Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] 3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

(wiktionary) (glosbe)


Vocabulary:Lesson:
L055Die Fahrt ins Dorf Chuyến đi vào làng
L055Trang und Tri fahren ins Dorf, um Postkarten zu kaufen. Trang và Trí đi vào làng để mua bưu thiếp.
L072Selbst im Inneren des Landes wurden noch viele Dörfer überschwemmt. Ngay cả trong đất liền còn nhiều làng bị ngập lụt.






Điều kiện sống ở ngôi làng này vẫn còn rất thô sơ .


这个 村子 生活 条件 仍然 原始
สภาพความเป็นอยู่ของหมู่บ้านแห่งนี้ยังเป็นที่ดั้งเดิมมาก
Las condiciones de vida en este pueblo siguen siendo muy primitivas.
Les conditions de vie dans ce village sont encore très primitives.
Le condizioni di vita in questo villaggio sono ancora molto primitive.
The living conditions in this village are still very primitive .
De levensomstandigheden in dit dorp zijn nog erg primitief.
Die Lebensbedingungen in diesem Dorf sind noch sehr primitiv.





0740


Có một ngôi làng nhỏ gần đó .


附近 一个 村庄
มีหมู่บ้านเล็กๆ อยู่ใกล้ๆ
Hay un pequeño pueblo cerca.
Il y a un petit village à proximité.
C'è un piccolo villaggio nelle vicinanze.
There is a small village nearby .
Er is een klein dorpje in de buurt.
Es gibt ein kleines Dorf in der Nähe.





0849


Có một ngôi làng dưới chân đồi .


山脚下 一个 村庄
มีหมู่บ้านอยู่ที่เชิงเขา
Hay un pueblo al pie de la colina.
Il y a un village au pied de la colline.
C'è un villaggio ai piedi della collina.
There is a village at the foot of the hill .
Er is een dorp onder aan de heuvel.
Am Fuße des Hügels befindet sich ein Dorf.





1172


Có một ngôi làng nhỏ phía trước .


前面 一个 村庄
ข้างหน้ามีหมู่บ้านเล็กๆ
Hay un pequeño pueblo más adelante.
Il y a un petit village plus loin.
C'è un piccolo villaggio più avanti.
There is a small village up ahead .
Voor ons ligt een klein dorp.
Vor uns liegt ein kleines Dorf.





1596


Ngọn lửa cọ đã mang đến tai họa cho ngôi làng .


山火 村庄 遭殃
ไฟป่านำภัยพิบัติมาสู่หมู่บ้าน
El incendio de matorrales provocó un desastre en el pueblo.
Le feu de brousse a provoqué un désastre dans le village.
Il fuoco della boscaglia ha portato il disastro al villaggio.
The brush fire brought disaster to the village .
Het bosbrand bracht rampspoed naar het dorp.
Das Buschfeuer brachte eine Katastrophe ins Dorf.





3170


Những ngôi nhà trong ngôi làng này được bày biện ngăn nắp .


这个 村庄 屋舍 俨然
บ้านในหมู่บ้านนี้จัดวางอย่างเรียบร้อย
Las casas de este pueblo están ordenadas.
Les maisons de ce village sont bien agencées.
Le case di questo villaggio sono disposte in modo ordinato.
The houses in this village are laid out neatly .
De huizen in dit dorp zijn netjes aangelegd.
Die Häuser in diesem Dorf sind ordentlich angelegt.





3507