Esta es la frontera del país.  This is the country's border . (ENG ) (ES ) (0234) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El aire del campo es muy bueno.  The air in the countryside is really good . (ENG ) (ES ) (0367) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Un ejército sirve a su país.  An army serves its country . (ENG ) (ES ) (0383) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los soldados están defendiendo a su país.  The soldiers are defending their country . (ENG ) (ES ) (0699) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El aire del campo es muy fresco.  The air in the countryside is very fresh . (ENG ) (ES ) (1012) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¿De qué país es esta moneda?  Which country's currency is this ? (ENG ) (ES ) (1146) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vuelvo a mi país para visitar a familiares y amigos.  I am returning to my country to visit relatives and friends . (ENG ) (ES ) (1242) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La han expulsado del país.  She's been deported from the country . (ENG ) (ES ) (1308) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vuelvo a mi país para visitar a mis parientes y amigos.  I am going back to my home country to visit relatives and friends . (ENG ) (ES ) (1479) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se fueron de acampada a campo abierto.  They went camping in the open country . (ENG ) (ES ) (1511) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es el rey de un país.  He is the king of a country . (ENG ) (ES ) (1527) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Somos compatriotas.  We are fellow countrymen . (ENG ) (ES ) (2015) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los soldados son leales a su país.  The soldiers are loyal to their country . (ENG ) (ES ) (2085) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El país es cada vez más próspero.  The country is growing more and more prosperous . (ENG ) (ES ) (2242) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los soldados murieron por su país.  The soldiers died for their country . (ENG ) (ES ) (2302) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los funcionarios corruptos traen el desastre al país y al pueblo.  Corrupt officials bring disaster to the country and the people . (ENG ) (ES ) (3171) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
China es un gran e impresionante país.  China is a great and impressive country . (ENG ) (ES ) (3509) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Do you have much snow in your country ? | ¿Tienes mucha nieve en tu país? | They cannot do without camels in this country . | No pueden prescindir de los camellos en este país.
Do you eat seaweed in your country ? ¿Comes algas en tu país?
Tell me the reason why you want to live in the countryside . Dime la razón por la que quieres vivir en el campo.
The countryside is beautiful in the spring . El campo es hermoso en la primavera.
I am uneasy about the future of this country . Me inquieta el futuro de este país.
He traveled abroad in his own country . Viajó al extranjero en su propio país.
My dream is to lead a quiet life in the country . Mi sueño es llevar una vida tranquila en el campo.
What language do you speak in your country ? ¿Qué idioma hablas en tu país?
The country was wasted by war . El país fue destruido por la guerra.
I found it pleasant walking in the country . Me resultó agradable caminar por el campo.
He made up his mind not to return to his native country . Decidió no volver a su país natal.
He lives all by himself in the country . Vive solo en el campo.
The law of a country must be followed . Se debe seguir la ley de un país.
Her mother lives in the country all by herself . Su madre vive sola en el campo.
They were never to return to their country . Nunca regresarían a su país.
Please show me some of the travel guides for this country . Por favor, muéstrame algunas de las guías de viaje de este país.
Everybody loves his country . Todo el mundo ama a su país.
It is impossible to tell what will happen in that country . Es imposible saber qué pasará en ese país.
There seems no need to help that country . No parece necesario ayudar a ese país.
We came by a tiny village on our way to the country . Pasamos por un pequeño pueblo de camino al campo.
He gave up his life for his country . Dio su vida por su país.
Japan is a beautiful country . Japón es un país hermoso.
Who ruled this country ? ¿Quién gobernó este país?
Japan is an industrial country . Japón es un país industrial.
He sold his country for money . Vendió su país por dinero.
You must go to a foreign country for yourself . Debes ir a un país extranjero por ti mismo.
His name is known all over the country . Su nombre es conocido en todo el país.
We live in the country during the summer . Vivimos en el campo durante el verano.
This was my first visit to a foreign country . Esta fue mi primera visita a un país extranjero.
I want to know about your country so much . Quiero saber mucho sobre tu país.
He is known to the entire country . Es conocido en todo el país.
The country fell into the invader's hand . El país cayó en manos del invasor.
We are very much concerned about the future of this country . Estamos muy preocupados por el futuro de este país.
He gave his life for his country . Dio su vida por su país.
She drove a car down a country road . Condujo un automóvil por un camino rural.
The report soon became known all over the country . El informe pronto se hizo conocido en todo el país.
I am unfamiliar with the customs of this country . No estoy familiarizado con las costumbres de este país.
That country is five times as large as japan . Ese país es cinco veces más grande que Japón.
Every country has its own history . Cada país tiene su propia historia.
We live in the country during the summer . Vivimos en el campo durante el verano.
The food in my country is not very different from that of spain . La comida en mi país no es muy diferente a la de España.
He seems to have left the country . Parece que se fue del país.
This lake is among the deepest in the country . Este lago es uno de los más profundos del país.
The war made the country poor . La guerra empobreció al país.
He left his country two years ago . Dejó su país hace dos años.
You will soon get accustomed to living in this country . Pronto se acostumbrará a vivir en este país.
I don't like living in the country . No me gusta vivir en el campo.
I can't help loving my country . No puedo evitar amar a mi país.
She made news in that country . Fue noticia en ese país.
I think that japan is a very safe country . Creo que Japón es un país muy seguro.
|