
























ทั้งครอบครัวไปปิกนิก ![]() Their whole family went on a picnic . (ENG ) (TH ) (0020) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
คุณทำสิ่งที่ถูกต้องแล้ว ![]() You have done the right thing . (ENG ) (TH ) (0024) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทั้งคู่กำลังเดินเล่นในสวนสาธารณะ ![]() The couple are taking a walk in the park . (ENG ) (TH ) (0025) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาไปสเก็ตช์ภาพในย่านชานเมือง ![]() He went sketching in the suburbs . (ENG ) (TH ) (0036) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันกำลังจะไปโรงเรียน. ![]() I am going to school . (ENG ) (TH ) (0044) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แม่ของฉันและฉันกำลังจะไปซูเปอร์มาร์เก็ต ![]() My mom and I are going to the supermarket . (ENG ) (TH ) (0058) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ลูกเดินได้! ![]() My son can walk ! (ENG ) (TH ) (0087) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีคนเดินถนนน้อยมาก ![]() There are very few pedestrians on the street . (ENG ) (TH ) (0093) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันมักจะเดินทางไปทำธุรกิจที่อื่น ![]() I frequently go on business trips to other places . (ENG ) (TH ) (0111) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ร้านนี้ผ่านทุกวัน ![]() I pass by this shop every day . (ENG ) (TH ) (0112) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันกับแฟนไปเที่ยวด้วยกัน ![]() My boyfriend and I travel together . (ENG ) (TH ) (0114) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอกำลังเดินทางด้วยตัวเอง ![]() She is traveling by herself . (ENG ) (TH ) (0132) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ไม่มีรถก็ถูกบังคับให้เดิน ![]() Without a car , he is forced to walk . (ENG ) (TH ) (0151) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ชายชรากำลังเดินอยู่ในป่า ![]() The old man is taking a walk in the woods . (ENG ) (TH ) (0152) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาขับรถไปทำงาน ![]() He drives to work . (ENG ) (TH ) (0190) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เด็กๆ เข้าแถวขึ้นรถโรงเรียน ![]() The children line up to board the school bus . (ENG ) (TH ) (0201) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันชอบไปปีนเขา ![]() I like to go climbing . (ENG ) (TH ) (0216) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาเดินช้ามาก ![]() They walk very slowly . (ENG ) (TH ) (0280) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นี่คือหมายเลขโทรศัพท์ของฉัน ![]() This is my telephone number . (ENG ) (TH ) (0282) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอเป็นดาราภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียง ![]() She is a famous movie star . (ENG ) (TH ) (0286) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ไปเล่นฟุตบอลกันเถอะ ![]() Let's go play soccer . (ENG ) (TH ) (0294) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เราไปซุปเปอร์มาร์เก็ตเพื่อซื้อผัก ![]() We go to the supermarket to buy vegetables . (ENG ) (TH ) (0310) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันเดินไปโรงเรียนทุกวัน ![]() I walk to school every day . (ENG ) (TH ) (0328) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันไม่รู้เกี่ยวกับเรื่องนั้น ![]() I didn't know about that . (ENG ) (TH ) (0361) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รถไฟใต้ดินมาทุกห้านาที ![]() The subway comes every five minutes . (ENG ) (TH ) (0364) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ได้โปรดทำมันอีกครั้งพร้อมกับฉัน ![]() Please do it again along with me . (ENG ) (TH ) (0369) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กรุณากรอกแบบฟอร์มใบสมัคร ![]() Please fill in the application form . (ENG ) (TH ) (0370) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ติดตั้งโทรศัพท์ในสำนักงานแล้ว ![]() A phone has been installed in the office . (ENG ) (TH ) (0423) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กรุณารับโทรศัพท์ ![]() Please answer the phone . (ENG ) (TH ) (0432) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันเดินตรงไปที่ห้องนอน ![]() I go straight toward the bedroom . (ENG ) (TH ) (0441) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาพาลูกชายไปที่สวนสาธารณะ ![]() They take their son to the park . (ENG ) (TH ) (0447) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แพทย์กำลังรักษาปัญหาทางทันตกรรมของเธอ ![]() The doctor is treating her dental problem . (ENG ) (TH ) (0455) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันกำลังไปโรงเรียน ![]() I am heading to school . (ENG ) (TH ) (0473) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันไปถอนเงินจากตู้เอทีเอ็ม ![]() I go to withdraw money from an ATM . (ENG ) (TH ) (0484) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาออกจากบ้านและไปโรงเรียน ![]() He left home and went to school . (ENG ) (TH ) (0523) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันจะไปที่ห้องสมุดเพื่อค้นหาข้อมูล/เอกสาร ![]() I am going to the library to try to find some information/materials . (ENG ) (TH ) (0553) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาให้บริการโทรศัพท์ ![]() They provide telephone service . (ENG ) (TH ) (0577) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันหวังว่าความฝันของฉันจะเป็นจริง ![]() I hope my wish will come TRUE . (ENG ) (TH ) (0584) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอนั่งรถไฟใต้ดินไปทำงาน ![]() She takes the subway train to work . (ENG ) (TH ) (0603) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
โปรดติดตามฉัน ![]() Please follow me . (ENG ) (TH ) (0606) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กรุณาบอกหมายเลขโทรศัพท์ ![]() Please tell me the telephone number . (ENG ) (TH ) (0622) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เรากำลังพักผ่อนโดยรถยนต์ ![]() We are vacationing by car . (ENG ) (TH ) (0655) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
วันนี้พวกเขาไปเที่ยวพักผ่อน ![]() They are on vacation today . (ENG ) (TH ) (0705) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นั่นคือทางเข้ารถไฟใต้ดิน ![]() That is the entrance to the subway . (ENG ) (TH ) (0717) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ตลาดหุ้นมีแนวโน้มขาขึ้น ![]() The stock market is trending upwards . (ENG ) (TH ) (0736) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เพื่อนของฉันไปงานเต้นรำคืนนี้ ![]() My friends went to the dance tonight . (ENG ) (TH ) (0741) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันปิดหนังสือและเตรียมตัวออกเดินทาง ![]() I closed my books and got ready to leave . (ENG ) (TH ) (0746) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ทั้งครอบครัวของเขาเดินเล่นในสวนสาธารณะ ![]() His whole family is taking a walk in the park . (ENG ) (TH ) (0757) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เราจะเริ่มการศึกษาด้วยพื้นฐาน ![]() We'll begin our studies with the basics . (ENG ) (TH ) (0760) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอกลัวอะไร? ![]() What is she afraid of ? (ENG ) (TH ) (0773) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันลืมไปว่า ![]() I forgot about that . (ENG ) (TH ) (0805) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
โปรดทิ้งฉันไว้หากมีอะไรเกิดขึ้น ![]() Please leave me a note if something comes up . (ENG ) (TH ) (0897) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เรากำลังออกเดินทางในอีกสักครู่ ![]() We are leaving in a moment . (ENG ) (TH ) (0912) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นี่เป็นปาฏิหาริย์จริงๆ ![]() This is really a miracle . (ENG ) (TH ) (0967) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีตู้โทรศัพท์อยู่ที่หัวมุม ![]() There is a telephone booth at the corner . (ENG ) (TH ) (0968) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เด็กชายกำลังติดตามพ่อของเขา ![]() The boy is following his father . (ENG ) (TH ) (1023) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ไกด์นำเที่ยวพาเราไปข้างหน้า ![]() The tour guide takes us ahead . (ENG ) (TH ) (1041) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขากำลังปรับแต่งเครื่องเสียง ![]() He is adjusting the audio equipment . (ENG ) (TH ) (1061) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แสงแดดจะมองเห็นได้เฉพาะบางจุดเท่านั้น ![]() The sunlight is visible only in patches . (ENG ) (TH ) (1109) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอเดินทางไปปารีสเมื่อมีเวลาว่างจากการทำงาน ![]() She travels to Paris when she gets time off from work . (ENG ) (TH ) (1128) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ความตรงต่อเวลาเป็นจุดอ่อนของเขา ![]() Punctuality is his weak point . (ENG ) (TH ) (1155) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันชอบอ่านวรรณกรรมคลาสสิก ![]() I love reading literary classics . (ENG ) (TH ) (1185) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สาวน้อยเก็บคำอวยพรที่มีความสุขมาก ![]() The little girl harbors very happy wishes . (ENG ) (TH ) (1204) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันจะไปไปรษณีย์เพื่อส่งจดหมาย ![]() I am going to the post office to mail a letter . (ENG ) (TH ) (1225) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ไม่มีสิ่งผิดปกติเกิดขึ้นที่นี่ ![]() No unusual things ever happen here . (ENG ) (TH ) (1235) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันขอคัดค้านมุมมองของเขา ![]() I raise objections to his view . (ENG ) (TH ) (1239) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กรุณาพูดอีกครั้ง ![]() Please say that again . (ENG ) (TH ) (1262) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอเดินไปตามถนน ![]() She walked on along the road . (ENG ) (TH ) (1272) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอเดินไปข้างหน้าด้วยไม้ค้ำ ![]() She is walking with crutches . (ENG ) (TH ) (1278) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีสายไฟฟ้ามากมายที่นี่ ![]() There are many electrical wires here . (ENG ) (TH ) (1303) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สิ่งแวดล้อมของโลกเสื่อมโทรมลงเรื่อยๆ ![]() The Earth's environment is continually deteriorating . (ENG ) (TH ) (1326) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ลูกสาวเดินตรงมาทางฉัน ![]() My daughter walks towards me head-on . (ENG ) (TH ) (1344) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พระราชวังมีความสง่างามมาก ![]() The palace is very majestic . (ENG ) (TH ) (1351) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาสงสัยว่ามีบางอย่างผิดพลาด ![]() He suspects something has gone wrong . (ENG ) (TH ) (1355) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันอยากไปเที่ยวยุโรป ![]() I want to travel in Europe . (ENG ) (TH ) (1361) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันจะไปห้องสมุดเพื่อยืมหนังสือ ![]() I am going to the library to borrow some books . (ENG ) (TH ) (1378) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขากำลังจะไปที่ทำการไปรษณีย์เพื่อส่งเงินให้ครอบครัวของเขา ![]() He is going to the post office to remit some money to his family . (ENG ) (TH ) (1408) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
โปรดแก้ไขโดยเร็วที่สุด ![]() Please revise this as soon as possible . (ENG ) (TH ) (1409) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ว้าว มันเยี่ยมมาก! ![]() Wow , that is great ! (ENG ) (TH ) (1425) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เพื่อนของฉันและฉันกำลังจะไปปีนเขา ![]() My friends and I are going mountain climbing . (ENG ) (TH ) (1458) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นี่คือหมายเลขโทรศัพท์ของฉัน ![]() This is my telephone number . (ENG ) (TH ) (1474) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอกำลังเล่นเพลงใหม่ ![]() She is playing a new tune/piece . (ENG ) (TH ) (1484) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เอ่อ ผมลืมไปว่า ![]() Uh-oh , I forgot about that . (ENG ) (TH ) (1501) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาไปตั้งแคมป์ในที่โล่ง ![]() They went camping in the open country . (ENG ) (TH ) (1511) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พี่สาวของฉันไปวิ่งทุกเช้า ![]() My sister goes jogging every morning . (ENG ) (TH ) (1587) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เพื่อนของฉันและฉันกำลังไปซื้อของที่ศูนย์การค้า ![]() My friend and I are going shopping at the shopping plaza . (ENG ) (TH ) (1613) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
