1 (wiktionary) 2 (th.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 5 (wikidata)




RANDOM













หวังว่า พรุ่งนี้อากาศอาจจะดีขึ้น

Thời tiết ngày mai có thể tốt hơn.
Perhaps the weather will get better tomorrow.
Das Wetter wird vielleicht morgen besser.



91 Subordinate clauses: that 1 91A 1621

คุณทราบได้อย่างไร?

Tại sao bạn biết?
How do you know that?
Woher wissen Sie das?



91 Subordinate clauses: that 1 91A 1622

ผม / ดิฉัน หวังว่ามันจะดีขึ้น

Tôi hy vọng rằng sẽ tốt hơn.
I hope that it gets better.
Ich hoffe, dass es besser wird.



91 Subordinate clauses: that 1 91A 1623

เขาต้องมาแน่

Anh ấy chắc chắn tới.
He will definitely come.
Er kommt ganz bestimmt.



91 Subordinate clauses: that 1 91B 1624

แน่หรือ?

Chắc chắn không?
Are you sure?
Ist das sicher?



91 Subordinate clauses: that 1 91B 1625

ผม / ดิฉันรู้ว่าเขาจะมา

Tôi biết rằng anh ấy tới.
I know that he’ll come.
Ich weiß, dass er kommt.



91 Subordinate clauses: that 1 91B 1626

เขาโทร.มาแน่

Anh ấy chắc chắn gọi điện thoại.
He’ll definitely call.
Er ruft bestimmt an.



91 Subordinate clauses: that 1 91C 1627

จริงหรือ?

Thật à?
Really?
Wirklich?



91 Subordinate clauses: that 1 91C 1628

ผม / ดิฉันเชื่อว่าเขาจะโทร.มา

Tôi tin rằng anh ấy gọi điện thoại.
I believe that he’ll call.
Ich glaube, dass er anruft.



91 Subordinate clauses: that 1 91C 1629

ไวน์มันเก่าแน่ๆ

Rượu vang này chắc cũ rồi.
The wine is definitely old.
Der Wein ist sicher alt.



91 Subordinate clauses: that 1 91D 1630

คุณรู้แน่หรือ?

Bạn biết chắc không?
Do you know that for sure?
Wissen Sie das genau?



91 Subordinate clauses: that 1 91D 1631

ผม / ดิฉัน คิดว่ามันเก่า

Tôi đoán rằng nó cũ rồi.
I think that it is old.
Ich vermute, dass er alt ist.



91 Subordinate clauses: that 1 91D 1632

หัวหน้าของเราดูดีมาก

Ông chủ chúng tôi trông đẹp trai.
Our boss is good-looking.
Unser Chef sieht gut aus.



91 Subordinate clauses: that 1 91E 1633

คุณคิดอย่างนั้นไหม?

Bạn thấy vậy sao?
Do you think so?
Finden Sie?



91 Subordinate clauses: that 1 91E 1634

ผม / ดิฉัน ว่าเขาหล่อมากทีเดียว

Tôi thấy rằng ông ấy quả thật rất đẹp trai.
I find him very handsome.
Ich finde, dass er sogar sehr gut aussieht.



91 Subordinate clauses: that 1 91E 1635

หัวหน้ามีแฟนแล้วแน่ ๆ

Ông chủ này chắc chắn có bạn gái.
The boss definitely has a girlfriend.
Der Chef hat bestimmt eine Freundin.



91 Subordinate clauses: that 1 91F 1636

คุณคิดอย่างนั้นจริง ๆหรือ?

Bạn thật nghĩ vậy sao?
Do you really think so?
Glauben Sie wirklich?



91 Subordinate clauses: that 1 91F 1637

เป็นไปได้อย่างมาก ว่าเขามีแฟนแล้ว

Rất có thể rằng ông ấy có bạn gái.
It is very possible that he has a girlfriend.
Es ist gut möglich, dass er eine Freundin hat.



91 Subordinate clauses: that 1 91F 1638