SpanishChinese VietnameseEnglishDeutschDutchFrenchItalianThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (es.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
đế (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Voy en coche a Nueva York. I am driving to New York . (ENG ) (ES ) (0047)

Soy de América. I am from America . (ENG ) (ES ) (0048)

Por fin he llegado a la cima de la montaña. I finally got to the top of the mountain . (ENG ) (ES ) (0050)

Es hora de levantarse. It is time to get up . (ENG ) (ES ) (0061)

Si no vienes, voy a romper contigo. If you do not come , I am going to break up with you . (ENG ) (ES ) (0070)

Suelo hacer viajes de negocios a otros lugares. I frequently go on business trips to other places . (ENG ) (ES ) (0111)

Es hora de levantarse. It is time to get up . (ENG ) (ES ) (0116)

Se dirigen al bosque. They are heading for the forest . (ENG ) (ES ) (0192)

Ha estado en Londres una vez. He is been to London once . (ENG ) (ES ) (0200)

Somos del Este. We are from the East . (ENG ) (ES ) (0238)

Hemos llegado a nuestro destino. We have arrived at our destination . (ENG ) (ES ) (0244)

He estado en Pekín. I have been to Beijing . (ENG ) (ES ) (0259)

Ha esperado hasta el mediodía. She waited all the way till noon . (ENG ) (ES ) (0269)

Voy a la biblioteca a devolver los libros. I am going to the library to return the books . (ENG ) (ES ) (0289)

Soy del Reino Unido. I am from the U .K . (ENG ) (ES ) (0323)

Voy andando a la escuela todos los días. I walk to school every day . (ENG ) (ES ) (0328)

El metro llega cada cinco minutos. The subway comes every five minutes . (ENG ) (ES ) (0364)

Está corriendo tanto que apenas puede recuperar el aliento. She is running so hard that she can hardly catch her breath . (ENG ) (ES ) (0368)

Mi madre y yo fuimos al hospital a ver a mi abuela. My mother and I went to the hospital to see my grandma . (ENG ) (ES ) (0444)

Sé contar del uno al diez. I can count from one to ten . (ENG ) (ES ) (0456)

Me dirijo a la escuela. I am heading to school . (ENG ) (ES ) (0473)

Se acerca la Navidad. Christmas is coming . (ENG ) (ES ) (0488)

Voy a la biblioteca para tratar de encontrar información/materiales. I am going to the library to try to find some information/materials . (ENG ) (ES ) (0553)

Le interesa la cocina. She is interested in cooking . (ENG ) (ES ) (0564)

El tren ha llegado a la estación. The train has arrived at the station . (ENG ) (ES ) (0594)

Voy a la embajada británica para conseguir un visado. I am going to the British embassy to get a visa . (ENG ) (ES ) (0665)

Se dirigió al cajero para pagar. She goes to the cashier to pay . (ENG ) (ES ) (0686)

La piscina está llena hasta los topes. The pool is filled to the brim . (ENG ) (ES ) (0714)

Ha llegado el invierno. Winter has come . (ENG ) (ES ) (0722)

Llegué a la estación a tiempo. I made it to the station in time . (ENG ) (ES ) (0742)

Se acerca el verano. Summer is coming . (ENG ) (ES ) (0765)

He estado en Alemania. I have been to Germany . (ENG ) (ES ) (0804)

Ha llegado la primavera. Spring has come . (ENG ) (ES ) (0845)

Hasta ahora, no he estado en Pekín. Up to now , I haven't been to Beijing . (ENG ) (ES ) (0859)

Las rosas recuerdan al amor. Roses remind people of love . (ENG ) (ES ) (0940)

Le interesa la fotografía. He is interested in photography . (ENG ) (ES ) (0996)

Me propongo hacer ejercicio todos los días. I make a point of exercising every day . (ENG ) (ES ) (1006)

El avión ha llegado al aeropuerto. The plane has arrived at the airport . (ENG ) (ES ) (1008)

Estaba tan emocionado que no pudo pronunciar una palabra. He was so excited that he couldn't utter a word . (ENG ) (ES ) (1096)

Viaja a París cuando tiene tiempo libre en el trabajo. She travels to Paris when she gets time off from work . (ENG ) (ES ) (1128)

Fui al hospital para un examen físico. I am going to the hospital for a medical checkup . (ENG ) (ES ) (1141)

No esperaba que vinieran tantos amigos. I didn't expect that so many friends would come . (ENG ) (ES ) (1174)

Fue a una farmacia a comprar medicamentos. She went to a drugstore to buy medicine . (ENG ) (ES ) (1201)

Voy a la oficina de correos a enviar una carta. I am going to the post office to mail a letter . (ENG ) (ES ) (1225)

Voy a la oficina de inmigración para solicitar el visado. I go to the immigration office to apply for the visa . (ENG ) (ES ) (1251)

Llevó al equipo a la victoria. He led the team to victory . (ENG ) (ES ) (1263)

Fui a la embajada a solicitar un visado. I am going to the embassy to apply for a visa . (ENG ) (ES ) (1323)

Los antiguos emperadores vivían aquí. The ancient emperors lived here . (ENG ) (ES ) (1350)

Este es el vuelo a Estados Unidos. This is the flight to America . (ENG ) (ES ) (1363)

El otoño ha llegado. Fall has arrived . (ENG ) (ES ) (1364)

Voy a la biblioteca a tomar prestados algunos libros. I am going to the library to borrow some books . (ENG ) (ES ) (1378)

Va a la oficina de correos para enviar dinero a su familia. He is going to the post office to remit some money to his family . (ENG ) (ES ) (1408)

Ya he estado en Rusia. I have been to Russia before . (ENG ) (ES ) (1430)

Esta inundación ha afectado a una gran zona. This flood has affected a large area . (ENG ) (ES ) (1497)

Está contando los votos. He is counting the ballots . (ENG ) (ES ) (1629)

Estos granos de café son de Brasil. These coffee beans are from Brazil . (ENG ) (ES ) (1644)

Mucha gente va al parque a ver los cerezos en flor. Many people go to the park to see the cherry blossoms . (ENG ) (ES ) (1672)

Son de una familia muy pobre. They are from a very poor family . (ENG ) (ES ) (1676)

Estaban tan asustados que empezaron a gritar. They scream in fear . (ENG ) (ES ) (1679)

Se acerca el tifón. The typhoon is coming . (ENG ) (ES ) (1779)

El avión ha llegado a su destino. The plane has arrived at its destination . (ENG ) (ES ) (1861)

¿Qué tamaño tiene el universo? How big is the universe ? (ENG ) (ES ) (1866)

Por fin hemos llegado a París. We have finally arrived in Paris . (ENG ) (ES ) (1881)

Voy a visitar a mi profesor. I am going to visit my teacher . (ENG ) (ES ) (1902)

Muchas personas están involucradas en este caso. Many people are involved in this case . (ENG ) (ES ) (1934)

Le interesa mucho la fotografía. She is very interested in photography . (ENG ) (ES ) (1959)

He llegado a la edad de jubilación. I have reached retirement age . (ENG ) (ES ) (1962)

Por fin hemos llegado al pico más alto de la montaña. Finally we have reached the summit . (ENG ) (ES ) (2033)

Han estado en muchos lugares a lo largo de su vida. They have been to many places in their lifetime . (ENG ) (ES ) (2083)

La han invitado a una fiesta. She was invited to a party . (ENG ) (ES ) (2089)

Todos dieron su más sincera enhorabuena a los novios. Everyone gave their sincere congratulations to the bride and groom . (ENG ) (ES ) (2124)

La alumna expresó su más sincero agradecimiento al profesor. The student expressed her heartfelt thanks to the teacher . (ENG ) (ES ) (2125)

No pongas excusas para llegar tarde. Don't make excuses for being late . (ENG ) (ES ) (2130)

Una manada de elefantes emigrará a un lugar con agua. A herd of elephants will migrate to a place with water . (ENG ) (ES ) (2161)

He estado en Macao. I have been to Macau . (ENG ) (ES ) (2204)

Discutieron hasta que se pusieron rojos. They argued extremely heatedly . (ENG ) (ES ) (2216)

La carne se ha guisado hasta que está muy blanda. The meat has been stewed till it is very soft . (ENG ) (ES ) (2236)

Se equivoca una y otra vez. He makes mistakes again and again . (ENG ) (ES ) (2292)

Está lista para ir a su cita. She is ready to go to her appointment . (ENG ) (ES ) (2293)

La respuesta le llegó. The answer came to him . (ENG ) (ES ) (2311)

Conducen hasta Washington. They drive to Washington . (ENG ) (ES ) (2433)

Se acerca el atardecer. Dusk is approaching . (ENG ) (ES ) (2498)

Está tan contento que ha gritado en voz alta. He is so happy that he shouted out loud . (ENG ) (ES ) (2522)

Todavía quedan 16 kilómetros hasta la próxima salida. There is still ten miles until the next exit . (ENG ) (ES ) (2574)

La recesión ha provocado un problema de desempleo. The economic recession leads to unemployment . (ENG ) (ES ) (2613)

Los bomberos acudieron al lugar para rescatar a las víctimas. The fire brigade is on site to rescue the victims . (ENG ) (ES ) (2842)

La conservación de la energía afecta al bienestar de toda la humanidad. Energy conservation touches on the welfare of all mankind . (ENG ) (ES ) (2843)

Me dirijo al mostrador para pagar. I am going to the counter to pay . (ENG ) (ES ) (2899)

El lema de la industria de servicios es "el cliente es lo primero". Kunde steht an erster Stelle . The (ENG ) (ES ) (2955)

En la antigua China, la orden del emperador era un decreto. In ancient China , the emperor's order was a decree . (ENG ) (ES ) (2956)

Está contando el dinero en efectivo. He is counting the cash . (ENG ) (ES ) (3025)

Hice un viaje a Berlín. I made a trip to Berlin . (ENG ) (ES ) (3027)

Juntos, los amigos presentaron sus respetos a sus amigos fallecidos. Together , the friends paid their respects to their deceased friends . (ENG ) (ES ) (3097)

Nos hemos mudado al nuevo apartamento. We have moved into the new apartment . (ENG ) (ES ) (3105)

La desgracia se ha cebado con él. Misfortune has struck . (ENG ) (ES ) (3138)

Está tan asustada que se ha tapado los ojos. She is so scared that she is covered her eyes . (ENG ) (ES ) (3149)

Quiero ir a Lhasa. I want to go to Lhasa . (ENG ) (ES ) (3152)

Fueron a la reunión con sus esposas. They went to the get-together with their wives . (ENG ) (ES ) (3165)

El incendio de matorrales provocó un desastre en el pueblo. The brush fire brought disaster to the village . (ENG ) (ES ) (3170)

He estado en las Cataratas del Niágara. I have been to Niagara Falls . (ENG ) (ES ) (3327)

Hasta ahora, el SIDA sigue siendo incurable. So far , AIDS remains incurable . (ENG ) (ES ) (3346)

El médico es escrupuloso en cada detalle. The doctor is scrupulous about every detail . (ENG ) (ES ) (3392)

Supongo que no vendrá. I guess he won' t come . (ENG ) (ES ) (3411)

La imagen de Lenin se ha convertido en una estatua para que la gente pueda rendirle homenaje. Lenin' s likeness has been made into a statue to enable people to pay tribute to him . (ENG ) (ES ) (3437)

El marido de la hija del emperador se llama "fuma". The husband of the emperor' s daughter is called fuma . (ENG ) (ES ) (3466)