การข้ามถนนควรใช้ทางม้าลาย ![]() To cross the street , one should use the crosswalk . (ENG ) (TH ) (1624) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอผล็อยหลับไปโดยคว่ำหน้าลงกับโต๊ะ ![]() She fell asleep at the table . (ENG ) (TH ) (1632) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขากำลังเดินไปตามถนน ![]() He is proceeding along the road . (ENG ) (TH ) (1639) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีพจนานุกรมมากมายบนชั้นวางหนังสือ ![]() There are many dictionaries on the bookshelf . (ENG ) (TH ) (1640) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ขอให้โชคดีในทุกสิ่ง! ![]() Wish you all the best . (ENG ) (TH ) (1658) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เป็นไปได้มากถ้าคุณทำหนังสือเดินทางหายเมื่อเดินทางไปต่างประเทศ ![]() It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas . (ENG ) (TH ) (1696) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอกำลังขึ้นรถบัส ![]() She is taking a bus . (ENG ) (TH ) (1729) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาออกไปเที่ยวเมื่อมีเวลาว่าง ![]() They go on trips when they have free time . (ENG ) (TH ) (1755) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอสะพายเป้แล้วไปปีนเขา ![]() She put on her backpack and went mountain climbing . (ENG ) (TH ) (1786) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
วันนี้ฉันไปเดินเล่นและซื้อของ ![]() I went strolling down the street and did some shopping today . (ENG ) (TH ) (1794) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาชอบเดินป่า ![]() He likes hiking . (ENG ) (TH ) (1841) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาชอบไปผจญภัย ![]() He loves going on adventures . (ENG ) (TH ) (1878) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ไปเล่นกันเถอะ ![]() Let's go play . (ENG ) (TH ) (1880) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันจะไปรัสเซียพรุ่งนี้ ![]() I am going to Russia tomorrow . (ENG ) (TH ) (1885) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาได้เกรดที่ดีเยี่ยม ![]() He got an excellent grade . (ENG ) (TH ) (1909) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาถูกเกณฑ์เข้ากองทัพ ![]() He was drafted into the army . (ENG ) (TH ) (1910) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แพทย์กำลังรักษาขาของเขา ![]() The doctor is treating his legs . (ENG ) (TH ) (1946) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขากำลังเถียงกันเรื่องอะไร? ![]() What are they arguing about ? (ENG ) (TH ) (1971) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ไปรษณีย์ปิดกี่โมงคะ ![]() What time does the post office close ? (ENG ) (TH ) (1973) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
บอลไม่ลงหลุม ![]() The ball didn't go into the hole . (ENG ) (TH ) (1982) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นั่นคือโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ ![]() That is a nuclear power station . (ENG ) (TH ) (2003) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นี่คือทางเดินวีไอพี ![]() This is the VIP passageway . (ENG ) (TH ) (2008) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
วังนี้หรูหรามาก ![]() This palace is very luxurious . (ENG ) (TH ) (2057) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอจะไม่ยอมให้สามีออกไป ![]() She won't allow her husband to go out . (ENG ) (TH ) (2068) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พ่อแม่ของฉันสัญญาว่าจะพาเราไปปิกนิก ![]() My parents have promised to take us on a picnic . (ENG ) (TH ) (2069) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ประติมากรรมนี้มีชื่อเสียงมาก ![]() This sculpture is very famous . (ENG ) (TH ) (2081) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เมื่อเร็ว ๆ นี้เขาเดินทางไปทำธุรกิจบ่อยๆ ![]() Recently , he is been going on business trips frequently . (ENG ) (TH ) (2087) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขากำลังกดหมายเลขโทรศัพท์ ![]() He is dialing a telephone number . (ENG ) (TH ) (2095) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พ่อของฉันเพิ่งจากไปชั่วคราว ![]() My father has just left temporarily . (ENG ) (TH ) (2113) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สตรีมีครรภ์ควรออกไปเดินเล่นบ่อยๆ ![]() Pregnant women should often take walks outside . (ENG ) (TH ) (2128) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
