E074
* A: Em ơi, anh nên mặc cái gì đây? | ...... Darling, what should I wear? |
* B: Mặc quần short với áo thun đi. Hôm nay trời nóng đó. | ...... Wear shorts and t-shirt. It’s hot today. |
* A: Anh đi phỏng vấn mà. Không phải đi biển. | ...... I’m going for a job interview! Not to the beach. |
* B: À, mặc cái áo thun xanh đẹp đẹp đó đi. | ...... Oh, wear that nice blue T-shirt. |
* A: Thôi. Anh tính mặc áo sơ mi tay dài. | ...... No. I’m wearing a long-sleeved shirt. |
* B: 35 độ đó. | ...... It’s 35 degrees. |
* A: Anh muốn nhìn chuyên nghiệp. | ...... I want to look professional. |
* B: Người chuyên nghiệp đổ mồ hôi nhiều lắm hả? | ...... Professionals sweat a lot, huh? |
* A: Anh có nên đội cái nón mới không? | ...... Should I wear my new hat? |
* B: Cái nón đó hả? Nhìn kỳ cục lắm! | ...... That hat? It looks ridiculous! |
* A: Vậy thôi. Em giúp anh đeo cái cà vạt này đi! | ...... OK fine. Can you help me put on this tie? |
* B: Hay là em đi phỏng vấn với anh? Em có thể giúp anh trả lời câu hỏi. | ...... How about I go to the interview with you? I can help you answer the questions. |
* A: Thiệt hả? | ...... Really? |
* B: Em nói giỡn mà! | ...... I was joking! |
* A: Ờ… | ...... Oh… |