 
  
  
  
  
  
  
  
  
   
  
| Hace tanto frío que se ha resfriado.  It is so cold that she caught a cold . (ENG ) (ES ) (0169)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| La lluvia ha hecho que haga más frío.  The rain has made it colder . (ENG ) (ES ) (0224)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hoy hace mucho frío.  It is very cold today . (ENG ) (ES ) (0647)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Está reparando el aire acondicionado.  He is repairing the air-conditioner . (ENG ) (ES ) (0700)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| El frío hace temblar a la gente.  The cold makes people shiver . (ENG ) (ES ) (0814)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Fuera hace mucho frío.  It is very cold outside . (ENG ) (ES ) (1675)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Los alimentos congelados son muy prácticos.  Frozen foods are very convenient . (ENG ) (ES ) (1788)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hace frío, así que ten cuidado de no resfriarte.  It is cold , so be careful not to catch a cold . (ENG ) (ES ) (1789)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Está muy resfriado.  He has caught a bad cold . (ENG ) (ES ) (2282)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| El tiempo se ha vuelto repentinamente frío.  The weather has become suddenly cold . (ENG ) (ES ) (2489)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| El signo de un resfriado inminente es el goteo nasal.  A sign of a cold is a runny nose . (ENG ) (ES ) (2936)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| La temperatura bajará mañana, así que prepárense para el frío.  The temperature will drop tomorrow , so please be prepared for the cold . (ENG ) (ES ) (2950)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Está experimentando incómodos episodios de frío y calor.  She is experiencing uncomfortable hot and cold spells . (ENG ) (ES ) (3366)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| My hand's getting too cold . |  Mi mano se está enfriando demasiado.  | Bring me some cold water . |  Tráeme un poco de agua fría. 
We have a cold autumn this year . Tenemos un otoño frío este año. 
Take this medicine when you have a cold . Tome este medicamento cuando tenga un resfriado. 
I can't put up with this cold . No puedo aguantar este frío. 
We expect a very cold winter this year . Esperamos un invierno muy frío este año. 
It's awfully cold this evening . Hace mucho frío esta noche. 
It's really cold today . Hace mucho frío hoy. 
I have a cold . Tengo un resfrío . 
The cold is terrible this year . El frío es terrible este año. 
This medicine will cure you of your cold . Este medicamento te curará de tu resfriado. 
By and by it will become colder again . Poco a poco volverá a hacer más frío. 
I often catch cold . A menudo me resfrío. 
He died from the cold last night . Murió de frío anoche. 
He is under the care of the doctor with a cold . Está bajo el cuidado del médico con un resfriado. 
It being very cold , we stayed at home . Como hacía mucho frío, nos quedamos en casa. 
How long will this cold weather go on ? ¿Hasta cuándo durará este frío? 
Won't you give me something cold to drink ? ¿No me das algo frío para beber? 
He never seems to feel the cold . Él nunca parece sentir el frío. 
I am accustomed to cold weather . Estoy acostumbrado al clima frío. 
He has a cold now . Ahora tiene un resfriado. 
I can't get rid of my cold . No puedo deshacerme de mi resfriado. 
It isn't as cold here as in alaska . Aquí no hace tanto frío como en Alaska. 
It can be very cold here even in may . Puede hacer mucho frío aquí incluso en mayo. 
I can't get rid of this cold . No puedo deshacerme de este resfriado. 
He had a bit of a cold last night . Tuvo un poco de resfriado anoche. 
Please don't be cold ! ¡Por favor, no tengas frío! 
I can't stand this cold . No puedo soportar este frío. 
It's awfully cold today . Hace mucho frío hoy. 
Alice has had a cold since last sunday . Alice está resfriada desde el domingo pasado. 
It is especially cold this morning . Hace especialmente frío esta mañana. 
I hope you are not catching a cold . Espero que no te estés resfriando. 
How cold it is ! ¡Qué frío hace! 
She had a touch of a cold last night . Tuvo un poco de resfriado anoche. 
A bad cold prevented her from attending the class . Un fuerte resfriado le impidió asistir a la clase. 
There is a little chill in the air . Hay un poco de frío en el aire. 
She was subject to cold . Estaba sujeta al frío. 
I must have caught a cold . Debo haber cogido un resfriado. 
It isn't anything like as cold as it was yesterday . No hace tanto frío como ayer. 
I want to drink something cold . Quiero beber algo frío. 
He is very sensitive to cold . Es muy sensible al frío. 
I always catch a cold in the winter . Siempre cojo un resfriado en invierno. 
It got colder day by day . Hacía más frío día a día. 
I feel cold . Me siento frío . 
Look out that you don't catch cold . Ojo que no te resfríes. 
He has a cold . Él está resfriado . 
It is too cold for a picnic today . Hoy hace demasiado frío para un picnic. 
It is very cold this winter . Hace mucho frío este invierno. 
The flowers in my garden have withered in the cold . Las flores de mi jardín se han marchitado por el frío. 
Does the room have air conditioning ? ¿La habitación tiene aire acondicionado? 
It was so cold that we made a fire . Hacía tanto frío que hicimos una fogata. 
I've caught a terrible cold . He cogido un resfriado terrible. 
It is thought to have been much colder long ago . Se cree que hace mucho más frío. 
Did you get over the cold ? ¿Superaste el frío? 
Soon hot , soon cold . Pronto caliente, pronto frío. 
He was quickly cured of his cold . Rápidamente se curó de su resfriado. 
My voice has gone because of my cold . Mi voz se ha ido a causa de mi resfriado. 
Have you got a cold now ? ¿Tienes un resfriado ahora? 
I feel cold this morning . Siento frío esta mañana. 
She was absent simply because she caught cold . Ella estuvo ausente simplemente porque se resfrió. 
Though he had a cold , he went to work . Aunque estaba resfriado, fue a trabajar. 
I caught a cold . Coger un resfriado . 
It took me a long time to get over my cold . Me tomó mucho tiempo superar mi resfriado. 
I am very sensitive to the cold .Soy muy sensible al frio. |