อย่าเพิ่งออกไปนะ มีพายุไต้ฝุ่นพัด! ![]() Don't go out , it's a typhoon outside ! (ENG ) (TH ) (2169) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กรุณากรอกนามสกุลของท่าน ![]() Please fill in your family name . (ENG ) (TH ) (2192) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอต้องการขึ้นรถไฟ ![]() She wants to take the train . (ENG ) (TH ) (2240) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เด็กกำลังเดินผ่านท่อคอนกรีต ![]() The child is making his way through the concrete pipe . (ENG ) (TH ) (2255) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดในห้องถูกถอดออก ![]() All the furniture in the room has been removed . (ENG ) (TH ) (2285) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอพร้อมที่จะไปที่นัดหมายของเธอ ![]() She is ready to go to her appointment . (ENG ) (TH ) (2293) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
หลอดไฟฟ้านี้กี่วัตต์? ![]() How many watts is this electric bulb ? (ENG ) (TH ) (2306) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขากำลังตอกตะปู ![]() He is hammering a nail . (ENG ) (TH ) (2315) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ตลาดหุ้นมีแนวโน้มขาขึ้น ![]() The stock market is trending upwards . (ENG ) (TH ) (2320) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
อย่าโทษผู้อื่นอย่างไม่เป็นธรรมในสิ่งที่คุณทำผิด ![]() Don't blame others unfairly for things that you have done wrong . (ENG ) (TH ) (2325) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอพาสุนัขไปวิ่งจ็อกกิ้ง ![]() She goes jogging with her dog . (ENG ) (TH ) (2327) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันชอบไปอาบน้ำพุร้อน ![]() I love going to hot spring baths . (ENG ) (TH ) (2340) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เพื่อหลีกเลี่ยงการจราจรติดขัด เราวางแผนที่จะเบี่ยง ![]() To avoid the traffic jam , we plan to make a detour . (ENG ) (TH ) (2353) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เรากำลังจะขับรถเที่ยว ![]() We are going on a driving trip . (ENG ) (TH ) (2361) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาบ้าไปแล้ว ![]() He is gone mad . (ENG ) (TH ) (2382) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอกำลังกรอกคำตอบในข้อสอบ ![]() She is filling in the answers on the exam . (ENG ) (TH ) (2384) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
หน้ากากปกปิดใบหน้าของเธอ ![]() The mask covers her face . (ENG ) (TH ) (2399) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ยังมีบางอย่างในใจของฉันที่ทำให้ฉันกังวล ![]() There is still something on my mind that worries me . (ENG ) (TH ) (2406) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาทำผิดและเสียใจมาก ![]() He has done wrong and regrets it very much . (ENG ) (TH ) (2437) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ไม่เชื่อ เขาโกหกฉัน ![]() I don't believe it , he's lying to me . (ENG ) (TH ) (2438) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แพทย์กำลังช่วยผู้ป่วยให้เดิน ![]() The doctor is helping the patient to walk . (ENG ) (TH ) (2446) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอถูกส่งไปทำธุรกิจ ![]() She's been sent on a business trip . (ENG ) (TH ) (2458) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาขัดแย้งกับมุมมองของฉัน ![]() He contradicts my point of view . (ENG ) (TH ) (2459) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นี่เป็นข้อห้ามที่ไม่สามารถพูดคุยได้ ![]() This is a taboo which can not be discussed . (ENG ) (TH ) (2462) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขากำลังค้นหาคำอธิบายในพจนานุกรม ![]() He is looking up the explanations in the dictionary . (ENG ) (TH ) (2506) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รถรางวิ่งไปตามราง ![]() The tram runs along the track . (ENG ) (TH ) (2562) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอเดินขึ้นบันได ![]() She went up the steps . (ENG ) (TH ) (2564) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เราจะไปเที่ยวในทะเลทราย ![]() We are going to travel in the desert . (ENG ) (TH ) (2580) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
