Está pensando. ![]() She is thinking . (ENG ) (ES ) (0458) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Me ha enviado sus cálidos saludos. ![]() He sent me his warm regards . (ENG ) (ES ) (0467) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Déjeme responder a esta pregunta. ![]() Let me answer this question . (ENG ) (ES ) (0495) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Su carácter moral es muy malo. ![]() His moral character is very bad . (ENG ) (ES ) (0803) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¿Quién va a responder a esta pregunta? ![]() Who is going to answer this question ? (ENG ) (ES ) (0918) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Por favor, levanten la mano si quieren responder a la pregunta. ![]() Please raise your hand if you want to answer the question . (ENG ) (ES ) (0947) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El problema se ha resuelto. ![]() The problem has been solved . (ENG ) (ES ) (0970) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hemos hecho una encuesta entre nuestros clientes. ![]() We did a survey of our clients . (ENG ) (ES ) (0977) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Su esposa le reprocha. ![]() His wife reproaches him . (ENG ) (ES ) (1092) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Resolvieron el problema mediante la negociación. ![]() They solved the problem through negotiation . (ENG ) (ES ) (1107) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Están discutiendo algunas cuestiones. ![]() They are discussing some questions . (ENG ) (ES ) (1229) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los periodistas los entrevistaron. ![]() They were interviewed by reporters . (ENG ) (ES ) (1243) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sospecha que algo ha salido mal. ![]() He suspects something has gone wrong . (ENG ) (ES ) (1355) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El juez tiene dudas sobre el testimonio. ![]() The judge has doubts about the testimony . (ENG ) (ES ) (1356) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
No debemos ignorar las preguntas que se hace la gente. ![]() We should not ignore the questions people are asking . (ENG ) (ES ) (1588) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La violencia doméstica es una cuestión ética. ![]() Domestic violence is an ethical issue . (ENG ) (ES ) (1926) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El policía le está interrogando. ![]() The policeman is questioning him . (ENG ) (ES ) (1995) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El médico le pregunta por su enfermedad. ![]() The doctor asks him about his illness . (ENG ) (ES ) (1996) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Están profundizando en un problema. (o Están estudiando un problema con diligencia). ![]() They are delving deep into a problem . (or They are studying a problem diligently .) (ENG ) (ES ) (2256) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La respuesta le llegó. ![]() The answer came to him . (ENG ) (ES ) (2311) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Estaba perplejo por este problema. ![]() He was perplexed by this problem . (ENG ) (ES ) (2417) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La recesión ha provocado un problema de desempleo. ![]() The economic recession leads to unemployment . (ENG ) (ES ) (2613) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es un problema muy espinoso. ![]() This is a very thorny problem . (ENG ) (ES ) (2818) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ahora hablemos del quid de la cuestión. ![]() Now let's talk about the crux of the issue . (ENG ) (ES ) (2887) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Están preguntando por el seguro. ![]() They are inquiring about insurance . (ENG ) (ES ) (3189) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
They made a great effort to settle the problem . | Hicieron un gran esfuerzo para resolver el problema. | Anybody can solve that problem . | Cualquiera puede resolver ese problema.
Did you enjoy your visit ? Disfrutaste tu visita ?
Let's begin with that question . Comencemos con esa pregunta.
They questioned him . Lo interrogaron.
My father has visited london many times . Mi padre ha visitado Londres muchas veces.
Could I get a japanese newspaper , please ? ¿Podría conseguir un periódico japonés, por favor?
The thing is , I don't really want to . La cosa es que realmente no quiero.
If you have any questions , please let me know . Si tiene alguna pregunta, por favor hágamelo saber .
The student did not so much as answer the teacher . El estudiante ni siquiera respondió al maestro.
The solution of the problem took three years . La solución del problema tomó tres años.
Ask him the way to station . Pregúntale el camino a la estación.
I'll look you up when I visit new york . Te buscaré cuando visite Nueva York.
This problem is beyond me . Este problema me supera.
No problem . Come again soon . Ningún problema . Vuelve pronto .
He asked me what my name was . Me preguntó cuál era mi nombre.
I have some doubts about it . Tengo algunas dudas al respecto.
With respect to this question , there are three problems . Con respecto a esta pregunta, hay tres problemas.
Any student can answer that question . Cualquier estudiante puede responder a esa pregunta.
There are many doubts to a child . Hay muchas dudas para un niño.
He could not answer that question . No pudo responder a esa pregunta.
That's a hard question to answer . Esa es una pregunta difícil de responder.
There is no question that he will marry her . No hay duda de que se casará con ella.
The question is who will go there for him . La pregunta es quién irá allí por él.
Please say hello to her . Por favor, saludala.
The problem is whether you can follow her english . El problema es si puedes seguir su inglés.
How do you figure out this problem ? ¿Cómo resuelves este problema?
I asked bill what the weather had been like during his travel . Le pregunté a Bill cómo había sido el clima durante su viaje.
If anything should be wrong with my car , I would go to by bus . Si algo estuviera mal con mi coche, iría en autobús.
Miss green asked two questions of me . Miss Green me hizo dos preguntas.
The problem will soon be dealt with . El problema pronto será tratado.
I don't know what the question means . No sé qué significa la pregunta.
Nothing is the matter with me . No me pasa nada.
She did not answer all the questions . Ella no respondió a todas las preguntas.
I will ask him about it tomorrow . Le preguntaré al respecto mañana.
It was impossible for me to answer this question . Me fue imposible responder a esta pregunta.
Ask him if he will attend the meeting . Pregúntele si asistirá a la reunión.
Even a child can answer the question . Incluso un niño puede responder a la pregunta.
This question is one of great importance . Esta pregunta es de gran importancia.
He raised a problem . Él planteó un problema.
I visited rome for the first time in my life . Visité Roma por primera vez en mi vida.
No students could answer the question . Ningún estudiante pudo responder la pregunta.
This problem is difficult to solve . Este problema es difícil de resolver.
By the way , what do you do ? Por cierto, ¿qué haces?
I have no further questions . No tengo mas preguntas .
Your answer to the question turned out to be wrong . Su respuesta a la pregunta resultó ser incorrecta.
He tried in vain to solve the problem . Trató en vano de resolver el problema.
My father asked when to start . Mi padre preguntó cuándo empezar.
He likes to work out the difficult questions . Le gusta resolver las preguntas difíciles.
The trouble with you is that you talk too much . Tu problema es que hablas demasiado.
The question is before the committee . La pregunta está ante el comité.
It is easy for me to solve the problem . Es fácil para mí resolver el problema.
This is the best method to solve that problem . Este es el mejor método para resolver ese problema.
He visited italy before . Visitó Italia antes.
Please tell me the answer to the question . Por favor, dime la respuesta a la pregunta.
I asked him if he had enjoyed himself the day before . Le pregunté si se había divertido el día anterior.
I used to debate the problem with her . Solía debatir el problema con ella.
Would you mind repeating the question ? ¿Le importaría repetir la pregunta?
It is , as it were , a life and death problem . Es, por así decirlo, un problema de vida o muerte.
He found it difficult to solve the problem . Le resultó difícil resolver el problema.
I forgot to ask him . Olvidé preguntarle.
They asked him . Ellos le preguntaron.
Ask him where he parked his car . Pregúntale dónde aparcó su coche.
This is a matter of capital importance .Este es un asunto de capital importancia. |