉันเป็นครั้งคราว

Last week my mother came down with the flu .

สัปดาห์ที่แล้วแม่ของฉันเป็นไข้หวัด

You are to obey your parents .

คุณต้องเชื่อฟังพ่อแม่ของคุณ

In the absence of her mother , she looks after her sister .

เมื่อแม่ไม่อยู่ เธอต้องดูแลน้องสาว

He answered his parents back .

เขาตอบพ่อแม่ของเขากลับไป

My mother permitted me to go to the movies .

แม่อนุญาตให้ฉันไปดูหนัง

The boy caused his mother great anxiety .

เด็กชายทำให้แม่ของเขาวิตกกังวลอย่างมาก

We should look after our parents .

เราควรดูแลพ่อแม่ของเรา

He was a burden to his parents .

เขาเป็นภาระของพ่อแม่

Don't swim in the river .

อย่าว่ายน้ำในแม่น้ำ

We went down the river in a small boat .

เราลงเรือเล็กไปตามแม่น้ำ

Not only jim but his parents are sick .

ไม่ใช่แค่จิม แต่พ่อแม่ของเขาป่วยด้วย

My mother being ill , I stayed home from school .

แม่ของฉันป่วย ฉันอยู่บ้านจากโรงเรียน

She came in company with her mother .

เธอมากับแม่ของเธอ

She still depends on her parents .

เธอยังขึ้นอยู่กับพ่อแม่ของเธอ

Her mother has been sick since last thursday .

แม่ของเธอป่วยตั้งแต่วันพฤหัสบดีที่แล้ว

His mother put the money in for him .

แม่ของเขานำเงินมาให้เขา

I went fishing with my brother in the river .

ฉันไปตกปลากับพี่ชายในแม่น้ำ

Great was the delight of his parents .

พ่อแม่ของเขามีความสุขมาก

Mother bought us a puppy .

แม่ซื้อลูกสุนัขให้เรา

Mother was very busy most of the time .

แม่ยุ่งมากเกือบตลอดเวลา

My mother sent me a birthday present .

แม่ส่งของขวัญวันเกิดให้ฉัน

Both of my parents do not play golf .

พ่อแม่ของฉันทั้งคู่ไม่เล่นกอล์ฟ

Her mother knocked on the door .

แม่ของเธอเคาะประตู

Peter takes after his mother more than his father .

ปีเตอร์ตามใจแม่มากกว่าพ่อ

Mother often said that she was proud of me .

แม่มักจะบอกว่าเธอภูมิใจในตัวฉัน

I am a housewife .

ฉันเป็นแม่บ้าน

Swimming is not allowed in this river .

ห้ามลงเล่นน้ำในแม่น้ำสายนี้

The child stretched out his hand to his mother .

เด็กยื่นมือไปหาแม่ของเขา

She is concerned about her mother's health .

เธอเป็นห่วงสุขภาพของแม่

The number of fish caught in this river was very small .

จำนวนปลาที่จับได้ในแม่น้ำสายนี้มีน้อยมาก

She is a trial to her parents .

เธอเป็นการทดลองสำหรับพ่อแม่ของเธอ

English is my mother tongue .

ภาษาอังกฤษเป็นภาษาแม่ของฉัน

He ran away from home without the knowledge of his parents .

เขาหนีออกจากบ้านโดยที่พ่อแม่ไม่รู้

My mother has been dead these three years .

แม่ของฉันตายไปสามปีแล้ว

The mother divided the money among her children .

แม่แบ่งเงินให้ลูก

I owe what I am today to my parents .

ฉันเป็นหนี้พ่อแม่ของฉันในวันนี้

He crossed the river in a small boat .

เขาข้ามแม่น้ำด้วยเรือลำเล็ก

Please give my best regards to your parents .

ขอแสดงความนับถือพ่อแม่ของคุณ

He showed his mother around the city .

เขาพาแม่ไปรอบเมือง

He often writes to his parents in japan .