I can't tell who will arrive first .	No puedo decir quién llegará primero.
Please come to my house in the afternoon .	Por favor, ven a mi casa por la tarde.
I took the children to school .	Llevé a los niños a la escuela.
Drop me a line when you get there .	Escríbeme cuando llegues allí.
How will you travel to osaka ?	¿Cómo viajarás a osaka?
Nobody ever comes to see us in this out-of-the-way village .	Nadie viene nunca a vernos a este pueblo apartado.
We decided to put off the meeting until next sunday .	Decidimos aplazar la reunión hasta el próximo domingo.
Are you going to visit any other countries ?	¿Vas a visitar otros países?
His job has to do with telephones .	Su trabajo tiene que ver con los teléfonos.
It is no less than ten miles to the hospital .	No hay menos de diez millas hasta el hospital.
She's going to ooita .	Ella va a ooita.
So far everything has been going well .	Hasta ahora todo ha ido bien.
He bade me go there .	Me pidió que fuera allí.
What has brought you here ?	¿Qué te ha traído aquí?
As I was late , I took a bus .	Como llegaba tarde, tomé un autobús.
He is sure to come .	Seguro que viene.
When did you go to kyoto with your sister ?	¿Cuándo fuiste a Kioto con tu hermana?
He went to paris , where he met me for the first time .	Fue a París, donde me conoció por primera vez.
Come and see me when you have time .	Ven a verme cuando tengas tiempo.
He came to see me during my absence .	Vino a verme durante mi ausencia.
The time will come when you will understand this .	Llegará el momento en que comprenderán esto.
You should get there in five minutes walking .	Debes llegar en cinco minutos caminando.
Wait for your turn , please .	Espere su turno, por favor.
He came here at ten and went back at eleven .	Vino aquí a las diez y volvió a las once.
You can get there in less than thirty minutes .	Puedes llegar allí en menos de treinta minutos.
You've arrived too early .	Has llegado demasiado pronto.
I am interested in swimming .	Estoy interesado en la natación.
Youth comes but once in life .	La juventud llega sólo una vez en la vida.
Light has come into the world .	La luz ha venido al mundo.
Why does everything happen to me ?	¿Por qué me pasa todo?
My father has visited london many times .	Mi padre ha visitado Londres muchas veces.
Tomorrow let's go to the morning bazaar .	Mañana vamos al bazar de la mañana.
Come and have tea with me .	Ven a tomar el té conmigo.
The fact is known to everybody .	El hecho es conocido por todos.
Once she arrives , we can start .	Una vez que llegue, podemos empezar.
Yumi goes to the park to play tennis .	Yumi va al parque a jugar al tenis.
It was time to leave .	Era hora de irse.
She came an hour beyond the appointed time .	Llegó una hora más tarde de la hora señalada.
I'll have her come here .	Haré que ella venga aquí.
He arrived two days previously .	Llegó dos días antes.
I have been to europe twice .	He estado en Europa dos veces.
I want to catch the six o'clock train to new york .	Quiero tomar el tren de las seis a nueva york.
She will be coming to see us again soon .	Ella vendrá a vernos de nuevo pronto.
I am not sure but she may come .	No estoy seguro, pero ella puede venir.
That has no bearing on our plan .	Eso no tiene nada que ver con nuestro plan.
I don't know for certain when he will come .	No sé con certeza cuándo vendrá.
She went there yesterday .	Ella fue allí ayer.
He came running .	Vino corriendo.
Won't you come to my house next sunday ?	¿No vendrás a mi casa el próximo domingo?
His efforts come to nothing .	Sus esfuerzos no llegan a nada.
I am interested in mountain climbing .	Estoy interesado en el montañismo.
The dress comes to my knees .	El vestido me llega a las rodillas.
Having walked for sometime , we came to the lake .	Después de caminar un rato, llegamos al lago.
I went there to meet him .	Fui allí para encontrarlo.
I arrived just in time for the plane .	Llegué justo a tiempo para el avión.
I paid him a visit yesterday .	Ayer le hice una visita.
We arrived on the morning of the seventh .	Llegamos en la mañana del siete.
What has brought you here so early ?	¿Qué te ha traído aquí tan temprano?
He used to come here for a talk on sundays .	Solía venir aquí para una charla los domingos.
It's time to be going .	Es hora de irse.
If you had come only two minutes earlier , you could have caught the bus .	Si hubieras llegado sólo dos minutos antes, podrías haber tomado el autobús.
I doubt if he will come .	Dudo que venga.
He goes to london once a month .	Él va a Londres una vez al mes.
He was the last but two to arrive .	Fue el penúltimo en llegar.
Which station are you going to ?	¿A qué estación vas?
We took turns driving our car on our way there .	Nos turnamos para conducir nuestro automóvil en nuestro camino hacia allí.
They advised me to go to the police station .	Me aconsejaron que fuera a la comisaría.
He was worn out when he got home .	Estaba agotado cuando llegó a casa.
Let's run to the bus stop .	Corramos a la parada del autobús.
Taro will come here before long .	Taro vendrá aquí en poco tiempo.
There she comes .	Ahí viene ella.
Mary is interested in politics .	María está interesada en la política.
Nothing comes from nothing .	Nada viene de la nada.
Ask him the way to station .	Pregúntale el camino a la estación.
Don't come unless I tell you to .	No vengas a menos que te lo diga.
It is probable that jane will come .	Es probable que venga Jane.
He won't come , will he ?	No vendrá, ¿verdad?
Overwork cost her health .	El exceso de trabajo le costó la salud.
He went to the dentist .	Fue al dentista.
In case I am late , please go ahead of me .	En caso de que llegue tarde, por favor, adelante.
Sorry to be late .	Lamento llegar tarde .
It was this hospital which I visited last month .	Fue este hospital el que visité el mes pasado.
So far he has done very well at school .	Hasta ahora le ha ido muy bien en la escuela.
I'll look you up when I visit new york .	Te buscaré cuando visite Nueva York.
When does his train arrive at kyoto ?	¿Cuándo llega su tren a Kioto?
If you can , come with us .	Si puedes, ven con nosotros.
I met her along the way to school .	La conocí en el camino a la escuela.
Please remember me to all your family .	Por favor, recuérdame ante toda tu familia.
You keep on making the same mistake time after time .	Sigues cometiendo el mismo error una y otra vez.
I will start after he comes .	Comenzaré después de que él venga.
We arrived here in the evening .	Llegamos aquí por la noche.
As many men as came were welcomed .	Todos los hombres que vinieron fueron bienvenidos.
Night coming on , we went home .	Llegando la noche, nos fuimos a casa.
Much to my disappointment , she did not come .	Para mi gran decepción, ella no vino.
It is necessary for you to go there .	Es necesario que vayas allí.
It is 5 miles from here to tokyo .	Hay 5 millas de aquí a Tokio.
He must have reached the station .	Debe haber llegado a la estación.
Is there any chance of your coming to tokyo again this year ?	¿Hay alguna posibilidad de que vuelvas a Tokio este año?
How long does it take to get there from here ?	¿Cuánto se tarda en llegar desde aquí?
They lost no time in getting the sick man to a hospital .	No perdieron tiempo en llevar al enfermo a un hospital.
The eight o'clock bus was early today .	El autobús de las ocho llegó temprano hoy.
We visited the museum last week .	Visitamos el museo la semana pasada.
She goes to the library every other day .	Ella va a la biblioteca cada dos días.
I will go there no more .	No iré más allí.
I am going to my room , where I can study .	Voy a mi habitación, donde puedo estudiar.
Every time I see this picture , I remember my father .	Cada vez que veo esta foto, me acuerdo de mi padre.
What if he should happen to come late ?	¿Y si llegara tarde?
You must go to harajuku .	Debes ir a harajuku.
Hm , that's good idea . Let's go there .	Hm, esa es una buena idea. Vamos para allá .
I should go there sometime .	Debería ir allí alguna vez.
He went there instead of his father .	Fue allí en lugar de su padre.
He was kind enough to take me to the bus stop .	Tuvo la amabilidad de llevarme a la parada del autobús.
We came upon them in new york .	Nos encontramos con ellos en Nueva York.
I telephoned to make sure that he was coming .	Llamé por teléfono para asegurarme de que vendría.
Will he come to the meeting next week ?	¿Vendrá a la reunión la próxima semana?
Please come and see us sometime during the vacation .	Por favor, venga a vernos en algún momento durante las vacaciones.
Well ? Will you come ?	Bien ? Vendrás ?
I am assumed to go to london .	Se supone que iré a Londres.
Let me know when you will arrive at the airport .	Avísame cuando llegarás al aeropuerto.
Did you come across anyone you know on your way here ?	¿Te encontraste con alguien que conoces en tu camino aquí?
I look to him for help .	Miro a él en busca de ayuda.
He is likely to come .	Es probable que venga.
Is she coming , too ?	¿Viene ella también?
It's a long way from here to school .	Es un largo camino de aquí a la escuela.
I was invited to her birthday party .	Me invitaron a su fiesta de cumpleaños.
How did you come by those rare books ?	¿Cómo conseguiste esos libros raros?
I'll get there before you will .	Llegaré allí antes que tú.
My uncle comes to see me from time to time .	Mi tío viene a verme de vez en cuando.
Summer has come .	Ha llegado el verano.
The question is who will go there for him .	La pregunta es quién irá allí por él.
While she was staying in japan , she often visited kyoto .	Mientras estuvo en Japón, a menudo visitaba Kioto.
Which city are you going to visit first ?	¿Qué ciudad vas a visitar primero?
I managed to get to the station on time .	Me las arreglé para llegar a la estación a tiempo.
If it's convenient come here tonight .	Si es conveniente, ven aquí esta noche.
I promised him that I would come today .	Le prometí que vendría hoy.
He paid no attention to my advice .	No prestó atención a mi consejo.
Thank you for inviting me to the party .	Gracias por invitarme a la fiesta.
The fact is known to everybody .	El hecho es conocido por todos.
I want to reach the hotel before it gets dark .	Quiero llegar al hotel antes de que oscurezca.
She goes to the dentist every other day .	Ella va al dentista cada dos días.
He made up his mind to go there .	Se decidió a ir allí.
I went to tokyo to buy this book .	Fui a Tokio a comprar este libro.
Both my father and I went to the museum for the first time .	Tanto mi padre como yo fuimos al museo por primera vez.
Please say hello to her .	Por favor, saludala.
I think that he will come .	Creo que vendrá.
No matter how fast you may walk , you can't catch up with him .	No importa lo rápido que camines, no puedes alcanzarlo.
On arriving in kyoto , he went home .	Al llegar a kyoto, se fue a casa.
John has already come to the station .	Juan ya ha venido a la estación.
We reached the top of the mountain .	Llegamos a la cima de la montaña.
I managed to get there in time .	Logré llegar a tiempo.
I have nothing to do with the affair .	No tengo nada que ver con el asunto.
She is looked up to .	Ella es admirada.
We talked until two in the morning .	Hablamos hasta las dos de la mañana.
I had nothing to do with the accident .	Yo no tuve nada que ver con el accidente.
We came in sight of the sea .	Llegamos a la vista del mar.
We came in sight of the hill .	Llegamos a la vista de la colina.
You have to account for your absence .	Tienes que dar cuenta de tu ausencia.
I went to nikko along with them .	Fui a Nikko junto con ellos.
Have you been to london before ?	¿Has estado en Londres antes?
She promised me to come .	Ella me prometió que vendría.
I have nothing to do with this accident .	No tengo nada que ver con este accidente.
He sits up studying till late at night .	Se sienta a estudiar hasta altas horas de la noche.
He has never been heard of since .	Nunca más se supo de él desde entonces.
How far is it from here to your school ?	¿Qué distancia hay de aquí a tu escuela?
His carelessness resulted in the accident .	Su descuido resultó en el accidente.
They are concerned with the project also .	También están preocupados por el proyecto.
They are very interested in astronomy .	Están muy interesados en la astronomía.
I'm surprised you came at all .	Me sorprende que hayas venido.
Soon the new year comes around .	Pronto llega el año nuevo.
I will go there even if it rains .	Iré allí aunque llueva.
I look forward to my birthday .	Espero con ansias mi cumpleaños.
We mustn't be late .	No debemos llegar tarde.
I'm coming with you .	Voy contigo .
Since it's important , I'll attend to it .	Ya que es importante, lo atenderé.
Spring is just around the corner .	La primavera está a la vuelta de la esquina .
It was this hospital which I visited last month .	Fue este hospital el que visité el mes pasado.
Look out ! There is a car coming .	Estar atento ! Viene un coche.
They visit us from time to time .	Nos visitan de vez en cuando.
This train is bound for tokyo .	Este tren tiene como destino Tokio.
I have been to the airport to see my friend off .	He ido al aeropuerto a despedir a mi amigo.
You are welcome to any book in my library .	Eres bienvenido a cualquier libro de mi biblioteca.
Did she come here to relax ?	¿Vino aquí a relajarse?
As a matter of fact , he's going to the states .	De hecho, se va a los Estados Unidos.
I'll let you know when she arrives .	Te avisaré cuando llegue.
Does this mean you're not coming to help ?	¿Significa esto que no vienes a ayudar?
I'll be glad to come .	Estaré encantado de venir.
Politics has much to do with me .	La política tiene mucho que ver conmigo.
I took no count of what he said .	No tomé en cuenta lo que dijo.
The crowd made for the nearest door .	La multitud se dirigió a la puerta más cercana.
She came late as usual .	Llegó tarde como siempre.
This bus will take you to the museum .	Este autobús te llevará al museo.
She visits us every other day .	Ella nos visita cada dos días.
She finally reached the hotel .	Finalmente llegó al hotel.
Are you from kyoto ?	¿Eres de Kioto?
I have just been to the station to see my uncle off .	Acabo de ir a la estación para despedir a mi tío.
You remind me of my mother .	Me recuerdas a mi madre.
How far is it from the airport to the hotel ?	¿Qué distancia hay del aeropuerto al hotel?
I lost my purse on my way to school .	Perdí mi cartera de camino a la escuela.
It's eight miles from here to london .	Hay ocho millas de aquí a Londres.
I visited rome for the first time in my life .	Visité Roma por primera vez en mi vida.
As the bus was late , I took a taxi .	Como el autobús se retrasó, tomé un taxi.
What is the child up to now ?	¿Qué hace el niño ahora?
We will begin the party when he comes .	Empezaremos la fiesta cuando él venga.
The teacher as well as his students has come .	El maestro y sus alumnos han venido.
After a while , he came to .	Después de un tiempo, volvió en sí.
Now the school has a boy from england .	Ahora la escuela tiene un chico de Inglaterra.
They had gone there two days before .	Habían ido allí dos días antes.
Can you tell me who is coming tonight ?	¿Puedes decirme quién viene esta noche?
She is bound to come here .	Ella está obligada a venir aquí.
He leaves osaka for tokyo at ten .	Sale de osaka para tokio a las diez.
It was not until then that he learned the truth .	No fue hasta entonces que supo la verdad.
We ought to be ready for whatever comes .	Debemos estar preparados para lo que venga.
He says he has been to hawaii before .	Dice que ha estado en Hawai antes.
I'm coming .	Ya voy .
The train is to arrive on time .	El tren debe llegar a tiempo.
In answer to her shouts , people ran to help her .	En respuesta a sus gritos, la gente corrió a ayudarla.
How did you come here ?	Como viniste aqui ?
I never meet her without thinking of her dead mother .	Nunca la encuentro sin pensar en su madre muerta.
I made up my mind to go there .	Me decidí a ir allí.
I can come at three .	Puedo venir a las tres.
It is time for her to go home .	Es hora de que ella se vaya a casa.
The train arrived at the station on time .	El tren llegó a la estación a tiempo.
He was so tired that he could hardly stand .	Estaba tan cansado que apenas podía mantenerse en pie.
This is all that is known so far .	Esto es todo lo que se sabe hasta ahora.
Do you walk to school ?	Caminas al colegio ?
Love will come in time .	El amor llegará con el tiempo.
You don't need to go to the dentist's .	No es necesario que vayas al dentista.
He still comes to see me now and then .	Todavía viene a verme de vez en cuando.
It began to rain before I got home .	Empezó a llover antes de llegar a casa.
He approached the boy reading a book .	Se acercó al niño leyendo un libro.
The news had a great impact on us .	La noticia nos impactó mucho.
I should have come earlier .	Debería haber venido antes.
We got to london yesterday .	Llegamos a Londres ayer.
Maybe she is coming .	Tal vez ella venga.
A group of boys were coming up to me .	Un grupo de chicos se acercaba a mí.
He came here again .	Vino aquí de nuevo.
When will we reach the airport ?	¿Cuándo llegaremos al aeropuerto?
I go to hiroshima three times a month .	Voy a Hiroshima tres veces al mes.
Don't fail to come here by five .	No dejéis de venir aquí a las cinco.
He took a taxi to the station .	Tomó un taxi hasta la estación.
It is no use going there .	No sirve de nada ir allí.
Come here after you have washed your hands .	Ven aquí después de haberte lavado las manos.
He visited italy before .	Visitó Italia antes.
How's my order coming ?	¿Cómo va mi pedido?
I have just been to the midori bank .	Acabo de ir al banco midori.
A visitor has kept me busy till now .	Un visitante me ha mantenido ocupado hasta ahora.
I put it in my head to go there by myself .	Me metí en la cabeza ir allí solo.
My parents have gone to the airport to see my uncle off .	Mis padres han ido al aeropuerto a despedir a mi tío.
In answer to her shouts , people ran to help her .	En respuesta a sus gritos, la gente corrió a ayudarla.
He runs to the station every morning .	Él corre a la estación todas las mañanas.
We came here to build a new town .	Vinimos aquí para construir una nueva ciudad.
He promised me that he would come at four .	Me prometió que vendría a las cuatro.
He is anxious for her to come .	Él está ansioso por que ella venga.
Let's wait until he wakes up .	Esperemos a que se despierte.
Have you ever been to america ?	Has estado en América ?
Do I have to bring my son to your office ?	¿Tengo que llevar a mi hijo a su oficina?
Do me the favor of coming .	Hazme el favor de venir.
He brought me a piece of information .	Me trajo una información.
Don't sit up till late .	No te sientes hasta tarde.
A man is known by his friends .	Un hombre es conocido por sus amigos.
I will come to you in an hour .	Vendré a ti en una hora.
The day is sure to come when your dream will come true .	Seguro que llegará el día en que tu sueño se hará realidad.
Come and see me whenever you want to .	Ven a verme cuando quieras.
He will come tomorrow .	Él vendra mañana .
It's about time you got here !	¡Ya era hora de que llegaras aquí!
I arrived there too early .	Llegué allí demasiado temprano.
She had already gone when I arrived .	Ella ya se había ido cuando llegué.
I will stay here till three o'clock .	Me quedaré aquí hasta las tres.
The paper says that a typhoon is on its way .	El periódico dice que un tifón está en camino.
When it rains , the buses are late more often than not .	Cuando llueve, los autobuses llegan tarde la mayoría de las veces.
Come round to see me at eight tonight .	Ven a verme a las ocho de la noche.
I was made to go there .	Me hicieron ir allí.
Jane went to the bank to take out some money .	Jane fue al banco a sacar algo de dinero.
I study from eight to eleven .	Estudio de ocho a once.
Can you give me a ride to the station ?	¿Puedes llevarme a la estación?
He should get to your house in an hour .	Debería llegar a tu casa en una hora.
I'll bring it to you tomorrow .	Te lo traeré mañana.
The rain prevented me from coming .	La lluvia me impidió venir.
Remember me to your parents .	Recuérdame ante tus padres.
We could all see it coming , couldn't we ?	Todos podíamos verlo venir, ¿no?
Either you or he is supposed to come tomorrow .	Se supone que tú o él vendrán mañana.
There is not much possibility of his coming on time .	No hay muchas posibilidades de que llegue a tiempo.
You are welcome to any book in my library .	Eres bienvenido a cualquier libro de mi biblioteca.
He is not so old that he cannot work .	No es tan viejo como para no poder trabajar.
It is time that you got up .	Es hora de que te levantes.
You should have come yesterday .	Deberías haber venido ayer.
We went to new york by plane .	Fuimos a nueva york en avión.
He is such a careless boy that he makes mistakes very often .	Es un chico tan descuidado que comete errores muy a menudo.
They got to the hotel after dark .	Llegaron al hotel después del anochecer.
Come on monday afternoon , if possible .	Venga el lunes por la tarde, si es posible.
I'll come as often as possible .	Vendré tan a menudo como sea posible.
He went to kyoto by car .	Fue a Kioto en coche.
How often have you been to europe ?	¿Con qué frecuencia ha estado en Europa?
She doesn't care about her dress .	A ella no le importa su vestido.
It's very kind of you to invite me to your birthday party .	Es muy amable de su parte invitarme a su fiesta de cumpleaños.
Will the fine weather keep up till tomorrow ?	¿Se mantendrá el buen tiempo hasta mañana?
My father does not care about his clothes at all .	A mi padre no le importa en absoluto su ropa.
It isn't certain whether he will come or not .	No es seguro si vendrá o no.
Please remember me to your parents .	Por favor, recuérdame ante tus padres.
He came from far away .	Él vino desde muy lejos .
Money comes and goes .	El dinero va y viene.
He came here ten minutes ago .	Llegó aquí hace diez minutos.
I'm sure he will come tomorrow .	Estoy seguro de que vendrá mañana.
Jane won't come to meet me any more .	Jane ya no vendrá a verme.
Will you take me there ?	¿Me llevarás allí?
Whenever I see her , I remember her mother .	Cada vez que la veo, recuerdo a su madre.
He can't even read , let alone write .	Ni siquiera sabe leer, y mucho menos escribir.
What did you come here so early for ?	¿Por qué viniste aquí tan temprano?
You are not coming , are you ?	No vendrás, ¿verdad?
You need not have come so early .	No necesitabas haber venido tan temprano.
It was not long before she came .	No pasó mucho tiempo antes de que ella viniera.
We watched the plane until it went out of sight .	Vigilamos el avión hasta que se perdió de vista.
I visited him once in a while .	Lo visitaba de vez en cuando.
Come and help us .	Ven y ayúdanos.
He was at work till late at night .	Estuvo en el trabajo hasta altas horas de la noche.
A trip to the riviera should do you good .	Un viaje a la riviera debería hacerte bien.
A doctor was called in right away .	Un médico fue llamado de inmediato.
I look to you for help .	Te busco ayuda.
All right . I'll come as soon as possible .	Está bien . Vendré lo antes posible.
I cautioned him against being late .	Le advertí que no llegara tarde.
Let's go to the beach .	Vamos a la playa .
After ten minutes' walk we came to the museum .	Después de diez minutos de caminata llegamos al museo.
Hurry up , and you will be in time .	Date prisa, y llegarás a tiempo.
Kate went to a party to see her friend .	Kate fue a una fiesta para ver a su amiga.
He never pays much attention to what his teacher says .	Nunca presta mucha atención a lo que dice su maestro.
I mentioned your name to him .	Le mencioné tu nombre.
I had no notion that you were coming .	No tenía ni idea de que vendrías.
Lots of famous people come here .	Mucha gente famosa viene aquí.
She mentioned my name in her book .	Mencionó mi nombre en su libro.
The french president is to visit japan next month .	El presidente francés visitará Japón el próximo mes.
Jim has gone to london .	Jim se ha ido a Londres.
I have no information she is coming .	No tengo información de que ella venga.
I'll wait here until my medicine is ready .	Esperaré aquí hasta que mi medicina esté lista.
I don't know the reason why he went there .	No sé la razón por la que fue allí.
When will it be convenient for you to come ?	¿Cuándo te conviene venir?
Let me know it as soon as you get there .	Avísame tan pronto como llegues allí.
Peace will come to us in time .	La paz nos llegará con el tiempo.
The woman who came here yesterday is miss yamada .	La mujer que vino aquí ayer es la señorita Yamada.
We used to meet on our way to school .	Solíamos encontrarnos en nuestro camino a la escuela.
I took a taxi so that I would be in time for the appointment .	Tomé un taxi para llegar a tiempo a la cita.
How does this bear on my future ?	¿Cómo influye esto en mi futuro?
We work from nine to five .	Trabajamos de nueve a cinco.
She took to her new teacher .	Ella tomó a su nuevo maestro.
I came to tokyo to attend a conference .	Vine a Tokio para asistir a una conferencia.
She doesn't care for sushi .	A ella no le gusta el sushi.
Why did jane go to the station ?	¿Por qué Jane fue a la estación?
I went to the airport to meet my father .	Fui al aeropuerto a encontrarme con mi padre.
When the bus came , she got on .	Cuando llegó el autobús, ella se montó.
This dictionary is by far the best .	Este diccionario es, con mucho, el mejor.
Would you like to come in for an interview next week ?	¿Te gustaría venir a una entrevista la próxima semana?
Father has just come home .	Padre acaba de llegar a casa.
She should have arrived home by now .	Ya debería haber llegado a casa.
As soon as she comes , we will begin .	Tan pronto como ella venga, comenzaremos.
We got there at the same time .	Llegamos allí al mismo tiempo.
Spring is late coming this year .	La primavera llega tarde este año.
I had not waited long before he came .	No había esperado mucho antes de que él llegara.
Let's wait till he comes back .	Esperemos a que vuelva.
You have come at an opportune time .	Has venido en un momento oportuno.
He went so far as to hit her .	Llegó al extremo de golpearla.
I want you to go to osaka right away .	Quiero que vayas a osaka ahora mismo.
We flew from london to new york .	Volamos de Londres a Nueva York.
It was not until recently that she changed her mind .	No fue hasta hace poco que cambió de opinión.
I waited for a bus to come .	Esperé a que llegara un autobús.
All of us aim at success .	Todos apuntamos al éxito.
I don't know whether he will come or not .	No sé si vendrá o no.
It was not long before she came .	No pasó mucho tiempo antes de que ella viniera.
When he came , I was doing my homework .	Cuando llegó, yo estaba haciendo mi tarea.
Let's wait here until he turns up .	Esperemos aquí hasta que aparezca.
It doesn't matter when you come .	No importa cuando vengas.
The dog jumped at the girl on her way to school .	El perro saltó sobre la niña camino a la escuela.
She died two days after his arrival .	Ella murió dos días después de su llegada.
What he writes comes to this .	Lo que escribe viene a esto.
He may be able to come tomorrow .	Es posible que pueda venir mañana.
We were caught in a shower on the way to school .	Fuimos atrapados en una ducha camino a la escuela.
On my arrival at the station , I will call you .	A mi llegada a la estación, te llamaré.
It is a pity that he can't come .	Es una pena que no pueda venir.
Could you keep my bags here until four ?	¿Podrías dejar mis maletas aquí hasta las cuatro?
What are you going to tokyo for ?	¿Para qué vas a Tokio?
He came about two .	Llegó como a las dos.
Have you ever visited rome ?	¿Alguna vez has visitado Roma?
I cannot see him without thinking of my brother .	No puedo verlo sin pensar en mi hermano.
