ฉันจะเล่าเรื่องให้คุณฟัง  I'll tell you a story . (ENG ) (TH ) (0598) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แม่กำลังเล่านิทานให้ลูกฟัง  The mother is telling fairy tales to her child . (ENG ) (TH ) (1499) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาทำผิดซ้ำแล้วซ้ำเล่า  He makes mistakes again and again . (ENG ) (TH ) (2292) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาได้ต่อสู้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า  They have fought repeatedly . (ENG ) (TH ) (3057) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แม่กำลังเล่านิทานให้ลูกฟัง  The mother is telling fairy tales to her child . (ENG ) (TH ) (3106) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He told us an interesting story . | เขาเล่าเรื่องที่น่าสนใจให้เราฟัง | He told his stories in a very unusual way . | เขาเล่าเรื่องราวของเขาด้วยวิธีที่ไม่ธรรมดา
You keep on making the same mistake time after time . คุณยังคงทำผิดพลาดครั้งแล้วครั้งเล่า
I told an amusing story to the children . ฉันเล่านิทานสนุกๆ ให้เด็กฟัง
Tell me a true story . เล่าเรื่องจริงให้ฉันฟัง
He told a funny story . เขาเล่าเรื่องตลก
I read the letter again and again . ฉันอ่านจดหมายครั้งแล้วครั้งเล่า
She told me an interesting story . เธอเล่าเรื่องที่น่าสนใจให้ฉันฟัง
Dead men tell no tales . คนตายไม่เล่านิทาน
I worked hard day after day . ฉันทำงานหนักวันแล้ววันเล่า
She practiced playing the piano again and again . เธอฝึกเล่นเปียโนครั้งแล้วครั้งเล่า
I read this book again and again . ฉันอ่านหนังสือเล่มนี้ครั้งแล้วครั้งเล่า
He studied hard day after day . เขาเรียนหนักวันแล้ววันเล่า
I've told you again and again to be more careful . ฉันบอกคุณครั้งแล้วครั้งเล่าให้ระวังให้มากขึ้น
Day after day I called on my sick friend . วันแล้ววันเล่า ฉันโทรหาเพื่อนที่ป่วย
Father told us a very interesting story . พ่อเล่าเรื่องที่น่าสนใจมากให้เราฟัง
He mentioned the incident to his wife . เขาเล่าเหตุการณ์ให้ภรรยาฟัง
He has lied to me again and again . เขาโกหกฉันครั้งแล้วครั้งเล่า
The teacher told us a funny story . ครูเล่าเรื่องตลกให้เราฟัง
He told his son an interesting story . เขาเล่าเรื่องที่น่าสนใจให้ลูกชายฟัง
It rained for hours and hours . ฝนตกเป็นชั่วโมงแล้วชั่วโมงเล่า
She told me the story in confidence . เธอเล่าเรื่องให้ฉันฟังด้วยความมั่นใจ
Please tell me the story once more . ขอเล่าเรื่องอีกครั้ง
He gave us a false story . เขาเล่าเรื่องเท็จให้เราฟัง
Don't tell tales out of school . อย่าเล่าเรื่องนอกโรงเรียน
I have visited the place time after time . ฉันได้เยี่ยมชมสถานที่ครั้งแล้วครั้งเล่า
It has been snowing day after day . หิมะตกวันแล้ววันเล่า
We waited for hours and hours . เรารอเป็นชั่วโมงแล้วชั่วโมงเล่า
She told her story in tears . เธอเล่าเรื่องราวของเธอทั้งน้ำตา
He gave an account of his trip . เขาเล่าถึงการเดินทางของเขา
Any paper you read will tell the same story . กระดาษที่คุณอ่านจะบอกเล่าเรื่องราวเดียวกัน
She told me the story in confidence . เธอเล่าเรื่องให้ฉันฟังด้วยความมั่นใจ
Tell us the story from beginning to end . บอกเล่าเรื่องราวตั้งแต่ต้นจนจบ
You continue making the same mistakes time after time . คุณยังคงทำผิดพลาดครั้งแล้วครั้งเล่า
You had better tell me the whole story . คุณควรจะเล่าเรื่องทั้งหมดให้ฉันฟัง
She told me this story off the record . เธอเล่าเรื่องนี้ให้ฉันฟังนอกบันทึก
|