เขามักจะเขียนถึงพ่อแม่ของเขาในญี่ปุ่น

Fish abound in this river .

ปลามากมายในแม่น้ำสายนี้

This river is dangerous for children to swim in .

แม่น้ำนี้อันตรายสำหรับเด็กที่จะลงเล่นน้ำ

He lives apart from his parents .

เขาอาศัยอยู่แยกจากพ่อแม่ของเขา

An iron bridge was built across the river .

มีการสร้างสะพานเหล็กข้ามแม่น้ำ

How is your mother ?

คุณแม่ของคุณเป็นอย่างไรบ้าง ?

His house is on the south side of the river .

บ้านของเขาอยู่ทางทิศใต้ของแม่น้ำ



เธอเป็นเหมือนแม่ของเธอเล็กน้อย
เขาไม่เคยพลาดที่จะเขียนถึงพ่อแม่เดือนละครั้ง
แม่ทำกระเป๋าให้ฉัน
ลูกย่อมเดียวดายเพราะแม่
ฉันต้องช่วยแม่
ความเศร้าโศกของพ่อแม่ของเธอยิ่งใหญ่มาก
แม่ของฉันทำอาหารเก่ง
เขายังต้องพึ่งพาพ่อแม่ของเขา
ฉันทำอาหารไม่เก่งไปกว่าแม่
เมื่อแม่ยังสาว เธอสวยมาก
แม่ของฉันยุ่งอยู่ในครัว
คุณดูถูกพ่อแม่ของคุณหรือไม่?
พวกเขาถูกแม่ทิ้ง
เขากังวลเกี่ยวกับสุขภาพของแม่
ผู้หญิงคนนั้นคล้ายกับแม่ของเธอ
แม่ของฉันงีบหลับทุกบ่าย
เมืองของเราอยู่ทางฝั่งตะวันออกของแม่น้ำ
แม่ของฉันขายทุกอย่างที่เธอรัก
แม่ทำหน้าบูดก่อนจะออกไป
แม่ของฉันยุ่งตลอดเวลา
เด็กสาวที่แม่ป่วยไม่อยู่ในวันนี้
แม่ล้างทุกวัน
พ่อแม่คนไหนที่คุณตามหา ?
ไม่มีอะไรยิ่งใหญ่เท่ากับความรักของแม่
ฉันยังคงเห็นหน้าแม่
คุณแม่จะหายป่วยเร็วๆ นี้
เธอจะพาสุนัขของเธอไปที่แม่น้ำ
แม่จะทำเค้กวันเกิดให้ฉัน
แม่มองฉันด้วยน้ำตาคลอเบ้า
เขารีบไปหาแม่ของเขา
แม่น้ำนี้ชื่ออะไร
เขายืนอยู่ข้างหลังแม่ของเขา
ไม่อยากเป็นภาระพ่อแม่อีกต่อไป
ฉันซึ่งเป็นแม่ของคุณ จะดูแลทุกอย่างแทนคุณ
ฉันทำอาหารโดยแม่ของฉัน
คุณทำให้ฉันนึกถึงแม่ของฉัน
เขาโหยหาแม่ของเขา
พ่อแม่คนไหนที่คุณตามหา ?
นอร่าเงยหน้าขึ้นมองแม่ของเธอ
ฉันไม่เคยพบเธอโดยไม่คิดถึงแม่ที่ตายไปของเธอ
ว่ายน้ำได้ไหมแม่ ?
พ่อแม่ทำให้ฉันเป็นฉันในทุกวันนี้
ฉันเดินไปตามแม่น้ำ
ให้แม่เกี่ยวกับแผนนี้
เกือบทุกวันเขาไปที่แม่น้ำและตกปลา
แม่บอกว่าอย่าออกไปไหน
