我 经常 去 外地 出差 。 ฉันมักจะเดินทางไปทำธุรกิจที่อื่น Suelo hacer viajes de negocios a otros lugares. Je fais souvent des voyages d'affaires à l'étranger. Vado spesso in viaggio d'affari in altri posti. I frequently go on business trips to other places . Ik ga vaak op zakenreis naar andere plaatsen. Ich unternehme oft Geschäftsreisen an andere Orte.
报纸 上 刊登 了 最新 的 旅遊 资讯 。 หนังสือพิมพ์ได้พิมพ์ข้อมูลการเดินทางล่าสุด El periódico ha publicado la última información sobre viajes. Le journal a imprimé les dernières informations sur les voyages. Il giornale ha stampato le ultime informazioni di viaggio. The newspaper has printed the latest travel information . De krant heeft de laatste reisinformatie gepubliceerd. Die Zeitung hat die neuesten Reiseinformationen veröffentliicht.
他 在 朝阳 时分 出发 。 เขาออกเดินทางพร้อมกับแสงแดดยามเช้า Sale con el sol de la mañana. Il se met en route avec le soleil matinal. Si mette in viaggio con il sole del primo mattino. He sets out with the early morning sun . Hij vertrekt met de vroege ochtendzon. Er macht sich mit der frühen Morgensonne auf den Weg.
他们 喜欢 探险 。 พวกเขาชอบที่จะสำรวจ A ellos les gusta ir en un viaje de descubrimiento. Ils aiment partir à la découverte. Gli piace fare un viaggio di scoperta. They love exploring . Ze gaan graag op verkenning. Sie gehen gerne auf Entdeckungsreise.
他 最近 频繁 地 出差 。 เมื่อเร็ว ๆ นี้เขาเดินทางไปทำธุรกิจบ่อยๆ Últimamente, se va de viaje de negocios con frecuencia. Ces derniers temps, il part souvent en voyage d'affaires. Recentemente è andato spesso in viaggio d'affari. Recently , he is been going on business trips frequently . De laatste tijd gaat hij vaak op zakenreis. In letzter Zeit unternimmt er häufig Geschäftsreisen.
他们 在 旅途 中 短暂 的 休息 。 พวกเขากำลังพักผ่อนช่วงสั้นๆ ระหว่างการเดินทาง Se están tomando un breve descanso en medio de su viaje. Ils font une courte pause au milieu de leur voyage. Stanno prendendo una breve pausa nel mezzo del loro viaggio. They are taking a brief rest in the middle of their journey . Ze nemen een korte pauze tijdens de rit. Während der Fahrt machen sie eine kurze Pause.
我们 驾车 去 旅遊 。 เรากำลังจะขับรถเที่ยว Nos vamos de viaje en coche. Nous allons faire un voyage en voiture. Stiamo andando in viaggio in macchina. We are going on a driving trip . We gaan een rondrit maken met de auto. Wir machen eine Tour mit dem Auto.
她 被 派遣 出差 。 เธอถูกส่งไปทำธุรกิจ La han enviado de viaje de negocios. Elle a été envoyée en voyage d'affaires. È stata mandata in viaggio d'affari. She's been sent on a business trip . Ze werd op zakenreis gestuurd. Sie wurde auf eine Geschäftsreise geschickt.
满怀信心 , 他们 踏上 了 征程 。 ด้วยความมั่นใจอย่างยิ่ง พวกเขาจึงออกเดินทาง Con gran confianza, emprenden su viaje. Avec une grande confiance, ils se mettent en route. Con grande fiducia, hanno intrapreso il loro viaggio. With great confidence , they set out on their journey . Vol vertrouwen gingen ze op weg. Mit großer Zuversicht machten sie sich auf den Weg.
我 去 了 一趟 柏林 。 ฉันไปเที่ยวเบอร์ลิน Hice un viaje a Berlín. J'ai fait un voyage à Berlin. Ho fatto un viaggio a Berlino. I made a trip to Berlin . Ik heb een reis naar Berlijn gemaakt. Ich habe eine Reise nach Berlin gemacht.