Are you interested in japanese music ?	¿Estás interesado en la música japonesa?
He did his best to be in time for the train .	Hizo todo lo posible para llegar a tiempo al tren.
I hope that he will come .	Espero que él venga.
I was late because my car broke down .	Llegué tarde porque mi auto se descompuso.
Have you ever been to britain ?	¿Has estado alguna vez en Gran Bretaña?
He explained to mary why he was late for her birthday party .	Le explicó a Mary por qué llegaba tarde a su fiesta de cumpleaños.
The first snow came before long .	La primera nevada no tardó en llegar.
I'll come over after I finish the work .	Iré después de terminar el trabajo.
So they ought to have arrived here by now .	Así que deberían haber llegado aquí ahora.
I'd like to extend my stay through sunday .	Me gustaría extender mi estadía hasta el domingo.
The question doesn't concern me .	La pregunta no me concierne.
Does he have anything to do with the campaign ?	¿Tiene algo que ver con la campaña?
I went to the park to play .	Fui al parque a jugar.
Where have you been up to now ?	¿Dónde has estado hasta ahora?
Welcome to this world !	¡Bienvenido a este mundo!
If you care to , come with us .	Si te importa, ven con nosotros.
She will come if you ask her .	Ella vendrá si se lo pides.
My brother is arriving tomorrow morning .	Mi hermano llega mañana por la mañana.
He may come today .	Puede que venga hoy.
I have so much work to do that I have to put off my trip .	Tengo tanto trabajo que hacer que tengo que posponer mi viaje.
Yes , I'm coming .	Si, voy para allá .
Please come next friday .	Por favor, ven el próximo viernes.
They will arrive a week from today .	Llegarán dentro de una semana a partir de hoy.
It doesn't matter where he comes from .	No importa de dónde venga.
He went to see her the other day .	Fue a verla el otro día.
His tale came home to me .	Su historia llegó a mí.
Please excuse me for coming late .	Por favor discúlpeme por llegar tarde.
She went either to london or to paris .	Se fue a Londres oa París.
I went as far as kyoto by train .	Fui hasta kyoto en tren.
I went there times without number .	Fui allí veces sin número.
You must start for nagoya now .	Debes partir hacia Nagoya ahora.
We have to bring the matter to a close .	Tenemos que llevar el asunto a su fin.
It's time to leave off work .	Es hora de dejar de trabajar.
This road goes to the park .	Este camino va al parque.
He went to the bank and changed his money .	Fue al banco y cambió su dinero.
When is the store open till ?	¿Hasta cuándo está abierta la tienda?
It is doubtful whether he will come or not .	Es dudoso si vendrá o no.
I have visited kyoto three times .	He visitado Kioto tres veces.
She says she will come .	Ella dice que vendrá.
You should give a lot of care to your work .	Debes cuidar mucho tu trabajo.
When did he come here ?	¿Cuándo vino aquí?
I must offer you an apology for coming late .	Debo ofrecerle una disculpa por llegar tarde.
All my efforts came to nothing .	Todos mis esfuerzos quedaron en nada.
She didn't mention the accident to me .	No me mencionó el accidente.
I appreciate your coming all the way .	Agradezco su venida todo el camino.
Would you care to come and see me on saturday ?	¿Te importaría venir a verme el sábado?
No , I've never been there .	No, nunca he estado allí.
I reached the station at six .	Llegué a la estación a las seis.
I was invited to her birthday party .	Me invitaron a su fiesta de cumpleaños.
Thank you for coming all the way to see me .	Gracias por venir hasta aquí para verme.
I took a taxi from the station to the hotel .	Tomé un taxi desde la estación hasta el hotel.
I have just been to the station to see my uncle off .	Acabo de ir a la estación para despedir a mi tío.
He did not mention it .	No lo mencionó.
Do you mind their coming too ?	¿Te importa que vengan también?
I don't know whether I can go there or not .	No sé si puedo ir allí o no.
The fact was of interest to the scientists .	El hecho fue de interés para los científicos.
How long does it take to the train station by taxi ?	¿Cuánto tiempo se tarda en llegar a la estación de tren en taxi?
You ought to have come to our party .	Deberías haber venido a nuestra fiesta.
They arrived one after another .	Llegaron uno tras otro.
More than twenty boys went there .	Más de veinte muchachos fueron allí.
It was clear that he went there .	Estaba claro que él fue allí.
The trainer must think of her health .	El entrenador debe pensar en su salud.
I have nothing to do with this accident .	No tengo nada que ver con este accidente.
Will john come to see us tomorrow ?	¿Juan vendrá a vernos mañana?
He has something to do with the traffic accident .	Tiene algo que ver con el accidente de tráfico.
I think that she will come .	Creo que ella vendrá.
In the summer , people go to the seaside .	En el verano, la gente va a la playa.
Thank you for coming .	Gracias por venir .
I've never been to my uncle's house .	Nunca he estado en la casa de mi tío.
He rode a bus to the park .	Viajó en autobús al parque.
He came singing a song .	Llegó cantando una canción.
You may invite whoever wants to come .	Puedes invitar a quien quiera que venga.
We waited long , but he didn't turn up .	Esperamos mucho, pero no apareció.
She telephoned to invite me to her house .	Me telefoneó para invitarme a su casa.
I will come and see you when I get well .	Vendré a verte cuando esté bien.
Do not come here .	No vengas ac'a .
He showed me the way to the store .	Me mostró el camino a la tienda.
John met mary on his way to school .	Juan conoció a María de camino a la escuela.
We had hardly waited for five minutes when the bus came .	Apenas habíamos esperado cinco minutos cuando llegó el autobús.
I'm afraid I can't make it at that time .	Me temo que no puedo hacerlo en ese momento.
She had gone to the concert that evening .	Ella había ido al concierto esa noche.
He had a traffic accident on his way to school .	Tuvo un accidente de tránsito camino a la escuela.
Forgive me for being late .	Discúlpeme por el retraso .
He would often come to see me .	Venía a menudo a verme.
She practiced playing the piano again and again .	Practicó tocar el piano una y otra vez.
He doesn't care much for baseball .	No le importa mucho el béisbol.
Shortly after the accident , the police came .	Poco después del accidente, llegó la policía.
I can't imagine john coming on time .	No me puedo imaginar a John llegando a tiempo.
He won't come if it rains .	No vendrá si llueve.
I'll come to your place .	Iré a tu casa.
She went to austria for the purpose of studying music .	Ella fue a Austria con el propósito de estudiar música.
The time will come when you'll regret it .	Llegará el momento en que te arrepentirás.
As soon as I got home , it began to rain .	Tan pronto como llegué a casa, comenzó a llover.
Do you know the time of arrival of his plane ?	¿Sabes la hora de llegada de su avión?
When do you come and see me ?	¿Cuándo vienes a verme?
Could you show me the way to the bus stop ?	¿Podría mostrarme el camino a la parada de autobús?
We went by bus as far as london .	Fuimos en autobús hasta Londres.
My sister goes to a university .	Mi hermana va a la universidad.
He came to see you yesterday .	Vino a verte ayer.
The doctor she visited is famous .	El médico al que visitó es famoso.
Not every student went there yesterday .	No todos los estudiantes fueron allí ayer.
She is much concerned about the result .	Ella está muy preocupada por el resultado.
He came to tokyo in search of employment .	Llegó a Tokio en busca de empleo.
Will you please go there ?	¿Podrías ir allí, por favor?
Illness kept me from going there .	La enfermedad me impidió ir allí.
I stayed up till late at night .	Me quedé despierto hasta altas horas de la noche.
I have not been able to find a job so far .	No he sido capaz de encontrar un trabajo hasta ahora.
I am interested in taking pictures .	Estoy interesado en tomar fotos.
I wonder if he'll come tomorrow .	Me pregunto si vendrá mañana.
Wait till I count ten .	Espera a que cuente diez.
At what time would you be able to come to us tomorrow ?	¿A qué hora podrías venir a vernos mañana?
They came to the hospital to inquire after me .	Vinieron al hospital a preguntar por mí.
I rode my bicycle to the store .	Monté mi bicicleta a la tienda.
His job has to do with printing .	Su trabajo tiene que ver con la impresión.
Mary came up to me when she saw me .	María se me acercó cuando me vio.
I am thinking of going to the mountains .	Estoy pensando en ir a las montañas.
His name is known to everybody in our town .	Su nombre es conocido por todos en nuestro pueblo.
His work has come up to the standard .	Su trabajo ha llegado a la altura.
It was a breath-taking close game .	Fue un juego cerrado impresionante.
I arrived here just now .	Llegué aquí justo ahora.
She came with good news .	Ella vino con buenas noticias.
My mother didn't mention it .	Mi madre no lo mencionó.
I've been there once .	He estado allí una vez.
An unexpected result was arrived at .	Se llegó a un resultado inesperado.
You should pay attention to your well-being .	Debes prestar atención a tu bienestar.
Can you wait until I make up my face ?	¿Puedes esperar a que me maquille la cara?
I never counted on his being rich .	Nunca conté con que fuera rico.
He came late as usual .	Llegó tarde como siempre.
I visit the city yearly .	Visito la ciudad anualmente.
A girl from america is in our class .	Una chica de América está en nuestra clase.
He came early in the morning .	Llegó temprano en la mañana.
You may go there .	Puedes ir allí.
A man came up and spoke to me .	Un hombre se acercó y me habló.
Ken is so busy that he can't come .	Ken está tan ocupado que no puede venir.
Could you lend me some money until this weekend ?	¿Me podrías prestar algo de dinero hasta este fin de semana?
He didn't arrive until the concert was over .	No llegó hasta que terminó el concierto.
I am not concerned with their trouble .	No me preocupan sus problemas.
Here comes the bus .	Aquí viene el autobús .
I am certain of his coming .	Estoy seguro de su venida.
He went there to learn english .	Fue allí para aprender inglés.
Goodbye till tomorrow .	Adiós hasta mañana.
Until next time .	Hasta la proxima vez .
Pat's going to jim's birthday party .	Pat va a la fiesta de cumpleaños de Jim.
Death is certain to come to everybody .	Es seguro que la muerte les llegará a todos.
This is the castle which we visited last week .	Este es el castillo que visitamos la semana pasada.
She came from canada to see me .	Vino de Canadá a verme.
She has nothing to do with that affair .	Ella no tiene nada que ver con ese asunto.
So far does anyone have any question ?	Hasta ahora, ¿alguien tiene alguna pregunta?
He isn't coming , either .	Él tampoco viene.
I don't like visiting big cities .	No me gusta visitar las grandes ciudades.
He could not come on account of illness .	No pudo venir por enfermedad.
He is brave enough to go there by himself .	Él es lo suficientemente valiente como para ir allí solo.
Bring everything to ruin .	Llevar todo a la ruina.
Don't mention our plan to anybody .	No menciones nuestro plan a nadie.
The bus is due here any time now .	El autobús llegará aquí en cualquier momento.
It's been three years since I moved here .	Han pasado tres años desde que me mudé aquí.
The game was put off until next sunday .	El partido se aplazó hasta el próximo domingo.
We are liable to go to the ball game tomorrow .	Es probable que vayamos al juego de pelota mañana.
It was not until last night that I got the news .	No fue hasta anoche que me enteré de la noticia.
He paid a visit to his friend .	Hizo una visita a su amigo.
He comes to see me once in a while .	Viene a verme de vez en cuando.
It is probable that she will come tomorrow .	Es probable que ella venga mañana.
When will we arrive ?	¿Cuándo llegaremos?
How long does it take from here to tokyo station by car ?	¿Cuánto tiempo se tarda en coche desde aquí hasta la estación de Tokio?
Can you go to the office by train ?	¿Puedes ir a la oficina en tren?
We will reach london before dark .	Llegaremos a Londres antes del anochecer.
He came at me with a knife in his hand .	Vino hacia mí con un cuchillo en la mano.
I arrived on the night he left .	Llegué la noche que se fue.
I don't know if george is coming .	No sé si viene George.
She was unable to come because of illness .	No pudo venir por enfermedad.
Don't go near the dog .	No te acerques al perro.
It was clear that she was not concerned with the matter .	Estaba claro que ella no estaba preocupada por el asunto.
At any rate , you had better go there .	En cualquier caso, será mejor que vayas allí.
Come what may ; I won't change my mind .	Pase lo que pase; No cambiaré de opinión.
He is due to arrive tomorrow .	Él debe llegar mañana.
They came to our aid at once .	Vinieron en nuestra ayuda de inmediato.
When it comes to making things , I'm all thumbs .	Cuando se trata de hacer cosas, soy todo pulgares.
Since it's important , I'll attend to it .	Ya que es importante, lo atenderé.
I arrived ahead of the others .	Llegué antes que los demás.
He came as lately as yesterday .	Llegó tan tarde como ayer.
Need I go to the dentist's ?	¿Necesito ir al dentista?
Come here , and I'll show you .	Ven aquí, y te mostraré.
Whoever wants to come to my party may come .	El que quiera venir a mi fiesta puede venir.
What time do you usually turn in ?	¿A qué hora sueles entregarte?
I go to a driving school .	Voy a una autoescuela.
I hear that you are going to the united states .	Escuché que te vas a los Estados Unidos.
Whoever comes , say I am away from home .	Quien venga, diga que estoy fuera de casa.
He did his best to the end .	Hizo lo mejor que pudo hasta el final.
I went to church with him .	Fui a la iglesia con él.
It will not be long before spring comes .	No pasará mucho tiempo antes de que llegue la primavera.
Not all the students went there .	No todos los estudiantes fueron allí.
It has been over three years since I moved here .	Han pasado más de tres años desde que me mudé aquí.
They all went to the restaurant .	Todos fueron al restaurante.
Will you drive me to the hospital ?	¿Me llevarás al hospital?
I visited tony yesterday .	Ayer visité a Tony.
At last , spring has come to this part of japan .	Por fin, la primavera ha llegado a esta parte de Japón.
I came to the same decision as you .	Llegué a la misma decisión que tú.
A tall man came up to me .	Un hombre alto se me acercó.
It will not be long before he comes .	No pasará mucho tiempo antes de que él venga.
I will go if you come .	Iré si vienes.
We go to school to learn .	Vamos a la escuela a aprender.
The dog came running to me .	El perro vino corriendo hacia mí.
That bus will take you to the zoo .	Ese autobús te llevará al zoológico.
I went to tokyo to see tony .	Fui a Tokio a ver a Tony.
They finally reached the top of the mountain .	Finalmente llegaron a la cima de la montaña.
It was not until yesterday that I knew the news .	No fue hasta ayer que supe la noticia.
We also went to the temple .	También fuimos al templo.
We are glad you are coming .	Estamos contentos de que vengas.
I have been to the airport to see my father off .	He ido al aeropuerto a despedir a mi padre.
I came early in order to get a good seat .	Llegué temprano para conseguir un buen asiento.
Please say hello to your family .	Por favor, saluda a tu familia.
How late can I check in ?	¿Qué tan tarde puedo registrarme?
In case I am late , you don't have to wait for me .	En caso de que llegue tarde, no tienes que esperarme.
It was so cold that we made a fire .	Hacía tanto frío que hicimos una fogata.
He comes and sees me once in a while .	Viene y me ve de vez en cuando.
The question is whether he will come to visit us next month .	La pregunta es si vendrá a visitarnos el próximo mes.
It is egypt that he wants to visit .	Es Egipto lo que quiere visitar.
We just arrived at the station .	Acabamos de llegar a la estación.
Don't leave here until you have done it .	No te vayas de aquí hasta que lo hayas hecho.
The time has come for us to stand up .	Ha llegado el momento de que nos pongamos de pie.
I took a trip to nikko last week .	Hice un viaje a Nikko la semana pasada.
Are you related to him ?	¿Eres pariente de él?
One day he went to see the doctor .	Un día fue a ver al médico.
She has not come yet .	Ella no ha venido todavía.
He went as far as the station .	Llegó hasta la estación.
You ought not to go there alone .	No deberías ir allí solo.
He took no notice of my advice .	No hizo caso de mi consejo.
I have never been to england .	Nunca he estado en Inglaterra.
Day after day I called on my sick friend .	Día tras día llamé a mi amigo enfermo.
It is high time you started a new business .	Ya es hora de que comiences un nuevo negocio.
The ship came in sight .	El barco apareció a la vista.
I will go to new york next week .	Iré a Nueva York la próxima semana.
It's high time the children went to bed .	Ya es hora de que los niños se vayan a la cama.
What has brought you here ?	¿Qué te ha traído aquí?
Please come . I'm anxious to see you .	Por favor venga . Estoy ansiosa por verte.
We went to the mountains to ski .	Fuimos a las montañas a esquiar.
Spring will come soon .	La primavera llegará pronto.
I have nothing to do with the scandal .	No tengo nada que ver con el escándalo.
Be sure to come at 3 .	Asegúrate de venir a las 3 .
I would like to go to austria in order to study music .	Me gustaría ir a Austria para estudiar música.
She will visit her mother next tuesday .	Ella visitará a su madre el próximo martes.
Everything comes to those who wait .	Todo llega a los que esperan.
It is ten years since he came to japan .	Hace diez años que vino a Japón.
But what will you do if he doesn't come ?	Pero, ¿qué harás si él no viene?
What do you say to going to the concert ?	¿Qué dices de ir al concierto?
Did you come here alone ?	¿Has venido aquí solo?
The best way to learn english is to go to america .	La mejor manera de aprender inglés es ir a América.
Tell me the reason you didn't come yesterday .	Dime la razón por la que no viniste ayer.
They didn't take much account of my opinion .	No tomaron mucho en cuenta mi opinión.
You should go to see him .	Deberías ir a verlo.
Come if possible .	Ven si es posible.
My friend george is coming to japan this summer .	Mi amigo George viene a Japón este verano.
The train hasn't arrived yet .	El tren aún no ha llegado.
His brother went to the station to see him off .	Su hermano fue a la estación a despedirlo.
I will go to hokkaido tomorrow .	Iré a Hokkaido mañana.
When spring comes , the days get longer day by day .	Cuando llega la primavera, los días se alargan día a día.
He went to tokyo for the purpose of getting a new job .	Se fue a Tokio con el propósito de conseguir un nuevo trabajo.
You had better not go there .	Será mejor que no vayas allí.
Please have my baggage brought to the station .	Por favor, lleve mi equipaje a la estación.
Never do today what you can put off till tomorrow .	Nunca hagas hoy lo que puedas dejar para mañana.
This is also the first time I've been to this area .	Esta es también la primera vez que he estado en esta área.
I'll wait here till he comes back .	Esperaré aquí hasta que regrese.
Isn't it about time you went to bed ?	¿No es hora de que te vayas a la cama?
He arrived too early .	Llegó demasiado temprano.
Never give up till the very end .	Nunca te rindas hasta el final.
Put on me to the office .	Póngame en la oficina.
He is always working from morning till night .	Siempre está trabajando desde la mañana hasta la noche.
Thank you very much for coming to see me .	Muchas gracias por venir a verme.
We arrived at the office on time .	Llegamos a la oficina a tiempo.
The dog came running to us .	El perro vino corriendo hacia nosotros.
Please pardon me for coming late .	Por favor, perdóname por llegar tarde.
The building has not been known to us at all .	El edificio no nos ha sido conocido en absoluto.
He arrived here ten minutes early .	Llegó aquí diez minutos antes.
We came by a tiny village on our way to the country .	Pasamos por un pequeño pueblo de camino al campo.
I will get him to come and help me .	Haré que venga a ayudarme.
He sometimes comes to see me .	A veces viene a verme.
I'll drive to detroit .	Conduciré hasta Detroit.
They visited their parents yesterday .	Ayer visitaron a sus padres.
What has brought you to this city ?	¿Qué te ha traído a esta ciudad?
It was not until yesterday that I learned the truth .	No fue hasta ayer que supe la verdad.
My parents let me go there .	Mis padres me dejaron ir allí.
Jane said that it was time to go home .	Jane dijo que era hora de irse a casa.
He has just arrived here .	Acaba de llegar aquí.
Will you tell me how to get to shinjuku ?	¿Me dirás cómo llegar a Shinjuku?
When you come next time , bring your brother .	Cuando vengas la próxima vez, trae a tu hermano.
I can't go until he comes .	No puedo irme hasta que él venga.
Call at my office at any time .	Llame a mi oficina en cualquier momento.
I have nothing to do with the affair .	No tengo nada que ver con el asunto.
You may come whenever you like .	Puedes venir cuando quieras.
Let me take you to a japanese restaurant .	Déjame llevarte a un restaurante japonés.
I merely came to inform you of the fact .	Simplemente vine a informarle del hecho.
We will visit you tomorrow .	Te visitaremos mañana.
We used to visit each other on the weekend .	Solíamos visitarnos los fines de semana.
I'm glad that you'll come .	Me alegro de que vengas.
Do you go to an elementary school ?	¿Vas a una escuela primaria?
Did you go to the doctor ?	Fuiste al doctor ?
He drew up to her .	Él se acercó a ella.
Every day the boy would come .	Todos los días vendría el chico.
I will bring it right away .	Lo traeré enseguida.
She is anxious to visit europe .	Ella está ansiosa por visitar Europa.
He will be waiting for you when you get there .	Te estará esperando cuando llegues allí.
Wait here till I return .	Espera aquí hasta que regrese.
Tom is interested in mathematics .	Tom está interesado en las matemáticas.
It's about time you stopped watching television .	Ya era hora de que dejaras de ver la televisión.
She has not come here yet .	Ella no ha venido aquí todavía.
One day she and I visited an old friend .	Un día ella y yo visitamos a un viejo amigo.
The day when we arrived was a holiday .	El día que llegamos era feriado.
She got to the hotel late at night .	Llegó al hotel tarde en la noche.
Who made you come here ?	¿Quién te hizo venir aquí?
It was nice of you to come all this way to see me .	Fue amable de tu parte venir hasta aquí para verme.
I'll come as soon as I can .	Vendré tan pronto como pueda.
He is the one who comes after me .	Él es el que viene después de mí.
He mentioned the incident to his wife .	Le mencionó el incidente a su esposa.
Be sure to come to me by five o'clock .	Asegúrate de venir a verme a las cinco.
Yes . He had just come home when I called .	Sí . Acababa de llegar a casa cuando llamé.
I will go there in place of you .	Iré allí en tu lugar.
It's not until you have met him that you really understand a man .	No es hasta que lo conoces que realmente entiendes a un hombre.
The news came out of the blue .	La noticia salió de la nada.
He will arrive in paris tomorrow .	Llegará mañana a París.
He came late as usual .	Llegó tarde como siempre.
He went to america to study english .	Se fue a América a estudiar inglés.
You have to account for the result .	Tienes que dar cuenta del resultado.
He flew to paris .	Voló a París.
I took it for granted that she would come .	Di por sentado que vendría.
I have never been to hiroshima .	Nunca he estado en Hiroshima.
I am so tired that I can't study .	Estoy tan cansada que no puedo estudiar.
She is always punctual in coming .	Siempre es puntual en venir.
I go to tokyo university .	Voy a la universidad de Tokio.
She takes a great interest in english .	Se interesa mucho por el inglés.
I am interested in history .	Estoy interesado en la historia.
The train finally arrived .	El tren finalmente llegó.
A man is known by the company he keeps .	Un hombre es conocido por la compañía que mantiene .
She went to paris in order to study art .	Se fue a París para estudiar arte.
He has lied to me again and again .	Me ha mentido una y otra vez.
Write to me as soon as you reach there .	Escríbeme tan pronto como llegues allí.
She had her baggage carried to the airport .	Hizo que llevaran su equipaje al aeropuerto.
She is interested in jazz .	Ella está interesada en el jazz.
In case you see her , please say hello to her for me .	En caso de que la veas, por favor salúdala de mi parte.
Spring is just around the corner .	La primavera está a la vuelta de la esquina .
It's a shortcut to the school .	Es un atajo a la escuela.
I met tom on my way to school .	Conocí a tom de camino a la escuela.
He showed me the way to the station .	Me mostró el camino a la estación.
This bus will take you to the town .	Este autobús te llevará al pueblo.
He never fails to come to see me every day .	Él nunca deja de venir a verme todos los días.
The train has just arrived here .	El tren acaba de llegar aquí.
He made a journey to paris .	Hizo un viaje a París.
I only come once in a blue moon .	Solo vengo una vez en una luna azul.
Please give your mother my best regards .	Por favor, dale a tu madre mis mejores saludos.
Are you referring to me ?	Te estas refiriendo a mi ?
He comes to meet me sometimes .	A veces viene a mi encuentro.
His name is known to everyone in the town .	Su nombre es conocido por todos en el pueblo.
The time has come when we can travel through space .	Ha llegado el momento en que podemos viajar por el espacio.
I walk to school every day .	Camino a la escuela todos los días .
He will come to you tomorrow .	Él vendrá a ti mañana.
She takes her dog to the park before breakfast .	Lleva a su perro al parque antes del desayuno.
He worked from morning till evening .	Trabajaba desde la mañana hasta la tarde.
I firmly believe that your time will come .	Creo firmemente que llegará tu momento.
Mike went to kyoto last summer .	Mike fue a Kioto el verano pasado.
My name is known to everybody in my school .	Mi nombre es conocido por todos en mi escuela.
I'm late , aren't I ?	llego tarde no?
Don't smoke until you're 20 years old .	No fumes hasta los 20 años.
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station .	Tardé unos cinco minutos en llegar a la casa de mi tío desde la estación.
We have wanted to visit the city for a long time .	Hace tiempo que queríamos visitar la ciudad.
It was her wish to go to paris .	Era su deseo ir a París.
I've just been to the airport to see her off .	Acabo de ir al aeropuerto para despedirla.
I managed to get there in time .	Logré llegar a tiempo.
My mother has gone to the beauty shop .	Mi madre ha ido al salón de belleza.
Have you ever been to that village ?	¿Has estado alguna vez en ese pueblo?
She will come to this place soon .	Ella vendrá a este lugar pronto.
That has nothing to do with me .	Eso no tiene nada que ver conmigo .
Do you know when they will arrive ?	¿Sabes cuándo llegarán?
If anybody comes , tell him that I am out .	Si alguien viene, dígale que estoy fuera.
When he got into trouble , he turned to his parents for help .	Cuando se metió en problemas, recurrió a sus padres en busca de ayuda.
I'm dying to go to new york .	Me muero por ir a nueva york.
I'm coming at once .	Vengo de una vez.
One thing led to another .	Una cosa llevó a la otra .
He added that I should come to the party , too .	Añadió que yo también debería ir a la fiesta.
How did you come to hear of it ?	¿Cómo llegaste a saber de eso?
Will this road take me to the station ?	¿Este camino me llevará a la estación?
Count from one to ten .	Contar del uno al diez.
Thank you for coming .	Gracias por venir .
