Está tomando notas en su cuaderno para ayudarse a recordar. ![]() She taking notes in her notebook to help her remember . (ENG ) (ES ) (0074) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¡Déjeme ayudarle! ![]() Let me help you . (ENG ) (ES ) (0293) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Puedo nadar 100 metros. ![]() I can swim 100 meters . (ENG ) (ES ) (0591) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tenemos que ayudarnos mutuamente. ![]() We need to help one another . (ENG ) (ES ) (0654) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Son estudiantes de secundaria. ![]() They are junior middle school students . (ENG ) (ES ) (0726) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Su habilidad para nadar ha mejorado. ![]() His swimming skill has improved . (ENG ) (ES ) (0829) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El deber de los hijos es cuidar de sus padres. ![]() It is the duty of children to care for their parents . (ENG ) (ES ) (1091) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Trasladará la mercancía al almacén. ![]() He will move the goods to the warehouse . (ENG ) (ES ) (1250) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tengo miedo de nadar. ![]() I am afraid to swim . (ENG ) (ES ) (1268) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Esta tesis no cumple con el estándar. ![]() This paper fails to meet the standard . (ENG ) (ES ) (1362) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sus huellas quedaron en la playa. ![]() Her footprints were left on the beach . (ENG ) (ES ) (1718) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los juegos pueden ayudar a desarrollar la inteligencia de los niños. ![]() Games can help childrens' intelligence develop . (ENG ) (ES ) (1940) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es una antigua tradición dar un sobre rojo cuando se asiste a un banquete de bodas. ![]() It is an old tradition to give a red envelope when one attends a wedding banquet . (ENG ) (ES ) (2123) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Van a quedarse aquí unos días. ![]() They are going to stay here for a few days . (ENG ) (ES ) (2148) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mi tío me está enseñando a nadar. ![]() My uncle is teaching me to swim . (ENG ) (ES ) (2175) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Solo podemos consolidar el éxito del entrenamiento a través de un entrenamiento regular. ![]() Only through perseverance can we consolidate the training success . (ENG ) (ES ) (2224) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Estamos intentando recaudar fondos para la zona del desastre. ![]() We are trying to raise funds for the disaster area . (ENG ) (ES ) (2233) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Para evitar el atasco, pensamos dar un rodeo. ![]() To avoid the traffic jam , we plan to make a detour . (ENG ) (ES ) (2353) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El fénix es un animal legendario. ![]() The phoenix is a legendary animal . (ENG ) (ES ) (2566) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La gente puede guardar sus ahorros en los bancos. ![]() People can keep their savings in banks . (ENG ) (ES ) (2590) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se esfuerza por nadar hasta la orilla. ![]() He struggles to swim to shore . (ENG ) (ES ) (2653) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fueron a nadar en sus vacaciones de verano. ![]() They go swimming in the summer holidays . (ENG ) (ES ) (2805) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hay un nuevo calendario en el escritorio. ![]() There is a new calendar on the desk . (ENG ) (ES ) (2822) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A los niños les encanta nadar. ![]() Children love to swim . (ENG ) (ES ) (2992) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A los ancianos les gusta recordar el pasado. ![]() Old people like to reminisce about past . (ENG ) (ES ) (3028) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El público donó generosamente dinero para ayudar a las personas en el área del desastre. ![]() The public generously donated money to help the people in the disaster area . (ENG ) (ES ) (3318) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I'm going to give you a year's worth of allowance all at once . | Te voy a dar el valor de un año de asignación de una sola vez. | There's no need to get so angry . | No hay necesidad de enfadarse tanto.
I will be glad to help you anytime . Estaré encantado de ayudarte en cualquier momento.
We will run short of oil some day . Nos quedaremos sin petróleo algún día.
Don't you want to swim today ? ¿No quieres nadar hoy?
I can remember the warmth of her hands . Puedo recordar el calor de sus manos.
We are willing to help you . Estamos dispuestos a ayudarte.
I'm sorry , I can't stay long . Lo siento, no puedo quedarme mucho tiempo.