พ่อแม่ของฉันไปสนามบินเพื่อดูลุงของฉัน
แม่ของฉันไม่ได้ตื่นเช้าเสมอไป
เขาว่ายน้ำข้ามแม่น้ำได้สำเร็จ
แม่บอกให้ทำตัว
อยากให้แม่หายเร็วๆ
เด็กควรอยู่ห่างจากแม่น้ำ มันอันตราย .
เธอคือแม่ที่แท้จริงของเขา
แม่ของฉันรู้วิธีทำเค้ก
ฉันไม่ใช่แม่ที่ดี
โรงเรียนของเราอยู่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำ
ฉันจะเดินไปตามแม่น้ำ
ฉันมักจะว่ายน้ำในแม่น้ำสายนี้เมื่อฉันยังเด็ก
ฉันพาสุนัขไปเดินเล่นริมแม่น้ำทุกเช้า
น้ำในแม่น้ำนี้ใสสะอาดมาก
จำฉันให้พ่อแม่ของคุณ
มีสะพานข้ามแม่น้ำ
ฉันกำลังมองหาของขวัญให้แม่
วันหนึ่งชายชราคนหนึ่งไปตกปลาในแม่น้ำ
ฉันได้ยินจากแม่ของฉันทุกเดือน
ฉันอยากเจอแม่
โปรดจำฉันให้พ่อแม่ของคุณ
ในที่สุดแม่ของฉันก็ยอมรับแผนของเรา
ทางซ้ายของเขานั่งแม่ของเขา
แม่น้ำนั้นชื่ออะไร
ทุกครั้งที่ฉันเห็นเธอ ฉันนึกถึงแม่ของเธอ
ปลาหยุดอยู่ในแม่น้ำสายนี้แล้ว
แม่น้ำนี้อันตรายมากที่จะลงเล่นน้ำ
ฉันจำแม่ได้เมื่อเห็นสิ่งนี้
แม่เตรียมอาหารกลางวันให้เรา
แม่ไปในเมืองเพื่อซื้อขนมปัง
พ่อแม่คนไหนที่คุณตามหา ?
มีแม่น้ำข้างบ้าน
ผู้หญิงคนนั้นคล้ายกับแม่ของเธอ
ฉันเดินไปตามแม่น้ำ
เขาไม่ได้ขึ้นอยู่กับพ่อแม่ของเขาอีกต่อไป
พ่อแม่ของเขาเปิดโรงแรม
ฉันเป็นหนี้บุญคุณแม่ของฉัน
ทารกยิ้มเมื่อเห็นแม่ของมัน
พวกเขาล่องลอยไปตามแม่น้ำ
แม่ยังดูเด็กตามวัย
แม่ไปซื้อของแล้ว
ไม่ต้องลำบากแม่
ราตรีสวัสดิ์ค่ะแม่
สุภาพกับพ่อแม่ของคุณ
เขาดูแลแม่ของเขาหลังจากที่พ่อของเขาเสียชีวิต
พวกเขาเดินข้ามแม่น้ำ
ถ้าอากาศดี ฉันจะไปว่ายน้ำในแม่น้ำ
เราข้ามแม่น้ำโดยเรือ
ตอนนี้คุณแม่มีส่วนร่วมในกีฬาเทนนิส
เขาถามหลังจากแม่ของฉัน
แม่น้ำสายนี้ว่ายน้ำได้อย่างปลอดภัย
แม่เท่านั้นที่เข้าใจฉันจริงๆ
คุณควรติดต่อกับพ่อแม่ของคุณในทันที
แม่เพิ่งไปซื้อของมา
แม่ไม่ทำอะไรนอกจากร้องไห้
แม่ของฉันตื่นแต่เช้าเสมอ
เธอเหมือนแม่ของเธอมาก
แม่กำลังเตรียมอาหารกลางวัน
แม่ของฉันกำลังทำเค้กให้พ่อ
นี่คือแม่น้ำ?
แม่กังวลเกี่ยวกับอนาคตของฉัน
เธอเชื่อฟังพ่อแม่ของเธอ