She died before coming of age .	Murió antes de llegar a la mayoría de edad.
You have been doing well at school so far .	Te ha ido bien en la escuela hasta ahora.
He came early , as he had been asked to do .	Llegó temprano, como se le había pedido.
The road to peace .	El camino a la paz.
I visit my parents every sunday without fail .	Visito a mis padres todos los domingos sin falta.
I am looking forward to visiting your school .	Tengo muchas ganas de visitar su escuela.
Could you take me to this seat ?	¿Podrías llevarme a este asiento?
I will wait here till he comes .	Esperaré aquí hasta que él venga.
Please be sure to give my best regards to your father .	Por favor, asegúrese de darle mis mejores deseos a su padre.
Have you ever been to nikko ?	¿Alguna vez has estado en Nikko?
Leave right now and you will be in time for the bus .	Salga ahora mismo y llegará a tiempo para el autobús.
Be sure to come here by the appointed time .	Asegúrese de venir aquí a la hora señalada.
Could you tell me how to get to the nearest station ?	¿Podría decirme cómo llegar a la estación más cercana?
When it comes to politics , I know nothing .	Cuando se trata de política, no sé nada.
It's high time you left for school , isn't it ?	Ya es hora de que te vayas a la escuela, ¿no?
It's a pity that you couldn't come .	Es una pena que no pudieras venir.
You should have come earlier .	Deberías haber venido antes.
First come , first served .	Primero en llegar, primero en ser atendido.
How much will it cost to get to the airport ?	¿Cuánto costará llegar al aeropuerto?
I'll carry this case to your place .	Llevaré este caso a tu casa.
Not worth speaking of .	No vale la pena hablar de .
I'd like to come to see the doctor as soon as possible .	Me gustaría ir a ver al médico lo antes posible.
I've been to osaka on business .	He estado en osaka por negocios.
I remember calling at his house .	Recuerdo llamar a su casa.
Where should I transfer ?	¿Dónde debo transferir?
She goes to the hospital once a week .	Ella va al hospital una vez por semana.
You had better go to the dentist's .	Será mejor que vayas al dentista.
I want to go to america some day .	Quiero ir a América algún día.
She is considerate of others .	Es considerada con los demás.
He is certain to come .	Seguro que vendrá.
So far there has been no news .	Hasta el momento no ha habido noticias.
He saw the accident on the way to school .	Vio el accidente de camino a la escuela.
Our sister will be with us soon .	Nuestra hermana estará con nosotros pronto.
We're not sure we can come tonight .	No estamos seguros de poder venir esta noche.
She made herself known to the company .	Ella se dio a conocer a la empresa.
Wait here till he comes back .	Espera aquí hasta que vuelva.
He turned up 30 minutes late .	Llegó 30 minutos tarde.
I will go with you as far as narita airport .	Iré contigo hasta el aeropuerto de Narita.
He is on his way and will arrive in due course .	Está en camino y llegará a su debido tiempo.
He is not such a fool as to believe that story .	No es tan tonto como para creer esa historia.
Summer seems to have come at last .	El verano parece haber llegado por fin.
I have been to the station to see him off .	He ido a la estación a despedirlo.
At the time , she gave no thought to her mother .	En ese momento, ella no pensó en su madre.
With kind regards to you all .	Con un cordial saludo a todos ustedes.
This milk won't keep till tomorrow .	Esta leche no durará hasta mañana.
He is always up to no good .	Él siempre está tramando nada bueno.
I sat up till late last night .	Me senté hasta tarde anoche.
He came to japan when he was a boy of ten .	Llegó a Japón cuando era un niño de diez años.
I am interested in music .	Estoy interesado en la musica .
John came to japan yesterday .	John vino a Japón ayer.
I hope all of them will come in time .	Espero que todos lleguen a tiempo.
It's so cold that we can skate .	Hace tanto frío que podemos patinar.
She was on her way to school .	Iba de camino a la escuela.
Would you care for more cookies ?	¿Te gustarían más galletas?
We were late , owing to the heavy snow .	Llegamos tarde, debido a la fuerte nevada.
It matters little where he is from .	Poco importa de dónde sea.
If you care to come , you will be welcome .	Si quieres venir, serás bienvenido.
You are very early this morning .	Llegas muy temprano esta mañana.
It's is so difficult that I have decided to give up trying .	Es tan difícil que he decidido dejar de intentarlo.
We transported the computer to the office .	Transportamos la computadora a la oficina.
He would often go to the library .	A menudo iba a la biblioteca.
Take it to a mechanic , and get it fixed .	Llévalo a un mecánico y arréglalo.
Let's keep an eye on this .	Mantengamos un ojo en esto.
I go to hospital today .	Voy al hospital hoy.
I will have him come .	haré que venga.
He went so far as to say that she was stupid .	Llegó a decir que ella era estúpida.
You must go to a foreign country for yourself .	Debes ir a un país extranjero por ti mismo.
We went to the park , and we played there .	Fuimos al parque y jugamos allí.
He will come all right .	Él vendrá bien.
Please wait till I have finished my coffee .	Por favor espere hasta que haya terminado mi café.
Never put off to tomorrow what you can do today .	Nunca dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.
The train arrived in kyoto on time .	El tren llegó a Kioto a tiempo.
I telephoned him to come at once .	Lo llamé por teléfono para que viniera de inmediato.
I'm glad you could come to the party .	Me alegro de que pudieras venir a la fiesta.
He ran to school , arriving in time .	Corrió a la escuela, llegando a tiempo.
He could not come on account of his illness .	No pudo venir por su enfermedad.
I regret to say I cannot come .	Lamento decir que no puedo ir.
Is this the right way to the station ?	¿Es este el camino correcto a la estación?
I'm always interested in reading his column .	Siempre estoy interesado en leer su columna.
She visited her husband in prison .	Visitó a su esposo en prisión.
I arrived just in time for the plane .	Llegué justo a tiempo para el avión.
His name is known all over the country .	Su nombre es conocido en todo el país.
This road leads to the station .	Este camino conduce a la estación.
Mr mailer is to stay here till tomorrow .	El Sr. Mailer se quedará aquí hasta mañana.
I don't know whether she will come .	No sé si ella vendrá.
He is interested in many things .	Se interesa por muchas cosas.
It matters little whether he comes or not .	Poco importa si viene o no.
I also went there .	También fui allí.
I had to go there yesterday .	Tuve que ir allí ayer.
Could you send it to this address ?	¿Podrías enviarlo a esta dirección?
That is why I could not come here .	Por eso no pude venir aquí.
I want to go to seattle .	Quiero ir a Seattle.
What he said is irrelevant to the matter .	Lo que dijo es irrelevante para el asunto.
It was not long before he arrived .	No pasó mucho tiempo antes de que él llegara.
Up to now , I have never met him .	Hasta ahora, nunca lo he conocido.
He was known to everybody in the village .	Era conocido por todos en el pueblo.
Let's stay until the end of the game .	Quedémonos hasta el final del juego.
For what purpose did he come here ?	¿Con qué propósito vino aquí?
She went to the hospital yesterday .	Ella fue al hospital ayer.
We moved here separately three years ago .	Nos mudamos aquí por separado hace tres años.
You may invite any person who wants to come .	Puedes invitar a cualquier persona que quiera venir.
I took it for granted that you would come .	Di por sentado que vendrías.
Have you ever been to kyushu ?	¿Has estado alguna vez en Kyushu?
It's me that went there yesterday .	Soy yo que fui allí ayer.
You may invite whoever wants to come .	Puedes invitar a quien quiera que venga.
I have three years left until retirement .	Me quedan tres años hasta la jubilación.
Spring will come soon .	La primavera llegará pronto.
If you are free , come around to see me .	Si estás libre, ven a verme.
When shall I come for you ?	¿Cuándo vendré por ti?
The examination is approaching .	Se acerca el examen.
We asked ten people to the luncheon .	Invitamos a diez personas al almuerzo.
He is so honest that I can count on him .	Es tan honesto que puedo contar con él.
Up to that time he had been staying with his uncle .	Hasta ese momento se había estado quedando con su tío.
My sister usually walks to school .	Mi hermana suele caminar a la escuela.
When it's necessary , you can come to me .	Cuando sea necesario, puedes venir a mí.
To her disappointment , his letter didn't come .	Para su decepción, su carta no llegó.
I have nothing to do with this accident .	No tengo nada que ver con este accidente.
This bus will take you to the village .	Este autobús te llevará al pueblo.
Please remember me to your parents .	Por favor, recuérdame ante tus padres.
No sooner had she gone there than she was taken ill .	Apenas había ido allí cuando se enfermó.
She has been to hawaii several times .	Ella ha estado en Hawai varias veces.
Let's keep him in the dark until we know more .	Mantengámoslo en la oscuridad hasta que sepamos más.
I often go to the bookstore .	A menudo voy a la librería.
A good idea came to me .	Se me ocurrió una buena idea.
I agree with you to a degree .	Estoy de acuerdo contigo hasta cierto punto.
A policeman was sent for at once .	Un policía fue enviado inmediatamente.
We got to the station in time to catch the bus .	Llegamos a la estación a tiempo para tomar el autobús.
I'd be very glad if you'd come .	Me alegraría mucho que vinieras.
Few people live to be more than a hundred .	Pocas personas viven más de cien años.
But you don't have to stay to the end .	Pero no tienes que quedarte hasta el final.
Can I come to your office now ?	¿Puedo ir a su oficina ahora?
It's about time for the train to arrive .	Ya es hora de que llegue el tren.
You may come at any time tomorrow afternoon .	Puede venir en cualquier momento mañana por la tarde.
He wants to come along with us to the movie .	Quiere venir con nosotros a la película.
I should be grateful if you would stay until tomorrow .	Le agradecería que se quedara hasta mañana.
I will leave when john comes .	Me iré cuando llegue John.
Won't you come and see me next week ?	¿No vendrás a verme la próxima semana?
She was being carried to the hospital .	La estaban llevando al hospital.
I'll get in touch with you as soon as I arrive .	Me pondré en contacto contigo tan pronto como llegue.
That week had nothing to do with discrimination .	Esa semana no tuvo nada que ver con la discriminación.
I doubt if bob will come on time .	Dudo que bob llegue a tiempo.
This bus will take you to the airport .	Este autobús te llevará al aeropuerto.
He made it clear that he had nothing to do with the matter .	Dejó en claro que él no tenía nada que ver con el asunto.
On arriving at the station , she rang up her mother .	Al llegar a la estación, llamó a su madre.
You must try hard to the end .	Debe esforzarse hasta el final.
Is anyone coming besides your friends ?	¿Viene alguien además de tus amigos?
This letter says that he will arrive on monday .	Esta carta dice que llegará el lunes.
He needn't have come himself .	No tenía por qué haber venido él mismo.
The plane arrived at new york on schedule .	El avión llegó a Nueva York a tiempo.
It took me two hours to get to yokohama .	Me tomó dos horas llegar a Yokohama.
I can't see this picture without thinking of my mother .	No puedo ver esta foto sin pensar en mi madre.
The time will come when she will repent of it .	Llegará el momento en que se arrepentirá.
Let's put it off till next week .	Dejémoslo para la próxima semana.
It is doubtful whether bill will come .	Es dudoso que llegue factura.
It was alice who went to the concert yesterday .	Fue Alice quien fue al concierto ayer.
Did you visit the tower of london ?	¿Visitaste la torre de Londres?
When did he get to kyoto ?	¿Cuándo llegó a Kioto?
Father takes a bus to his office .	El padre toma un autobús a su oficina.
Beware ! There's a car coming !	Tener cuidado ! ¡Viene un coche!
He is not the boy who came here yesterday .	Él no es el chico que vino aquí ayer.
I go to school by bicycle .	Voy a la escuela en bicicleta .
The day of the picnic has arrived .	El día del picnic ha llegado.
Who do you think goes there ?	¿Quién crees que va allí?
She will be coming to see me this afternoon .	Ella vendrá a verme esta tarde.
I've just been to my uncle's house .	Acabo de estar en la casa de mi tío.
The baby cried herself to sleep .	La bebé lloró hasta quedarse dormida.
I'd like to go to the zoo .	Me gustaría ir al zoológico.
He came from tokyo yesterday .	Ayer vino de Tokio.
How many people came to the zoo yesterday ?	¿Cuántas personas vinieron ayer al zoológico?
Please take me to the hospital .	Por favor, llévame al hospital.
The train was due at 6 .	El tren saldría a las 6.
I've finally got some vacation coming as of the end of this week .	Finalmente tengo unas vacaciones para el final de esta semana.
He arrived in a big car .	Llegó en un carro grande.
I think it necessary for him to go there .	Creo que es necesario que él vaya allí.
I wonder why he did not come to the party .	Me pregunto por qué no vino a la fiesta.
I dare say he will not come .	Me atrevo a decir que no vendrá.
Come as soon as you can .	Ven tan pronto como puedas.
I have been to the supermarket .	He estado en el supermercado.
Your parents kept an eye on us .	Tus padres nos vigilaban.
You can keep this tape until tomorrow .	Puedes guardar esta cinta hasta mañana.
That was the time when he came .	Ese fue el momento en que vino.
We visited our father's grave .	Visitamos la tumba de nuestro padre.
He comes here every three days .	Viene aquí cada tres días.
He is interested in music .	Se interesa por la música.
He said that I shouldn't even be coming in today .	Dijo que ni siquiera debería venir hoy.
My parents came to the airport to see me off .	Mis padres vinieron al aeropuerto a despedirme.
This was my first visit to a foreign country .	Esta fue mi primera visita a un país extranjero.
I will get through with my homework before he comes .	Terminaré con mi tarea antes de que él venga.
He said that he had arrived there that morning .	Dijo que había llegado allí esa mañana.
You must attend to what she says .	Debes prestar atención a lo que ella dice.
I waited for him till ten .	Lo esperé hasta las diez.
They are so much alike that I don't know which is which .	Se parecen tanto que no sé cuál es cuál.
It was not till yesterday that I knew the fact .	No fue hasta ayer que supe el hecho.
She brought a cup of tea to me .	Me trajo una taza de té.
Why not come and see me tomorrow ?	¿Por qué no vienes a verme mañana?
I would like to arrive .	quisiera llegar
I am not concerned with this .	No estoy preocupado por esto.
The question is whether he will come on time .	La pregunta es si llegará a tiempo.
Have you ever been to india ?	Has estado en la India ?
He assumed that the train would be on time .	Supuso que el tren llegaría a tiempo.
The child followed me to the park .	El niño me siguió al parque.
He will either come or call me .	Él vendrá o me llamará.
I am looking forward to meeting you when you come .	Tengo muchas ganas de conocerte cuando vengas.
This is better by far .	Esto es mejor por mucho.
How far is it from here to your school ?	¿Qué distancia hay de aquí a tu escuela?
To this day we call them indians .	Hasta el día de hoy los llamamos indios.
I do not care for fame .	No me importa la fama.
That was my first visit to japan .	Esa fue mi primera visita a Japón.
I hope the bus will come before long .	Espero que el autobús llegue pronto.
The train will arrive here before long .	El tren llegará aquí en poco tiempo.
I have been satisfied with my work so far .	He estado satisfecho con mi trabajo hasta ahora.
Remember me from time to time .	Recuérdame de vez en cuando.
He is always late for class .	Siempre llega tarde a clase.
We went to her rescue .	Fuimos a su rescate.
Please come when it is convenient .	Por favor, ven cuando sea conveniente.
Give her this letter when she comes .	Dale esta carta cuando venga.
She invited me to her birthday party .	Ella me invitó a su fiesta de cumpleaños.
Up to the present we have enjoyed our trip very much .	Hasta el momento hemos disfrutado mucho de nuestro viaje.
It was not long before the news came .	No pasó mucho tiempo antes de que llegara la noticia.
You are in the right so far .	Tienes razón hasta ahora.
Don't put off the work till tomorrow .	No dejes el trabajo para mañana.
He went so far as to call her a fool .	Llegó a llamarla tonta.
I arrived in tokyo at noon .	Llegué a Tokio al mediodía.
He flew from london to paris .	Voló de Londres a París.
I suppose he will be late .	Supongo que llegará tarde.
I am interested in computers .	Estoy interesado en las computadoras.
I am free till 6 o'clock this evening .	Estoy libre hasta las 6 de la tarde.
Come and see me if you have any time .	Ven a verme si tienes tiempo.
After a while , he came .	Después de un tiempo, él vino.
I'm glad you could come . Please make yourself at home .	Me alegro de que pudieras venir. Por favor sientete como en casa .
He is known to the entire country .	Es conocido en todo el país.
He has gone to switzerland .	Se ha ido a Suiza.
You can go to the ballpark on this bus .	Puedes ir al estadio de béisbol en este autobús.
I wish she had come last night .	Ojalá hubiera venido anoche.
Will you go to the meeting in my place ?	¿Irás a la reunión en mi lugar?
He wouldn't be available until four .	No estaría disponible hasta las cuatro.
I visited my friend tom yesterday .	Ayer visité a mi amigo Tom.
You remind me of your brother .	Me recuerdas a tu hermano.
I am very interested in music .	Estoy muy interesado en la música.
We are likely to get there before dark .	Es probable que lleguemos antes de que oscurezca.
They visited me occasionally .	Me visitaban de vez en cuando.
I would rather stay here than go there .	Prefiero quedarme aquí que ir allá.
How far is it to the station ?	¿Qué tan lejos está la estación?
One day I visited my aunt .	Un día visité a mi tía.
It's a pity that you can't come .	Es una pena que no puedas venir.
Everyone was more or less interested in the arts .	Todo el mundo estaba más o menos interesado en las artes.
I don't know for certain when he will arrive .	No sé con certeza cuándo llegará.
She is widely known .	Ella es ampliamente conocida.
Summer has come .	Ha llegado el verano.
I doubt if he will come on time .	Dudo que llegue a tiempo.
You have only to come here .	Sólo tienes que venir aquí.
He comes here every five days .	Viene aquí cada cinco días.
Where do you come from ?	De dónde es ?
He arrived in japan yesterday .	Ayer llegó a Japón.
I'd like to visit america most of all .	Me gustaría visitar América sobre todo.
You are late .	llegas tarde
She took a taxi to the hospital .	Ella tomó un taxi al hospital.
She went to chicago by bus .	Ella fue a chicago en autobús.
A policeman came up to him .	Se le acercó un policía.
The tea is so hot that I cannot drink it .	El té está tan caliente que no puedo beberlo.
All my friends came to my birthday party .	Todos mis amigos vinieron a mi fiesta de cumpleaños.
He came after you left .	Vino después de que te fueras.
I will wait until she comes .	Esperaré hasta que ella venga.
He came home just now .	Llegó a casa hace un momento.
Could you lend me some money until this weekend ?	¿Me podrías prestar algo de dinero hasta este fin de semana?
So far everything has been successful .	Hasta ahora todo ha sido exitoso.
You should pay more attention to your health .	Deberías prestar más atención a tu salud.
Please forgive me for being late .	Por favor, perdóname por llegar tarde.
How can I get to the station ?	¿Cómo puedo llegar a la estación?
I would like to go to france .	Me gustaría ir a Francia .
That you have come early is a good thing .	Que hayas venido temprano es algo bueno.
He was ill , so he couldn't come .	Estaba enfermo, así que no pudo venir.
The news finally reached me last night .	La noticia finalmente me llegó anoche.
I think the train will come soon .	Creo que el tren vendrá pronto.
The train arrived on time .	El tren llego a tiempo .
I go to school by bus .	Voy a la escuela en autobús .
This bus will take you to the station .	Este autobús te llevará a la estación.
I'll take you there .	Yo te llevaré allí.
They were most attentive to his speech .	Estaban muy atentos a su discurso.
He is not coming , according to her .	Él no viene, según ella.
The snow prevented me from going there .	La nieve me impide ir allí.
I went to the airport to see my mother off .	Fui al aeropuerto a despedir a mi madre.
He often mistakes the time , and is late for his appointments .	A menudo confunde la hora y llega tarde a sus citas.
They have gone to europe .	Se han ido a Europa.
Is this the street leading to the station ?	¿Es esta la calle que conduce a la estación?
Thank you very much for coming all the way to see me off .	Muchas gracias por venir hasta aquí para despedirme.
You didn't come to school yesterday , did you ?	No viniste a la escuela ayer, ¿verdad?
Not until late at night did he come home .	No fue hasta altas horas de la noche que llegó a casa.
The customer did not come .	El cliente no vino.
They won't come until tomorrow .	No vendrán hasta mañana.
I'll be a little late tonight for check-in .	Llegaré un poco tarde esta noche para el check-in.
Please excuse my being late .	Por favor, disculpe mi retraso.
Is this the train for london ?	¿Es este el tren para Londres?
I am not so poor that I cannot send my son to college .	No soy tan pobre como para no poder enviar a mi hijo a la universidad.
Until what time does your pharmacy stay open ?	¿Hasta qué hora permanece abierta su farmacia?
Not until yesterday did I know the truth .	No fue hasta ayer que supe la verdad.
When I was a child , I would often call on him on sunday .	Cuando era niño, a menudo lo visitaba los domingos.
The meaning dawned upon me at last .	El amaneció sobre mí por fin.
Come here tomorrow without fail .	Ven aquí mañana sin falta.
Come to see me at any time tomorrow afternoon .	Ven a verme a cualquier hora mañana por la tarde.
A strange feeling came over me .	Una extraña sensación se apoderó de mí.
I ran to my mother .	Corrí hacia mi madre.
I'm going to hokkaido .	me voy a hokkaido
He went to italy in order to study music .	Se fue a Italia para estudiar música.
Both he and his sister are invited to the party .	Tanto él como su hermana están invitados a la fiesta.
Spring has come early this year .	La primavera ha llegado temprano este año.
Could you come and see me tomorrow ?	¿Podrías venir a verme mañana?
She was late because of the heavy traffic .	Llegó tarde por el denso tráfico.
He told us to come on time .	Nos dijo que llegáramos a tiempo.
I don't know for certain when he will come .	No sé con certeza cuándo vendrá.
He was kind enough to take me to the hospital .	Tuvo la amabilidad de llevarme al hospital.
I don't mind even if she doesn't come .	No me importa incluso si ella no viene.
He was the last person to arrive .	Fue la última persona en llegar.
Whenever he comes , he scolds us .	Siempre que viene nos regaña.
Please come and see me next sunday by all means .	Por favor, ven a verme el próximo domingo por todos los medios.
They'll probably come by car .	Probablemente vendrán en coche.
How do you get to school ?	Cómo se llega a la escuela ?
This book is so difficult that I can't read it .	Este libro es tan difícil que no puedo leerlo.
I wish you to go there instead .	Deseo que vayas allí en su lugar.
The plane was approaching london .	El avión fue interrogado londres.
I have been to the station to see him off .	He ido a la estación a despedirlo.
I'm sure he'll be along soon .	Estoy seguro de que llegará pronto.
He comes here twice a week .	Viene aquí dos veces por semana.
He came by the freeway .	Llegó por la autopista.
Let us know whether you can come .	Háganos saber si puede venir.
The voice reminded me of my mother .	La voz me reporta de mi madre.
Shall I come to your office ?	¿Voy a tu oficina?
You'd better not go there .	Será mejor que no vayas allí.
I came to japan last year .	Vine a Japón el año pasado.
It is very kind of you to invite me to the party .	Es muy amable de su parte invitarme a la fiesta.
It's time to leave .	Es tiempo de salir .
Business prevented him from going to the concert .	Los negocios le impiden ir al concierto.
The concert was all but over when I arrived .	El concierto casi había terminado cuando llegué.
Winter has gone . Spring has come .	El invierno se ha ido. Primavera ha llegado .
As is often the case with him , he was late .	Como suele ser su caso, llegó tarde.
Do not take any notice of him .	No le hagas ningún caso.
He worked hard , until he fell ill .	Trabajó duro, hasta que cayó enfermo.
She couldn't come on account of being busy .	No pudo venir por estar ocupada.
I had not waited long before the bus came .	No había esperado mucho antes de que llegara el autobús.
The train will come in at platform ten .	El tren llegará al andén diez.
Do you think we'll make it to the airport in time , paul ?	¿Crees que llegaremos al aeropuerto a tiempo, Paul?
She walked as far as shinjuku .	Caminó hasta Shinjuku.
John ran to the station so as to catch the last train .	Juan corrió a la estación para tomar el último tren.
It took us two hours to get to tokyo .	Tardamos dos horas en llegar a Tokio.
Will he come tomorrow ?	¿Vendrá mañana?
Let me know the time when he will come .	Déjame saber la hora en que vendrá.
He is free to go there .	Él es libre de ir allí.
I've been waiting for love to come .	He estado esperando que llegue el amor.
He died previous to my arrival .	Murió antes de mi llegada.
The sad story came home to her .	La triste historia llegó a ella.
He called at my house .	Llamó a mi casa.
It matters little if we are late .	Poco importa si llegamos tarde.
Tell whoever comes that I'm out .	Dile a quien venga que me voy.
I don't know when bob came to japan .	No sé cuándo llegó Bob a Japón.
My daughter came to see me from time to time .	Mi hija venía a verme de vez en cuando.
I merely came to inform you of the fact .	Simplemente vine a informarle del hecho.
As soon as we got to the lake , we started swimming .	Tan pronto como llegamos al lago, empezamos a nadar.
I am interested in american literature .	Estoy interesado en la literatura americana.
The taxi has arrived .	El taxi ha llegado.
Cathy is coming to see our baby tonight .	Cathy vendrá a ver a nuestro bebé esta noche.
When he got to the station , the train had already left .	Cuando llegó a la estación, el tren ya había salido.
They worked hard from morning till night .	Trabajaron duro desde la mañana hasta la noche.
I am not concerned with the matter .	No me preocupa el asunto.
That is way I was late for class yesterday .	Por eso llegué tarde a clase ayer.
Yoko will go to kyoto next week .	Yoko irá a Kioto la próxima semana.
My uncle came to see me .	Mi tío vino a verme.
You need not take account of the fact .	No necesita tener en cuenta el hecho.
I'll take care of the dog till tomorrow .	Me ocuparé del perro hasta mañana.
The matter does not concern me .	El asunto no me concierne.
They should arrive by ten o'clock .	Deberían llegar a las diez.
We have been to see her off .	Hemos ido a despedirla.
If it rains tomorrow , we will go there by car .	Si llueve mañana, iremos allí en coche.
He is to come here at five .	Él debe venir aquí a las cinco.
You should visit him by appointment .	Debes visitarlo con cita previa.
I have to go to the airport to meet my family .	Tengo que ir al aeropuerto a reunirme con mi familia.
She went there last summer .	Ella fue allí el verano pasado.
I have been to see my friend off .	He ido a despedir a mi amigo.