I have to help mother . Tengo que ayudar a mamá.
Don't get angry . It won't help you . No te enojes. No te ayudará.
Where are you planning to stay ? Donde estas planeando quedarte ?
I had to help with the housework . Tuve que ayudar con las tareas del hogar.
I suggested going for a walk . Sugerí ir a dar un paseo.
You may stay here as long as you keep quiet . Puedes quedarte aquí mientras te mantengas callado.
If it rains tomorrow , I'll stay at home . Si llueve mañana, me quedaré en casa.
I am always ready to help you . Siempre estoy listo para ayudarte.
I'll take care of your child tonight . Cuidaré de tu hijo esta noche.
I want to learn standard english . Quiero aprender inglés estándar.
Permit me to stay . Permítame quedarme.
He offered to help me . Se ofreció a ayudarme.
How about going for a drive ? ¿Qué tal si vamos a dar una vuelta?
I can swim on my front but not on my back . Puedo nadar de frente pero no de espalda.
For my part I prefer to stay at home . Por mi parte prefiero quedarme en casa.
I shall stay here for the time being . Me quedaré aquí por el momento.
I'd like to stay another night if I can . Me gustaría quedarme otra noche si puedo.
I plan to stay in the city . Planeo quedarme en la ciudad.
My job is taking care of the baby . Mi trabajo es cuidar al bebé.
I would rather stay here . Preferiría quedarme aquí.
I should like to go for a swim . Me gustaría ir a nadar.
It is better to stay in than go out . Es mejor quedarse adentro que salir.
I will remember your kindness for good . Recordaré tu amabilidad para siempre.
Bill can ride a bicycle . Bill puede andar en bicicleta.
One should take care of oneself . Uno debe cuidarse a sí mismo.
How long will it take ? Cuánto tiempo tardará ?
He is here to stay . Él está aquí para quedarse.
I would rather you stayed at home . Preferiría que te quedaras en casa.
I will never forget seeing you . Nunca olvidaré verte.
You must help her , and soon ! ¡Debes ayudarla, y pronto!
I will account for the incident . Daré cuenta del incidente.
Could you give me your name ? ¿Me podrías dar tu nombre?
May I help myself ? ¿Puedo ayudarme a mí mismo?
Let me help you to do the work . Déjame ayudarte a hacer el trabajo.
You have to account for your absence . Tienes que dar cuenta de tu ausencia.
He is always kind enough to help me any time . Siempre tiene la amabilidad de ayudarme en cualquier momento.
I am sorry to say that I cannot help you . Siento decir que no puedo ayudarte.
I like swimming very much . Me encanta nadar .
The picture set her wondering . La imagen la hizo dudar.
Let me help you put on your coat . Déjame ayudarte a ponerte el abrigo.
You may stay here as long as you keep quiet . Puedes quedarte aquí mientras te mantengas callado.
He was kind enough to help me . Tuvo la amabilidad de ayudarme.
May I ride a bicycle ? ¿Puedo andar en bicicleta?
How about going out for a walk after dinner ? ¿Qué tal salir a dar un paseo después de cenar?
I am used to staying up till late at night . Estoy acostumbrado a quedarme despierto hasta altas horas de la noche.
He could swim very well when he was young . Sabía nadar muy bien cuando era joven.
Does this mean you're not coming to help ? ¿Significa esto que no vienes a ayudar?
I will help him no matter what you say . Lo ayudaré sin importar lo que digas.
Never shall I forget the sight . Nunca olvidaré la vista.
Before I knew it , I couldn't see the birds . Antes de darme cuenta, no podía ver los pájaros.
I saw her swim . La vi nadar.
I can't recollect his explanation . No puedo recordar su explicación.
In answer to her shouts , people ran to help her . En respuesta a sus gritos, la gente corrió a ayudarla.
They like to look back on old times . Les gusta recordar los viejos tiempos.
Can I go swimming , mother ? ¿Puedo ir a nadar, madre?
He can swim fast . Puede nadar rápido. |