Hay una rebanada de pan en el plato. ![]() There is a slice of bread on the plate . (ENG ) (ES ) (0504) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hace tiempo que no sabe nada de ella. ![]() He hasn't heard from her for quite a long time . (ENG ) (ES ) (0532) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Puedo nadar 100 metros. ![]() I can swim 100 meters . (ENG ) (ES ) (0591) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Llevan una vida muy ordenada. ![]() They live a very orderly life . (ENG ) (ES ) (0800) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Su habilidad para nadar ha mejorado. ![]() His swimming skill has improved . (ENG ) (ES ) (0829) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La habitación está totalmente desordenada. ![]() The room is a total mess . (ENG ) (ES ) (1196) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tengo miedo de nadar. ![]() I am afraid to swim . (ENG ) (ES ) (1268) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Parece muy refinada. ![]() She looks very refined . (ENG ) (ES ) (1431) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El tráfico en la autopista avanza de forma ordenada. ![]() Traffic on the highway is proceeding in an orderly fashion . (ENG ) (ES ) (1563) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Una discapacidad no tiene por qué ser una circunstancia desafortunada. ![]() Disability does not have to be an unfortunate circumstance . (ENG ) (ES ) (1610) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La torre está inclinada. ![]() The tower is leaning . (ENG ) (ES ) (1838) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La procesión es muy ordenada. ![]() The troops are very neat . (ENG ) (ES ) (1911) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Esta habitación está muy ordenada. ![]() This room is very tidy . (ENG ) (ES ) (2063) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tiene un trabajo de media jornada en un restaurante. ![]() She has a part-time job in a restaurant . (ENG ) (ES ) (2078) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Una manada de elefantes emigrará a un lugar con agua. ![]() A herd of elephants will migrate to a place with water . (ENG ) (ES ) (2161) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mi tío me está enseñando a nadar. ![]() My uncle is teaching me to swim . (ENG ) (ES ) (2175) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La fábrica está vertiendo agua contaminada. ![]() The factory is discharging polluted water . (ENG ) (ES ) (2214) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Esta es la Torre Inclinada de Pisa. ![]() This is the Leaning Tower of Pisa . (ENG ) (ES ) (2444) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se esfuerza por nadar hasta la orilla. ![]() He struggles to swim to shore . (ENG ) (ES ) (2653) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La carne no estaba bien almacenada y huele mal. ![]() The meat hasn't been properly preserved and already stinks . (ENG ) (ES ) (2767) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fueron a nadar en sus vacaciones de verano. ![]() They go swimming in the summer holidays . (ENG ) (ES ) (2805) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A los niños les encanta nadar. ![]() Children love to swim . (ENG ) (ES ) (2992) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La montaña nevada es muy empinada. ![]() The snowy mountain is very steep . (ENG ) (ES ) (3104) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Esta casa está terminada. ![]() This house has been completed . (ENG ) (ES ) (3143) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Está preparada para lanzar la granada de mano. ![]() She is ready to throw the hand grenade . (ENG ) (ES ) (3208) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Las carreteras de montaña aquí son muy empinadas. ![]() The mountain roads here are very steep . (ENG ) (ES ) (3254) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El médico le aplica un medicamento en la pierna lesionada. ![]() The doctor is applying medicine to his injured leg . (ENG ) (ES ) (3337) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Afortunadamente, nadie resultó herido. ![]() Luckily , nobody got hurt . (ENG ) (ES ) (3500) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Las casas de este pueblo están ordenadas. ![]() The houses in this village are laid out neatly . (ENG ) (ES ) (3507) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I have nothing to live for . | No tengo nada por qué vivir. | I have nothing to declare . | No tengo nada que declarar .
There is nothing new under the sun . No hay nada nuevo bajo el sol .
You are not at all wrong . No estás nada equivocado.
It's no use trying anything . No sirve de nada intentar nada.
Don't you want to swim today ? ¿No quieres nadar hoy?