ตอนนี้พ่อแม่ของคุณอยู่หรือเปล่า?
พวกเขาไม่ได้ว่ายน้ำในแม่น้ำ
เขามีเธออยู่ใต้นิ้วหัวแม่มือ
เขาไม่เคยพลาดที่จะเขียนถึงแม่ของเขาทุกเดือน
เขามักจะว่ายน้ำในแม่น้ำสายนี้
คุณแม่ยังดูเด็กตามวัย
เขาไปตกปลาในแม่น้ำเมื่อเขายังเด็ก
การได้อยู่กับหลานทำให้แม่มีความสุขเสมอ
แม่ของเธออาศัยอยู่ในชนบทเพียงลำพัง
แม่เป็นห่วงลูก
พี่ชายของฉันไม่กล้าว่ายน้ำข้ามแม่น้ำ
แม่ไม่ได้กล่าวไว้
ฉันช่วยพ่อแม่ทำงานบ้าน
พ่อแม่ของคุณเป็นอย่างไรบ้าง?
ฉันอยากจะว่ายน้ำในแม่น้ำสายนี้
ภรรยาของฉันเข้ากันได้ดีกับแม่ของฉัน
แม่ชอบออกไปในเสื้อคลุมนี้
คุณสามารถแยกจากพ่อแม่ของคุณ ?
แม่จัดโต๊ะสำหรับอาหารเย็น
ทั้งพ่อแม่ของเธอตายแล้ว
ทอมมักจะไปตกปลาในแม่น้ำ
เด็กอยู่กับพ่อแม่
แม่ของฉันป่วยตั้งแต่เดือนที่แล้ว
เขามักจะเขียนถึงพ่อแม่ของเขา
เขาไม่เคยต่อต้านพ่อแม่ของเขา
แม่ของฉันทำเค้กคริสต์มาสให้ฉัน
ฉันสามารถว่ายน้ำข้ามแม่น้ำได้
ฉันขอโทษที่แม่ไม่อยู่บ้าน
นักเดินทางข้ามแม่น้ำ
คุณต้องเชื่อฟังพ่อแม่ของคุณ
แม่ของฉันไปตลาดทุกวันเพื่อซื้อของ
แต่แม่ตอบเสมอว่า
แม่ทำให้ฉันเป็นอย่างที่ฉันเป็น
เธอจะไปเยี่ยมแม่ในวันอังคารหน้า
มีปลามากมายในแม่น้ำสายนี้
แม่บอกพ่อเกี่ยวกับฉัน
พรุ่งนี้เป็นวันแม่
แม่ของฉันไม่ค่อยอยู่บ้าน
เธอกระวนกระวายที่จะทำให้แม่ของเธอพอใจ
พวกเขาไปเยี่ยมพ่อแม่เมื่อวานนี้
พ่อแม่ของฉันให้ฉันไปที่นั่น
พ่อแม่ของฉันส่งโปสการ์ดให้ฉัน
แม่น้ำไหลลงสู่ทะเลสาบ
ภาษาแม่ของฉันคือภาษาญี่ปุ่น
เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ร้องไห้ออกมาตามหาแม่ของเธอ
แม่ไม่ได้คิดอะไรนอกจากการกลับบ้านของฉัน
ฉันต้องการเรียนต่อต่างประเทศแม้ว่าพ่อแม่ของฉันจะไม่เห็นด้วยก็ตาม
ลุงทอมเป็นพี่ชายของแม่ฉัน
พ่อแม่ของฉันขอแสดงความนับถือ
แม่กำลังเรียกฉันกลับบ้าน
แม่น้ำสายนี้ลึกพอที่จะลงเล่นน้ำได้
เขามักจะไปตกปลาในแม่น้ำ
พ่อแม่ของเขาบอกให้เขาเข้ามหาวิทยาลัย
ฉันเคยว่ายน้ำในแม่น้ำสายนี้
'เงียบหน่อยแม่'' แม่พูด
ขอแสดงความนับถือแม่ของคุณ
ตอนนั้นแม่ยังเด็กกว่าตอนนี้
