他 得奖 了 。 เขาได้รับรางวัล Ha ganado un premio. Il a gagné un prix. Ha vinto un premio. He won a prize . Hij heeft een prijs gewonnen. Er hat einen Preis gewonnen.
长城 是 七大 奇迹 之一 。 กำแพงเมืองจีนเป็นหนึ่งในเจ็ดสิ่งมหัศจรรย์ของโลก La Gran Muralla es una de las siete maravillas del mundo. La Grande Muraille est l'une des sept merveilles du monde. La Grande Muraglia è una delle sette meraviglie del mondo. The Great Wall is one of the seven wonders of the world . De Grote Muur is een van de zeven wereldwonderen. Die Große Mauer ist eines der Sieben Weltwunder.
她 的 面部皮肤 很 好 。 เธอมีใบหน้าที่ยอดเยี่ยม Tiene una maravillosa complexión facial. Elle a un merveilleux teint de visage. Ha una splendida carnagione del viso. She has a wonderful facial complexion . Je hebt een mooie teint op je gezicht. Sie haben einen schönen Teint im Gesicht.
我 得奖 了 。 ฉันได้รับรางวัล He ganado un premio. J'ai gagné un prix. Ho vinto un premio. I have won a prize . Ik heb een prijs gewonnen. Ich habe einen Preis gewonnen.
他 获得 了 短跑 比赛 的 冠军 。 ได้แชมป์ระยะประชิด Ganó el campeonato de corta distancia. Il a gagné le championnat de courte distance. Ha vinto il campionato di breve distanza. He won the short-distance championship . Hij won de sprint. Er hat den Sprint gewonnen.
她 不 允许 丈夫 出门 。 เธอจะไม่ยอมให้สามีออกไป No permite que su marido salga. Elle n'autorise pas son mari à sortir. Non permetterà a suo marito di uscire. She won't allow her husband to go out . Ze laat haar man niet uitgaan. Sie lässt nicht zu, dass ihr Mann ausgeht.
得奖 了 , 我 感到 很 骄傲 。 ฉันภูมิใจมากกับรางวัลที่ได้รับ Estoy muy orgulloso del premio que he ganado. Je suis très fier du prix que j'ai gagné. Sono molto orgoglioso del premio che ho vinto. I am very proud of the prize I won . Ik ben erg trots op de prijs die ik heb gewonnen. Ich bin sehr stolz auf den Preis, den ich gewonnen habe.
赛马 比赛 , 他 赢 了 。 เขาชนะการแข่งม้า Ha ganado la carrera de caballos. Il a gagné la course de chevaux. Ha vinto la corsa di cavalli. He won the horse race . Hij won de paardenrace. Er gewann das Pferderennen.
她 是 个 贤慧 的 妻子 。 เธอเป็นภรรยาที่วิเศษ (ใจดีและมีเหตุผล) Es una esposa maravillosa (de buen corazón y sensata). C'est une épouse merveilleuse (bienveillante et sensée). È una moglie meravigliosa (di buon cuore e sensibile). She is a wonderful (kind-hearted and sensible) wife . Ze is een geweldige (goedhartige en redelijke) vrouw. Sie ist eine wundervolle (gutherzige und vernünftige) Frau.
她 博得 了 大家 的 掌声 和 赞 美 。 เธอได้รับเสียงปรบมือและคำชมจากทุกคน Se ganó el aplauso y elogio de todos. Elle a remporté les applaudissements et les éloges de tous. Ha vinto gli applausi e le lodi di tutti. She won everyone's applause and praise . Ze verdiende ieders applaus en lof. Sie erntete den Applaus und das Lob aller.
我 打赌 今天 不会 下雨 。 ฉันเดาว่าวันนี้ฝนคงไม่ตก Apuesto a que hoy no lloverá. Je parie qu'il ne pleuvra pas aujourd'hui. Scommetto che oggi non pioverà. I bet it won't rain today . Ik wed dat het vandaag niet gaat regenen. Ich wette, es wird heute nicht regnen.
我们 队 包揽 了 这个 项目 的 奖牌 。 ทีมของเราได้รับเหรียญรางวัลทั้งหมดในหมวดนี้ Nuestro equipo ha ganado todas las medallas en esta categoría. Notre équipe a remporté toutes les médailles dans cette catégorie. La nostra squadra ha vinto tutte le medaglie di questa categoria. Our team has won all the medals in this category . Ons team won alle medailles in deze categorie. Unser Team hat alle Medaillen in dieser Kategorie gewonnen.
我 揣测 , 他 不会 来 了 。 ฉันเดาว่าเขาจะไม่มา Supongo que no vendrá. Je suppose qu'il ne viendra pas. Immagino che non verrà. I guess he won' t come . Ik denk dat hij niet zal komen. Ich schätze, er wird nicht kommen.