ร้านนี้ผ่านทุกวัน  I pass by this shop every day . (ENG ) (TH ) (0112) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เซี่ยงไฮ้มีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา  Shanghai has changed rapidly the last few years . (ENG ) (TH ) (0374) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ผ่านมา!  Coming through ! (ENG ) (TH ) (0494) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
โทรผ่าน.  The call went through . (ENG ) (TH ) (1003) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันสอบผ่าน  I passed the exam . (ENG ) (TH ) (1064) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ดวงตะวันฉายแสงส่องผ่านใบของต้นไม้ใหญ่  The sun is shining on the ground through the leaves of the big tree . (ENG ) (TH ) (1324) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กรุณาใส่รหัสผ่านของคุณ.  Please enter your password . (ENG ) (TH ) (1475) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ถนนตัดผ่านทั้งเมือง  Roads criss-cross the entire city . (ENG ) (TH ) (2064) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เราสามารถรวบรวมความสำเร็จในการฝึกอบรมผ่านการฝึกอบรมปกติเท่านั้น  Only through perseverance can we consolidate the training success . (ENG ) (TH ) (2224) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เด็กกำลังเดินผ่านท่อคอนกรีต  The child is making his way through the concrete pipe . (ENG ) (TH ) (2255) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังเรียนรู้ผ่านการฝึกฝน  They are learning through practice . (ENG ) (TH ) (2730) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รถแข่งหวือหวาผ่านเรา  The racing cars whizzed past us . (ENG ) (TH ) (3330) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ม้าแข่งวิ่งผ่านเราในพริบตา  The race horses run past us in a flash . (ENG ) (TH ) (3480) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
That you will pass the exam is certain . | รับรองว่าคุณจะสอบผ่านแน่นอน | I heard the news through the grapevine . | ฉันได้ยินข่าวผ่านต้นองุ่น
My chinese did not pass . ภาษาจีนของฉันไม่ผ่าน
I have been busy since last sunday . ฉันยุ่งตั้งแต่วันอาทิตย์ที่ผ่านมา
She could pass for twenty . เธอสามารถผ่านไปได้ยี่สิบ
Both of the students passed all their tests . นักเรียนทั้งสองสอบผ่านทั้งหมด
Time passes by quickly . เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว
To my joy , my daughter passed the examination . ด้วยความดีใจ ลูกสาวของฉันสอบผ่าน
He couldn't pass the examination . เขาสอบไม่ผ่าน
He helped me to get over the difficulties . เขาช่วยให้ฉันผ่านพ้นความยากลำบากไปได้
She exerted herself to pass the examination . เธอพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้ผ่านการสอบ
At last , I passed the test . ในที่สุดฉันก็ผ่านการทดสอบ
He didn't pass after all . เขาไม่ผ่านเลย
Another day passed . ผ่านไปอีกวัน
She passed by without seeing me . เธอเดินผ่านไปโดยไม่เห็นฉัน
They made their way through the crowd . พวกเขาเดินผ่านฝูงชน
The train passed by us . รถไฟผ่านเราไป
He'll always come through . เขาจะผ่านมาเสมอ
I am sure of his passing the examination . ฉันแน่ใจว่าเขาสอบผ่าน
If you work hard , you'll pass your exam . ถ้าคุณทำงานหนัก คุณจะสอบผ่าน
When I can get through my exams , I will take a long vacation . เมื่อฉันสอบผ่านได้ ฉันจะหยุดยาว
He passed among the crowd . เขาเดินผ่านไปท่ามกลางฝูงชน
Alice has had a cold since last sunday . อลิซเป็นหวัดตั้งแต่วันอาทิตย์ที่ผ่านมา
After three months , he got used to the life in the town . หลังจากผ่านไปสามเดือน เขาก็คุ้นเคยกับชีวิตในเมือง
The play went over well . ละครผ่านไปด้วยดี
Excuse me . Can I get by here ? ขออนุญาต . ฉันขอผ่านที่นี่ได้ไหม
John made believe that he passed the exam . จอห์นเชื่อว่าเขาสอบผ่าน
Many cars passed by . รถผ่านไปมาหลายคัน
He passed the entrance examination . เขาผ่านการสอบเข้า
Don't try to pass the buck . อย่าพยายามที่จะผ่านเจ้าชู้
What do you do to pass the time ? คุณทำอะไรเพื่อให้เวลาผ่านไป?
We attended the party last evening . เราเข้าร่วมงานปาร์ตี้เมื่อเย็นที่ผ่านมา
He made his way through difficulties . เขาเดินผ่านความยากลำบาก
She passed the examination . เธอสอบผ่าน
Not all the candidates can pass the examination . ไม่ใช่ผู้สมัครทุกคนที่สามารถสอบผ่านได้
The bridge was broken after just one day . สะพานพังหลังจากผ่านไปเพียงวันเดียว
He was fortunate to pass the exam . เขาโชคดีที่สอบผ่าน
I am sure of his passing the examination . ฉันแน่ใจว่าเขาสอบผ่าน
The problem came about as time passed . ปัญหาตามมาเมื่อเวลาผ่านไป
It is certain that he passed the examination . แน่นอนว่าเขาสอบผ่าน
Another ten years went by quickly . อีกสิบปีผ่านไปอย่างรวดเร็ว
He works hard that he may pass the examination . เขาทำงานหนักเพื่อที่จะสอบผ่าน
We must get over many difficulties . เราต้องผ่านความยากลำบากมากมาย
You should work hard so that you can pass any exam you take . คุณควรทำงานหนักเพื่อที่คุณจะได้สอบผ่าน
During the war , people went through many hardships . ในช่วงสงคราม ผู้คนต้องผ่านความยากลำบากมากมาย
He managed to pass the examination . เขาสามารถสอบผ่าน
Life passed him by . ชีวิตผ่านเขาไป
His object is to pass the test . เป้าหมายของเขาคือการผ่านการทดสอบ
All the days went by , one like another . วันเวลาผ่านไปเหมือนๆ กัน
He studies hard to pass the exam . เขาเรียนหนักเพื่อสอบผ่าน
We must pay a toll to drive on this road . เราต้องเสียค่าผ่านทางเพื่อขับบนถนนเส้นนี้
He walked past the house . เขาเดินผ่านบ้าน
I will do my best to pass the examination . ฉันจะทำให้ดีที่สุดเพื่อสอบผ่าน
We talked over a cup of coffee . เราคุยกันผ่านถ้วยกาแฟ
The time has come when we can travel through space . ถึงเวลาที่เราสามารถเดินทางผ่านอวกาศได้แล้ว
This river runs through my village . แม่น้ำสายนี้ไหลผ่านหมู่บ้านของฉัน
He passed the examination with the highest score . เขาสอบผ่านด้วยคะแนนสูงสุด
They passed by her house yesterday . พวกเขาผ่านบ้านของเธอเมื่อวานนี้
Failing the examination means waiting for another year . สอบไม่ผ่านหมายถึงต้องรออีกปี
He had to go through a lot of hardships . เขาต้องผ่านความยากลำบากมากมาย
Summer has gone all too soon . ฤดูร้อนผ่านไปเร็วเกินไป
My boss made me work last sunday . เจ้านายของฉันให้ฉันทำงานเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา
You should study hard so that you can pass the examination . คุณควรตั้งใจเรียนเพื่อจะได้สอบผ่าน
He was happy to have passed the examination .เขาดีใจที่สอบผ่าน |