แม่น้ำสายนี้ไหลผ่านหมู่บ้านของฉัน
พ่อแม่คาดหวังในตัวลูกชายมากเกินไป
แม่ของเธอเป็นนักเปียโนที่ดี
แม่ของฉันไปร้านเสริมสวยแล้ว
แม่ปล่อยให้เล่นในสนาม
คุณพูดเหมือนแม่ของคุณ
เมื่อเขามีปัญหา เขาหันไปขอความช่วยเหลือจากพ่อแม่
แม่และลูกทำได้ดีทั้งคู่
ฉันข้ามแม่น้ำโดยเรือ
ฉันพบพ่อแม่ของคุณเมื่อวานนี้
เขาสูญเสียพ่อแม่เมื่ออายุได้เจ็ดขวบ
ฉันอยากเจอแม่ของคุณ
ฉันไปเยี่ยมพ่อแม่ทุกวันอาทิตย์โดยไม่ขาดตกบกพร่อง
เป็นไปได้ที่เขาจะว่ายน้ำข้ามแม่น้ำ
พวกเขาสร้างสะพานข้ามแม่น้ำ
ปลอดภัยไหมที่จะว่ายน้ำในแม่น้ำสายนี้ ?
เราสนุกกับการว่ายน้ำในแม่น้ำ
แม่ของฉันป่วยหนัก
เธอคือแม่ของคุณใช่ไหม
แม่ของเธอดุว่าเธอไปทานอาหารเย็นสาย
ฉันไม่คิดว่าเธอจะทำตามแม่ของเธอ
เด็กไม่สามารถว่ายน้ำในแม่น้ำนี้ได้
ไม่มีแม่คนไหนที่ไม่รักลูกของตัวเอง
บ้านของเขาตั้งอยู่ริมแม่น้ำ
ในตอนนั้นเธอไม่ได้คิดอะไรกับแม่เลย
เขาได้รับความไว้วางใจจากพ่อแม่ของเขา
เขาข้ามแม่น้ำ
แม่ทำชุดใหม่ให้ฉัน
เด็กชายถูกพ่อแม่พาออกจากโรงเรียน
แม่ของฉันอบเค้กสำหรับวันเกิดของฉัน
เขามักจะไปตกปลาในแม่น้ำ
มันอันตรายสำหรับคุณที่จะว่ายน้ำในแม่น้ำสายนี้
สวนสาธารณะขยายไปถึงแม่น้ำ
พ่อแม่ของฉันก็เช่นกัน
ใครช่วยแม่ของคุณ?
โปรดจำฉันให้พ่อแม่ของคุณ
เราพบว่าเป็นไปไม่ได้ที่เราจะข้ามแม่น้ำ
แม่ทำให้ฉันเป็นฉันในทุกวันนี้
ในฤดูร้อน เราเคยไปว่ายน้ำในแม่น้ำ
การแต่งงานของเธอทำให้พ่อแม่ของเธอมีความสุข
แม่ของฉันสบายดี
มันอยู่ใกล้แม่น้ำที่ฉันหลงทาง
แม่น้ำนี้อันตรายที่จะลงเล่นน้ำ
แม่ซื้อชุดใหม่ให้ฉัน
เราไปว่ายน้ำในแม่น้ำ
เมื่อมาถึงสถานี เธอโทรหาแม่ของเธอ
เห็นภาพนี้แล้วอดคิดถึงแม่ไม่ได้
แม่ให้ฉันเรียนหนังสือ
แม่มักจะโกรธเรา
แม่ต้องโกรธแน่ๆ
พ่อแม่คนไหนที่คุณตามหา ?
แม่ทุกคนมีความรักต่อลูก
แม่ของฉันยุ่งอยู่กับการทำอาหารมื้อเย็น
พ่อแม่ของคุณเฝ้าดูพวกเราอยู่
แม่ของคุณทำให้คุณเป็นในสิ่งที่คุณเป็น
แม่ ! รีบ !
เธออธิษฐานขอให้แม่ยกโทษให้เธอ
ว่ายน้ำข้ามไปอีกฝั่งของแม่น้ำ
เธอรีบไปพบแม่ของเธอ
พ่อแม่ของฉันมาส่งฉันที่สนามบิน