He goes there every day .	Él va allí todos los días.
Come and see me tomorrow .	Ven a verme mañana.
Everything was in order until he came .	Todo estaba en orden hasta que él llegó.
How can I get to the hospital by bus ?	¿Cómo puedo llegar al hospital en autobús?
We are very interested in the history .	Estamos muy interesados en la historia.
We must get to our destination .	Debemos llegar a nuestro destino.
When spring comes , it gets warms .	Cuando llega la primavera, se calienta.
He went so far as to call me a fool .	Llegó a llamarme tonto.
He told me that he had gone there .	Me dijo que había ido allí.
Life has been so flat since I came here .	La vida ha sido tan plana desde que llegué aquí.
I went to the park to play tennis .	Fui al parque a jugar tenis.
I am going to hokkaido in the summer .	Voy a Hokkaido en el verano.
I hurried to the station only to miss the train .	Corrí a la estación solo para perder el tren.
Are you on your way to the station ?	¿Estás de camino a la estación?
Come here and have a look at it .	Ven aquí y échale un vistazo.
I'll come to pick it up later .	Vendré a recogerlo más tarde.
A host of friends came to see me off .	Una gran cantidad de amigos vinieron a despedirme.
How did you come here ?	Como viniste aqui ?
I met him on my way to school .	Lo conocí de camino a la escuela.
We visited yokohama on business .	Visitamos Yokohama por negocios.
It makes no difference whether he will come or not .	No importa si vendrá o no.
I never went to hiroshima on my trip .	Nunca fui a Hiroshima en mi viaje.
The report soon became known all over the country .	El informe pronto se hizo conocido en todo el país.
How late is the bank open ?	Hasta qué hora está abierto el banco ?
Nobody came to my rescue .	Nadie vino a mi rescate.
Because of the bad weather , he couldn't come .	Por el mal tiempo, no pudo venir.
I went to the airport to see them off .	Fui al aeropuerto a despedirlos.
He has something to do with the robbery .	Tiene algo que ver con el robo.
She came to japan for the purpose of studying japanese .	Ella vino a Japón con el propósito de estudiar japonés.
He will come soon .	Él vendrá pronto.
It is probable that she will come .	Es probable que ella venga.
I have visited the place time after time .	He visitado el lugar una y otra vez.
Where are you from ?	De dónde eres ?
He comes here almost every day .	Viene aquí casi todos los días.
She must come at all events .	Ella debe venir en todos los eventos.
I'll look you up when I visit new york .	Te buscaré cuando visite Nueva York.
I don't care for beer .	No me importa la cerveza.
Please get in touch with me when you come to tokyo .	Por favor, póngase en contacto conmigo cuando venga a Tokio.
He didn't come after all .	Él no vino después de todo.
I prefer you to come .	Prefiero que vengas.
Have you ever been to japan ?	Has estado alguna vez en Japón ?
Mary hurried to the hospital .	María se apresuró al hospital.
Have you been to kyoto ?	¿Has estado en Kioto?
My mother took me to the park .	Mi madre me llevó al parque.
I study from eight to eleven .	Estudio de ocho a once.
It is a pity you cannot come .	Es una pena que no puedas venir.
He did not come till noon .	No vino hasta el mediodía.
I have already visited america .	Ya he visitado América.
I'll take you there one of these days .	Te llevaré allí uno de estos días.
This is so heavy a box that I can't carry it .	Es una caja tan pesada que no puedo cargarla.
He took no notice of my advice .	No hizo caso de mi consejo.
It won't be long before a warm spring comes .	No pasará mucho tiempo antes de que llegue una cálida primavera.
I am very concerned about his health .	Estoy muy preocupada por su salud.
You will be in time for the train if you start at once .	Llegarás a tiempo para el tren si empiezas de inmediato.
I go to hyogo university .	Voy a la universidad de hyogo.
I'd like to invite you to the party .	Me gustaría invitarte a la fiesta.
Don't get off the bus till it stops .	No te bajes del autobús hasta que se detenga.
When angry , count to ten .	Cuando esté enojado, cuente hasta diez.
Tell me the time when you will come .	Dime la hora en que vendrás.
He came here to help me .	Vino aquí para ayudarme.
We made him go there .	Lo hicimos ir allí.
The train is due to arrive here in 5 minutes .	El tren llegará aquí en 5 minutos.
Please let me know when we get there .	Por favor, hágamelo saber cuando lleguemos allí.
It's time to go to bed .	Es hora de ir a la cama .
John is interested in golf .	Juan está interesado en el golf.
The game was put off until next week .	El juego fue aplazado hasta la próxima semana.
I'll stay here till you get back .	Me quedaré aquí hasta que vuelvas.
You can come and get it today .	Puedes venir a buscarlo hoy.
Do come to the party .	Ven a la fiesta.
She says she will come .	Ella dice que vendrá.
You ought to have come here earlier .	Deberías haber venido aquí antes.
I ought to go there , but I won't .	Debería ir allí, pero no lo haré.
I have been to the station to see her off .	He ido a la estación a despedirla.
It had been raining for week until yesterday .	Había estado lloviendo durante una semana hasta ayer.
He arrived at the station out of breath .	Llegó a la estación sin aliento.
What prevented you from coming earlier ?	¿Qué te impidió venir antes?
I don't think he has anything to do with the matter .	No creo que él tenga nada que ver con el asunto.
The day before yesterday we arrived at osaka .	Anteayer llegamos a osaka.
This is the time he normally arrives .	Esta es la hora a la que normalmente llega.
I hope the time will soon come when there would be no more war .	Espero que pronto llegue el momento en que no haya más guerras.
The man decided to wait at the station until his wife came .	El hombre decidió esperar en la estación hasta que llegara su esposa.
On arriving at the station , I called a friend of mine .	Al llegar a la estación, llamé a un amigo mío.
She had lived in hiroshima until she was ten .	Había vivido en Hiroshima hasta los diez años.
To tell you the truth , I don't care for america .	A decir verdad, no me importa América.
I sat up reading till late last night .	Me senté a leer hasta tarde anoche.
Masao won't come here , will he ?	Masao no vendrá aquí, ¿verdad?
Her dream is to visit paris .	Su sueño es visitar París.
What a blessing it is that they did not come .	Qué bendición es que no vinieran.
Whoever comes , don't open the door .	Quien venga, que no abra la puerta.
He has come from boston .	Ha venido de boston.
Will you permit me to go there ?	¿Me permitirás ir allí?
The telephone was ringing when I got home .	El teléfono estaba sonando cuando llegué a casa.
He is very eager to go there .	Tiene muchas ganas de ir allí.
They should have arrived home by now .	Ya deberían haber llegado a casa.
Some of the luggage has not arrived yet .	Parte del equipaje aún no ha llegado.
I took it for granted that you would come .	Di por sentado que vendrías.
They went on a picnic to the lake .	Fueron de picnic al lago.
This music is so beautiful that it brings tears to my eyes .	Esta música es tan hermosa que me hace llorar.
She came in company with her friends .	Ella vino en compañía de sus amigos.
It's really time something was done .	Realmente es hora de que se haga algo.
The dog came running to me .	El perro vino corriendo hacia mí.
He has just come home .	Acaba de llegar a casa.
I'll phone you as soon as I get to the airport .	Te llamaré en cuanto llegue al aeropuerto.
Are you interested in politics ?	Estás interesado en la política ?
The bus arrived empty .	El autobús llegó vacío.
My aunt is coming to tokyo tomorrow .	Mi tía viene a Tokio mañana.
No doubt she will come soon .	No hay duda de que ella vendrá pronto.
How long does it take to go there by bus ?	¿Cuánto tiempo se tarda en ir allí en autobús?
I go to the library from time to time .	Voy a la biblioteca de vez en cuando.
I had a hard time getting to the airport .	Me costó mucho llegar al aeropuerto.
I'm sorry for being late .	Siento llegar tarde .
I'll tell him so when he comes here .	Se lo diré cuando venga aquí.
He drove to school .	Condujo a la escuela.
Come again tomorrow .	Ven de nuevo mañana.
Please send someone to my room .	Por favor envíe a alguien a mi habitación.
I've been to the dentist .	He ido al dentista.
He is likely to be late again .	Es probable que llegue tarde otra vez.
I called at his office yesterday .	Ayer llamé a su oficina.
They sent him to north america .	Lo enviaron a América del Norte.
I don't care for him .	No me preocupo por él.
He ought to have arrived here .	Debería haber llegado aquí.
Hang on a bit until I'm ready .	Espera un poco hasta que esté listo.
Can't you put it off until tomorrow ?	¿No puedes dejarlo para mañana?
I am going to the store now .	Voy a la tienda ahora.
She accompanied her friend to the concert .	Acompañó a su amiga al concierto.
Let me know whenever you come .	Avisame cuando vengas.
Come to see me at any time tomorrow afternoon .	Ven a verme a cualquier hora mañana por la tarde.
Please remember me to your parents .	Por favor, recuérdame ante tus padres.
Illness prevented me from going to his concert .	La enfermedad me impide ir a su concierto.
He is sure to come to see us .	Seguro que viene a vernos.
She came running with her eyes shining .	Vino corriendo con los ojos brillantes.
You don't have to pay attention to what he says .	No tienes que prestar atención a lo que dice.
He is eager to go to the hospital .	Está ansioso por ir al hospital.
What are you interested in ?	En que estas interesado ?
Is it next to impossible to live to be 150 ?	¿Es casi imposible vivir hasta los 150 años?
We go to school by bus .	Vamos a la escuela en autobús .
It was not until yesterday that I got the news .	No fue hasta ayer que me dieron la noticia.
She came across to speak to me .	Ella vino a hablar conmigo.
The injured man was carried to the hospital .	El herido fue trasladado al hospital.
As yet , everything has been going well .	Hasta ahora, todo ha ido bien.
There is no bus service to the village .	No hay servicio de autobús al pueblo.
I will go with you as far as the bridge .	Iré contigo hasta el puente.
Pay heed to your food .	Presta atención a tu alimentación.
I have been to the airport to see him off .	He ido al aeropuerto a despedirlo.
I visited the village where he was born .	Visité el pueblo donde nació.
The time will come when you will know the truth .	Llegará el momento en que sabrás la verdad.
She usually walks to school .	Por lo general, camina a la escuela.
I always had my eye on you .	Siempre tuve mis ojos en ti.
Let's start as soon as he comes .	Comencemos tan pronto como él venga.
He should have arrived by this time .	Debería haber llegado a esta hora.
A storm was approaching our town .	Una tormenta estaba tomando nuestro pueblo.
He came to japan as a child .	Llegó a Japón cuando era niño.
They went to chicago by car .	Fueron a chicago en coche.
He's always on the go , from morning to night .	Siempre está en movimiento, desde la mañana hasta la noche.
Do you have something to do with that company ?	¿Tienes algo que ver con esa empresa?
It was not long before the news came .	No pasó mucho tiempo antes de que llegara la noticia.
Are you going to the theater tonight ?	¿Vas a ir al teatro esta noche?
It is long way to the town .	Es un largo camino a la ciudad.
Won't it keep until later ?	¿No se mantendrá hasta más tarde?
He seemed to be very keen on music .	Parecía estar muy interesado en la música.
You have no right to go there .	No tienes derecho a ir allí.
Yumi went there by herself .	Yumi fue allí sola.
He himself went there .	Él mismo fue allí.
I work from nine to five every day .	Trabajo de nueve a cinco todos los días.
Pardon my being late .	Perdón por llegar tarde.
He comes here every few days .	Viene aquí cada pocos días.
She was so angry that she could not speak .	Estaba tan enojada que no podía hablar.
Please tell me the way to the post office .	Por favor, dígame el camino a la oficina de correos.
I don't have a care in the world .	No tengo un cuidado en el mundo.
Ken is waiting for the arrival of the train .	Ken está esperando la llegada del tren.
What has brought you here ?	¿Qué te ha traído aquí?
Will you tell me the way to the station ?	¿Me dirás el camino a la estación?
It is five years since they came to japan .	Han pasado cinco años desde que llegaron a Japón.
I don't care for that sort of thing .	No me importa ese tipo de cosas.
I am anxious to visit britain once again .	Estoy ansioso por visitar Gran Bretaña una vez más.
He managed to get there in time .	Logró llegar a tiempo.
Not only she but also her parents were invited to the party .	No solo ella sino también sus padres fueron invitados a la fiesta.
What is he aiming at ?	¿A qué apunta?
He often walks to school .	A menudo camina a la escuela.
I arrived here at eight this morning .	Llegué aquí a las ocho de esta mañana.
She left here long before you arrived .	Se fue de aquí mucho antes de que tú llegaras.
That he will come is certain .	Que vendrá es seguro.
We arrived there before noon .	Llegamos allí antes del mediodía.
It is not more than two miles to the village .	No hay más de dos millas hasta el pueblo.
We were not invited to the party .	No fuimos invitados a la fiesta.
Which present shall I take to the party ?	¿Qué regalo debo llevar a la fiesta?
He may come here yet .	Él puede venir aquí todavía.
He can't count .	Él no puede contar.
It was a nice party . You should have come , too .	Fue una linda fiesta. Deberías haber venido también.
He arrived here just now .	Llegó aquí hace un momento.
I took to her the moment I met her .	Me enamoré de ella en el momento en que la conocí.
We discussed the problem far into the night .	Discutimos el problema hasta bien entrada la noche.
It was not till daybreak that he went to sleep .	No fue hasta el amanecer que se fue a dormir.
May I accompany you to the airport ?	¿Puedo acompañarte al aeropuerto?
Where did they come from ?	De dónde vienen ?
It wasn't long before he came again .	No pasó mucho tiempo antes de que viniera de nuevo.
Come and see me any time you like .	Ven a verme cuando quieras.
He made an effort to get to the station early .	Hizo un esfuerzo por llegar temprano a la estación.
I will come to see you next sunday .	Iré a verte el próximo domingo.
I had no idea that you were coming .	No tenía ni idea de que vendrías.
My daughter will come of age next year .	Mi hija cumplirá la mayoría de edad el próximo año.
He hasn't come of age yet .	Aún no ha alcanzado la mayoría de edad.
Wait here till I come back .	Espera aquí hasta que vuelva.
I don't give a damn about it !	¡Me importa un carajo!
Nobody cares for me .	Nadie se preocupa por mí.
Pay more attention to your work .	Presta más atención a tu trabajo.
You'll get there in less than ten minutes .	Llegarás en menos de diez minutos.
When did you get to london ?	¿Cuándo llegaste a Londres?
I travel to all parts of the globe .	Viajo a todas partes del mundo.
I will be at home when she comes next .	Estaré en casa cuando ella venga la próxima vez.
My friend george is coming to japan this summer .	Mi amigo George viene a Japón este verano.
I don't care for coffee .	No me importa el café.
Where do you come from ?	De dónde es ?
This road will take you to the post-office .	Este camino le llevará a la oficina de correos.
He came from a tiny mountain town .	Venía de un pequeño pueblo de montaña.
It happened that he was out when I visited him .	Sucedió que estaba fuera cuando lo visité.
Why did you come here this morning ?	¿Por qué viniste aquí esta mañana?
He had no sooner arrived than he was asked to leave .	No había llegado antes de lo que le pidieron que se fuera.
Then twelve o'clock came .	Luego llegaron las doce.
Remember me to your father .	Recuérdame ante tu padre.
Let us know when you will arrive .	Háganos saber cuándo llegará.
We carried on the discussion till late at night .	Continuamos la discusión hasta altas horas de la noche.
Write to me as soon as you get there .	Escríbeme tan pronto como llegues.
You must let me know when you come here next time .	Debes avisarme cuando vengas aquí la próxima vez.
I waited for her till it got dark .	La esperé hasta que oscureció.
I've never been to paris .	Nunca he estado en París.
My son can't count yet .	Mi hijo aún no sabe contar.
He has been to america .	Ha estado en América.
Have you ever been to france ?	¿Has estado alguna vez en Francia?
You can reach the village by bus .	Se puede llegar al pueblo en autobús.
It has been two years since he came to japan .	Han pasado dos años desde que vino a Japón.
There is little hope that she will come on time .	Hay pocas esperanzas de que llegue a tiempo.
It seems to me that he is from england .	Me parece que es de Inglaterra.
He can look to his uncle for advice .	Puede acudir a su tío para pedirle consejo.
I could not come because of the heavy rain .	No pude venir por la fuerte lluvia.
A year has passed since he came here .	Ha pasado un año desde que vino aquí.
I called at his house yesterday .	Llamé a su casa ayer.
I have to go to the bank .	Tengo que ir al banco .
When did you go to rome ?	¿Cuándo fuiste a Roma?
It is necessary for you to go there immediately .	Es necesario que vayas allí inmediatamente.
You do not have to come here .	No tienes que venir aquí.
He came to meet me yesterday afternoon .	Vino a mi encuentro ayer por la tarde.
My brother is interested in english and music .	Mi hermano está interesado en el inglés y la música.
I thought he wouldn't come .	Pensé que no vendría.
The dog kept me from approaching his house .	El perro me mantuvo fuera de su casa.
He comes to see my son now and then .	Viene a ver a mi hijo de vez en cuando.
Are you going to carry on your work until ten ?	¿Vas a seguir con tu trabajo hasta las diez?
She came in company with her mother .	Vino en compañía de su madre.
How far is it from here to the station ?	¿Qué distancia hay de aquí a la estación?
Tell us the story from beginning to end .	Cuéntanos la historia de principio a fin.
If he doesn't come , we won't go .	Si él no viene, no vamos.
She wrote the book about people she visited .	Ella escribió el libro sobre las personas que visitó.
Don't be late .	No llegues tarde.
That story brought to mind an old friend of mine .	Esa historia me trajo a la mente a un viejo amigo mío.
Lucy is certain to come .	Lucy seguramente vendrá.
Until yesterday I had known nothing about it .	Hasta ayer no había sabido nada al respecto.
He went there ten years ago .	Fue allí hace diez años.
The mail has arrived .	El correo ha llegado.
It was not until yesterday that I knew her name .	No fue hasta ayer que supe su nombre.
I walked to school .	Camine a la escuela .
You continue making the same mistakes time after time .	Sigues cometiendo los mismos errores una y otra vez.
You will have to come tomorrow .	Tendrás que venir mañana.
What made you come here ?	¿Qué te hizo venir aquí?
You are deeply concerned in this .	Usted está profundamente preocupado por esto.
They'll walk there in half an hour .	Caminarán allí en media hora.
He has just come here by taxi .	Acaba de llegar aquí en taxi.
He is the very person I was talking of .	Él es la misma persona de la que estaba hablando.
The baseball game was put off till next sunday .	El partido de béisbol se pospuso hasta el próximo domingo.
How did you come to know her ?	¿Cómo llegaste a conocerla?
Please come again .	Por favor ven de nuevo .
He never comes without complaining of others .	Nunca viene sin quejarse de los demás.
Please remember to come and see us this weekend .	Recuerde venir a vernos este fin de semana.
If and when he arrives I'll pay .	Si llega y cuando llegue, pagaré.
As I reached the station , I got off the bus .	Cuando llegué a la estación, me bajé del autobús.
If need be , I will come early tomorrow morning .	Si es necesario, vendré temprano mañana por la mañana.
Carelessness often result in accidents .	El descuido a menudo resulta en accidentes.
She did not return till six .	No volvió hasta las seis.
She will come here before long .	Ella vendrá aquí en poco tiempo.
He got interested in the story .	Se interesó por la historia.
He went to paris two years ago .	Se fue a París hace dos años.
I don't know when he will come here .	No sé cuándo vendrá aquí.
A good idea came across my mind .	Una buena idea vino a mi mente.
In that case , I think you should come in today .	En ese caso, creo que deberías venir hoy.
If he could go to the concert , he would be glad .	Si pudiera ir al concierto, se alegraría.
He would often sit up until late at night .	A menudo se sentaba hasta altas horas de la noche.
John accompanied mary to the concert .	John acompañó a Mary al concierto.
We think it possible that they may arrive next week .	Creemos que es posible que lleguen la próxima semana.
They were not sure whether they could come or not .	No estaban seguros de si podían venir o no.
Will she come ?	¿Vendrá ella?
You should attend more to what your teacher says .	Deberías prestar más atención a lo que dice tu profesor.
I go to school by bus .	Voy a la escuela en autobús .
Her name was referred to in the meeting .	Su nombre fue mencionado en la reunión.
Has he arrived already ?	¿Ha llegado ya?
You must apologize to her for coming late .	Debes disculparte con ella por llegar tarde.
He came up with me .	Él vino conmigo.
I have been to canada .	He estado en Canadá.
A good idea struck me .	Se me ocurrió una buena idea.
The meeting has been put off until next week .	La reunión ha sido aplazada hasta la próxima semana.
Have you visited foreign countries , say america ?	¿Has visitado países extranjeros, digamos América?
Just then the two in question arrived at school .	En ese momento, los dos en cuestión llegaron a la escuela.
Tom came running with a letter from judy .	Tom vino corriendo con una carta de Judy.
He led us to the station .	Nos llevó a la estación.
Come to my house whenever you like .	Ven a mi casa cuando quieras.
Illness prevented jane from going to school .	La enfermedad impide que Jane vaya a la escuela.
I don't like your going there by yourself .	No me gusta que vayas allí sola.
Tomorrow never comes .	Mañana nunca llega .
I went there by bus and train .	Fui allí en autobús y tren.
That reminds me of my father .	Eso me recuerda a mi padre.
I am coming .	Vengo .
Customers came one after another .	Los clientes llegaron uno tras otro.
Let's leave as soon as he arrives .	Salgamos tan pronto como él llegue.
She comes to see me from time to time .	Ella viene a verme de vez en cuando.
We went to the party and had a pleasant time .	Fuimos a la fiesta y pasamos un rato agradable.
You are supposed to come at 7 o'clock .	Se supone que debes venir a las 7 en punto.
Where can I catch the bus to the tokyo station ?	¿Dónde puedo tomar el autobús a la estación de Tokio?
Today I went to the dentist's .	Hoy fui al dentista.
I got there ahead of time .	Llegué antes de tiempo.
Five years have passed since they came to japan .	Han pasado cinco años desde que llegaron a Japón.
My father does not go to tokyo today .	Mi padre no va a Tokio hoy.
The doctor came immediately .	El doctor vino inmediatamente.
Have you ever been to america ?	Has estado en América ?
Did you come from a musical family ?	¿Vienes de una familia de músicos?
He cannot walk , let alone run .	No puede caminar, y mucho menos correr.
His name is known all over the world .	Su nombre es conocido en todo el mundo.
They welcomed as many men as came .	Reciben a tantos hombres como vinieron.
He probably won't come .	Probablemente no vendrá.
A girl with blonde hair came to see you .	Una chica con cabello rubio vino a verte.
He will come to the church without fail .	Él vendrá a la iglesia sin falta.
I have been lucky until now .	He tenido suerte hasta ahora.
I am going to send my son to college .	Voy a enviar a mi hijo a la universidad.
Why are you so late ?	¿Porque llegas tan tarde?
A trip to the moon is no longer a dream .	Un viaje a la luna ya no es un sueño.
Would you like to come over to our house for dinner ?	¿Te gustaría venir a cenar a nuestra casa?
We think that he will come .	Creemos que vendrá.
I stayed up till very late last night .	Me quedé despierto hasta muy tarde anoche.
I would rather not go there alone .	Preferiría no ir allí solo.
He contemplated taking a trip to paris .	Contempló hacer un viaje a París.
I am not concerned with this matter .	No me preocupa este asunto.
Winter is coming on .	Se acerca el invierno.
I will come provided I am well enough .	Vendré siempre que esté lo suficientemente bien.
Is this your first visit to japan ?	¿Es esta tu primera visita a Japón?
He has started for london .	Ha comenzado para Londres.
I go to school by bus .	Voy a la escuela en autobús .
Whoever wants to come to my party may come .	El que quiera venir a mi fiesta puede venir.
We arrived at the station at five .	Llegamos a la estación a las cinco.
If you hurry up , you will be in time .	Si te das prisa, llegarás a tiempo.
There is a reason to be late this morning .	Hay una razón para llegar tarde esta mañana.
Please give my best regards to your parents .	Por favor dale mis mejores saludos a tus padres.
There's narrow road to the village .	Hay un camino estrecho hacia el pueblo.
Have him come .	Haz que venga.
Tom was late for class , as is often the case .	Tom llegó tarde a clase, como suele ser el caso.
As a child , he went to paris three times .	De niño, fue tres veces a París.
She had been ill for a week when the doctor was sent for .	Llevaba una semana enferma cuando llamaron al médico.
It is high time you went to bed .	Ya es hora de que te vayas a la cama.
A man's worth has nothing to do with his appearance .	El valor de un hombre no tiene nada que ver con su apariencia.
This is by far the best .	Este es de lejos el mejor.
He came at three in the afternoon .	Llegó a las tres de la tarde.
He must go there tomorrow .	Debe ir allí mañana.
She is known to everyone .	Ella es conocida por todos.
When did he go to europe ?	¿Cuándo se fue a Europa?
It's about time we went back .	Ya era hora de que volviéramos.
I always walk to school .	Yo siempre camino al colegio .
You'll be in time for the train if you start at once .	Llegarás a tiempo para el tren si empiezas de inmediato.
Why didn't you bring your wife to the party ?	¿Por qué no trajiste a tu esposa a la fiesta?
A new moon was coming up .	Salía una luna nueva.
I've been to the seaside by car .	He estado en la playa en coche.
Let's decide on the places we will visit .	Decidamos los lugares que visitaremos.
He visited with her over a cup of coffee .	La visitó con una taza de café.
If you set out early , you'll be in time for the train .	Si sale temprano, llegará a tiempo para el tren.
After lunch , set out for the next destination .	Después del almuerzo, salida hacia el próximo destino.
He made up his mind to go there alone .	Decidió ir allí solo.
At last , my turn came .	Por fin, llegó mi turno.
He went to osaka on important business .	Fue a osaka por un asunto importante.
Not until yesterday did I know about it .	No fue hasta ayer que lo supe.
What time does the train reach osaka ?	¿A qué hora llega el tren a Osaka?
Can you come to the party ?	¿Puedes venir a la fiesta?
Why did he come with her ?	¿Por qué vino con ella?
I don't care for foreign food .	No me importa la comida extranjera.
The inventor is known all over the world .	El inventor es conocido en todo el mundo.
He thanked me for coming .	Me agradeció por venir.
Come along with us if you like .	Ven con nosotros si quieres.
Please let me know when you come to osaka .	Por favor, avísame cuando vengas a osaka.
He'll be here soon .	Él estará aquí pronto.
He did not go to america for nothing .	No se fue a América por nada.

