Heb je de bus gemist?Did you miss the bus? Bạn bị nhỡ xe buýt rồi à? 24 Appointment 24A 0415 |
Ik heb een half uur op je gewacht.I waited for you for half an hour. Tôi đã đợi bạn nửa tiếng rồi. 24 Appointment 24A 0416 |
Heb je geen mobiele telefoon bij je?Don’t you have a mobile / cell phone (am.) with you? Bạn không mang theo điện thoại di động sao? 24 Appointment 24A 0417 |
Wees volgende keer op tijd!Be punctual next time! Lần sau hãy đến đúng giờ nhé! 24 Appointment 24B 0418 |
Neem de volgende keer een taxi!Take a taxi next time! Lần sau lấy xe tắc xi đi nhé! 24 Appointment 24B 0419 |
Neem de volgende keer een paraplu mee!Take an umbrella with you next time! Lần sau nhớ mang theo một cái ô / dù! 24 Appointment 24B 0420 |
Morgen ben ik vrij.I have the day off tomorrow. Ngày mai tôi được nghỉ. 24 Appointment 24C 0421 |
Zullen we morgen afspreken?Shall we meet tomorrow? Ngày mai chúng ta có gặp nhau không? 24 Appointment 24C 0422 |
Het spijt me, maar morgen lukt me niet.I’m sorry, I can’t make it tomorrow. Xin lỗi nhé, ngày mai tôi không rảnh rỗi. 24 Appointment 24C 0423 |
Heb je al plannen voor dit weekend?Do you already have plans for this weekend? Cuối tuần này bạn có dự định gì chưa? 24 Appointment 24D 0424 |
Of heb je al iets afgesproken?Or do you already have an appointment? Hay bạn đã có hẹn rồi? 24 Appointment 24D 0425 |
Ik stel voor dat we in het weekend afspreken.I suggest that we meet on the weekend. Tôi đề nghị, chúng ta gặp nhau vào cuối tuần. 24 Appointment 24D 0426 |
Zullen we gaan picknicken?Shall we have a picnic? Chúng ta đi dã ngoại không? 24 Appointment 24E 0427 |
Zullen we naar het strand gaan?Shall we go to the beach? Chúng ta ra bờ biển không? 24 Appointment 24E 0428 |
Zullen we naar de bergen gaan?Shall we go to the mountains? Chúng ta đi lên núi không? 24 Appointment 24E 0429 |
Ik kom je op kantoor ophalen.I will pick you up at the office. Tôi đón bạn ở văn phòng nhé. 24 Appointment 24F 0430 |
Ik kom je thuis ophalen.I will pick you up at home. Tôi đón bạn ở nhà. 24 Appointment 24F 0431 |
Ik kom je op de bushalte ophalen.I will pick you up at the bus stop. Tôi đón bạn ở bến / trạm xe buýt. 24 Appointment 24F 0432 |