No bebas y conduzcas. ![]() Do not drink and drive . (ENG ) (ES ) (0073) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Está tomando notas en su cuaderno para ayudarse a recordar. ![]() She taking notes in her notebook to help her remember . (ENG ) (ES ) (0074) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Toma el tren subterráneo para ir a trabajar. ![]() She takes the subway train to work . (ENG ) (ES ) (0603) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Quiere desafiar sus propios límites. ![]() She wants to challenge her own limits . (ENG ) (ES ) (1132) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Conducir una moto es muy peligroso. ![]() Riding a motorbike is very dangerous . (ENG ) (ES ) (1275) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¿Quién puede echarme una mano? ![]() Who can give me a hand ? (ENG ) (ES ) (1281) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A todos los niños les encanta ver un espectáculo de circo. ![]() All children love watching a circus performance . (ENG ) (ES ) (1313) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ver los partidos de fútbol es emocionante. ![]() Watching football games is thrilling . (ENG ) (ES ) (1744) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le encanta ir de aventuras. ![]() He loves going on adventures . (ENG ) (ES ) (1878) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
No te demores. ![]() Don't delay ! (ENG ) (ES ) (1930) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sabe conducir un coche. ![]() She can drive a car . (ENG ) (ES ) (2094) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Solo podemos consolidar el éxito del entrenamiento a través de un entrenamiento regular. ![]() Only through perseverance can we consolidate the training success . (ENG ) (ES ) (2224) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Me gusta ver espectáculos de marionetas. ![]() I like watching puppet shows . (ENG ) (ES ) (2226) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sé montar a caballo. ![]() I can ride a horse . (ENG ) (ES ) (2238) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Está lista para ir a su cita. ![]() She is ready to go to her appointment . (ENG ) (ES ) (2293) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Me encanta ir a los baños termales. ![]() I love going to hot spring baths . (ENG ) (ES ) (2340) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A todos los niños les gusta ver trucos de magia. ![]() All children love watching magic tricks . (ENG ) (ES ) (2366) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Déjame ver. ![]() Let me have a look . (ENG ) (ES ) (2430) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tenía prisa por llegar al trabajo. ![]() I was in a hurry to get to work . (ENG ) (ES ) (2543) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A los niños les gusta ver actuar a los payasos. ![]() Children like to watch clowns performing . (ENG ) (ES ) (2815) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A los ancianos les gusta recordar el pasado. ![]() Old people like to reminisce about past . (ENG ) (ES ) (3028) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Quiero ir a Lhasa. ![]() I want to go to Lhasa . (ENG ) (ES ) (3152) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
En invierno, me gusta ir a una casa de baños a bañarme. ![]() In the winter , I like going to a bathhouse to have a bath . (ENG ) (ES ) (3430) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Me gusta montarme en un columpio. ![]() I like going on a swing . (ENG ) (ES ) (3540) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He did not know where to go . | No sabía adónde ir. | Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to . | Felicidades por haber sido aceptado en la escuela a la que siempre quisiste ir.
I intended to have gone fishing . Tenía la intención de haber ido a pescar.
We decided to put off the meeting until next sunday . Decidimos aplazar la reunión hasta el próximo domingo.
He bade me go there . Me pidió que fuera allí.
Let go of my arm ! ¡Suéltame el brazo!
He is old enough to drive a car . Tiene la edad suficiente para conducir un automóvil.
I'd like to go skiing . Me gustaría ir a esquiar.
What is the principle reason for going to school ? ¿Cuál es la principal razón para ir a la escuela?
He is regretful that he couldn't go . Está arrepentido de no poder ir.
Let me have a look at the picture . Déjame echar un vistazo a la imagen.
I like to watch a baseball game . Me gusta ver un partido de béisbol.
Do you want to go to dinner today ? ¿Quieres ir a cenar hoy?
He said that you ought to go . Dijo que deberías irte.
It's time to be going . Es hora de irse.
We took turns driving our car on our way there . Nos turnamos para conducir nuestro automóvil en nuestro camino hacia allí.
They advised me to go to the police station . Me aconsejaron que fuera a la comisaría.
Let's decide together where to go first . Decidamos juntos adónde ir primero.
It was because I was ill that I couldn't go to school yesterday . Fue porque estaba enfermo que no pude ir a la escuela ayer.
You had better not drive a car . Será mejor que no conduzcas un coche.
Let me have a look at those photos . Déjame echar un vistazo a esas fotos.
I met her along the way to school . La conocí en el camino a la escuela.
He wanted to go to sea . Quería ir al mar.
I would rather walk than go by taxi . Prefiero caminar que ir en taxi.
You can go anywhere you like . Puedes ir a donde quieras.
You had better go at once . Será mejor que te vayas de una vez.
Will you let me have a holiday tomorrow ? ¿Me dejarás tener vacaciones mañana?
You must go to harajuku . Debes ir a harajuku.
Poor as he was , couldn't go to college . Pobre como era, no pudo ir a la universidad.
Be sure to lock the door before you go to bed . Asegúrese de cerrar la puerta con llave antes de irse a la cama.
It is cheaper to go by bus . Es más barato ir en autobús.
You had better go . Será mejor que te vayas.
You'd better go in person . Será mejor que vayas en persona.
Bill can ride a bicycle . Bill puede andar en bicicleta.
He was just on the verge of going to sleep . Estaba a punto de irse a dormir.
I begged her not to go . Le supliqué que no se fuera.
I was prevailed upon to go to the party . Me convencieron de ir a la fiesta.
If you insist on going alone , please do so . Si insiste en ir solo, por favor hágalo.
I spent two hours watching television last night . Anoche pasé dos horas viendo la televisión.
I can't put it off any longer . No puedo postergarlo más.
If anything should be wrong with my car , I would go to by bus . Si algo estuviera mal con mi coche, iría en autobús.
Don't go against your father . No vayas en contra de tu padre.
May I ride a bicycle ? ¿Puedo andar en bicicleta?
I want to go abroad . Quiero ir al extranjero .
I made my brother go to the station . Hice que mi hermano fuera a la estación.
This bike is easy to ride . Esta bicicleta es fácil de manejar.
Where do you want to go ? A donde quieres ir ?
I really don't want to go . Realmente no quiero ir.
I'm getting pretty tired of driving every morning . Me estoy cansando bastante de conducir todas las mañanas.
I don't feel like watching tv tonight . No tengo ganas de ver la televisión esta noche.
I tried to get him to learn to drive . Traté de que aprendiera a conducir.
I can't recollect his explanation . No puedo recordar su explicación.
It's up to you to decide whether or not to go . Tú decides si vas o no.
I usually take a bath before going to bed . Suelo bañarme antes de acostarme.
They like to look back on old times . Les gusta recordar los viejos tiempos.
Don't look back on your past . No mires hacia atrás en tu pasado.
Can I go swimming , mother ? ¿Puedo ir a nadar, madre?
You don't need to go to the dentist's . No es necesario que vayas al dentista.
I enjoyed watching soccer last night . Disfruté viendo fútbol anoche.
I'm afraid to go alone . Tengo miedo de ir solo.
She made up her mind to go abroad . Ella tomó la decisión de irse al extranjero.
What do you say to going swimming tomorrow ? ¿Qué dices de ir a nadar mañana?
I'm tired of watching television . Estoy cansado de ver la televisión.
Could you send up a band-aid and some medicine ? ¿Podrías enviarme una tirita y alguna medicina? |