วันนี้เราจะไปเที่ยวกำแพงเมืองจีน ![]() We are going to visit the Great Wall today . (ENG ) (TH ) (2605) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ตำรวจเปิดการสอบสวนในที่เกิดเหตุ ![]() The police launched an investigation at the scene . (ENG ) (TH ) (2644) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
คุณกล้าดียังไงมาทำกับฉันแบบนี้? ![]() How dare you treat me this way ? (ENG ) (TH ) (2650) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอพกโทรศัพท์มือถือติดตัวไปด้วยเสมอ ![]() She always carries her mobile phone with her . (ENG ) (TH ) (2664) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขามีความเห็นต่างกัน ![]() They have a difference of opinion . (ENG ) (TH ) (2673) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พ่อกับแม่จะไปล่าสัตว์ด้วยกัน ![]() My father and I go hunting . (ENG ) (TH ) (2787) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาไปว่ายน้ำในวันหยุดฤดูร้อน ![]() They go swimming in the summer holidays . (ENG ) (TH ) (2805) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขื่อนใช้ผลิตไฟฟ้าได้ ![]() The dam can be used to generate electricity . (ENG ) (TH ) (2809) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธออยู่ในนิวยอร์กเพื่อทำธุรกิจ ![]() She is in New York on business . (ENG ) (TH ) (2813) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาเป็นสายลับ ![]() He is a spy . (ENG ) (TH ) (2816) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขากำลังฝึกท่วงทำนองใหม่ ![]() He is practicing a new tune . (ENG ) (TH ) (2830) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอใช้ลูกบอลคริสตัลเพื่อบอกว่าลางดีหรือไม่ดี ![]() She uses a crystal ball to tell whether the omens are good or bad . (ENG ) (TH ) (2836) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เด็ก ๆ ได้รวมตัวกันเพื่อเล่น ![]() The children get together to play . (ENG ) (TH ) (2852) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีเสาไฟฟ้ายืนอยู่ริมถนน ![]() A power line pole is standing by the roadside . (ENG ) (TH ) (2867) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พระราชวังมีความหรูหรามาก ![]() The palace is very luxurious . (ENG ) (TH ) (2941) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กล่องเครื่องมือเต็มไปด้วยตะปูทุกชนิด ![]() The toolbox is full of all kinds of nails . (ENG ) (TH ) (2970) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ดูเหมือนว่ามีบางอย่างผิดปกติกับตัวเลขในสมุดบัญชี ![]() It seems that something is wrong with the figures in the accounts book . (ENG ) (TH ) (3010) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันไปเที่ยวเบอร์ลิน ![]() I made a trip to Berlin . (ENG ) (TH ) (3027) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กรุณาอย่าใช้โทรศัพท์มือถือของคุณ ![]() Please do not use your cell phone . (ENG ) (TH ) (3029) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กระดาษกำลังปิดใบหน้าของเธอ (และปิดกั้นไม่ให้มองเห็น) ![]() The paper is covering her face (and blocking it from sight) . (ENG ) (TH ) (3063) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แพทย์กำลังให้วัคซีนแก่เธอ ![]() The doctor is giving her a vaccination . (ENG ) (TH ) (3112) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แพทย์กำลังรักษาอาการป่วยของฉันด้วยการฝังเข็ม ![]() The doctor is treating my illness with acupuncture . (ENG ) (TH ) (3141) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ไกด์พาเราไปชมประภาคาร ![]() The guide led us on a tour of the lighthouse . (ENG ) (TH ) (3162) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาไปงานเลี้ยงกับภรรยา ![]() They went to the get-together with their wives . (ENG ) (TH ) (3165) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขากำลังส่งหัวหน้าผู้บริหารเป็นรายงานเกี่ยวกับกิจการของรัฐ ![]() He is delivering the chief executive is report on affairs of state . (ENG ) (TH ) (3190) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาหมดสติเนื่องจากอาการบาดเจ็บ ![]() He passed out due to his injury . (ENG ) (TH ) (3240) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอกำลังแต่งหน้า ![]() She is putting on make-up . (ENG ) (TH ) (3248) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ไม่ว่าเขาจะทำอะไร เขาก็ทำอย่างกล้าหาญและสง่างาม ![]() Whatever he does , he does boldly and in grand style . (ENG ) (TH ) (3253) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ในการประชุม เขาได้อธิบายมุมมองของเขา ![]() At the meeting , he explained his view . (ENG ) (TH ) (3273) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
อย่ารบกวนฉันด้วยการโทร ![]() Don not harass me with telephone calls . (ENG ) (TH ) (3278) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอเอาหัวหนุนแขนแล้วผล็อยหลับไป ![]() She put her head on her arms and fell asleep . (ENG ) (TH ) (3306) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอเป็นคนหูหนวกเล็กน้อย ![]() She is a little deaf . (ENG ) (TH ) (3323) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอดูสง่างามแต่ก็ดูน่าเกรงขาม ![]() She is dolled up gorgeously but coquettishly . (ENG ) (TH ) (3348) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ขั้นตอนการเดินทางไปต่างประเทศนั้นสั้นและซับซ้อนมาก ![]() The procedures for traveling abroad are very minute and complicated . (ENG ) (TH ) (3362) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พวกเขาเป็นมิตรกับคนอื่นมาก ![]() They are on very friendly terms with one another . (ENG ) (TH ) (3373) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เธอสวมถุงเท้าสีขาว ![]() She is wearing white socks . (ENG ) (TH ) (3380) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
อย่าปิดบังสิ่งนี้จากฉัน ![]() Don't hide this from me . . (ENG ) (TH ) (3390) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
คำพูดของเธอสั้นและตรงประเด็น ![]() Her speech is brief and to the point . (ENG ) (TH ) (3409) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขาจากไปอย่างขุ่นเคือง ![]() He left resentfully . (ENG ) (TH ) (3446) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มีข้อบกพร่องในเครื่องลายครามชิ้นนี้ ![]() There are imperfections in this piece of porcelain . (ENG ) (TH ) (3496) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ฉันชอบไปชิงช้า ![]() I like going on a swing . (ENG ) (TH ) (3540) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
My father consented to my going abroad . | พ่อของฉันยินยอมให้ฉันไปต่างประเทศ | He did not know where to go . | เขาไม่รู้ว่าจะไปที่ไหน
I just brush it off . ฉันแค่ปัดมันออก
How did you see that ? คุณเห็นได้อย่างไร
She was almost late for school . เธอเกือบไปโรงเรียนสาย
I intended to have gone fishing . ฉันตั้งใจจะไปตกปลา
He is doing it with my help . เขากำลังทำมันด้วยความช่วยเหลือของฉัน
John is walking in the direction of the station . จอห์นกำลังเดินไปในทิศทางของสถานี
How will you travel to osaka ? คุณจะเดินทางไปโอซาก้าอย่างไร?
Why not talk to her about it directly ? ทำไมไม่คุยกับเธอโดยตรง
He was good and mad by that time . เขาเป็นคนดีและบ้าคลั่งในตอนนั้น
This dictionary has been of great use to me . พจนานุกรมนี้มีประโยชน์มากสำหรับฉัน
I would sometimes travel abroad alone . บางครั้งฉันไปเที่ยวต่างประเทศคนเดียว
I went to see the movies yesterday . ฉันไปดูหนังเมื่อวาน
He was so kind as to show me around the town . เขาใจดีมากที่จะพาฉันไปรอบ ๆ เมือง
His job has to do with telephones . งานของเขาเกี่ยวข้องกับโทรศัพท์
He went to the back of the building . เขาเดินไปที่ด้านหลังอาคาร
Why don't you come with me ? ทำไมคุณไม่มากับฉัน
What a thoughtless man to do that ! ช่างเป็นคนไร้ความคิดถึงเพียงนี้!