No puedo decir quién llegará primero.

Por favor, ven a mi casa por la tarde.

Llevé a los niños a la escuela.

Escríbeme cuando llegues allí.

¿Cómo viajarás a osaka?

Nadie viene nunca a vernos a este pueblo apartado.

Decidimos aplazar la reunión hasta el próximo domingo.

¿Vas a visitar otros países?

Su trabajo tiene que ver con los teléfonos.

No hay menos de diez millas hasta el hospital.

Ella va a ooita.

Hasta ahora todo ha ido bien.

Me pidió que fuera allí.

¿Qué te ha traído aquí?

Como llegaba tarde, tomé un autobús.

Seguro que viene.

¿Cuándo fuiste a Kioto con tu hermana?

Fue a París, donde me conoció por primera vez.

Ven a verme cuando tengas tiempo.

Vino a verme durante mi ausencia.

Llegará el momento en que comprenderán esto.

Debes llegar en cinco minutos caminando.

Espere su turno, por favor.

Vino aquí a las diez y volvió a las once.

Puedes llegar allí en menos de treinta minutos.

Has llegado demasiado pronto.

Estoy interesado en la natación.

La juventud llega sólo una vez en la vida.

La luz ha venido al mundo.

¿Por qué me pasa todo?

Mi padre ha visitado Londres muchas veces.

Mañana vamos al bazar de la mañana.

Ven a tomar el té conmigo.

El hecho es conocido por todos.

Una vez que llegue, podemos empezar.

Yumi va al parque a jugar al tenis.

Era hora de irse.

Llegó una hora más tarde de la hora señalada.

Haré que ella venga aquí.

Llegó dos días antes.

He estado en Europa dos veces.

Quiero tomar el tren de las seis a nueva york.

Ella vendrá a vernos de nuevo pronto.

No estoy seguro, pero ella puede venir.

Eso no tiene nada que ver con nuestro plan.

No sé con certeza cuándo vendrá.

Ella fue allí ayer.

Vino corriendo.

¿No vendrás a mi casa el próximo domingo?

Sus esfuerzos no llegan a nada.

Estoy interesado en el montañismo.

El vestido me llega a las rodillas.

Después de caminar un rato, llegamos al lago.

Fui allí para encontrarlo.

Llegué justo a tiempo para el avión.

Ayer le hice una visita.

Llegamos en la mañana del siete.

¿Qué te ha traído aquí tan temprano?

Solía venir aquí para una charla los domingos.

Es hora de irse.

Si hubieras llegado sólo dos minutos antes, podrías haber tomado el autobús.

Dudo que venga.

Él va a Londres una vez al mes.

Fue el penúltimo en llegar.

¿A qué estación vas?

Nos turnamos para conducir nuestro automóvil en nuestro camino hacia allí.

Me aconsejaron que fuera a la comisaría.

Estaba agotado cuando llegó a casa.

Corramos a la parada del autobús.

Taro vendrá aquí en poco tiempo.

Ahí viene ella.

María está interesada en la política.

Nada viene de la nada.

Pregúntale el camino a la estación.

No vengas a menos que te lo diga.

Es probable que venga Jane.

No vendrá, ¿verdad?

El exceso de trabajo le costó la salud.

Fue al dentista.

En caso de que llegue tarde, por favor, adelante.

Lamento llegar tarde .

Fue este hospital el que visité el mes pasado.

Hasta ahora le ha ido muy bien en la escuela.

Te buscaré cuando visite Nueva York.

¿Cuándo llega su tren a Kioto?

Si puedes, ven con nosotros.

La conocí en el camino a la escuela.

Por favor, recuérdame ante toda tu familia.

Sigues cometiendo el mismo error una y otra vez.

Comenzaré después de que él venga.

Llegamos aquí por la noche.

Todos los hombres que vinieron fueron bienvenidos.

Llegando la noche, nos fuimos a casa.

Para mi gran decepción, ella no vino.

Es necesario que vayas allí.

Hay 5 millas de aquí a Tokio.

Debe haber llegado a la estación.

¿Hay alguna posibilidad de que vuelvas a Tokio este año?

¿Cuánto se tarda en llegar desde aquí?

No perdieron tiempo en llevar al enfermo a un hospital.

El autobús de las ocho llegó temprano hoy.

Visitamos el museo la semana pasada.

Ella va a la biblioteca cada dos días.

No iré más allí.

Voy a mi habitación, donde puedo estudiar.

Cada vez que veo esta foto, me acuerdo de mi padre.

¿Y si llegara tarde?

Debes ir a harajuku.

Hm, esa es una buena idea. Vamos para allá .

Debería ir allí alguna vez.

Fue allí en lugar de su padre.

Tuvo la amabilidad de llevarme a la parada del autobús.

Nos encontramos con ellos en Nueva York.

Llamé por teléfono para asegurarme de que vendría.

¿Vendrá a la reunión la próxima semana?

Por favor, venga a vernos en algún momento durante las vacaciones.

Bien ? Vendrás ?

Se supone que iré a Londres.

Avísame cuando llegarás al aeropuerto.

¿Te encontraste con alguien que conoces en tu camino aquí?

Miro a él en busca de ayuda.

Es probable que venga.

¿Viene ella también?

Es un largo camino de aquí a la escuela.

Me invitaron a su fiesta de cumpleaños.

¿Cómo conseguiste esos libros raros?

Llegaré allí antes que tú.

Mi tío viene a verme de vez en cuando.

Ha llegado el verano.

La pregunta es quién irá allí por él.

Mientras estuvo en Japón, a menudo visitaba Kioto.

¿Qué ciudad vas a visitar primero?

Me las arreglé para llegar a la estación a tiempo.

Si es conveniente, ven aquí esta noche.

Le prometí que vendría hoy.

No prestó atención a mi consejo.

Gracias por invitarme a la fiesta.

El hecho es conocido por todos.

Quiero llegar al hotel antes de que oscurezca.

Ella va al dentista cada dos días.

Se decidió a ir allí.

Fui a Tokio a comprar este libro.

Tanto mi padre como yo fuimos al museo por primera vez.

Por favor, saludala.

Creo que vendrá.

No importa lo rápido que camines, no puedes alcanzarlo.

Al llegar a kyoto, se fue a casa.

Juan ya ha venido a la estación.

Llegamos a la cima de la montaña.

Logré llegar a tiempo.

No tengo nada que ver con el asunto.

Ella es admirada.

Hablamos hasta las dos de la mañana.

Yo no tuve nada que ver con el accidente.

Llegamos a la vista del mar.

Llegamos a la vista de la colina.

Tienes que dar cuenta de tu ausencia.

Fui a Nikko junto con ellos.

¿Has estado en Londres antes?

Ella me prometió que vendría.

No tengo nada que ver con este accidente.

Se sienta a estudiar hasta altas horas de la noche.

Nunca más se supo de él desde entonces.

¿Qué distancia hay de aquí a tu escuela?

Su descuido resultó en el accidente.

También están preocupados por el proyecto.

Están muy interesados en la astronomía.

Me sorprende que hayas venido.

Pronto llega el año nuevo.

Iré allí aunque llueva.

Espero con ansias mi cumpleaños.

No debemos llegar tarde.

Voy contigo .

Ya que es importante, lo atenderé.

La primavera está a la vuelta de la esquina .

Fue este hospital el que visité el mes pasado.

Estar atento ! Viene un coche.

Nos visitan de vez en cuando.

Este tren tiene como destino Tokio.

He ido al aeropuerto a despedir a mi amigo.

Eres bienvenido a cualquier libro de mi biblioteca.

¿Vino aquí a relajarse?

De hecho, se va a los Estados Unidos.

Te avisaré cuando llegue.

¿Significa esto que no vienes a ayudar?

Estaré encantado de venir.

La política tiene mucho que ver conmigo.

No tomé en cuenta lo que dijo.

La multitud se dirigió a la puerta más cercana.

Llegó tarde como siempre.

Este autobús te llevará al museo.

Ella nos visita cada dos días.

Finalmente llegó al hotel.

¿Eres de Kioto?

Acabo de ir a la estación para despedir a mi tío.

Me recuerdas a mi madre.

¿Qué distancia hay del aeropuerto al hotel?

Perdí mi cartera de camino a la escuela.

Hay ocho millas de aquí a Londres.

Visité Roma por primera vez en mi vida.

Como el autobús se retrasó, tomé un taxi.

¿Qué hace el niño ahora?

Empezaremos la fiesta cuando él venga.

El maestro y sus alumnos han venido.

Después de un tiempo, volvió en sí.

Ahora la escuela tiene un chico de Inglaterra.

Habían ido allí dos días antes.

¿Puedes decirme quién viene esta noche?

Ella está obligada a venir aquí.

Sale de osaka para tokio a las diez.

No fue hasta entonces que supo la verdad.

Debemos estar preparados para lo que venga.

Dice que ha estado en Hawai antes.

Ya voy .

El tren debe llegar a tiempo.

En respuesta a sus gritos, la gente corrió a ayudarla.

Como viniste aqui ?

Nunca la encuentro sin pensar en su madre muerta.

Me decidí a ir allí.

Puedo venir a las tres.

Es hora de que ella se vaya a casa.

El tren llegó a la estación a tiempo.

Estaba tan cansado que apenas podía mantenerse en pie.

Esto es todo lo que se sabe hasta ahora.

Caminas al colegio ?

El amor llegará con el tiempo.

No es necesario que vayas al dentista.

Todavía viene a verme de vez en cuando.

Empezó a llover antes de llegar a casa.

Se acercó al niño leyendo un libro.

La noticia nos impactó mucho.

Debería haber venido antes.

Llegamos a Londres ayer.

Tal vez ella venga.

Un grupo de chicos se acercaba a mí.

Vino aquí de nuevo.

¿Cuándo llegaremos al aeropuerto?

Voy a Hiroshima tres veces al mes.

No dejéis de venir aquí a las cinco.

Tomó un taxi hasta la estación.

No sirve de nada ir allí.

Ven aquí después de haberte lavado las manos.

Visitó Italia antes.

¿Cómo va mi pedido?

Acabo de ir al banco midori.

Un visitante me ha mantenido ocupado hasta ahora.

Me metí en la cabeza ir allí solo.

Mis padres han ido al aeropuerto a despedir a mi tío.

En respuesta a sus gritos, la gente corrió a ayudarla.

Él corre a la estación todas las mañanas.

Vinimos aquí para construir una nueva ciudad.

Me prometió que vendría a las cuatro.

Él está ansioso por que ella venga.

Esperemos a que se despierte.

Has estado en América ?

¿Tengo que llevar a mi hijo a su oficina?

Hazme el favor de venir.

Me trajo una información.

No te sientes hasta tarde.

Un hombre es conocido por sus amigos.

Vendré a ti en una hora.

Seguro que llegará el día en que tu sueño se hará realidad.

Ven a verme cuando quieras.

Él vendra mañana .

¡Ya era hora de que llegaras aquí!

Llegué allí demasiado temprano.

Ella ya se había ido cuando llegué.

Me quedaré aquí hasta las tres.

El periódico dice que un tifón está en camino.

Cuando llueve, los autobuses llegan tarde la mayoría de las veces.

Ven a verme a las ocho de la noche.

Me hicieron ir allí.

Jane fue al banco a sacar algo de dinero.

Estudio de ocho a once.

¿Puedes llevarme a la estación?

Debería llegar a tu casa en una hora.

Te lo traeré mañana.

La lluvia me impidió venir.

Recuérdame ante tus padres.

Todos podíamos verlo venir, ¿no?

Se supone que tú o él vendrán mañana.

No hay muchas posibilidades de que llegue a tiempo.

Eres bienvenido a cualquier libro de mi biblioteca.

No es tan viejo como para no poder trabajar.

Es hora de que te levantes.

Deberías haber venido ayer.

Fuimos a nueva york en avión.

Es un chico tan descuidado que comete errores muy a menudo.

Llegaron al hotel después del anochecer.

Venga el lunes por la tarde, si es posible.

Vendré tan a menudo como sea posible.

Fue a Kioto en coche.

¿Con qué frecuencia ha estado en Europa?

A ella no le importa su vestido.

Es muy amable de su parte invitarme a su fiesta de cumpleaños.

¿Se mantendrá el buen tiempo hasta mañana?

A mi padre no le importa en absoluto su ropa.

No es seguro si vendrá o no.

Por favor, recuérdame ante tus padres.

Él vino desde muy lejos .

El dinero va y viene.

Llegó aquí hace diez minutos.

Estoy seguro de que vendrá mañana.

Jane ya no vendrá a verme.

¿Me llevarás allí?

Cada vez que la veo, recuerdo a su madre.

Ni siquiera sabe leer, y mucho menos escribir.

¿Por qué viniste aquí tan temprano?

No vendrás, ¿verdad?

No necesitabas haber venido tan temprano.

No pasó mucho tiempo antes de que ella viniera.

Vigilamos el avión hasta que se perdió de vista.

Lo visitaba de vez en cuando.

Ven y ayúdanos.

Estuvo en el trabajo hasta altas horas de la noche.

Un viaje a la riviera debería hacerte bien.

Un médico fue llamado de inmediato.

Te busco ayuda.

Está bien . Vendré lo antes posible.

Le advertí que no llegara tarde.

Vamos a la playa .

Después de diez minutos de caminata llegamos al museo.

Date prisa, y llegarás a tiempo.

Kate fue a una fiesta para ver a su amiga.

Nunca presta mucha atención a lo que dice su maestro.

Le mencioné tu nombre.

No tenía ni idea de que vendrías.

Mucha gente famosa viene aquí.

Mencionó mi nombre en su libro.

El presidente francés visitará Japón el próximo mes.

Jim se ha ido a Londres.

No tengo información de que ella venga.

Esperaré aquí hasta que mi medicina esté lista.

No sé la razón por la que fue allí.

¿Cuándo te conviene venir?

Avísame tan pronto como llegues allí.

La paz nos llegará con el tiempo.

La mujer que vino aquí ayer es la señorita Yamada.

Solíamos encontrarnos en nuestro camino a la escuela.

Tomé un taxi para llegar a tiempo a la cita.

¿Cómo influye esto en mi futuro?

Trabajamos de nueve a cinco.

Ella tomó a su nuevo maestro.

Vine a Tokio para asistir a una conferencia.

A ella no le gusta el sushi.

¿Por qué Jane fue a la estación?

Fui al aeropuerto a encontrarme con mi padre.

Cuando llegó el autobús, ella se montó.

Este diccionario es, con mucho, el mejor.

¿Te gustaría venir a una entrevista la próxima semana?

Padre acaba de llegar a casa.

Ya debería haber llegado a casa.

Tan pronto como ella venga, comenzaremos.

Llegamos allí al mismo tiempo.

La primavera llega tarde este año.

No había esperado mucho antes de que él llegara.

Esperemos a que vuelva.

Has venido en un momento oportuno.

Llegó al extremo de golpearla.

Quiero que vayas a osaka ahora mismo.

Volamos de Londres a Nueva York.

No fue hasta hace poco que cambió de opinión.

Esperé a que llegara un autobús.

Todos apuntamos al éxito.

No sé si vendrá o no.

No pasó mucho tiempo antes de que ella viniera.

Cuando llegó, yo estaba haciendo mi tarea.

Esperemos aquí hasta que aparezca.

No importa cuando vengas.

El perro saltó sobre la niña camino a la escuela.

Ella murió dos días después de su llegada.

Lo que escribe viene a esto.

Es posible que pueda venir mañana.

Fuimos atrapados en una ducha camino a la escuela.

A mi llegada a la estación, te llamaré.

Es una pena que no pueda venir.

¿Podrías dejar mis maletas aquí hasta las cuatro?

¿Para qué vas a Tokio?

Llegó como a las dos.

¿Alguna vez has visitado Roma?

No puedo verlo sin pensar en mi hermano.

¿Estás interesado en la música japonesa?

Hizo todo lo posible para llegar a tiempo al tren.

Espero que él venga.

Llegué tarde porque mi auto se descompuso.

¿Has estado alguna vez en Gran Bretaña?

Le explicó a Mary por qué llegaba tarde a su fiesta de cumpleaños.

La primera nevada no tardó en llegar.

Iré después de terminar el trabajo.

Así que deberían haber llegado aquí ahora.

Me gustaría extender mi estadía hasta el domingo.

La pregunta no me concierne.

¿Tiene algo que ver con la campaña?

Fui al parque a jugar.

¿Dónde has estado hasta ahora?

¡Bienvenido a este mundo!

Si te importa, ven con nosotros.

Ella vendrá si se lo pides.

Mi hermano llega mañana por la mañana.

Puede que venga hoy.

Tengo tanto trabajo que hacer que tengo que posponer mi viaje.

Si, voy para allá .

Por favor, ven el próximo viernes.

Llegarán dentro de una semana a partir de hoy.

No importa de dónde venga.

Fue a verla el otro día.

Su historia llegó a mí.

Por favor discúlpeme por llegar tarde.

Se fue a Londres oa París.

Fui hasta kyoto en tren.

Fui allí veces sin número.

Debes partir hacia Nagoya ahora.

