*  A: Trời ơi, mấy giờ rồi? Em còn nhiều chuyện phải làm quá! |  ...... Oh, God, what time is it? I still have so many things to do.
| | * B: Chuyện gì? | ...... What things?
|
| * A: Thì… gọi cho mẹ em. Em gọi cho mẹ em một lần một tuần. | ...... Well… phone my mum. I phone her once a week.
|
| * B: Tuần này nhắn tin cho mẹ đi. | ...... This week, text your mum.
|
| * A: Ờ được. Rồi em phải lau nhà. | ...... OK. Then I have to clean the house.
|
| * B: Để anh cho em số của chị giúp việc. Gì nữa? | ...... Let me give you my maid’s number. What else?
|
| * A: Em phải trả lời email. | ...... I have to reply to emails.
|
| * B: Không ai kiểm tra email tối nay đâu. Sáng mai trả lời đi. | ...... Nobody will check their email tonight. Reply tomorrow morning.
|
| * A: Chắc vậy. | ...... I suppose.
|
| * B: Gì nữa? | ...... What else?
|
| * A: Dạ, hết rồi đó! | ...... That’s everything!
|
| * B: Chưa hết. Còn một chuyện quan trọng phải làm nữa. Uống một chai nữa đi… | ...... Not everything. There’s still one more important thing you have to do. Drink another bottle…
|
|
thing 
Sache