Está corriendo tanto que apenas puede recuperar el aliento.  She is running so hard that she can hardly catch her breath . (ENG ) (ES ) (0368) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
They have scarcely gone out since the baby was born . | Apenas han salido desde que nació el bebé. | He knows hardly anything about it . | Apenas sabe nada al respecto.
I could hardly keep from laughing . Apenas pude contener la risa.
He was so tired that he could hardly stand . Estaba tan cansado que apenas podía mantenerse en pie.
They could hardly see . Apenas podían ver.
They could barely make ends meet . Apenas podían llegar a fin de mes.
We had hardly waited for five minutes when the bus came . Apenas habíamos esperado cinco minutos cuando llegó el autobús.
I could hardly wait to hear the news . Apenas podía esperar a escuchar las noticias.
I could hardly hear him . Apenas podía escucharlo.
I can hardly understand what she says . Apenas puedo entender lo que dice.
I could hardly tell who was who . Apenas podía decir quién era quién.
She can hardly speak . Apenas puede hablar.
There are scarcely any flowers in our garden . Apenas hay flores en nuestro jardín.
It is just a year since I got married . Hace apenas un año que me casé.
Hardly had he seen me when he ran away . Apenas me había visto cuando se escapó.
Scarcely had the dog seen me when it ran away . Apenas me había visto el perro cuando se escapó.
No sooner had she gone there than she was taken ill . Apenas había ido allí cuando se enfermó.
We hardly have time to eat breakfast . Apenas tenemos tiempo para desayunar.
I can hardly swim . Apenas puedo nadar.
She can hardly wait for the summer vacation . Apenas puede esperar las vacaciones de verano.
I had hardly started to work when it began to rain . Apenas había empezado a trabajar cuando empezó a llover.
I can scarcely believe it . Apenas puedo creerlo.
We are barely above want . Estamos apenas por encima de querer.
He has hardly studied this term . Apenas ha estudiado este término.
She had no sooner seen me than she ran away . Apenas me vio, salió corriendo.
Hardly had he seen me when he ran away . Apenas me había visto cuando se escapó.
I could hardly make out what she said . Apenas pude distinguir lo que dijo.
He can scarcely write his name . Apenas puede escribir su nombre.
|