你这人太懒了 – 不能这么懒！ Bạn lười biếng quá – đừng có lười biếng quá! คุณขี้เกียจเหลือเกิน – อย่าขี้เกียจนักเลย! Eres muy perezoso. – ¡No seas tan perezoso! Tu es trop paresseux – Ne sois pas si paresseux ! Tu sei così pigro – non essere così pigro! You are so lazy – don’t be so lazy! Je bent zo lui – wees toch niet zo lui!
Du schläfst so lang – schlaf doch nicht so lang!
你睡的太久了 – 不要睡那么久! Bạn ngủ lâu quá – đừng có ngủ lâu quá! คุณนอนนานเหลือเกิน – อย่านอนดึก! Duermes mucho. – ¡No duermas tanto! Tu dors trop longtemps – Ne dors pas si longtemps ! Tu dormi tanto – non dormire tanto! You sleep for so long – don’t sleep so late! Je slaapt zo lang – slaap toch niet zo lang!
Du kommst so spät – komm doch nicht so spät!
你来得太晚了 – 不要来那么晚！ Bạn tới muộn / trễ quá – đừng có tới muộn / trễ quá! คุณกลับมาบ้านดึกเหลือเกิน – อย่ากลับบ้านดึก! Llegas muy tarde. – ¡No llegues tan tarde! Tu viens trop tard – Ne viens pas si tard ! Tu arrivi così tardi – non arrivare così tardi! You come home so late – don’t come home so late! Je komt zo laat – kom toch niet zo laat!