
Siempre que sale de casa se lleva un paraguas. ![]() Whenever he leaves home , he always takes an umbrella with him . (ENG ) (ES ) (0162) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Déjeme responder a esta pregunta. ![]() Let me answer this question . (ENG ) (ES ) (0495) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mira este ejemplo de pregunta. ![]() Have a look at this sample question . (ENG ) (ES ) (0696) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¿Quién va a responder a esta pregunta? ![]() Who is going to answer this question ? (ENG ) (ES ) (0918) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Por favor, levanten la mano si quieren responder a la pregunta. ![]() Please raise your hand if you want to answer the question . (ENG ) (ES ) (0947) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los alumnos han salido de clase. ![]() The students have gotten out of class . (ENG ) (ES ) (0976) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La ayuda a África requiere una financiación importante. ![]() Assistance to Africa requires significant funding . (ENG ) (ES ) (0992) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Están discutiendo algunas cuestiones. ![]() They are discussing some questions . (ENG ) (ES ) (1229) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La han expulsado del país. ![]() She's been deported from the country . (ENG ) (ES ) (1308) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Coge un libro de la estantería. ![]() He takes a book off the shelf . (ENG ) (ES ) (1578) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ella quiere alejarse de él. ![]() She wants to get away from him . (ENG ) (ES ) (1586) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
No debemos ignorar las preguntas que se hace la gente. ![]() We should not ignore the questions people are asking . (ENG ) (ES ) (1588) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Empezó a llover con fuerza justo cuando salí por la puerta. ![]() It started to rain heavily just when I stepped out the door . (ENG ) (ES ) (1589) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El médico le pregunta por su enfermedad. ![]() The doctor asks him about his illness . (ENG ) (ES ) (1996) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
No pueden soltarse de la cuerda. ![]() They can not break loose of the rope . (ENG ) (ES ) (2549) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El tren salió del túnel. ![]() The train emerged from the tunnel . (ENG ) (ES ) (3157) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Están preguntando por el seguro. ![]() They are inquiring about insurance . (ENG ) (ES ) (3189) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El enemigo fue derrotado y se retiró de la ciudad. ![]() The enemy was routed and withdrew from the city . (ENG ) (ES ) (3241) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hasta ahora, el SIDA sigue siendo incurable. ![]() So far , AIDS remains incurable . (ENG ) (ES ) (3346) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derribó a sus oponentes de la carrera. ![]() He knocked his opponents out of the race . (ENG ) (ES ) (3412) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I am a little out of sorts today . | Estoy un poco fuera de sí hoy. | Let's begin with that question . | Comencemos con esa pregunta.
We made it out of there . Salimos de allí.
If you have any questions , please let me know . Si tiene alguna pregunta, por favor hágamelo saber .
Ask him the way to station . Pregúntale el camino a la estación.
It was not long before he got well . No pasó mucho tiempo antes de que se pusiera bien.
The work requires ten men for ten days . El trabajo requiere diez hombres durante diez días.
They left there the day before yesterday . Salieron de allí anteayer.
He asked me what my name was . Me preguntó cuál era mi nombre.
With respect to this question , there are three problems . Con respecto a esta pregunta, hay tres problemas.
Any student can answer that question . Cualquier estudiante puede responder a esa pregunta.
The sun rose from the sea . El sol salió del mar.
He is left out of everything . Se queda fuera de todo.
Why might he have done that , I wonder ? ¿Por qué pudo haber hecho eso, me pregunto?
It was inevitable that they would meet . Era inevitable que se encontraran.
He could not answer that question . No pudo responder a esa pregunta.
This medicine will cure you of your cold . Este medicamento te curará de tu resfriado.
He was excluded from the team . Fue excluido del equipo.
I wonder why he was absent . Me pregunto por qué estaba ausente.
That's a hard question to answer . Esa es una pregunta difícil de responder.
His success is in question . Su éxito está en duda.
There is no question that he will marry her . No hay duda de que se casará con ella.
The question is who will go there for him . La pregunta es quién irá allí por él.
She went out of the room . Ella salió de la habitación.
The glass dropped from his hand . El vaso se le cayó de la mano.
I wonder who that girl is . Me pregunto quién es esa chica.
I asked bill what the weather had been like during his travel . Le pregunté a Bill cómo había sido el clima durante su viaje.
Miss green asked two questions of me . Miss Green me hizo dos preguntas.
I don't know what the question means . No sé qué significa la pregunta.
I will protect you from danger . Te protegeré del peligro.
She did not answer all the questions . Ella no respondió a todas las preguntas.
I will ask him about it tomorrow . Le preguntaré al respecto mañana.
I wonder if he enjoyed the last match . Me pregunto si disfrutó el último partido.
It was impossible for me to answer this question . Me fue imposible responder a esta pregunta.
Ask him if he will attend the meeting . Pregúntele si asistirá a la reunión.
Even a child can answer the question . Incluso un niño puede responder a la pregunta.
You should free those animals from the cage . Debes liberar a esos animales de la jaula.
I wonder if you are truly happy . Me pregunto si eres verdaderamente feliz.
His name has completely gone out of my mind . Su nombre se ha ido por completo de mi mente.
This question is one of great importance . Esta pregunta es de gran importancia.
He hid his friend from the police . Escondió a su amigo de la policía.
She came out of the room . Ella salió de la habitación.
Can I go out of the room ? ¿Puedo salir de la habitación?
No students could answer the question . Ningún estudiante pudo responder la pregunta.
I wonder which of you will win . Me pregunto cuál de ustedes ganará.
I wonder if what I wrote was correct . Me pregunto si lo que escribí fue correcto.
I have no further questions . No tengo mas preguntas .
He put on his coat and left the house . Se puso el abrigo y salió de la casa.
Your answer to the question turned out to be wrong . Su respuesta a la pregunta resultó ser incorrecta.
My father asked when to start . Mi padre preguntó cuándo empezar.
Trees shelter my house from the wind . Los árboles protegen mi casa del viento.
We learn by experience . Aprendemos por experiencia.
He likes to work out the difficult questions . Le gusta resolver las preguntas difíciles.
The question is before the committee . La pregunta está ante el comité.
I can't get rid of my cold . No puedo deshacerme de mi resfriado.
He made a speech out of turn . Hizo un discurso fuera de lugar.
I could not make up my mind out of hand . No pude decidirme de inmediato.
I wonder if you'd like to go out with me this sunday . Me pregunto si te gustaría salir conmigo este domingo.
Please tell me the answer to the question . Por favor, dime la respuesta a la pregunta.
I asked him if he had enjoyed himself the day before . Le pregunté si se había divertido el día anterior.
People ran out of the castle . La gente salió corriendo del castillo.
Would you mind repeating the question ? ¿Le importaría repetir la pregunta?
When did america become independent of england ? ¿Cuándo se independizó América de Inglaterra?
I want my mother to get well soon .Quiero que mi madre se recupere pronto. |