1.1 (wiktionary) 1.2 (WordNet) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 5 (wikidata)




RANDOM















You are so lazy – don’t be so lazy!


你这人太懒了 – 不能这么懒!
Du bist so faul – sei doch nicht so faul!
Bạn lười biếng quá – đừng có lười biếng quá!



89 Imperative 1 89A 1585

You sleep for so long – don’t sleep so late!


你睡的太久了 – 不要睡那么久!
Du schläfst so lang – schlaf doch nicht so lang!
Bạn ngủ lâu quá – đừng có ngủ lâu quá!



89 Imperative 1 89A 1586

You come home so late – don’t come home so late!


你来得太晚了 – 不要来那么晚!
Du kommst so spät – komm doch nicht so spät!
Bạn tới muộn / trễ quá – đừng có tới muộn / trễ quá!



89 Imperative 1 89A 1587

You laugh so loudly – don’t laugh so loudly!


你笑的声音太大了 – 不要这么大声笑!
Du lachst so laut – lach doch nicht so laut!
Bạn cười to quá – đừng có cười to quá!



89 Imperative 1 89B 1588

You speak so softly – don’t speak so softly!


你说话声音太小了 – 不要这么小声说话!
Du sprichst so leise – sprich doch nicht so leise!
Bạn nói nhỏ quá – đừng có nói nhỏ quá!



89 Imperative 1 89B 1589

You drink too much – don’t drink so much!


你喝的太多了 – 不要喝这么多!
Du trinkst zu viel – trink doch nicht so viel!
Bạn uống nhiều quá – đừng có uống nhiều quá!



89 Imperative 1 89B 1590

You smoke too much – don’t smoke so much!


你烟吸得太多了 – 不要吸这么多!
Du rauchst zu viel – rauch doch nicht so viel!
Bạn hút thuốc lá nhiều quá – đừng có hút thuốc nhiều quá!



89 Imperative 1 89C 1591

You work too much – don’t work so much!


你工作太多了 – 不要工作得太多!
Du arbeitest zu viel – arbeite doch nicht so viel!
Bạn làm việc nhiều quá – đừng có làm việc nhiều quá!



89 Imperative 1 89C 1592

You drive too fast – don’t drive so fast!


你开车开得太快了 – 不要开这么快!
Du fährst so schnell – fahr doch nicht so schnell!
Bạn lái xe nhanh quá – đừng có lái xe nhanh quá!



89 Imperative 1 89C 1593

Get up, Mr. Miller!


请您站起来,米勒先生!
Stehen Sie auf, Herr Müller!
Xin ông đứng dậy, ông Müller!



89 Imperative 1 89D 1594

Sit down, Mr. Miller!


请您坐下,米勒先生!
Setzen Sie sich, Herr Müller!
Xin ông ngồi xuống, ông Müller!



89 Imperative 1 89D 1595

Remain seated, Mr. Miller!


您坐着,米勒先生!
Bleiben Sie sitzen, Herr Müller!
Xin ông cứ ngồI, ông Müller!



89 Imperative 1 89D 1596

Be patient!


您要有耐心!
Haben Sie Geduld!
Bạn hãy kiên nhẫn!



89 Imperative 1 89E 1597

Take your time!


您不着急啊!
Nehmen Sie sich Zeit!
Bạn cứ thong thả!



89 Imperative 1 89E 1598

Wait a moment!


请您等一会儿!
Warten Sie einen Moment!
Bạn chờ một lát!



89 Imperative 1 89E 1599

Be careful!


您要小心!
Seien Sie vorsichtig!
Bạn hãy cẩn thận!



89 Imperative 1 89F 1600

Be punctual!


您要准时!
Seien Sie pünktlich!
Bạn hãy đúng giờ!



89 Imperative 1 89F 1601

Don’t be stupid!


您不要这么愚蠢!
Seien Sie nicht dumm!
Bạn đừng dốt thế!



89 Imperative 1 89F 1602