แม่ของฉันเป็นครูสอนจิตวิทยา
นี่คือแม่น้ำที่สวยที่สุดที่ฉันเคยเห็น
ฉันต้องการโทรหาพ่อแม่ของฉัน
เธอเป็นอิสระจากพ่อแม่ของเธอ
เขาพยายามที่จะว่ายน้ำข้ามแม่น้ำ
ฉันให้มันกับแม่ของฉัน
คุณเคยลองเล่นสเก็ตในแม่น้ำหรือไม่?
ไม่มีแม่คนไหนไม่รักลูก
แม่ซื้อตุ๊กตาแสนสวยให้เธอ
เรามีความสุขกับอาหารมื้อค่ำที่แม่ของฉันเตรียมไว้ให้
เด็กชายทำให้พ่อแม่ของเขามีความสุข
อยากให้แม่หายเร็วๆ
แม่ยุ่งกับการเตรียมอาหารเย็น
เธอดูแลแม่ที่ป่วยของเธอ
แม่ของฉันมักจะบ่นเกี่ยวกับฉัน
พวกเขาไม่เชื่อฟังพ่อแม่
แม่น้ำไหลลงสู่ทะเลญี่ปุ่น
เราไปตั้งแคมป์ใกล้แม่น้ำ
คุณควรเชื่อฟังพ่อแม่ของคุณ
ถนนที่ขนานไปกับแม่น้ำ
แม่และฉันอยู่ในสวน
แม่ของฉันป่วยเป็นหวัด
พ่อของฉันรักแม่ของฉัน
ฉันไปสนามบินเพื่อไปหาแม่
เด็กชายล่องแพไปตามแม่น้ำ
แม่ของฉันปลูกดอกไม้ในสวนของเธอ
แม่ของฉันแนะนำให้ฉันไปพบทันตแพทย์
ฉันวิ่งไปหาแม่
พ่อแม่ของฉันคัดค้านการไปเรียนต่อต่างประเทศ
แม่ของฉันน้ำตาไหล
แม่พยายามหาเหตุผลกับลูกชาย
เสียงนั้นทำให้ฉันนึกถึงแม่
เรามักจะไปว่ายน้ำในแม่น้ำ
เธอสวยไม่น้อยไปกว่าแม่ของเธอ
ไบรอันให้แม่ทำการบ้าน
แม่น้ำแบ่งเมือง
เรากระโดดลงไปในแม่น้ำ
คุณจะเดือดร้อนถ้าพ่อแม่รู้เข้า
เป็นไปไม่ได้ที่เราจะข้ามแม่น้ำสายนั้น
มีการสร้างสะพานข้ามแม่น้ำ
เด็กเหล่านั้นกำลังรอแม่ของพวกเขา
โรงเรียนของเราอยู่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำ
พ่อแม่ของเราควรได้รับการดูแล
สะพานอยู่ไกลออกไปตามแม่น้ำ
แม่พาฉันไปที่สวนสาธารณะ
โปรดพาฉันข้ามแม่น้ำไป
เขาไปตกปลาในแม่น้ำ
แม่ไม่เคยใจร้อนกับเรา
ฉันชอบตกปลาในแม่น้ำ
เราเคยว่ายน้ำในแม่น้ำสายนี้บ่อยมาก
แม่ของฉันตื่นแต่เช้า
แม่ของฉันทำอาหารเก่งมาก
แม่ของเด็กคนนั้นเป็นผู้ประกาศ
ครอบครัวของฉันประกอบด้วย พ่อ แม่ และพี่สาว
แม่ของฉันกระตือรือร้น
แม่ทำชุดขาวให้ฉัน
ถนนเลียบแม่น้ำ
นี่คือแม่น้ำที่ยาวเป็นอันดับสามของโลก
พวกเขาไม่เชื่อฟังพ่อแม่เสมอไป
แม่ต้องไปพบครูประจำชั้นพรุ่งนี้
เธอคล้ายแม่ของเธอมาก