Tenemos que llevar el asunto a su fin.

Es hora de dejar de trabajar.

Este camino va al parque.

Fue al banco y cambió su dinero.

¿Hasta cuándo está abierta la tienda?

Es dudoso si vendrá o no.

He visitado Kioto tres veces.

Ella dice que vendrá.

Debes cuidar mucho tu trabajo.

¿Cuándo vino aquí?

Debo ofrecerle una disculpa por llegar tarde.

Todos mis esfuerzos quedaron en nada.

No me mencionó el accidente.

Agradezco su venida todo el camino.

¿Te importaría venir a verme el sábado?

No, nunca he estado allí.

Llegué a la estación a las seis.

Me invitaron a su fiesta de cumpleaños.

Gracias por venir hasta aquí para verme.

Tomé un taxi desde la estación hasta el hotel.

Acabo de ir a la estación para despedir a mi tío.

No lo mencionó.

¿Te importa que vengan también?

No sé si puedo ir allí o no.

El hecho fue de interés para los científicos.

¿Cuánto tiempo se tarda en llegar a la estación de tren en taxi?

Deberías haber venido a nuestra fiesta.

Llegaron uno tras otro.

Más de veinte muchachos fueron allí.

Estaba claro que él fue allí.

El entrenador debe pensar en su salud.

No tengo nada que ver con este accidente.

¿Juan vendrá a vernos mañana?

Tiene algo que ver con el accidente de tráfico.

Creo que ella vendrá.

En el verano, la gente va a la playa.

Gracias por venir .

Nunca he estado en la casa de mi tío.

Viajó en autobús al parque.

Llegó cantando una canción.

Puedes invitar a quien quiera que venga.

Esperamos mucho, pero no apareció.

Me telefoneó para invitarme a su casa.

Vendré a verte cuando esté bien.

No vengas ac'a .

Me mostró el camino a la tienda.

Juan conoció a María de camino a la escuela.

Apenas habíamos esperado cinco minutos cuando llegó el autobús.

Me temo que no puedo hacerlo en ese momento.

Ella había ido al concierto esa noche.

Tuvo un accidente de tránsito camino a la escuela.

Discúlpeme por el retraso .

Venía a menudo a verme.

Practicó tocar el piano una y otra vez.

No le importa mucho el béisbol.

Poco después del accidente, llegó la policía.

No me puedo imaginar a John llegando a tiempo.

No vendrá si llueve.

Iré a tu casa.

Ella fue a Austria con el propósito de estudiar música.

Llegará el momento en que te arrepentirás.

Tan pronto como llegué a casa, comenzó a llover.

¿Sabes la hora de llegada de su avión?

¿Cuándo vienes a verme?

¿Podría mostrarme el camino a la parada de autobús?

Fuimos en autobús hasta Londres.

Mi hermana va a la universidad.

Vino a verte ayer.

El médico al que visitó es famoso.

No todos los estudiantes fueron allí ayer.

Ella está muy preocupada por el resultado.

Llegó a Tokio en busca de empleo.

¿Podrías ir allí, por favor?

La enfermedad me impidió ir allí.

Me quedé despierto hasta altas horas de la noche.

No he sido capaz de encontrar un trabajo hasta ahora.

Estoy interesado en tomar fotos.

Me pregunto si vendrá mañana.

Espera a que cuente diez.

¿A qué hora podrías venir a vernos mañana?

Vinieron al hospital a preguntar por mí.

Monté mi bicicleta a la tienda.

Su trabajo tiene que ver con la impresión.

María se me acercó cuando me vio.

Estoy pensando en ir a las montañas.

Su nombre es conocido por todos en nuestro pueblo.

Su trabajo ha llegado a la altura.

Fue un juego cerrado impresionante.

Llegué aquí justo ahora.

Ella vino con buenas noticias.

Mi madre no lo mencionó.

He estado allí una vez.

Se llegó a un resultado inesperado.

Debes prestar atención a tu bienestar.

¿Puedes esperar a que me maquille la cara?

Nunca conté con que fuera rico.

Llegó tarde como siempre.

Visito la ciudad anualmente.

Una chica de América está en nuestra clase.

Llegó temprano en la mañana.

Puedes ir allí.

Un hombre se acercó y me habló.

Ken está tan ocupado que no puede venir.

¿Me podrías prestar algo de dinero hasta este fin de semana?

No llegó hasta que terminó el concierto.

No me preocupan sus problemas.

Aquí viene el autobús .

Estoy seguro de su venida.

Fue allí para aprender inglés.

Adiós hasta mañana.

Hasta la proxima vez .

Pat va a la fiesta de cumpleaños de Jim.

Es seguro que la muerte les llegará a todos.

Este es el castillo que visitamos la semana pasada.

Vino de Canadá a verme.

Ella no tiene nada que ver con ese asunto.

Hasta ahora, ¿alguien tiene alguna pregunta?

Él tampoco viene.

No me gusta visitar las grandes ciudades.

No pudo venir por enfermedad.

Él es lo suficientemente valiente como para ir allí solo.

Llevar todo a la ruina.

No menciones nuestro plan a nadie.

El autobús llegará aquí en cualquier momento.

Han pasado tres años desde que me mudé aquí.

El partido se aplazó hasta el próximo domingo.

Es probable que vayamos al juego de pelota mañana.

No fue hasta anoche que me enteré de la noticia.

Hizo una visita a su amigo.

Viene a verme de vez en cuando.

Es probable que ella venga mañana.

¿Cuándo llegaremos?

¿Cuánto tiempo se tarda en coche desde aquí hasta la estación de Tokio?

¿Puedes ir a la oficina en tren?

Llegaremos a Londres antes del anochecer.

Vino hacia mí con un cuchillo en la mano.

Llegué la noche que se fue.

No sé si viene George.

No pudo venir por enfermedad.

No te acerques al perro.

Estaba claro que ella no estaba preocupada por el asunto.

En cualquier caso, será mejor que vayas allí.

Pase lo que pase; No cambiaré de opinión.

Él debe llegar mañana.

Vinieron en nuestra ayuda de inmediato.

Cuando se trata de hacer cosas, soy todo pulgares.

Ya que es importante, lo atenderé.

Llegué antes que los demás.

Llegó tan tarde como ayer.

¿Necesito ir al dentista?

Ven aquí, y te mostraré.

El que quiera venir a mi fiesta puede venir.

¿A qué hora sueles entregarte?

Voy a una autoescuela.

Escuché que te vas a los Estados Unidos.

Quien venga, diga que estoy fuera de casa.

Hizo lo mejor que pudo hasta el final.

Fui a la iglesia con él.

No pasará mucho tiempo antes de que llegue la primavera.

No todos los estudiantes fueron allí.

Han pasado más de tres años desde que me mudé aquí.

Todos fueron al restaurante.

¿Me llevarás al hospital?

Ayer visité a Tony.

Por fin, la primavera ha llegado a esta parte de Japón.

Llegué a la misma decisión que tú.

Un hombre alto se me acercó.

No pasará mucho tiempo antes de que él venga.

Iré si vienes.

Vamos a la escuela a aprender.

El perro vino corriendo hacia mí.

Ese autobús te llevará al zoológico.

Fui a Tokio a ver a Tony.

Finalmente llegaron a la cima de la montaña.

No fue hasta ayer que supe la noticia.

También fuimos al templo.

Estamos contentos de que vengas.

He ido al aeropuerto a despedir a mi padre.

Llegué temprano para conseguir un buen asiento.

Por favor, saluda a tu familia.

¿Qué tan tarde puedo registrarme?

En caso de que llegue tarde, no tienes que esperarme.

Hacía tanto frío que hicimos una fogata.

Viene y me ve de vez en cuando.

La pregunta es si vendrá a visitarnos el próximo mes.

Es Egipto lo que quiere visitar.

Acabamos de llegar a la estación.

No te vayas de aquí hasta que lo hayas hecho.

Ha llegado el momento de que nos pongamos de pie.

Hice un viaje a Nikko la semana pasada.

¿Eres pariente de él?

Un día fue a ver al médico.

Ella no ha venido todavía.

Llegó hasta la estación.

No deberías ir allí solo.

No hizo caso de mi consejo.

Nunca he estado en Inglaterra.

Día tras día llamé a mi amigo enfermo.

Ya es hora de que comiences un nuevo negocio.

El barco apareció a la vista.

Iré a Nueva York la próxima semana.

Ya es hora de que los niños se vayan a la cama.

¿Qué te ha traído aquí?

Por favor venga . Estoy ansiosa por verte.

Fuimos a las montañas a esquiar.

La primavera llegará pronto.

No tengo nada que ver con el escándalo.

Asegúrate de venir a las 3 .

Me gustaría ir a Austria para estudiar música.

Ella visitará a su madre el próximo martes.

Todo llega a los que esperan.

Hace diez años que vino a Japón.

Pero, ¿qué harás si él no viene?

¿Qué dices de ir al concierto?

¿Has venido aquí solo?

La mejor manera de aprender inglés es ir a América.

Dime la razón por la que no viniste ayer.

No tomaron mucho en cuenta mi opinión.

Deberías ir a verlo.

Ven si es posible.

Mi amigo George viene a Japón este verano.

El tren aún no ha llegado.

Su hermano fue a la estación a despedirlo.

Iré a Hokkaido mañana.

Cuando llega la primavera, los días se alargan día a día.

Se fue a Tokio con el propósito de conseguir un nuevo trabajo.

Será mejor que no vayas allí.

Por favor, lleve mi equipaje a la estación.

Nunca hagas hoy lo que puedas dejar para mañana.

Esta es también la primera vez que he estado en esta área.

Esperaré aquí hasta que regrese.

¿No es hora de que te vayas a la cama?

Llegó demasiado temprano.

Nunca te rindas hasta el final.

Póngame en la oficina.

Siempre está trabajando desde la mañana hasta la noche.

Muchas gracias por venir a verme.

Llegamos a la oficina a tiempo.

El perro vino corriendo hacia nosotros.

Por favor, perdóname por llegar tarde.

El edificio no nos ha sido conocido en absoluto.

Llegó aquí diez minutos antes.

Pasamos por un pequeño pueblo de camino al campo.

Haré que venga a ayudarme.

A veces viene a verme.

Conduciré hasta Detroit.

Ayer visitaron a sus padres.

¿Qué te ha traído a esta ciudad?

No fue hasta ayer que supe la verdad.

Mis padres me dejaron ir allí.

Jane dijo que era hora de irse a casa.

Acaba de llegar aquí.

¿Me dirás cómo llegar a Shinjuku?

Cuando vengas la próxima vez, trae a tu hermano.

No puedo irme hasta que él venga.

Llame a mi oficina en cualquier momento.

No tengo nada que ver con el asunto.

Puedes venir cuando quieras.

Déjame llevarte a un restaurante japonés.

Simplemente vine a informarle del hecho.

Te visitaremos mañana.

Solíamos visitarnos los fines de semana.

Me alegro de que vengas.

¿Vas a una escuela primaria?

Fuiste al doctor ?

Él se acercó a ella.

Todos los días vendría el chico.

Lo traeré enseguida.

Ella está ansiosa por visitar Europa.

Te estará esperando cuando llegues allí.

Espera aquí hasta que regrese.

Tom está interesado en las matemáticas.

Ya era hora de que dejaras de ver la televisión.

Ella no ha venido aquí todavía.

Un día ella y yo visitamos a un viejo amigo.

El día que llegamos era feriado.

Llegó al hotel tarde en la noche.

¿Quién te hizo venir aquí?

Fue amable de tu parte venir hasta aquí para verme.

Vendré tan pronto como pueda.

Él es el que viene después de mí.

Le mencionó el incidente a su esposa.

Asegúrate de venir a verme a las cinco.

Sí . Acababa de llegar a casa cuando llamé.

Iré allí en tu lugar.

No es hasta que lo conoces que realmente entiendes a un hombre.

La noticia salió de la nada.

Llegará mañana a París.

Llegó tarde como siempre.

Se fue a América a estudiar inglés.

Tienes que dar cuenta del resultado.

Voló a París.

Di por sentado que vendría.

Nunca he estado en Hiroshima.

Estoy tan cansada que no puedo estudiar.

Siempre es puntual en venir.

Voy a la universidad de Tokio.

Se interesa mucho por el inglés.

Estoy interesado en la historia.

El tren finalmente llegó.

Un hombre es conocido por la compañía que mantiene .

Se fue a París para estudiar arte.

Me ha mentido una y otra vez.

Escríbeme tan pronto como llegues allí.

Hizo que llevaran su equipaje al aeropuerto.

Ella está interesada en el jazz.

En caso de que la veas, por favor salúdala de mi parte.

La primavera está a la vuelta de la esquina .

Es un atajo a la escuela.

Conocí a tom de camino a la escuela.

Me mostró el camino a la estación.

Este autobús te llevará al pueblo.

Él nunca deja de venir a verme todos los días.

El tren acaba de llegar aquí.

Hizo un viaje a París.

Solo vengo una vez en una luna azul.

Por favor, dale a tu madre mis mejores saludos.

Te estas refiriendo a mi ?

A veces viene a mi encuentro.

Su nombre es conocido por todos en el pueblo.

Ha llegado el momento en que podemos viajar por el espacio.

Camino a la escuela todos los días .

Él vendrá a ti mañana.

Lleva a su perro al parque antes del desayuno.

Trabajaba desde la mañana hasta la tarde.

Creo firmemente que llegará tu momento.

Mike fue a Kioto el verano pasado.

Mi nombre es conocido por todos en mi escuela.

llego tarde no?

No fumes hasta los 20 años.

Tardé unos cinco minutos en llegar a la casa de mi tío desde la estación.

Hace tiempo que queríamos visitar la ciudad.

Era su deseo ir a París.

Acabo de ir al aeropuerto para despedirla.

Logré llegar a tiempo.

Mi madre ha ido al salón de belleza.

¿Has estado alguna vez en ese pueblo?

Ella vendrá a este lugar pronto.

Eso no tiene nada que ver conmigo .

¿Sabes cuándo llegarán?

Si alguien viene, dígale que estoy fuera.

Cuando se metió en problemas, recurrió a sus padres en busca de ayuda.

Me muero por ir a nueva york.

Vengo de una vez.

Una cosa llevó a la otra .

Añadió que yo también debería ir a la fiesta.

¿Cómo llegaste a saber de eso?

¿Este camino me llevará a la estación?

Contar del uno al diez.

Gracias por venir .

Murió antes de llegar a la mayoría de edad.

Te ha ido bien en la escuela hasta ahora.

Llegó temprano, como se le había pedido.

El camino a la paz.

Visito a mis padres todos los domingos sin falta.

Tengo muchas ganas de visitar su escuela.

¿Podrías llevarme a este asiento?

Esperaré aquí hasta que él venga.

Por favor, asegúrese de darle mis mejores deseos a su padre.

¿Alguna vez has estado en Nikko?

Salga ahora mismo y llegará a tiempo para el autobús.

Asegúrese de venir aquí a la hora señalada.

¿Podría decirme cómo llegar a la estación más cercana?

Cuando se trata de política, no sé nada.

Ya es hora de que te vayas a la escuela, ¿no?

Es una pena que no pudieras venir.

Deberías haber venido antes.

Primero en llegar, primero en ser atendido.

¿Cuánto costará llegar al aeropuerto?

Llevaré este caso a tu casa.

No vale la pena hablar de .

Me gustaría ir a ver al médico lo antes posible.

He estado en osaka por negocios.

Recuerdo llamar a su casa.

¿Dónde debo transferir?

Ella va al hospital una vez por semana.

Será mejor que vayas al dentista.

Quiero ir a América algún día.

Es considerada con los demás.

Seguro que vendrá.

Hasta el momento no ha habido noticias.

Vio el accidente de camino a la escuela.

Nuestra hermana estará con nosotros pronto.

No estamos seguros de poder venir esta noche.

Ella se dio a conocer a la empresa.

Espera aquí hasta que vuelva.

Llegó 30 minutos tarde.

Iré contigo hasta el aeropuerto de Narita.

Está en camino y llegará a su debido tiempo.

No es tan tonto como para creer esa historia.

El verano parece haber llegado por fin.

He ido a la estación a despedirlo.

En ese momento, ella no pensó en su madre.

Con un cordial saludo a todos ustedes.

Esta leche no durará hasta mañana.

Él siempre está tramando nada bueno.

Me senté hasta tarde anoche.

Llegó a Japón cuando era un niño de diez años.

Estoy interesado en la musica .

John vino a Japón ayer.

Espero que todos lleguen a tiempo.

Hace tanto frío que podemos patinar.

Iba de camino a la escuela.

¿Te gustarían más galletas?

Llegamos tarde, debido a la fuerte nevada.

Poco importa de dónde sea.

Si quieres venir, serás bienvenido.

Llegas muy temprano esta mañana.

Es tan difícil que he decidido dejar de intentarlo.

Transportamos la computadora a la oficina.

A menudo iba a la biblioteca.

Llévalo a un mecánico y arréglalo.

Mantengamos un ojo en esto.

Voy al hospital hoy.

haré que venga.

Llegó a decir que ella era estúpida.

Debes ir a un país extranjero por ti mismo.

Fuimos al parque y jugamos allí.

Él vendrá bien.

Por favor espere hasta que haya terminado mi café.

Nunca dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.

El tren llegó a Kioto a tiempo.

Lo llamé por teléfono para que viniera de inmediato.

Me alegro de que pudieras venir a la fiesta.

Corrió a la escuela, llegando a tiempo.

No pudo venir por su enfermedad.

Lamento decir que no puedo ir.

¿Es este el camino correcto a la estación?

Siempre estoy interesado en leer su columna.

Visitó a su esposo en prisión.

Llegué justo a tiempo para el avión.

Su nombre es conocido en todo el país.

Este camino conduce a la estación.

El Sr. Mailer se quedará aquí hasta mañana.

No sé si ella vendrá.

Se interesa por muchas cosas.

Poco importa si viene o no.

También fui allí.

Tuve que ir allí ayer.

¿Podrías enviarlo a esta dirección?

Por eso no pude venir aquí.

Quiero ir a Seattle.

Lo que dijo es irrelevante para el asunto.

No pasó mucho tiempo antes de que él llegara.

Hasta ahora, nunca lo he conocido.

Era conocido por todos en el pueblo.

Quedémonos hasta el final del juego.

¿Con qué propósito vino aquí?

Ella fue al hospital ayer.

Nos mudamos aquí por separado hace tres años.

Puedes invitar a cualquier persona que quiera venir.

Di por sentado que vendrías.

¿Has estado alguna vez en Kyushu?

Soy yo que fui allí ayer.

Puedes invitar a quien quiera que venga.

Me quedan tres años hasta la jubilación.

La primavera llegará pronto.

Si estás libre, ven a verme.

¿Cuándo vendré por ti?

Se acerca el examen.

Invitamos a diez personas al almuerzo.

Es tan honesto que puedo contar con él.

Hasta ese momento se había estado quedando con su tío.

Mi hermana suele caminar a la escuela.

Cuando sea necesario, puedes venir a mí.

Para su decepción, su carta no llegó.

No tengo nada que ver con este accidente.

Este autobús te llevará al pueblo.

Por favor, recuérdame ante tus padres.

Apenas había ido allí cuando se enfermó.

Ella ha estado en Hawai varias veces.

Mantengámoslo en la oscuridad hasta que sepamos más.

A menudo voy a la librería.

Se me ocurrió una buena idea.

Estoy de acuerdo contigo hasta cierto punto.

Un policía fue enviado inmediatamente.

Llegamos a la estación a tiempo para tomar el autobús.

Me alegraría mucho que vinieras.

Pocas personas viven más de cien años.

Pero no tienes que quedarte hasta el final.

¿Puedo ir a su oficina ahora?

Ya es hora de que llegue el tren.

Puede venir en cualquier momento mañana por la tarde.

Quiere venir con nosotros a la película.

Le agradecería que se quedara hasta mañana.

Me iré cuando llegue John.

¿No vendrás a verme la próxima semana?

La estaban llevando al hospital.

Me pondré en contacto contigo tan pronto como llegue.

Esa semana no tuvo nada que ver con la discriminación.

Dudo que bob llegue a tiempo.

Este autobús te llevará al aeropuerto.

Dejó en claro que él no tenía nada que ver con el asunto.

Al llegar a la estación, llamó a su madre.

Debe esforzarse hasta el final.

¿Viene alguien además de tus amigos?

Esta carta dice que llegará el lunes.

No tenía por qué haber venido él mismo.

El avión llegó a Nueva York a tiempo.

Me tomó dos horas llegar a Yokohama.

No puedo ver esta foto sin pensar en mi madre.

Llegará el momento en que se arrepentirá.

Dejémoslo para la próxima semana.

Es dudoso que llegue factura.

Fue Alice quien fue al concierto ayer.

¿Visitaste la torre de Londres?

¿Cuándo llegó a Kioto?

El padre toma un autobús a su oficina.

Tener cuidado ! ¡Viene un coche!

Él no es el chico que vino aquí ayer.

Voy a la escuela en bicicleta .

El día del picnic ha llegado.

¿Quién crees que va allí?

Ella vendrá a verme esta tarde.

Acabo de estar en la casa de mi tío.

La bebé lloró hasta quedarse dormida.

Me gustaría ir al zoológico.

Ayer vino de Tokio.

¿Cuántas personas vinieron ayer al zoológico?

Por favor, llévame al hospital.

El tren saldría a las 6.

Finalmente tengo unas vacaciones para el final de esta semana.

Llegó en un carro grande.

Creo que es necesario que él vaya allí.

Me pregunto por qué no vino a la fiesta.

Me atrevo a decir que no vendrá.

Ven tan pronto como puedas.

He estado en el supermercado.

Tus padres nos vigilaban.

Puedes guardar esta cinta hasta mañana.

Ese fue el momento en que vino.

Visitamos la tumba de nuestro padre.

Viene aquí cada tres días.

Se interesa por la música.

Dijo que ni siquiera debería venir hoy.

Mis padres vinieron al aeropuerto a despedirme.

Esta fue mi primera visita a un país extranjero.

Terminaré con mi tarea antes de que él venga.

Dijo que había llegado allí esa mañana.

Debes prestar atención a lo que ella dice.

Lo esperé hasta las diez.

Se parecen tanto que no sé cuál es cuál.

No fue hasta ayer que supe el hecho.

Me trajo una taza de té.

¿Por qué no vienes a verme mañana?

quisiera llegar

No estoy preocupado por esto.

La pregunta es si llegará a tiempo.

Has estado en la India ?

Supuso que el tren llegaría a tiempo.

El niño me siguió al parque.

Él vendrá o me llamará.

