*  Khách: Chào em, máy in của chị không in được. |  ...... Hi, my printer isn't printing.
| | * Nhân viên: Dạ. | ...... Ok.
|
| * Nhân viên: Chị ơi, máy không bị hư, nhưng dơ lắm. Chị phải vệ sinh máy. | ...... The machine is not broken, but very dirty. You have to clean the machine.
|
| * Khách: À… chị phải trả bao nhiêu tiền? | ...... Oh… How much do I have to pay?
|
| * Nhân viên: 500 ngàn. Nhưng em thấy chị nên tự làm. Không phải trả tiền. | ...... 500 thousand. But I think you should do it yourself. No need to pay.
|
| * Khách: Em khuyên khách như vậy sếp em sẽ không vui đâu. | ...... If you advise customers like that your boss will not be happy.
|
| * Nhân viên: Sếp em muốn em khuyên khách như vậy mà. | ...... My boss wants me to advise customers like that.
|
| * Khách: Ủa? Sếp em không muốn kiếm được nhiều tiền hả? | ...... Oh? Your boss doesn't want to make a lot of money huh?
|
| * Thảo: Chị Phước ơi hu hu hu... | ...... Phuoc hu hu hu…
|
| * Phước: Ờ! Trời ơi, chị để quên cái điện thoại! | ...... Hey! God, I forgot my phone!
|
| * Thảo: Chị ơi, chị bị bệnh nặng lắm hả? Sao chị không nói gì với em hết vậy? Hu hu hu... | ...... Are you seriously sick? Why didn’t you tell me anything?
|
| * Phước: Cái gì?! | ...... What?!
|
|
print 
drucken