1 (wiktionary) 2 (nl.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 5 (wikidata)




RANDOM














Mijn zoon wilde niet met de pop spelen.


My son did not want to play with the doll.
Con trai tôi đã không muốn chơi với búp bê.



88 Past tense of modal verbs 2 88A 1567

Mijn dochter wilde niet voetballen.


My daughter did not want to play football / soccer (am.).
Con gái tôi đã không muốn chơi bóng đá.



88 Past tense of modal verbs 2 88A 1568

Mijn vrouw wilde niet met mij schaken.


My wife did not want to play chess with me.
Vợ tôi đã không muốn đánh cờ với tôi.



88 Past tense of modal verbs 2 88A 1569

Mijn kinderen wilden geen wandeling maken.


My children did not want to go for a walk.
Mấy đứa con tôi đã không muốn đi dạo.



88 Past tense of modal verbs 2 88B 1570

Zij wilden de kamer niet opruimen.


They did not want to tidy the room.
Các bạn ấy đã không muốn dọn dẹp căn phòng.



88 Past tense of modal verbs 2 88B 1571

Zij wilden niet naar bed gaan.


They did not want to go to bed.
Các bạn ấy đã không muốn đi ngủ.



88 Past tense of modal verbs 2 88B 1572

Hij mocht geen ijs eten.


He was not allowed to eat ice cream.
Anh ấy đã không được phép ăn kem.



88 Past tense of modal verbs 2 88C 1573

Hij mocht geen chocolade eten.


He was not allowed to eat chocolate.
Anh ấy đã không được phép ăn sô cô la.



88 Past tense of modal verbs 2 88C 1574

Hij mocht geen snoepje eten.


He was not allowed to eat sweets.
Anh ấy đã không được phép ăn kẹo.



88 Past tense of modal verbs 2 88C 1575

Ik mocht een wens doen.


I was allowed to make a wish.
Tôi đã được phép ước điều gì đó.



88 Past tense of modal verbs 2 88D 1576

Ik mocht een jurk kopen.


I was allowed to buy myself a dress.
Tôi đã được phép mua một cái váy cho mình.



88 Past tense of modal verbs 2 88D 1577

Ik mocht een bonbon nemen.


I was allowed to take a chocolate.
Tôi đã được phép lấy cho tôi một kẹo sô cô la có nhân.



88 Past tense of modal verbs 2 88D 1578

Mocht je in het vliegtuig roken?


Were you allowed to smoke in the airplane?
Bạn đã được phép hút thuốc lá ở trên máy bay chưa?



88 Past tense of modal verbs 2 88E 1579

Mocht je in het ziekenhuis bier drinken?


Were you allowed to drink beer in the hospital?
Bạn đã được phép uống bia ở trong bệnh viện chưa?



88 Past tense of modal verbs 2 88E 1580

Mocht je de hond meenemen in het hotel?


Were you allowed to take the dog into the hotel?
Bạn đã được phép mang con chó vào khách sạn chưa?



88 Past tense of modal verbs 2 88E 1581

In de vakantie mochten de kinderen lang buiten blijven.


During the holidays the children were allowed to remain outside late.
Trong kỳ nghỉ mấy đứa con tôi đã được phép ở ngoài lâu.



88 Past tense of modal verbs 2 88F 1582

Zij mochten lang op de binnenplaats spelen.


They were allowed to play in the yard for a long time.
Mấy đứa ấy đã được phép chơi ở ngoài sân lâu.



88 Past tense of modal verbs 2 88F 1583

Zij mochten lang opblijven.


They were allowed to stay up late.
Mấy đứa ấy đã được phép thức khuya.



88 Past tense of modal verbs 2 88F 1584