Tengo muchas ganas de conocerte cuando vengas.

Esto es mejor por mucho.

¿Qué distancia hay de aquí a tu escuela?

Hasta el día de hoy los llamamos indios.

No me importa la fama.

Esa fue mi primera visita a Japón.

Espero que el autobús llegue pronto.

El tren llegará aquí en poco tiempo.

He estado satisfecho con mi trabajo hasta ahora.

Recuérdame de vez en cuando.

Siempre llega tarde a clase.

Fuimos a su rescate.

Por favor, ven cuando sea conveniente.

Dale esta carta cuando venga.

Ella me invitó a su fiesta de cumpleaños.

Hasta el momento hemos disfrutado mucho de nuestro viaje.

No pasó mucho tiempo antes de que llegara la noticia.

Tienes razón hasta ahora.

No dejes el trabajo para mañana.

Llegó a llamarla tonta.

Llegué a Tokio al mediodía.

Voló de Londres a París.

Supongo que llegará tarde.

Estoy interesado en las computadoras.

Estoy libre hasta las 6 de la tarde.

Ven a verme si tienes tiempo.

Después de un tiempo, él vino.

Me alegro de que pudieras venir. Por favor sientete como en casa .

Es conocido en todo el país.

Se ha ido a Suiza.

Puedes ir al estadio de béisbol en este autobús.

Ojalá hubiera venido anoche.

¿Irás a la reunión en mi lugar?

No estaría disponible hasta las cuatro.

Ayer visité a mi amigo Tom.

Me recuerdas a tu hermano.

Estoy muy interesado en la música.

Es probable que lleguemos antes de que oscurezca.

Me visitaban de vez en cuando.

Prefiero quedarme aquí que ir allá.

¿Qué tan lejos está la estación?

Un día visité a mi tía.

Es una pena que no puedas venir.

Todo el mundo estaba más o menos interesado en las artes.

No sé con certeza cuándo llegará.

Ella es ampliamente conocida.

Ha llegado el verano.

Dudo que llegue a tiempo.

Sólo tienes que venir aquí.

Viene aquí cada cinco días.

De dónde es ?

Ayer llegó a Japón.

Me gustaría visitar América sobre todo.

llegas tarde

Ella tomó un taxi al hospital.

Ella fue a chicago en autobús.

Se le acercó un policía.

El té está tan caliente que no puedo beberlo.

Todos mis amigos vinieron a mi fiesta de cumpleaños.

Vino después de que te fueras.

Esperaré hasta que ella venga.

Llegó a casa hace un momento.

¿Me podrías prestar algo de dinero hasta este fin de semana?

Hasta ahora todo ha sido exitoso.

Deberías prestar más atención a tu salud.

Por favor, perdóname por llegar tarde.

¿Cómo puedo llegar a la estación?

Me gustaría ir a Francia .

Que hayas venido temprano es algo bueno.

Estaba enfermo, así que no pudo venir.

La noticia finalmente me llegó anoche.

Creo que el tren vendrá pronto.

El tren llego a tiempo .

Voy a la escuela en autobús .

Este autobús te llevará a la estación.

Yo te llevaré allí.

Estaban muy atentos a su discurso.

Él no viene, según ella.

La nieve me impide ir allí.

Fui al aeropuerto a despedir a mi madre.

A menudo confunde la hora y llega tarde a sus citas.

Se han ido a Europa.

¿Es esta la calle que conduce a la estación?

Muchas gracias por venir hasta aquí para despedirme.

No viniste a la escuela ayer, ¿verdad?

No fue hasta altas horas de la noche que llegó a casa.

El cliente no vino.

No vendrán hasta mañana.

Llegaré un poco tarde esta noche para el check-in.

Por favor, disculpe mi retraso.

¿Es este el tren para Londres?

No soy tan pobre como para no poder enviar a mi hijo a la universidad.

¿Hasta qué hora permanece abierta su farmacia?

No fue hasta ayer que supe la verdad.

Cuando era niño, a menudo lo visitaba los domingos.

El amaneció sobre mí por fin.

Ven aquí mañana sin falta.

Ven a verme a cualquier hora mañana por la tarde.

Una extraña sensación se apoderó de mí.

Corrí hacia mi madre.

me voy a hokkaido

Se fue a Italia para estudiar música.

Tanto él como su hermana están invitados a la fiesta.

La primavera ha llegado temprano este año.

¿Podrías venir a verme mañana?

Llegó tarde por el denso tráfico.

Nos dijo que llegáramos a tiempo.

No sé con certeza cuándo vendrá.

Tuvo la amabilidad de llevarme al hospital.

No me importa incluso si ella no viene.

Fue la última persona en llegar.

Siempre que viene nos regaña.

Por favor, ven a verme el próximo domingo por todos los medios.

Probablemente vendrán en coche.

Cómo se llega a la escuela ?

Este libro es tan difícil que no puedo leerlo.

Deseo que vayas allí en su lugar.

El avión fue interrogado londres.

He ido a la estación a despedirlo.

Estoy seguro de que llegará pronto.

Viene aquí dos veces por semana.

Llegó por la autopista.

Háganos saber si puede venir.

La voz me reporta de mi madre.

¿Voy a tu oficina?

Será mejor que no vayas allí.

Vine a Japón el año pasado.

Es muy amable de su parte invitarme a la fiesta.

Es tiempo de salir .

Los negocios le impiden ir al concierto.

El concierto casi había terminado cuando llegué.

El invierno se ha ido. Primavera ha llegado .

Como suele ser su caso, llegó tarde.

No le hagas ningún caso.

Trabajó duro, hasta que cayó enfermo.

No pudo venir por estar ocupada.

No había esperado mucho antes de que llegara el autobús.

El tren llegará al andén diez.

¿Crees que llegaremos al aeropuerto a tiempo, Paul?

Caminó hasta Shinjuku.

Juan corrió a la estación para tomar el último tren.

Tardamos dos horas en llegar a Tokio.

¿Vendrá mañana?

Déjame saber la hora en que vendrá.

Él es libre de ir allí.

He estado esperando que llegue el amor.

Murió antes de mi llegada.

La triste historia llegó a ella.

Llamó a mi casa.

Poco importa si llegamos tarde.

Dile a quien venga que me voy.

No sé cuándo llegó Bob a Japón.

Mi hija venía a verme de vez en cuando.

Simplemente vine a informarle del hecho.

Tan pronto como llegamos al lago, empezamos a nadar.

Estoy interesado en la literatura americana.

El taxi ha llegado.

Cathy vendrá a ver a nuestro bebé esta noche.

Cuando llegó a la estación, el tren ya había salido.

Trabajaron duro desde la mañana hasta la noche.

No me preocupa el asunto.

Por eso llegué tarde a clase ayer.

Yoko irá a Kioto la próxima semana.

Mi tío vino a verme.

No necesita tener en cuenta el hecho.

Me ocuparé del perro hasta mañana.

El asunto no me concierne.

Deberían llegar a las diez.

Hemos ido a despedirla.

Si llueve mañana, iremos allí en coche.

Él debe venir aquí a las cinco.

Debes visitarlo con cita previa.

Tengo que ir al aeropuerto a reunirme con mi familia.

Ella fue allí el verano pasado.

He ido a despedir a mi amigo.

Él va allí todos los días.

Ven a verme mañana.

Todo estaba en orden hasta que él llegó.

¿Cómo puedo llegar al hospital en autobús?

Estamos muy interesados en la historia.

Debemos llegar a nuestro destino.

Cuando llega la primavera, se calienta.

Llegó a llamarme tonto.

Me dijo que había ido allí.

La vida ha sido tan plana desde que llegué aquí.

Fui al parque a jugar tenis.

Voy a Hokkaido en el verano.

Corrí a la estación solo para perder el tren.

¿Estás de camino a la estación?

Ven aquí y échale un vistazo.

Vendré a recogerlo más tarde.

Una gran cantidad de amigos vinieron a despedirme.

Como viniste aqui ?

Lo conocí de camino a la escuela.

Visitamos Yokohama por negocios.

No importa si vendrá o no.

Nunca fui a Hiroshima en mi viaje.

El informe pronto se hizo conocido en todo el país.

Hasta qué hora está abierto el banco ?

Nadie vino a mi rescate.

Por el mal tiempo, no pudo venir.

Fui al aeropuerto a despedirlos.

Tiene algo que ver con el robo.

Ella vino a Japón con el propósito de estudiar japonés.

Él vendrá pronto.

Es probable que ella venga.

He visitado el lugar una y otra vez.

De dónde eres ?

Viene aquí casi todos los días.

Ella debe venir en todos los eventos.

Te buscaré cuando visite Nueva York.

No me importa la cerveza.

Por favor, póngase en contacto conmigo cuando venga a Tokio.

Él no vino después de todo.

Prefiero que vengas.

Has estado alguna vez en Japón ?

María se apresuró al hospital.

¿Has estado en Kioto?

Mi madre me llevó al parque.

Estudio de ocho a once.

Es una pena que no puedas venir.

No vino hasta el mediodía.

Ya he visitado América.

Te llevaré allí uno de estos días.

Es una caja tan pesada que no puedo cargarla.

No hizo caso de mi consejo.

No pasará mucho tiempo antes de que llegue una cálida primavera.

Estoy muy preocupada por su salud.

Llegarás a tiempo para el tren si empiezas de inmediato.

Voy a la universidad de hyogo.

Me gustaría invitarte a la fiesta.

No te bajes del autobús hasta que se detenga.

Cuando esté enojado, cuente hasta diez.

Dime la hora en que vendrás.

Vino aquí para ayudarme.

Lo hicimos ir allí.

El tren llegará aquí en 5 minutos.

Por favor, hágamelo saber cuando lleguemos allí.

Es hora de ir a la cama .

Juan está interesado en el golf.

El juego fue aplazado hasta la próxima semana.

Me quedaré aquí hasta que vuelvas.

Puedes venir a buscarlo hoy.

Ven a la fiesta.

Ella dice que vendrá.

Deberías haber venido aquí antes.

Debería ir allí, pero no lo haré.

He ido a la estación a despedirla.

Había estado lloviendo durante una semana hasta ayer.

Llegó a la estación sin aliento.

¿Qué te impidió venir antes?

No creo que él tenga nada que ver con el asunto.

Anteayer llegamos a osaka.

Esta es la hora a la que normalmente llega.

Espero que pronto llegue el momento en que no haya más guerras.

El hombre decidió esperar en la estación hasta que llegara su esposa.

Al llegar a la estación, llamé a un amigo mío.

Había vivido en Hiroshima hasta los diez años.

A decir verdad, no me importa América.

Me senté a leer hasta tarde anoche.

Masao no vendrá aquí, ¿verdad?

Su sueño es visitar París.

Qué bendición es que no vinieran.

Quien venga, que no abra la puerta.

Ha venido de boston.

¿Me permitirás ir allí?

El teléfono estaba sonando cuando llegué a casa.

Tiene muchas ganas de ir allí.

Ya deberían haber llegado a casa.

Parte del equipaje aún no ha llegado.

Di por sentado que vendrías.

Fueron de picnic al lago.

Esta música es tan hermosa que me hace llorar.

Ella vino en compañía de sus amigos.

Realmente es hora de que se haga algo.

El perro vino corriendo hacia mí.

Acaba de llegar a casa.

Te llamaré en cuanto llegue al aeropuerto.

Estás interesado en la política ?

El autobús llegó vacío.

Mi tía viene a Tokio mañana.

No hay duda de que ella vendrá pronto.

¿Cuánto tiempo se tarda en ir allí en autobús?

Voy a la biblioteca de vez en cuando.

Me costó mucho llegar al aeropuerto.

Siento llegar tarde .

Se lo diré cuando venga aquí.

Condujo a la escuela.

Ven de nuevo mañana.

Por favor envíe a alguien a mi habitación.

He ido al dentista.

Es probable que llegue tarde otra vez.

Ayer llamé a su oficina.

Lo enviaron a América del Norte.

No me preocupo por él.

Debería haber llegado aquí.

Espera un poco hasta que esté listo.

¿No puedes dejarlo para mañana?

Voy a la tienda ahora.

Acompañó a su amiga al concierto.

Avisame cuando vengas.

Ven a verme a cualquier hora mañana por la tarde.

Por favor, recuérdame ante tus padres.

La enfermedad me impide ir a su concierto.

Seguro que viene a vernos.

Vino corriendo con los ojos brillantes.

No tienes que prestar atención a lo que dice.

Está ansioso por ir al hospital.

En que estas interesado ?

¿Es casi imposible vivir hasta los 150 años?

Vamos a la escuela en autobús .

No fue hasta ayer que me dieron la noticia.

Ella vino a hablar conmigo.

El herido fue trasladado al hospital.

Hasta ahora, todo ha ido bien.

No hay servicio de autobús al pueblo.

Iré contigo hasta el puente.

Presta atención a tu alimentación.

He ido al aeropuerto a despedirlo.

Visité el pueblo donde nació.

Llegará el momento en que sabrás la verdad.

Por lo general, camina a la escuela.

Siempre tuve mis ojos en ti.

Comencemos tan pronto como él venga.

Debería haber llegado a esta hora.

Una tormenta estaba tomando nuestro pueblo.

Llegó a Japón cuando era niño.

Fueron a chicago en coche.

Siempre está en movimiento, desde la mañana hasta la noche.

¿Tienes algo que ver con esa empresa?

No pasó mucho tiempo antes de que llegara la noticia.

¿Vas a ir al teatro esta noche?

Es un largo camino a la ciudad.

¿No se mantendrá hasta más tarde?

Parecía estar muy interesado en la música.

No tienes derecho a ir allí.

Yumi fue allí sola.

Él mismo fue allí.

Trabajo de nueve a cinco todos los días.

Perdón por llegar tarde.

Viene aquí cada pocos días.

Estaba tan enojada que no podía hablar.

Por favor, dígame el camino a la oficina de correos.

No tengo un cuidado en el mundo.

Ken está esperando la llegada del tren.

¿Qué te ha traído aquí?

¿Me dirás el camino a la estación?

Han pasado cinco años desde que llegaron a Japón.

No me importa ese tipo de cosas.

Estoy ansioso por visitar Gran Bretaña una vez más.

Logró llegar a tiempo.

No solo ella sino también sus padres fueron invitados a la fiesta.

¿A qué apunta?

A menudo camina a la escuela.

Llegué aquí a las ocho de esta mañana.

Se fue de aquí mucho antes de que tú llegaras.

Que vendrá es seguro.

Llegamos allí antes del mediodía.

No hay más de dos millas hasta el pueblo.

No fuimos invitados a la fiesta.

¿Qué regalo debo llevar a la fiesta?

Él puede venir aquí todavía.

Él no puede contar.

Fue una linda fiesta. Deberías haber venido también.

Llegó aquí hace un momento.

Me enamoré de ella en el momento en que la conocí.

Discutimos el problema hasta bien entrada la noche.

No fue hasta el amanecer que se fue a dormir.

¿Puedo acompañarte al aeropuerto?

De dónde vienen ?

No pasó mucho tiempo antes de que viniera de nuevo.

Ven a verme cuando quieras.

Hizo un esfuerzo por llegar temprano a la estación.

Iré a verte el próximo domingo.

No tenía ni idea de que vendrías.

Mi hija cumplirá la mayoría de edad el próximo año.

Aún no ha alcanzado la mayoría de edad.

Espera aquí hasta que vuelva.

¡Me importa un carajo!

Nadie se preocupa por mí.

Presta más atención a tu trabajo.

Llegarás en menos de diez minutos.

¿Cuándo llegaste a Londres?

Viajo a todas partes del mundo.

Estaré en casa cuando ella venga la próxima vez.

Mi amigo George viene a Japón este verano.

No me importa el café.

De dónde es ?

Este camino le llevará a la oficina de correos.

Venía de un pequeño pueblo de montaña.

Sucedió que estaba fuera cuando lo visité.

¿Por qué viniste aquí esta mañana?

No había llegado antes de lo que le pidieron que se fuera.

Luego llegaron las doce.

Recuérdame ante tu padre.

Háganos saber cuándo llegará.

Continuamos la discusión hasta altas horas de la noche.

Escríbeme tan pronto como llegues.

Debes avisarme cuando vengas aquí la próxima vez.

La esperé hasta que oscureció.

Nunca he estado en París.

Mi hijo aún no sabe contar.

Ha estado en América.

¿Has estado alguna vez en Francia?

Se puede llegar al pueblo en autobús.

Han pasado dos años desde que vino a Japón.

Hay pocas esperanzas de que llegue a tiempo.

Me parece que es de Inglaterra.

Puede acudir a su tío para pedirle consejo.

No pude venir por la fuerte lluvia.

Ha pasado un año desde que vino aquí.

Llamé a su casa ayer.

Tengo que ir al banco .

¿Cuándo fuiste a Roma?

Es necesario que vayas allí inmediatamente.

No tienes que venir aquí.

Vino a mi encuentro ayer por la tarde.

Mi hermano está interesado en el inglés y la música.

Pensé que no vendría.

El perro me mantuvo fuera de su casa.

Viene a ver a mi hijo de vez en cuando.

¿Vas a seguir con tu trabajo hasta las diez?

Vino en compañía de su madre.

¿Qué distancia hay de aquí a la estación?

Cuéntanos la historia de principio a fin.

Si él no viene, no vamos.

Ella escribió el libro sobre las personas que visitó.

No llegues tarde.

Esa historia me trajo a la mente a un viejo amigo mío.

Lucy seguramente vendrá.

Hasta ayer no había sabido nada al respecto.

Fue allí hace diez años.

El correo ha llegado.

No fue hasta ayer que supe su nombre.

Camine a la escuela .

Sigues cometiendo los mismos errores una y otra vez.

Tendrás que venir mañana.

¿Qué te hizo venir aquí?

Usted está profundamente preocupado por esto.

Caminarán allí en media hora.

Acaba de llegar aquí en taxi.

Él es la misma persona de la que estaba hablando.

El partido de béisbol se pospuso hasta el próximo domingo.

¿Cómo llegaste a conocerla?

Por favor ven de nuevo .

Nunca viene sin quejarse de los demás.

Recuerde venir a vernos este fin de semana.

Si llega y cuando llegue, pagaré.

Cuando llegué a la estación, me bajé del autobús.

Si es necesario, vendré temprano mañana por la mañana.

El descuido a menudo resulta en accidentes.

No volvió hasta las seis.

Ella vendrá aquí en poco tiempo.

Se interesó por la historia.

Se fue a París hace dos años.

No sé cuándo vendrá aquí.

Una buena idea vino a mi mente.

En ese caso, creo que deberías venir hoy.

Si pudiera ir al concierto, se alegraría.

A menudo se sentaba hasta altas horas de la noche.

John acompañó a Mary al concierto.

Creemos que es posible que lleguen la próxima semana.

No estaban seguros de si podían venir o no.

¿Vendrá ella?

Deberías prestar más atención a lo que dice tu profesor.

Voy a la escuela en autobús .

Su nombre fue mencionado en la reunión.

¿Ha llegado ya?

Debes disculparte con ella por llegar tarde.

Él vino conmigo.

He estado en Canadá.

Se me ocurrió una buena idea.

La reunión ha sido aplazada hasta la próxima semana.

¿Has visitado países extranjeros, digamos América?

En ese momento, los dos en cuestión llegaron a la escuela.

Tom vino corriendo con una carta de Judy.

Nos llevó a la estación.

Ven a mi casa cuando quieras.

La enfermedad impide que Jane vaya a la escuela.

No me gusta que vayas allí sola.

Mañana nunca llega .

Fui allí en autobús y tren.

Eso me recuerda a mi padre.

Vengo .

Los clientes llegaron uno tras otro.

Salgamos tan pronto como él llegue.

Ella viene a verme de vez en cuando.

Fuimos a la fiesta y pasamos un rato agradable.

Se supone que debes venir a las 7 en punto.

¿Dónde puedo tomar el autobús a la estación de Tokio?

Hoy fui al dentista.

Llegué antes de tiempo.

Han pasado cinco años desde que llegaron a Japón.

Mi padre no va a Tokio hoy.

El doctor vino inmediatamente.

Has estado en América ?

¿Vienes de una familia de músicos?

No puede caminar, y mucho menos correr.

Su nombre es conocido en todo el mundo.

Reciben a tantos hombres como vinieron.

Probablemente no vendrá.

Una chica con cabello rubio vino a verte.

Él vendrá a la iglesia sin falta.

He tenido suerte hasta ahora.

Voy a enviar a mi hijo a la universidad.

¿Porque llegas tan tarde?

Un viaje a la luna ya no es un sueño.

¿Te gustaría venir a cenar a nuestra casa?

Creemos que vendrá.

Me quedé despierto hasta muy tarde anoche.

Preferiría no ir allí solo.

Contempló hacer un viaje a París.

No me preocupa este asunto.

Se acerca el invierno.

Vendré siempre que esté lo suficientemente bien.

¿Es esta tu primera visita a Japón?

Ha comenzado para Londres.

Voy a la escuela en autobús .

El que quiera venir a mi fiesta puede venir.

Llegamos a la estación a las cinco.

Si te das prisa, llegarás a tiempo.

Hay una razón para llegar tarde esta mañana.

Por favor dale mis mejores saludos a tus padres.

Hay un camino estrecho hacia el pueblo.

Haz que venga.

Tom llegó tarde a clase, como suele ser el caso.

De niño, fue tres veces a París.

Llevaba una semana enferma cuando llamaron al médico.

Ya es hora de que te vayas a la cama.

El valor de un hombre no tiene nada que ver con su apariencia.

Este es de lejos el mejor.

Llegó a las tres de la tarde.

Debe ir allí mañana.

Ella es conocida por todos.

¿Cuándo se fue a Europa?

Ya era hora de que volviéramos.

Yo siempre camino al colegio .

Llegarás a tiempo para el tren si empiezas de inmediato.

¿Por qué no trajiste a tu esposa a la fiesta?

Salía una luna nueva.

He estado en la playa en coche.

Decidamos los lugares que visitaremos.

La visitó con una taza de café.

Si sale temprano, llegará a tiempo para el tren.

Después del almuerzo, salida hacia el próximo destino.

Decidió ir allí solo.

Por fin, llegó mi turno.

Fue a osaka por un asunto importante.

No fue hasta ayer que lo supe.

¿A qué hora llega el tren a Osaka?

¿Puedes venir a la fiesta?

¿Por qué vino con ella?

No me importa la comida extranjera.

El inventor es conocido en todo el mundo.

Me agradeció por venir.

Ven con nosotros si quieres.

Por favor, avísame cuando vengas a osaka.

Él estará aquí pronto.

No se fue a América por nada.