Ik sta op zodra de wekker gaat.I get up as soon as the alarm rings. Tôi thức dậy ngay khi đồng hồ báo thức kêu. 96 Conjunctions 3 96A 1711 |
Ik word moe zodra ik moet leren.I become tired as soon as I have to study. Tôi thấy mệt mỗi khi tôi phải học. 96 Conjunctions 3 96A 1712 |
Ik houd op met werken zodra ik 60 ben.I will stop working as soon as I am 60. Tôi ngừng làm việc ngay khi nào tôi 60 tuổi. 96 Conjunctions 3 96A 1713 |
Wanneer belt u op?When will you call? Bao giờ bạn gọi điện thoại? 96 Conjunctions 3 96B 1714 |
Zo gauw ik een moment tijd heb.As soon as I have a moment. Ngay khi nào tôi có một chút thì giờ. 96 Conjunctions 3 96B 1715 |
Hij belt op zodra hij een beetje tijd heeft.He’ll call, as soon as he has a little time. Anh ấy gọi điện thoại ngay khi nào anh ấy có một ít thì giờ. 96 Conjunctions 3 96B 1716 |
Hoe lang blijft u werken?How long will you work? Các bạn sẽ làm việc bao lâu? 96 Conjunctions 3 96C 1717 |
Ik blijf werken zo lang ik kan.I’ll work as long as I can. Tôi sẽ làm việc, khi tôi còn làm được. 96 Conjunctions 3 96C 1718 |
Ik blijf werken zo lang ik gezond ben.I’ll work as long as I am healthy. Tôi sẽ làm việc, khi tôi còn mạnh khỏe. 96 Conjunctions 3 96C 1719 |
Hij ligt in bed in plaats van te werken.He lies in bed instead of working. Anh ấy nằm trên giường thay cho làm việc. 96 Conjunctions 3 96D 1720 |
Zij leest de krant in plaats van te koken.She reads the newspaper instead of cooking. Chị ấy đọc báo thay cho nấu ăn. 96 Conjunctions 3 96D 1721 |
Hij zit in de kroeg in plaats van naar huis te gaan.He is at the bar instead of going home. Anh ấy ngồi trong quán bia thay cho đi về nhà. 96 Conjunctions 3 96D 1722 |
Voor zover ik weet, woont hij hier.As far as I know, he lives here. Theo tôi biết, anh ấy ở đây. 96 Conjunctions 3 96E 1723 |
Voor zover ik weet, is zijn vrouw ziek.As far as I know, his wife is ill. Theo tôi biết, vợ của anh ấy bị ốm. 96 Conjunctions 3 96E 1724 |
Voor zover ik weet, is hij werkloos.As far as I know, he is unemployed. Theo tôi biết, anh ấy đang thất nghiệp. 96 Conjunctions 3 96E 1725 |
Ik had me verslapen, anders was ik op tijd geweest.I overslept; otherwise I’d have been on time. Tôi đã ngủ quên, nếu không tôi đã đến đúng giờ. 96 Conjunctions 3 96F 1726 |
Ik had de bus gemist, anders was ik stipt op tijd geweest.I missed the bus; otherwise I’d have been on time. Tôi đã bị lỡ xe buýt, nếu không tôi đã đến đúng giờ. 96 Conjunctions 3 96F 1727 |
Ik vond de weg niet, anders was ik op tijd geweest.I didn’t find the way / I got lost; otherwise I’d have been on time. Tôi đã không tìm thấy đường, nếu không tôi đã đến đúng giờ. 96 Conjunctions 3 96F 1728 |