El tren está a punto de salir. ![]() The train is about to leave . (ENG ) (ES ) (0069) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Son héroes de la lucha contra el fuego. ![]() They are fire-fighting heroes . (ENG ) (ES ) (0272) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La casa está en llamas. ![]() The house is on fire . (ENG ) (ES ) (0321) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El tren debería llegar ya. ![]() The train should be getting in now . (ENG ) (ES ) (0481) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Está furioso. ![]() He is furious . (ENG ) (ES ) (0555) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se ha producido un incendio aquí. ((Se ha producido un incendio aquí.)) ![]() A fire has started here . ((A fire has broken out here .)) (ENG ) (ES ) (0556) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El fuego ardía ferozmente. ![]() The fire burned fiercely . (ENG ) (ES ) (1119) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El fuego está controlado. ![]() The fire is under control . (ENG ) (ES ) (1267) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los incendios son muy peligrosos. ![]() Fires are very dangerous . (ENG ) (ES ) (1342) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Son héroes de la lucha contra el fuego. ![]() They are fire-fighting heroes . (ENG ) (ES ) (1368) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El fuego en la casa es muy fuerte. ![]() The fire in the house is very strong . (ENG ) (ES ) (1572) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El incendio causó muchos daños. ![]() The fire caused a lot of damage . (ENG ) (ES ) (1634) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los bomberos están luchando contra un incendio. ![]() The firefighters are fighting a fire . (ENG ) (ES ) (1731) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El volcán ha entrado en erupción. ![]() The volcano has erupted . (ENG ) (ES ) (1745) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El volcán ha entrado en erupción. ![]() The volcano has erupted . (ENG ) (ES ) (2225) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Quiere coger el tren. ![]() She wants to take the train . (ENG ) (ES ) (2240) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Marte está muy lejos de la Tierra. ![]() Mars is far away from the Earth . (ENG ) (ES ) (2588) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
En China, los fuegos artificiales se lanzan en Nochevieja. ![]() In China , fireworks will be set off on New Year's Eve . (ENG ) (ES ) (2595) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se está desahogando con su novia. ![]() He is venting his anger at his girlfriend . (ENG ) (ES ) (2834) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los bomberos han apagado el fuego. ![]() The firemen have put out the fire . (ENG ) (ES ) (2863) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El tren salió del túnel. ![]() The train emerged from the tunnel . (ENG ) (ES ) (3157) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El incendio de matorrales provocó un desastre en el pueblo. ![]() The brush fire brought disaster to the village . (ENG ) (ES ) (3170) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Las llamas se han tragado todo el edificio. ![]() The flames have swallowed the whole building . (ENG ) (ES ) (3256) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Un gran incendio ha destruido la casa. ![]() A big fire has destroyed the house . (ENG ) (ES ) (3342) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El atleta sostiene la antorcha en alto. ![]() The athlete is holding the torch high . (ENG ) (ES ) (3368) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Solo quedan muros en ruinas después del incendio. ![]() Only ruined walls remained after the fire . (ENG ) (ES ) (3487) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The train doesn't stop at that station . | El tren no se detiene en esa estación. | Here comes the train . | Aquí viene el tren.
A fire broke out nearby . Se produjo un incendio en las cercanías.
The house is on fire . La casa está en llamas .
I want to catch the six o'clock train to new york . Quiero tomar el tren de las seis a nueva york.
There was a fire near the train station last night . Anoche hubo un incendio cerca de la estación de tren.
When does his train arrive at kyoto ? ¿Cuándo llega su tren a Kioto?
Because the train did not wait for me . Porque el tren no me esperó.
Keep the fire alive . Mantén vivo el fuego.
If you don't hurry , you'll miss the train . Si no te apuras, perderás el tren.
This train is bound for tokyo . Este tren tiene como destino Tokio.
Their house was burned down in the fire . Su casa fue quemada en el fuego.
The house was ablaze . La casa estaba en llamas.
I missed my usual train . Perdí mi tren habitual.
He extinguished the fire . Apagó el fuego.
A fire broke out the day before yesterday . Anteayer se produjo un incendio.
The train is to arrive on time . El tren debe llegar a tiempo.
The train arrived at the station on time . El tren llegó a la estación a tiempo.
Where is the railroad station ? ¿Dónde está la estación de tren?
The train passed by us . El tren pasó junto a nosotros.
The train was about to leave the station . El tren estaba a punto de salir de la estación.
The house was destroyed by fire . La casa fue destruida por el fuego.
He may have missed the train . Puede que haya perdido el tren.
The train pulled out on time . El tren salió a tiempo.
He must have missed the train . Debe haber perdido el tren.
I will meet you off the train tomorrow . Te encontraré en el tren mañana.
Our train was an hour late because of the heavy snow . Nuestro tren se retrasó una hora debido a la fuerte nevada.
The answer irritated me . La respuesta me irritó.
Don't be late for the train . No llegues tarde al tren.
I left my hat as I got off the train . Dejé mi sombrero cuando bajé del tren.
He did his best to be in time for the train . Hizo todo lo posible para llegar a tiempo al tren.
The train got into london . El tren llegó a Londres.
The train starts at six . El tren sale a las seis.
He was the only person to survive the fire . Fue la única persona que sobrevivió al fuego.
I went as far as kyoto by train . Fui hasta kyoto en tren.
It began to snow heavily as I got off the train . Empezó a nevar mucho cuando me bajé del tren.
I got up early the next morning to catch the first train . Me levanté temprano a la mañana siguiente para tomar el primer tren.
This lighter won't catch . Este encendedor no se encenderá.
How long does it take to the train station by taxi ? ¿Cuánto tiempo se tarda en llegar a la estación de tren en taxi?
The train ran off the tracks . El tren se salió de las vías.
I saw the train come into the station . Vi el tren entrar en la estación.
I got off the train . Me bajé del tren.
How fast does this train run ? ¿Qué tan rápido corre este tren?
I have seen him once on the train . Lo he visto una vez en el tren.
You must not travel on the train without a ticket . No debe viajar en el tren sin billete.
Keep away from the fire . Mantener alejado del fuego.
I had got my camera stolen in the train . Me robaron la cámara en el tren.
Can you go to the office by train ? ¿Puedes ir a la oficina en tren?
If we should miss the train , we'll go by bus . Si perdemos el tren, iremos en autobús.
Be sure to put out the fire before you leave . Asegúrese de apagar el fuego antes de irse.
Really ? It took me an hour by train . En realidad ? Me tomó una hora en tren.
I almost missed the train . Casi pierdo el tren.
It was so cold that we made a fire . Hacía tanto frío que hicimos una fogata.
She may have missed the train . Puede que haya perdido el tren.
We kept the fire burning . Mantuvimos el fuego encendido.
The train hasn't arrived yet . El tren aún no ha llegado.
Hurry or we'll never make the train ! ¡Date prisa o nunca llegaremos al tren!
I could not make the train . No pude hacer el tren.
The rain kept the fire from spreading . La lluvia impidió que el fuego se propagara.
Don't forget to put out the fire . No olvides apagar el fuego.
A fire broke out in the neighborhood yesterday . Ayer se produjo un incendio en el barrio.
The train was late this morning . El tren llegó tarde esta mañana.
I was surprised to find it on fire . Me sorprendió encontrarlo en llamas.
They left early to catch the first train .Salieron temprano para tomar el primer tren. |