It's no use arguing with him . No sirve de nada discutir con él.
There is nothing like a walk . No hay nada como un paseo.
I have nothing to do now . No tengo nada que hacer ahora.
There is nothing to be had at that store . No hay nada que se tenga en esa tienda.
You know nothing of the world . No sabes nada del mundo.
Can you see fish swimming in the water ? ¿Puedes ver peces nadando en el agua?
That has no bearing on our plan . Eso no tiene nada que ver con nuestro plan.
In times like this , there's nothing like a hair of the dog . En momentos como este, no hay nada como un pelo de perro.
He didn't give me anything to eat . No me dio nada de comer.
I enjoyed swimming . Disfruté nadando.
His efforts come to nothing . Sus esfuerzos no llegan a nada.
We looked , but saw nothing . Miramos, pero no vimos nada.
She is grieved at her husband's death . Está apenada por la muerte de su marido.
There is nothing to hinder me . No hay nada que me lo impida.
Nothing comes from nothing . Nada viene de la nada.
He knows hardly anything about it . Apenas sabe nada al respecto.
I paid no less than a hundred dollars for this pen . Pagué nada menos que cien dólares por este bolígrafo.
I can swim on my front but not on my back . Puedo nadar de frente pero no de espalda.
Nothing is as precious as love . Nada es tan precioso como el amor.
I looked but saw nothing . Miré pero no vi nada.
There is nothing for you to be angry about . No hay nada por lo que estés enojado.
I should like to go for a swim . Me gustaría ir a nadar.
Nothing is more important than health . Nada es más importante que la salud.
There was nothing but the ocean as far as the eye could see . No había nada más que el océano hasta donde alcanzaba la vista.
He who makes no mistakes makes nothing . El que no se equivoca, no comete nada.
Nothing is as great as maternal love . Nada es tan grande como el amor maternal.
I have nothing particular to do . No tengo nada especial que hacer.
I said nothing , which fact made him angry . No dije nada, lo cual lo enfureció.
I could not see anything . No pude ver nada .
I have nothing to do with the affair . No tengo nada que ver con el asunto.
I had nothing to do with the accident . Yo no tuve nada que ver con el accidente.
I have nothing to do with this accident . No tengo nada que ver con este accidente.
I'm not at all tired . No estoy nada cansado.
He denies himself nothing . Él no se niega a nada.
I like swimming very much . Me encanta nadar .
Nothing is the matter with me . No me pasa nada.
As for me , I have nothing to complain of . En cuanto a mí, no tengo nada de qué quejarme.
He could swim very well when he was young . Sabía nadar muy bien cuando era joven.
It is no use complaining . De nada sirve quejarse.
Right now I want for nothing . Ahora mismo no quiero nada.
I'm cooked meals by my mother . Estoy comidas cocinadas por mi madre.
He said nothing to the contrary . No dijo nada en contrario.
I saw her swim . La vi nadar.
I have nothing to do this afternoon . No tengo nada que hacer esta tarde.
He never does anything but she smells it out . Él nunca hace nada pero ella lo huele.
Can I go swimming , mother ? ¿Puedo ir a nadar, madre?
He can swim fast . Puede nadar rápido.
He said nothing as to money . No dijo nada en cuanto al dinero.
I didn't know that dogs swim well . No sabía que los perros nadan bien.
You may swim now . Puedes nadar ahora.
It is no use going there . No sirve de nada ir allí.
I know nothing but this . No sé nada más que esto.
What do you say to going swimming tomorrow ? ¿Qué dices de ir a nadar mañana?
I can make nothing of what he says . No puedo hacer nada de lo que dice.
He can swim very fast . Puede nadar muy rápido.
I could make nothing of what he said . No pude entender nada de lo que dijo.
I would often swim in this river when I was young . A menudo nadaba en este río cuando era joven.
I don't have anything to do now . No tengo nada que hacer ahora. |