1 (wiktionary) 2 (nl.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 5 (wikidata)




RANDOM














Ik weet niet of hij van me houdt.


I don’t know if he loves me.
Tôi không biết liệu anh ấy có yêu tôi không.



93 Subordinate clauses: if 93A 1657

Ik weet niet of hij terugkomt.


I don’t know if he’ll come back.
Tôi không biết liệu anh ấy có trở lại không.



93 Subordinate clauses: if 93A 1658

Ik weet niet of hij me belt.


I don’t know if he’ll call me.
Tôi không biết liệu anh ấy có gọi cho tôi không.



93 Subordinate clauses: if 93A 1659

Of hij wel van me houdt?


Maybe he doesn’t love me?
Liệu anh ấy có yêu tôi không?



93 Subordinate clauses: if 93B 1660

Of hij wel terugkomt?


Maybe he won’t come back?
Liệu anh ấy có trở lại không?



93 Subordinate clauses: if 93B 1661

Of hij me wel belt?


Maybe he won’t call me?
Liệu anh ấy có gọi cho tôi không?



93 Subordinate clauses: if 93B 1662

Ik vraag me af of hij aan me denkt.


I wonder if he thinks about me.
Tôi tự hỏi, liệu anh ấy có nghĩ đến tôi không.



93 Subordinate clauses: if 93C 1663

Ik vraag me af of hij een ander heeft.


I wonder if he has someone else.
Tôi tự hỏi liệu anh ấy có người khác không?



93 Subordinate clauses: if 93C 1664

Ik vraag me af of hij liegt.


I wonder if he lies.
Tôi tự hỏi liệu anh ấy có nói dối không.



93 Subordinate clauses: if 93C 1665

Of hij wel aan me denkt?


Maybe he thinks of me?
Liệu anh ấy có nghĩ đến tôi không?



93 Subordinate clauses: if 93D 1666

Of hij misschien een ander heeft?


Maybe he has someone else?
Liệu anh ấy có người khác không?



93 Subordinate clauses: if 93D 1667

Of hij wel de waarheid spreekt?


Maybe he tells me the truth?
Liệu anh ấy có nói thật không?



93 Subordinate clauses: if 93D 1668

Ik betwijfel of hij me echt mag.


I doubt whether he really likes me.
Tôi nghi ngờ, liệu anh ấy có thực sự thích / thương tôi không.



93 Subordinate clauses: if 93E 1669

Ik betwijfel of hij mij schrijft.


I doubt whether he’ll write to me.
Tôi nghi ngờ, liệu anh ấy có viết cho tôi không.



93 Subordinate clauses: if 93E 1670

Ik betwijfel of hij met mij trouwt.


I doubt whether he’ll marry me.
Tôi nghi ngờ, liệu anh ấy có cưới tôi không.



93 Subordinate clauses: if 93E 1671

Of hij me wel echt mag?


Does he really like me?
Liệu anh ấy có thực sự thích / thương tôi thật không?



93 Subordinate clauses: if 93F 1672

Of hij me wel schrijft?


Will he write to me?
Liệu anh ấy có viết cho tôi không?



93 Subordinate clauses: if 93F 1673

Of hij wel met me trouwt?


Will he marry me?
Liệu anh ấy có cưới tôi không?



93 Subordinate clauses: if 93F 1674