คุณได้รับอนุญาติให้ขับรถได้แล้วหรือ?Bạn được phép lái xe chưa?Are you already allowed to drive? Darfst du schon Auto fahren? 73 to be allowed to 73A 1297 |
คุณได้รับอนุญาติให้ดื่มแอลกอฮอล์ได้แล้วหรือ?Bạn được phép uống rượu chưa?Are you already allowed to drink alcohol? Darfst du schon Alkohol trinken? 73 to be allowed to 73A 1298 |
คุณได้รับอนุญาติให้ไปต่างประเทศคนเดียวได้แล้วหรือ?Bạn được phép đi ra nước ngoài một mình chưa?Are you already allowed to travel abroad alone? Darfst du schon allein ins Ausland fahren? 73 to be allowed to 73A 1299 |
อนุญาต / ...ได้Đượcmay / to be allowed dürfen 73 to be allowed to 73B 1300 |
เราสูบบุหรี่ที่นี่ได้ไหม ครับ / คะ?Chúng tôi được hút thuốc lá ở đây không?May we smoke here? Dürfen wir hier rauchen? 73 to be allowed to 73B 1301 |
ตรงนี้สูบบุหรี่ได้ไหม ครับ / คะ?Hút thuốc lá ở đây được không?Is smoking allowed here? Darf man hier rauchen? 73 to be allowed to 73B 1302 |
จ่ายด้วยบัตรเครดิตได้ไหม ครับ / คะ?Trả tiền bằng thẻ tín dụng ở đây được không?May one pay by credit card? Darf man mit Kreditkarte bezahlen? 73 to be allowed to 73C 1303 |
จ่ายเช็คได้ไหม ครับ / คะ?Trả tiền bằng séc được không?May one pay by cheque / check (am.)? Darf man mit Scheck bezahlen? 73 to be allowed to 73C 1304 |
จ่ายเงินสดเท่านั้นหรือ ครับ / คะ?Chỉ được trả tiền mặt thôi hả?May one only pay in cash? Darf man nur bar bezahlen? 73 to be allowed to 73C 1305 |
ขอใช้โทรศัพท์ได้ไหม ครับ / คะ?Tôi bây giờ gọi điện thoại nhanh được không?May I just make a call? Darf ich mal eben telefonieren? 73 to be allowed to 73D 1306 |
ขอถามอะไรได้ไหม ครับ / คะ?Tôi bây giờ hỏi nhanh vài chuyện được không?May I just ask something? Darf ich mal eben etwas fragen? 73 to be allowed to 73D 1307 |
ขอพูดอะไรได้ไหม ครับ / คะ?Tôi bây giờ nói nhanh vài chuyện được không?May I just say something? Darf ich mal eben etwas sagen? 73 to be allowed to 73D 1308 |
เขานอนในสวนสาธารณะไม่ได้Anh ấy không được phép ngủ trong công viên.He is not allowed to sleep in the park. Er darf nicht im Park schlafen. 73 to be allowed to 73E 1309 |
เขานอนในรถไม่ได้Anh ấy không được phép ngủ trong xe hơi.He is not allowed to sleep in the car. Er darf nicht im Auto schlafen. 73 to be allowed to 73E 1310 |
เขานอนที่สถานีรถไฟไม่ได้Anh ấy không được phép ngủ trong nhà ga.He is not allowed to sleep at the train station. Er darf nicht im Bahnhof schlafen. 73 to be allowed to 73E 1311 |
เราขอนั่งได้ไหม ครับ / คะ?Chúng tôi ngồi được không?May we take a seat? Dürfen wir Platz nehmen? 73 to be allowed to 73F 1312 |
เราขอรายการอาหารได้ไหม ครับ / คะ?Chúng tôi xem thực đơn được không?May we have the menu? Dürfen wir die Speisekarte haben? 73 to be allowed to 73F 1313 |
เราขอแยกจ่ายได้ไหม ครับ / คะ?Chúng tôi trả tiền riêng được không?May we pay separately? Dürfen wir getrennt zahlen? 73 to be allowed to 73F 1314 |