โปรดจำฉันให้พ่อแม่ของคุณ
แม่น้ำสายใดที่ยาวที่สุดในญี่ปุ่น ?
ฉันมักจะไปตกปลาในแม่น้ำสายนั้น
เธอไม่เหมือนแม่ของเธอเลย
ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ของพวกเขา
บ้านของเธออยู่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำ
แม่ของฉันลายมือดี
ไม่เพียงแต่เธอเท่านั้น แต่ยังรวมถึงพ่อแม่ของเธอด้วยที่ได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้
ฉันได้ยินจากแม่ของฉันเป็นครั้งคราว
สัปดาห์ที่แล้วแม่ของฉันเป็นไข้หวัด
คุณต้องเชื่อฟังพ่อแม่ของคุณ
เมื่อแม่ไม่อยู่ เธอต้องดูแลน้องสาว
เขาตอบพ่อแม่ของเขากลับไป
แม่อนุญาตให้ฉันไปดูหนัง
เด็กชายทำให้แม่ของเขาวิตกกังวลอย่างมาก
เราควรดูแลพ่อแม่ของเรา
เขาเป็นภาระของพ่อแม่
อย่าว่ายน้ำในแม่น้ำ
เราลงเรือเล็กไปตามแม่น้ำ
ไม่ใช่แค่จิม แต่พ่อแม่ของเขาป่วยด้วย
แม่ของฉันป่วย ฉันอยู่บ้านจากโรงเรียน
เธอมากับแม่ของเธอ
เธอยังขึ้นอยู่กับพ่อแม่ของเธอ
แม่ของเธอป่วยตั้งแต่วันพฤหัสบดีที่แล้ว
แม่ของเขานำเงินมาให้เขา
ฉันไปตกปลากับพี่ชายในแม่น้ำ
พ่อแม่ของเขามีความสุขมาก
แม่ซื้อลูกสุนัขให้เรา
แม่ยุ่งมากเกือบตลอดเวลา
แม่ส่งของขวัญวันเกิดให้ฉัน
พ่อแม่ของฉันทั้งคู่ไม่เล่นกอล์ฟ
แม่ของเธอเคาะประตู
ปีเตอร์ตามใจแม่มากกว่าพ่อ
แม่มักจะบอกว่าเธอภูมิใจในตัวฉัน
ฉันเป็นแม่บ้าน
ห้ามลงเล่นน้ำในแม่น้ำสายนี้
เด็กยื่นมือไปหาแม่ของเขา
เธอเป็นห่วงสุขภาพของแม่
จำนวนปลาที่จับได้ในแม่น้ำสายนี้มีน้อยมาก
เธอเป็นการทดลองสำหรับพ่อแม่ของเธอ
ภาษาอังกฤษเป็นภาษาแม่ของฉัน
เขาหนีออกจากบ้านโดยที่พ่อแม่ไม่รู้
แม่ของฉันตายไปสามปีแล้ว
แม่แบ่งเงินให้ลูก
ฉันเป็นหนี้พ่อแม่ของฉันในวันนี้
เขาข้ามแม่น้ำด้วยเรือลำเล็ก
ขอแสดงความนับถือพ่อแม่ของคุณ
เขาพาแม่ไปรอบเมือง
เขามักจะเขียนถึงพ่อแม่ของเขาในญี่ปุ่น
ปลามากมายในแม่น้ำสายนี้
แม่น้ำนี้อันตรายสำหรับเด็กที่จะลงเล่นน้ำ
เขาอาศัยอยู่แยกจากพ่อแม่ของเขา
มีการสร้างสะพานเหล็กข้ามแม่น้ำ
คุณแม่ของคุณเป็นอย่างไรบ้าง ?
บ้านของเขาอยู่ทางทิศใต้ของแม่น้ำ