It will not make much difference whether you go today or tomorrow . จะไม่สร้างความแตกต่างมากนักไม่ว่าคุณจะไปวันนี้หรือพรุ่งนี้
He walks slowly . เขาเดินช้าๆ
This dictionary is of great use . พจนานุกรมนี้มีประโยชน์มาก
I often call on him . ฉันมักจะโทรหาเขา
Could you say that in plain english ? คุณพูดเป็นภาษาอังกฤษธรรมดาได้ไหม
We are not on the telephone yet . เรายังไม่ได้คุยโทรศัพท์
Keep an eye on the baby while I am away . จับตาดูทารกในขณะที่ฉันไม่อยู่
Nobody knows what will happen next . ไม่มีใครรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป
I'd like to go skiing . ฉันอยากไปเล่นสกี
The time will come when you will understand this . เวลาจะมาถึงเมื่อเจ้าจะเข้าใจสิ่งนี้
Bring me the dictionary . นำพจนานุกรมมาให้ฉัน
You should get there in five minutes walking . คุณควรไปถึงที่นั่นในห้านาทีโดยการเดิน
Are those two going out ? สองคนนั้นจะออกไปข้างนอกเหรอ?
They usually go to school by bicycle . พวกเขามักจะไปโรงเรียนด้วยจักรยาน
I would have done it at that time . ฉันจะได้ทำมันในเวลานั้น
I am ready to follow you . ฉันพร้อมที่จะติดตามคุณ
I don't blame you for doing that . ฉันไม่โทษคุณที่ทำอย่างนั้น
They have scarcely gone out since the baby was born . พวกมันแทบไม่ได้ออกไปเลยตั้งแต่ทารกเกิด
What is the principle reason for going to school ? เหตุผลหลักในการไปโรงเรียนคืออะไร ?
I like to adorn her room with flowers . ฉันชอบตกแต่งห้องของเธอด้วยดอกไม้
I accompanied her on the piano . ฉันเล่นเปียโนกับเธอ
Tomorrow let's go to the morning bazaar . พรุ่งนี้ไปตลาดเช้ากัน
You had better have your hair cut . คุณไปตัดผมดีกว่า
He is regretful that he couldn't go . เขาเสียใจที่ไปไม่ได้
I see the point of the argument . ฉันเห็นประเด็นของการโต้เถียง
He works hard so that he can study abroad . เขาทำงานหนักเพื่อที่จะได้ไปเรียนต่อต่างประเทศ
He left three days ago . เขาจากไปเมื่อสามวันที่แล้ว
It's strange you say that . แปลกที่คุณพูดแบบนั้น
The post office is just across from the store . ที่ทำการไปรษณีย์อยู่ตรงข้ามร้าน
I used to go skiing in winter . ฉันเคยไปเล่นสกีในฤดูหนาว
Yumi goes to the park to play tennis . ยูมิไปที่สวนสาธารณะเพื่อเล่นเทนนิส
He is obstinate in his opinion . เขาดื้อรั้นในความคิดของเขา
It was time to leave . ได้เวลาออกเดินทางแล้ว
Do you want to go to dinner today ? วันนี้คุณอยากไปทานอาหารเย็นไหม
Did you enjoy your trip ? คุณสนุกกับการเดินทางของคุณหรือไม่?
From this point of view , you are right . จากมุมมองนี้ คุณพูดถูก
I long for a smoke . ฉันอยากสูบบุหรี่
Let's be going now . ไปกันเถอะ
Take this table away . เอาโต๊ะนี้ออกไป
He walked in front of his men . เขาเดินนำหน้าคนของเขา
We were all set to leave when the phone rang . เราพร้อมที่จะออกไปเมื่อโทรศัพท์ดังขึ้น
He said that you ought to go . เขาบอกว่าคุณควรไป
He likes to walk about in the park . เขาชอบเดินเล่นในสวนสาธารณะ
Let's reserve that for another occasion . ขอสงวนไว้สำหรับโอกาสอื่น
I think it important to tell him the facts .ฉันคิดว่าเป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องบอกข้อเท็จจริงกับเขา |