Mi novio y yo viajamos juntos.  My boyfriend and I travel together . (ENG ) (ES ) (0114) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los amigos se están haciendo una foto juntos.  The friends are taking a picture together . (ENG ) (ES ) (0519) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He comprado un conjunto de obras de arte.  I bought a set of artworks . (ENG ) (ES ) (0956) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los huevos y la harina se mezclan.  Eggs and flour are mixed together . (ENG ) (ES ) (1569) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Las dos cuerdas están retorcidas.  The two ropes are twisted together . (ENG ) (ES ) (2350) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Están charlando sobre la vida familiar juntos.  They are chatting about family life together . (ENG ) (ES ) (2591) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mi padre y yo vamos a cazar juntos.  My father and I go hunting . (ENG ) (ES ) (2787) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Estamos soplando las velas juntos.  We are blowing out the candles together . (ENG ) (ES ) (3011) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Juntos, los amigos presentaron sus respetos a sus amigos fallecidos.  Together , the friends paid their respects to their deceased friends . (ENG ) (ES ) (3097) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Está pegando el papel.  He is gluing the paper together . (ENG ) (ES ) (3200) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Let's decide together where to go first . | Decidamos juntos adónde ir primero. | We often eat lunch together . | A menudo almorzamos juntos.
On the whole , I think your plan is a very good one . En general, creo que su plan es muy bueno.
As a whole , the plan seems to be good . En conjunto, el plan parece ser bueno.
We could go out together like we did last year . Podríamos salir juntos como lo hicimos el año pasado.
They talked together like old friends . Hablaron juntos como viejos amigos.
Let's set a time and day and have lunch together ! ¡Fijemos una hora y un día y almorcemos juntos!
They only stayed together for the sake of their children . Solo se quedaron juntos por el bien de sus hijos.
Let's decide together where to go first . Decidamos juntos adónde ir primero.
The people at large are against war . La gente en general está en contra de la guerra.
What do you say to dining out together ? ¿Qué dices de salir a cenar juntos?
The whole building has been put at our disposal . Todo el edificio ha sido puesto a nuestra disposición.
He and I walked together . Él y yo caminamos juntos.
We enjoyed singing songs together . Disfrutamos cantando canciones juntos.
They live together in unity . Viven juntos en unidad.
Why don't we have lunch together ? ¿Por qué no almorzamos juntos?
Put our heads together . Juntar nuestras cabezas.
And we had spent hours talking together . Y habíamos pasado horas hablando juntos.
We often took a walk along the seashore together in the morning . A menudo dábamos un paseo por la orilla del mar juntos por la mañana.
They lived together for two years before they got married . Vivieron juntos durante dos años antes de casarse.
We must take this matter into account as a whole . Debemos tener en cuenta este asunto en su conjunto.
That dinner they had together was delicious . Esa cena que tuvieron juntos estuvo deliciosa.
She kept body and soul together in such days . Ella mantuvo cuerpo y alma juntos en esos días.
Fish and red wine don't go together . El pescado y el vino tinto no van juntos.
We often eat lunch together . A menudo almorzamos juntos.
What do you say to dining out together ? ¿Qué dices de salir a cenar juntos?
All in all , this was a nice party . Considerándolo todo, esta fue una buena fiesta.
Let's sing some english songs together . Cantemos algunas canciones en inglés juntos.
How about having dinner together ? ¿Qué tal cenar juntos?
|